{"title":"Boční světla","description":"\u003ch2\u003eBoční světla: identifikace levoboku a pravoboku při plavbě\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBoční světla slouží k označení orientace lodi při plavbě v noci nebo při snížené viditelnosti. Červená barva označuje levobok, zelená pravobok. Jejich úloha je jednoduchá, ale zásadní: umožnit ostatním plavidlům rozpoznat váš relativní kurs a aplikovat pravidla plavební bezpečnosti. Správná instalace závisí stejně tak na zvoleném světle, jako na jeho úhlu, poloze a absenci zakrytí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTato kolekce zahrnuje boční světla Mantagua pro plachetnice i motorové lodě: levobok červený, pravobok zelený, bichromatická světla, ploché, vertikální a horizontální provedení, Navislim, Tiny a závodní modely. Patří do rodiny \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/feux-de-navigation\"\u003eNavigační světla\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eČervená, zelená, bichromatická: pochopení funkcí\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevobok červený\u003c\/strong\u003e: boční světlo červené barvy viditelné v předepsaném sektoru na levé straně lodi.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePravobok zelený\u003c\/strong\u003e: boční světlo zelené barvy viditelné v odpovídajícím sektoru na pravé straně lodi.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBichromatické červeno\/zelené\u003c\/strong\u003e: jeden kryt obsahuje oba sektory, často montovaný na přídi lodi.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e112,5°\u003c\/strong\u003e: standardní úhel světelného sektoru bočního světla, od přídě po záď na každé straně.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e180° nebo 360°\u003c\/strong\u003e: některé výrobky v katalogu mají širší úhel rozptylu; je nutné ověřit použití a montáž, aby byla zachována shoda s požadovanou funkcí.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDostupné řady Mantagua\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-feu-navigation-led-vert\"\u003eNavislim horizontální černý zelený 2 MN\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-rouge-feux-navigation\"\u003eNavislim horizontální černý červený 2 MN\u003c\/a\u003e: kompaktní světla v černém krytu pro lodě do 20 m.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-navislim-feu-navigation-horizontal-vert-180-x2-bateau-20m\"\u003eNavislim horizontální bílý zelený\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-navislim-horizontal-blanc-rouge-2mn-feux-navigation-led\"\u003eNavislim horizontální bílý červený\u003c\/a\u003e: stejná montážní logika s bílým krytem.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-tiny-lateral-1mn-tribord-vert-feu-navigation\"\u003eTiny boční pravobok zelený 1 MN\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-tiny-lateral-1mn-babord-rouge-feu-navigation\"\u003eTiny boční levobok červený 1 MN\u003c\/a\u003e: kompaktní provedení pro lodě do 12 m.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/feu-plat-pont-3mn-tribord-vert-112-5\"\u003ePloché palubní světlo pravobok zelený 3 MN\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/feu-plat-pont-3mn-babord-rouge-112-5\"\u003eploché palubní světlo levobok červený 3 MN\u003c\/a\u003e: světla s větším dosahem, vhodná pro náročné instalace.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-bicolore-vert-rouge\"\u003eZávodní horizontální bichromatické 2 MN\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-feu-horizontal-competition-babord-rouge\"\u003ezávodní horizontální levobok červený\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-feu-competition-vertical-tribord-2mn-cache-blanc\"\u003ezávodní vertikální pravobok zelený\u003c\/a\u003e: řešení orientovaná na závodění a specifické montáže.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-feu-lateral-bicolore-2mn-competition\"\u003eBoční bichromatické 2 MN závodní\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-feu-lateral-2mn-babord-rouge-ip67\"\u003eboční levobok červený 2 MN s černým krytem\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mantagua-feu-lateral-tribord-vert-112-5-2mn-ip67\"\u003eboční pravobok zelený 2 MN s černým krytem\u003c\/a\u003e: kompaktní zalitá světla pro boční montáž.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eVolba podle velikosti lodi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePožadovaný dosvit světla závisí na velikosti lodi a jejím použití. Světla 1 MN jsou obvykle spojována s malými loděmi, zatímco světla 2 MN nebo 3 MN jsou vhodná pro větší lodě nebo instalace vyžadující větší okruh viditelnosti. Je vždy nutné ověřit platné předpisy pro danou loď, její délku a oblast plavby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLoď do 12 m\u003c\/strong\u003e: kompaktní provedení 1 MN nebo 2 MN podle potřeby a montáže.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLoď do 20 m\u003c\/strong\u003e: běžná boční světla 2 MN, volba odděleně červená\/zelená nebo bichromatická.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZávodní použití\u003c\/strong\u003e: upřednostnit lehká, spolehlivá světla s nízkou spotřebou a dobrou ochranou proti mořským vlnám, s ověřením závodních předpisů.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExponovaná instalace\u003c\/strong\u003e: kryt IP67, zalití, UV odolnost a vodotěsný průchod kabelů se stávají prioritou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMontáž: úhel je stejně důležitý jako světlo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNesprávně orientované boční světlo může být nebezpečné: příliš viditelné v přední části, zakryté balkonem, zakryté plachtou nebo zaměněné s druhou stranou. Montáž musí respektovat symetrii levobok\/pravobok, orientaci svazku a užitečnou výšku. U bichromatického světla musí být osa lodi dokonale v souladu s červeným a zeleným sektorem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHorizontální světla se montují odlišně od vertikálních světel nebo plochých palubních světel. Před vrtáním je nutné zkontrolovat podklad, sklon, průchod kabelů, viditelnost zepředu a mechanickou ochranu. Na plachetnici mohou lanko, balkon, čelen nebo spinakr dočasně zakrýt světlo, pokud je umístění zvoleno špatně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eČasté chyby\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eZáměna levoboku a pravoboku: červená vlevo, zelená vpravo při pohledu směrem k přídí lodi.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVolba správné barvy, ale špatného úhlu nebo orientace montáže.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInstalace světla viditelného v přístavu, ale zakrytého při plavbě stěžněm, balkonem nebo plachtami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKombinace světla 180° nebo 360° s použitím, kde je očekáván sektor 112,5°, aniž by byla ověřena shoda montáže.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePřehlížení vodotěsnosti průchodu kabelů a elektrické ochrany obvodu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRada Skysat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eU bočních světel se nejdříve řídíme předpisy: červená levobok, zelená pravobok, sektor, dosvit a teprve poté formátem krytu. Správné světlo je to, které zůstává viditelné v požadovaném úhlu za skutečných podmínek na lodi, aniž by vytvářelo zmatek s ostatními navigačními světly.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-babord-rouge-ip67","title":"Boční světlo 2MN vlevo (červené 112,5°) s černým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo 2MN vlevo MANTAGUA (číslo výrobku 00031) je osvětlovací řešení pro navigační účely určené pro plavidla do 20 metrů délky. Toto červené světlo s úhlem viditelnosti 112,5° poskytuje dosvit 2 námořní míle, čímž splňuje požadavky na námořní bezpečnost. Jeho konstrukce zahrnuje plnou zalití epoxidovou pryskyřicí, která výrobku dodává výjimečnou odolnost proti nárazům, vibracím a vodotěsnost IP67. Tato robustnost jej odlišuje od tradičních navigačních světel nebo některých konkurenčních modelů méně chráněných proti agresivnímu námořnímu prostředí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky nízké spotřebě elektrické energie vykazuje boční světlo MANTAGUA 00031 výraznou energetickou účinnost, která je až osmkrát nižší než u klasických žárovek. Poskytuje světelnou intenzitu vyšší než 5,4 kandely a pracuje v regulovaném napěťovém rozsahu 9 až 30 VDC, čímž zaručuje stabilní výkon nezávisle na elektrickém systému lodi. Tato nízká spotřeba je významnou výhodou pro jachty a motorové čluny dbající na energetickou autonomii, čímž se výrazně odlišuje od energeticky náročnějších navigačních světel. Řada NAVIPRO od společnosti Mantagua, ke které toto světlo patří, je známá optimalizací spotřeby elektrické energie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eShoda s předpisy a integrace do systému\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světlo MANTAGUA 00031 splňuje požadavky na námořní bezpečnost pro plavidla do 20 metrů délky. Jeho elektronické komponenty jsou navíc speciálně navrženy tak, aby nevyvolávaly rušení v rádiových emisích, včetně systémů VHF a AIS, a to i při instalaci v blízkosti jejich antén. Tato klíčová vlastnost, kterou často opomíjejí jiní výrobci, zajišťuje bezproblémovou integraci do palubních elektronických systémů bez ohrožení funkce komunikačních a navigačních zařízení. Na rozdíl od stěžňových světel (bílá 225°) nebo trojbarevných světel stejné značky je toto boční světlo určeno specificky pro signalizaci levé strany, což je zásadní pro boční viditelnost plavidla.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723844936020,"sku":"00031","price":149.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c72ca2ba-bc9b-420d-9b96-c334cc04e52d.png?v=1778271975"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-bicolore-2mn-competition","title":"Boční světlo 2MN dvoupásové (Zelená\/Červená 112,5°) – závodní","description":"\u003cp\u003e\n    Boční dvoupásové světlo \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e 2MN (zelená\/červená 112,5°) je osvětlovací systém pro navigaci určený speciálně pro závodní jachty a plavidla do 20 metrů délky. Toto zařízení kombinuje funkci levoboku a pravoboku do jedné jednotky, poskytuje dosvit 2 námořní míle a úhel viditelnosti 112,5° pro každou barvu v souladu s námořními bezpečnostními předpisy. Vyrobeno ve Francii představuje robustní a energeticky úsporné řešení pro náročné plavby.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA se vyznačuje optimálními technickými parametry a nízkou spotřebou. Dosahuje světelné intenzity vyšší než 5,4 kandely, což zaručuje jasnou a spolehlivou viditelnost. Díky použití LED technologie je jeho elektrická spotřeba omezena na 1,6 W, čímž se minimalizuje zatížení palubních baterií – zásadní výhoda pro závody a dlouhé přeplavby. Napájení je kompatibilní s širokým rozsahem napětí od 9 do 30 VDC, což umožňuje flexibilní integraci do většiny elektrických systémů na palubě, ať už jde o 12V nebo 24V systémy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce pro závodní použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukce bočního dvoupásového světla MANTAGUA je navržena tak, aby odolala nejnáročnějším mořským podmínkám. Je vyrobeno z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, což dodává skříni výjimečnou pevnost a odolnost proti korozi. Celý systém je zcela zalitý v epoxidové pryskyřici, čímž je zajištěna vysoká odolnost proti vibracím, nárazům a agresivnímu mořskému prostředí. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. S hmotností 160 gramů a kompaktními rozměry (Ø 70 x V 29 mm) se snadno instaluje a přispívá k celkové lehkosti stěžně či paluby – klíčové vlastnosti pro závodní použití.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozice a konkurenční výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Boční dvoupásové světlo MANTAGUA 00052 představuje integrovanou alternativu k samostatným navigačním světlům. Ve srovnání se samostatnými světly levoboku (referenční číslo 00011) a pravoboku (referenční číslo 00012) z téže řady MANTAGUA, která spotřebují každé 0,8 W, toto dvoupásové řešení kombinuje obě funkce při celkové spotřebě 1,6 W. Tato integrovaná konstrukce zjednodušuje instalaci a kabeláž, čímž snižuje potenciální body selhání. Jeho specifická závodní architektura s dvěma nezávislými LED deskami pro každou barvu umožňuje optimalizovat hmotnost při přísném dodržování námořních předpisů pro plavidla do 20 metrů délky. Zatímco modely jako navigační světlo MANTAGUA 00015 nabízejí dosvit 3NM při spotřebě 3,2 W a hmotnosti 230 g, dvoupásové boční světlo 00052 zůstává zaměřeno na kategorii 2NM s lehčí stopou a vyšší účinností. Dodává se bez černého krytu, což je detail k zohlednění pro estetickou a funkční integraci na palubě. Záruka 2 roky dokládá důvěru výrobce v trvanlivost tohoto produktu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845099860,"sku":"00052","price":356.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f7213920-bf9d-44ed-8103-1527b2c72459.png?v=1778272200"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-tribord-vert-112-5-2mn-ip67","title":"Boční světlo 2MN pravobok (zelené 112,5°) s černým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční světlo 2MN pravobok MANTAGUA\u003c\/strong\u003e, katalogové číslo 00032, je nezbytnou součástí námořní signalizace pro plavidla do 20 metrů. Navrženo pro plochou montáž na palubu, toto zelené světlo s úhlem 112,5° zajišťuje viditelnost podle námořních předpisů s dosahem 2 námořní míle. Vyznačuje se kompaktním designem a nízkou spotřebou energie, což ho činí spolehlivým a diskrétním řešením pro rekreační i profesionální uživatele.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA poskytuje světelnou intenzitu zaručující jasnou identifikaci polohy pravoboku vašeho plavidla. Jeho univerzální napájení 12\/24 V DC a optimalizovaná spotřeba energie z něj činí úspornou volbu, která snižuje zátěž na palubní elektrickou soustavu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní a odolná konstrukce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno ve Francii, toto boční světlo využívá odolné materiály, jako je epoxidová pryskyřice, čímž zajišťuje dlouhou životnost v náročném námořním prostředí. Stupeň krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, což ho činí vhodným pro náročné námořní podmínky. Díky kompaktním rozměrům a hmotnosti 90 g nabízí diskrétní integraci a minimální zástavbu na palubě. Záruka podtrhuje důvěru společnosti MANTAGUA v kvalitu a trvanlivost svých výrobků. Tento model doplňuje řadu plochých světel MANTAGUA, včetně světel levoboku (červené 112,5°), zádi (bílé 135°) a dvoubarevných, čímž poskytuje ucelené a jednotné řešení pro navigační osvětlení. Odlišuje se od světel na stěžni svou montáží na palubu, čímž splňuje specifické požadavky na horizontální viditelnost.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845493076,"sku":"00032","price":146.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_98660a4b-a8ed-4335-8058-9ce0b36b4510.png?v=1778271581"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-babord-rouge-112-5-degres","title":"Boční světlo dvojité 2NM vlevo (červená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo MANTAGUA vlevo (červená 112,5°), číslo výrobku 00049, je nezbytným navigačním vybavením určeným pro bezpečnost na moři. Určeno k montáži na palubu, toto světlo zajišťuje předepsatelnou viditelnost vaší lodi, s dosahem 2 námořních mil (NM), v souladu s požadavky pro plavidla do 20 metrů délky. Jeho červená barva a úhel 112,5° jsou specificky přiřazeny levé straně lodi, čímž zaručují správnou identifikaci směru vaší lodi ostatními uživateli moře.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA disponuje univerzálním napájením 9 až 30 VDC, které je kompatibilní s většinou elektrických systémů na moři, ať už jde o 12V nebo 24V systémy. Svítivost přesahuje 5,4 kandely, čímž zajišťuje optimální viditelnost. U tohoto typu bočního světla vlevo s dosahem 2NM činí spotřeba elektrické energie 1,2 W nebo 2,4 W, což přispívá k zachování kapacity palubních baterií. Pro srovnání, jiná světla z řady MANTAGUA, jako jsou trojbarevná stěžňová světla nebo kotviční světla, mohou mít spotřebu od 1,2 W do 2,4 W v závislosti na jejich funkci a konfiguraci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní a odolná konstrukce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobené z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, toto boční světlo MANTAGUA vlevo je navrženo tak, aby odolalo i nejnáročnějším námořním podmínkám. Jeho krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, čímž zajišťuje dlouhodobou spolehlivost. S hmotností 140 g je lehké a snadno se instaluje. Tato úroveň odolnosti jej řadí mezi spolehlivá a trvanlivá řešení pro boční signalizaci, srovnatelná kvalitou výroby s ostatními navigačními světly MANTAGUA, avšak s optimalizovaným designem pro montáž na palubu a dosahem 2NM.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845689684,"sku":"00049","price":269.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_71b3c9e0-1ae2-403f-a7c4-4cb9b52ee2f7.png?v=1778272148"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-tribord-vert-led-ip67","title":"Boční světlo dvojité 2MN pravobok (Zelená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční světlo dvojité 2MN pravobok (Zelená 112,5°) MANTAGUA\u003c\/strong\u003e (katalogové číslo 00050) je LED osvětlovací řešení pro námořní navigaci navržené pro nejnáročnější námořní prostředí. Patří do řady MANTAGUA \"Světla pro závodní jachty\" a vyznačuje se robustní konstrukcí a spolehlivostí. Je určeno speciálně pro pravobok, vyzařuje zelené světlo v úhlu 112,5° s dosahem dvou námořních mil (2MN).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA 00050 využívá technologii LED s nízkou spotřebou, optimalizovanou spotřebou a vysokou světelnou intenzitou, která zajišťuje optimální viditelnost v souladu s námořními předpisy. Jeho kompatibilita s napájením 12\/24VDC jej činí univerzálním pro integraci do většiny palubních elektrických systémů. Kompaktní rozměry usnadňují instalaci, zejména na zábradlí nebo záď plavidla. Součástí balení je i černý kryt, který poskytuje estetické zakončení a dodatečnou ochranu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdolnost a trvanlivost řady pro závody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto boční světlo MANTAGUA se od standardních modelů, jako je boční světlo pravoboku (katalogové číslo 00032), liší vyšší úrovní ochrany. Zatímco standardní model váží 90 g, model 00050 z řady \"Světla pro závodní jachty\" váží 140 g, přičemž si zachovává stejné optické vlastnosti (dosažitelnost, úhel, barva) jako standardní model. Tato hmotnostní odchylka 50 g je způsobena plnou zalitím epoxidovou pryskyřicí, která zajišťuje vyšší odolnost proti nárazům, vibracím a ponoření. Stupeň krytí IP67 potvrzuje schopnost spolehlivého provozu i v nejnáročnějších námořních podmínkách, čímž minimalizuje potřebu údržby. Tato úroveň robustnosti jej činí preferovanou volbou pro aplikace, kde jsou klíčové spolehlivost a dlouhá životnost, a překonává výkon konvenčních světel v extrémních situacích.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723846279508,"sku":"00050","price":284.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f9fd9e2d-8dfd-417b-bb68-ee4253e5080e.png?v=1778272167"},{"product_id":"mantagua-feu-led-classique-lateral-2mn-babord-12m","title":"LED boční světlo levobok MANTAGUA 1MN \u003c 12 m","description":"\u003cp\u003e\n    LED boční světlo MANTAGUA Levobok 1MN je robustní a energeticky úsporné navigační osvětlení navržené speciálně pro plavidla do délky 12 metrů (39 stop). Toto klasické světlo využívá LED technologii od společnosti MANTAGUA, která snižuje spotřebu elektrické energie až 8krát ve srovnání s klasickými žárovkami, a to při pouhých 1,2 W. Dosvit 2 námořní míle (NM) je zajištěn světelnou intenzitou vyšší než 1,1 kandela, čímž splňuje předpisy COLREG 72 pro bezpečnost na moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické provedení a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo se vyznačuje pokročilým technickým provedením a spolehlivostí v námořním prostředí. Funguje při napájení 9 až 30 VDC, což umožňuje flexibilní instalaci na různých elektrických platformách. Elektronika je zcela zalita epoxidovou pryskyřicí, která zajišťuje vysokou odolnost proti vibracím, nárazům a dosahuje stupně krytí IP67. Toto zalití výrazně prodlužuje životnost výrobku, která je odhadována na 50 000 hodin, a zajišťuje stálý výkon i v náročných podmínkách. Kryt je vyroben z ABS a akrylu, materiálů zvolených pro jejich odolnost a odolnost vůči UV záření a slané korozi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    LED boční světlo MANTAGUA Levobok 1MN je od roku 2016 certifikováno značkou CE nezávislou laboratoří a splňuje normu IEC 60945 4. vydání 2002-08 podle protokolu 204009 EMC Ed. 1.2. Hlavní technickou výhodou této řady světel MANTAGUA je absence elektromagnetického rušení (EMI\/RFI) se systémy AIS (Automatic Identification System) a VHF (Very High Frequency), což je klíčový faktor pro komunikaci a bezpečnost při plavbě. Elektrická instalace je zjednodušena, nevyžaduje specifickou polaritu a je chráněna proti přepólování. Ve srovnání s integrovanějšími nebo prémiovými řešeními, jako jsou navigační světla NMEA 2000, představuje tento model MANTAGUA spolehlivou a ekonomickou variantu, která upřednostňuje jednoduchost instalace a sníženou údržbu pro malá plavidla.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723846443348,"sku":"00105","price":37.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_fafa7ec4-fb32-4c55-b35d-fa07054027c7.png?v=1778272593"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-1mn-tribord-vert-feu-navigation","title":"Boční světlo 1 MN - loď \u003c12 m - pravobok (zelená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku\u003c\/strong\u003e (referenční číslo 00134) je LED navigační světlo navržené speciálně pro plavidla do 12 metrů. Toto pravobokové boční světlo vyzařuje zelené světlo s úhlem 112,5° a zajišťuje regulovanou dosvit nad 1 námořní míli (1 NM). Vyznačuje se kompaktní a lehkou konstrukcí, která splňuje požadavky závodníků a majitelů malých lodí, kde je optimalizace prostoru a hmotnosti zásadní.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zařazené do řady TINY od MANTAGUY, toto světlo disponuje robustní konstrukcí zcela zalitou epoxidovou pryskyřicí. Tato vlastnost mu poskytuje krytí IP67 a vysokou odolnost proti vibracím, čímž zaručuje optimální spolehlivost v námořním prostředí. \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku\u003c\/strong\u003e pracuje s regulovaným napájením 12 V DC a má spotřebu 1,8 W při světelné intenzitě přesahující 1,1 kandela. Rozsah provozních teplot je od -20 °C do 50 °C. Světlo je polarizované a splňuje normu EN60945 (4. vydání) bez rušení systémů AIS nebo VHF.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě MANTAGUA Tiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku\u003c\/strong\u003e patří do série \"TINY BALCON\" od MANTAGUY, určené pro navigační světla s vertikální montáží. Na rozdíl od stěžňových světel \"TINY TRI\" (tříbarevná nebo kotviční, jako např. 00085, 00093, 00094), která jsou určena pro instalaci v hlavě stěžně a mají podobnou spotřebu (1,7–1,8 W), je model 00134 optimalizován pro boční instalaci. Odlišuje se také od světel \"TINY HUNE\" (00086, 00087) svou funkcí a úhlem viditelnosti. Světlo je dodáváno s 15 metry kabelu a dvěma nerezovými šrouby o průměru 4 mm, což usnadňuje instalaci na stěžeň.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723858731348,"sku":"00134","price":119.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ab47a6ba-20af-4fdf-990f-d15522e3159b.webp?v=1778272648"},{"product_id":"mantagua-feu-competition-vertical-babord-2mn-cache-blanc","title":"Navigační světlo závodní - vertikální - 2NM - levobok (červená 112,5°) s bílým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Vertikální závodní navigační světlo Mantagua pro levobok (červená 112,5°) poskytuje světelnou signalizaci navrženou speciálně pro náročné podmínky závodů na moři. S dosahem 2 námořních mil (2NM) a úhlem rozptylu 112,5° toto světlo zaručuje optimální viditelnost a soulad s námořními předpisy pro levou stranu vašeho plavidla.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukce optimalizovaná pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo Mantagua se vyznačuje konstrukcí zaměřenou na výkon a spolehlivost v závodním prostředí. Obsahuje dvě samostatné LED desky, každá s vlastním napájecím zdrojem. Tato jedinečná architektura zajišťuje nezbytnou redundanci během závodů, umožňující světlu zůstat funkční i při selhání jednoho ze světelných zdrojů. Na rozdíl od kotvových světel (bílá 360°) nebo trojbarevných světel (ref. 00081, 00082) stejné značky, která mohou klást důraz na integraci do vrcholu stěžně, je toto vertikální světlo pro levobok optimalizováno pro instalaci, kde je prioritou snížení hmotnosti a odolnost, aniž by byla ohrožena viditelnost.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOdolnost a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobené ve Francii je světlo Mantagua zcela zalito v epoxidové pryskyřici, což mu dodává výjimečnou odolnost. Jeho konstrukce jej činí nerozbitným, necitlivým na vibrace a vysoce odolným vůči nejnáročnějšímu námořnímu prostředí. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Napájeno regulovaným napětím 9 až 30 VDC vykazuje velmi nízkou spotřebu elektrické energie, odhadovanou na přibližně 0,8 W, srovnatelnou se světly Mantagua pro palubu. S intenzitou světla přesahující 5,4 kandela překračuje minimální požadavky pro dosah 2NM, čímž poskytuje zvýšenou bezpečnost. Tato odolnost a energetická účinnost řadí toto světlo mezi spolehlivé a výkonné alternativy k tradičnějším řešením konkurenčních značek jako Hella Marine nebo Lopolight, zejména pro závodní jachty, kde každý watt má význam.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750352011604,"sku":"00036","price":267.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8ab4d7f3-bff6-47cf-998d-8d471f90a21b.jpg?v=1778272028"},{"product_id":"mantagua-feu-competition-vertical-tribord-2mn-cache-blanc","title":"Navigační světlo závodní – vertikální – 2NM – pravobok (zelená 112,5°) s bílým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Navigační světlo Mantagua z řady závodních modelů, referenční číslo 00037, je vertikální světlo pro pravobok (zelená 112,5°) navržené pro náročné jachty. S dosvitem 2 námořních mil a světelnou intenzitou přesahující 5,4 kandely zajišťuje viditelnost podle námořních předpisů při extrémně nízké spotřebě pouhých 0,8 W. Toto světlo je speciálně navrženo pro vertikální instalaci na zábradlí nebo na záď, tedy na místa tradičně vystavená nepříznivým vlivům prostředí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Na rozdíl od standardních bočních světel Mantagua (referenční čísla 00031 a 00032) s hmotností 90 g, má tento závodní model (referenční číslo 00050, základ tohoto SKU 00037) hmotnost 140 g. Tato hmotnostní odchylka ukazuje na zesílenou konstrukci, nezbytnou pro závodní prostředí. Integrace LED technologie a úplné zalití epoxidovou pryskyřicí zajišťují extrémní odolnost proti nárazům, vibracím a ponoření, zaručující stupeň krytí IP67. Tato konstrukce zaručuje vyšší trvanlivost a spolehlivost v nejnáročnějších námořních podmínkách, čímž se tento produkt stává nadřazenou volbou pro sportovní plavbu, kde jsou klíčové výkon a odolnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    S kompaktními rozměry délka 68 × šířka 55 × výška 34 mm se světlo Mantagua 00037 snadno integruje na jakýkoli typ jachty. Rozsah napětí 9\/30 VDC jej činí kompatibilním s většinou palubních elektrických systémů. Světlo je dodáváno s bílým krytem, který poskytuje estetické zakončení a dodatečnou ochranu. Představuje výkonnou alternativu k konkurenčním řešením, odlišující se robustností konstrukce a energetickou účinností – klíčové prvky pro dlouhé plavby nebo náročné podmínky.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750352503124,"sku":"00037","price":275.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_52588c18-d7fe-4750-a2d5-2be5339fdd84.jpg?v=1778272047"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-babord-rouge","title":"SVÍTIVÝ ZNAČKA BOKU - 2MN - Červená levobok 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Svítilna Mantagua Competition pro levobok je speciálně navržena pro jachty a lodě vyžadující vysoce výkonné světelné signalizační zařízení. Tato navigační světla vyzařuje červené světlo v úhlu 112,5 stupňů, čímž zajišťuje předpisovou viditelnost 2 námořní míle podle mezinárodních námořních bezpečnostních norem. Zaručuje jasnou identifikaci polohy levoboku lodi, což je zásadní pro prevenci kolizí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zařazena do řady \"Competition\" značky Mantagua se tento model od standardních navigačních světel odlišuje vyšší robustností a spolehlivostí, nezbytnou pro náročné námořní prostředí nebo aplikace, kde je výkon kritický. Na rozdíl od rekreačních světel, často optimalizovaných pro nižší náklady, série Competition klade důraz na odolnost a účinnost osvětlení. I když nejsou uvedeny podrobné informace o materiálech a spotřebě energie, označení \"Competition\" implikuje použití komponentů odolných proti korozi, nárazům a vibracím, čímž zajišťuje dlouhou životnost a minimální údržbu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato navigační světla Mantagua představují zásadní prvek pro noční bezpečnost a dodržování předpisů o plavbě. Jeho vodorovná konstrukce a úhel 112,5° jsou vhodné pro instalaci na přídi nebo bocích lodi, aby splňovala požadavky COLREG. Výkon 2 námořní míle zajišťuje, že loď zůstává viditelná na dostatečnou vzdálenost pro ostatní uživatele moře, čímž se zvyšuje celková bezpečnost plavby.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750353060180,"sku":"00041","price":300.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6e4d90ae-a43d-4e16-96b1-458b130bafed.jpg?v=1778272063"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-bicolore-vert-rouge","title":"SVÍTILNO 2 MN HORIZONTÁLNÍ ZÁVODNÍ - BICOLOR ZELENÁ - ČERVENÁ 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eSvítilno Mantagua 2MN bicolor zelená-červená 112,5°\u003c\/strong\u003e je osvětlovací řešení pro navigaci navržené speciálně pro požadavky závodních jachet a výkonnostních plavidel. Toto bicolorové poziční světlo kombinuje zelený (pravobok) a červený (levobok) signál v úhlu 112,5° každý, čímž zajišťuje viditelnost v souladu s námořními předpisy s dosahem 2 námořní míle.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Označení \"závodní\" znamená, že toto světlo \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e je optimalizováno pro spolehlivost a výkon v náročných plavebních podmínkách. Jeho horizontální konstrukce umožňuje diskrétní a aerodynamickou instalaci, čímž se snižuje odpor a prostorová náročnost na palubě. Liší se od standardních navigačních světel svou robustností a optickou přesností, která zaručuje jasné a bezkompromisní signalizování i při vysokých rychlostech nebo na rozbouřeném moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění a shoda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo patří mezi nezbytné vybavení pro dodržování mezinárodních předpisů pro předcházení srážkám na moři (COLREG). Na rozdíl od základnějších světel nebo modelů s menším dosahem splňuje model \u003cstrong\u003eMantagua 2MN bicolor\u003c\/strong\u003e kritéria pro lodě o délce 12 až méně než 20 metrů s dosahem 2 námořní míle. Nabízí výkonnou alternativu k odděleným palubním světlům nebo objemnějším sestavám, přičemž kombinuje dvě funkce v jediném kompaktním pouzdře.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750353420628,"sku":"00044","price":309.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_abba4cae-5d61-4bcf-9c31-40f0807a8fae.jpg?v=1778272080"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-horizontal-3mn-rouge-360","title":"Světlo s podstavcem – vodorovné – 3M – červené 360°","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eNavigační světlo Mantagua 3MN červené 360°\u003c\/strong\u003e (model 00065) je LED osvětlovací řešení navržené pro zajištění všesměrové viditelnosti až do vzdálenosti 3 námořních mil. Toto světlo, vhodné pro plavidla do délky 20 metrů, se vyznačuje robustností a nízkou spotřebou elektrické energie, čímž představuje spolehlivé a odolné signalizační zařízení pro rekreační plavbu a malé profesionální jednotky. Na rozdíl od složitějších systémů, jako jsou trojbarevná světla na vrcholu stěžně nebo směrová světla určená pro větší plavidla, se tento model zaměřuje na funkci červené signalizace 360°, která je nezbytná pro specifické situace, kdy je vyžadováno všeobecné upozornění. Nabízí výkonnou alternativu k tradičním žárovkovým světlům, která jsou často energeticky náročnější a méně odolná.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e využívá pokročilou LED technologii, která zaručuje minimální spotřebu pouhých 3,2 wattu. Pracuje v napěťovém rozsahu 9 až 30 V DC, což jej činí kompatibilním s většinou palubních elektrických systémů. S jasem přesahujícím 15 kandel zajišťuje dosvit 3 námořních mil, čímž splňuje požadavky na viditelnost pro lodě této kategorie. Jeho konstrukce je optimalizována tak, aby poskytovala maximální viditelnost bez ohrožení autonomie palubních baterií, což představuje významnou výhodu oproti starším nebo méně účinným navigačním světlům.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno z ASA plastu a epoxidové pryskyřice je světlo \u003cstrong\u003eMantagua 00065\u003c\/strong\u003e popsáno jako nerozbitné a vysoce odolné vůči vibracím a náročným námořním podmínkám. Jeho úplné zalití pryskyřicí mu poskytuje krytí IP67, které zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Elektronické komponenty LED jsou speciálně navrženy tak, aby neinterferovaly s rádiovými emisemi systémů VHF nebo AIS na palubě, čímž zaručují dokonalou kompatibilitu s nezbytnými komunikačními a bezpečnostními zařízeními. Díky kompaktním rozměrům (Ø 70 x V 79 mm) a hmotnosti 230 g je toto světlo s podstavcem navrženo pro rychlou a jednoduchou vodorovnou instalaci. Rozsah provozních teplot od -10 do +65 °C svědčí o jeho spolehlivosti v různých klimatických podmínkách.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750365413716,"sku":"00065","price":375.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_09cde190-116c-436e-ad89-cefb98405d17.jpg?v=1778272283"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-pied-horizontal-3mn-vert-360","title":"Světlo s patkou - vodorovné - 3NM - zelené 360°","description":"\u003cp\u003e\n    Plavební světlo MANTAGUA s patkou představuje zásadní řešení pro námořní signalizaci, které nabízí optimální viditelnost a dodržování bezpečnostních standardů. Tento konkrétní model, zelené světlo 360°, je navržen pro vodorovnou instalaci a vyznačuje se dosahem 3 námořních mil (3NM). Tato výkonnost jej předurčuje pro použití na středně velkých až velkých plavidlech, kde je dosah kritériem bezpečnosti.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkce a umístění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto zelené světlo 360° se specificky používá na některých rybářských lodích (zejména těch provozujících vlečné sítě, ve spojení s bílým světlem 360°), v souladu s pravidly plavební dráhy a směru. Jeho všesměrová viditelnost zajišťuje, že světelný signál je vnímán bez ohledu na úhel přístupu. Společnost MANTAGUA, známá robustností a spolehlivostí svých námořních zařízení, zde nabízí produkt, který navazuje na osvědčené řady, často srovnávané s referencemi jako světla Hella Marine nebo Perko pro svou odolnost v slaném prostředí. Zatímco jiné značky mohou nabízet kompaktnější řešení nebo integrované LED technologie nejnovější generace, toto světlo MANTAGUA upřednostňuje osvědčený design a konstantní optický výkon.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstalace a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Integrace patky pro vodorovnou montáž usnadňuje instalaci na různé podpěry, jako jsou stožáry, portály nebo oblouky. Konstrukce světla MANTAGUA je optimalizována pro odolnost vůči náročným námořním podmínkám, včetně vystavení UV záření, slanému spreji a vibracím. Na rozdíl od jednodušších světel nebo méně specializovaných značek tento model 3NM zaručuje stabilní světelnou intenzitu po dlouhou dobu, minimalizuje potřebu údržby a zvyšuje operační bezpečnost plavidla. Jeho umístění spadá do kategorie spolehlivých a odolných signalizačních zařízení, bez zbytečných prvků propojených systémů, ale s očekávanou účinností a dlouhou životností nezbytnou pro bezpečnostní komponenty.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750370263380,"sku":"00070","price":355.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_33822f8e-5b2d-4418-8b14-894f8c1210d7.jpg?v=1778272312"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-rouge-180-degres-x-2-bateau-20m","title":"Boční světlo - loď \u003c20 m - červené 180° x 2","description":"\u003cp\u003e\n    Sada dvou bočních červených světel MANTAGUA 00071 je určena pro plavidla kratší než 20 metrů a poskytuje optimální viditelnost v úhlu 180°. Tato specifikace úhlu se liší od standardních levobokových světel s úhlem 112,5°, jako jsou například modely MANTAGUA 00011 nebo 00076, a zajišťuje tak širší světelnou stopu. Ideální pro boční montáž na zábradlí nebo na záďové desky, tento výrobek kombinuje technický výkon a odolnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a výkon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Každé světlo z této sady MANTAGUA pracuje s regulovaným napájením 9 až 30 VDC, což zaručuje širokou kompatibilitu s elektrickými systémy na palubě. Spotřeba energie je 0,8 W na světlo, což z něj činí velmi úsporné řešení, které minimalizuje zatížení palubní baterie. Při světelné intenzitě vyšší než 5,4 kandela (cd) dosahuje každé světlo do vzdálenosti 2 námořních mil (NM), čímž splňuje požadavky pro tuto kategorii plavidel. Kompaktní rozměry 68 x 55 x 34 mm a hmotnost 90 g na jednotku usnadňují instalaci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdolnost a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukce bočního světla MANTAGUA 00071 klade důraz na odolnost a dlouhou životnost. Plně zalitý epoxidovou pryskyřicí je každý světelný zdroj extrémně odolný, nerozbitný a disponuje stupněm krytí IP67, který jej chrání před dočasným ponořením a korozivním prostředím na moři. Toto provedení také zajišťuje odolnost proti vibracím, čímž zaručuje spolehlivý výkon i v náročných mořských podmínkách. Navíc tato světla neinterferují s palubními systémy AIS nebo VHF. Výrobek je krytý dvouletou zárukou a je dodáván s clonou proti oslnění.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750372000084,"sku":"00071","price":576.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c8d8e5de-f19a-46cc-b83d-e3ee6657bdb5.jpg?v=1778272327"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-vert-180-bateau-20m-x2","title":"Boční světlo – loď \u003c20 m – zelené 180° x 2","description":"\u003cp\u003e\n    Sada bočních zelených světel MANTAGUA, katalogové číslo 00072, je určena pro plavidla kratší než 20 metrů. Tento výrobek se v rámci řady pryskyřičných navigačních světel MANTAGUA vyznačuje robustní konstrukcí a specifickým určením. Zatímco standardní boční světla obvykle pokrývají sektor 112,5°, toto provedení je v názvu označeno jako zelené světlo s úhlem 180°, dodávané po párech, což představuje světelnou variantu potenciálně vhodnou pro specifické konfigurace nebo zvláštní požadavky na viditelnost. Je třeba zdůraznit, že úhel 180° je pro standardní boční světlo neobvyklý a není podrobně popsán v technické dokumentaci k této referenci. Umístění tohoto výrobku spadá do kategorie vodorovných palubních světel, přičemž představuje alternativu k trojbarevným stožárovým světlům či kotvičnímu osvětlení, jako jsou modely 00081 nebo 00075.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnická konstrukce a spolehlivost MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Navigační světla MANTAGUA jsou známá svou odolností v námořním prostředí. Toto provedení disponuje univerzálním napájením 9 až 30 VDC, čímž zajišťuje širokou kompatibilitu s elektrickými systémy lodí. Stupeň krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, což je pro spolehlivost palubních zařízení zásadní. Konstrukce využívá odolné materiály, jako je anodizovaný hliník 6082 a epoxidová pryskyřice, případně ASA s podstavcem, čímž poskytuje vynikající odolnost proti korozi a UV záření – výhodu oproti konkurenčním výrobkům často založeným na méně odolných plastech. Tyto technické vlastnosti zdůrazňují závazek značky MANTAGUA k výkonu a dlouhé životnosti svých zařízení pro námořní signalizaci.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda pro plavbu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Řada palubních světel MANTAGUA, včetně této sady bočních zelených světel, je navržena pro snadnou integraci na různá plavidla pro rekreační plavbu či práci do délky 20 metrů. Přestože dokument neposkytuje specifické údaje o dosahu, intenzitě světla a spotřebě energie pro referenci 00072, je důležité zmínit, že navigační světla MANTAGUA ze stejné řady (stožárová světla) vykazují dosah 2 námořní míle a intenzitu světla vyšší než 5,4 kandely při spotřebě 1,2 W nebo 2,4 W. Konkrétní údaje o dosahu, intenzitě světla a spotřebě energie pro referenci 00072 nejsou v poskytnuté dokumentaci uvedeny. Tato světla jsou pokryta dvouletou zárukou, což svědčí o důvěře značky MANTAGUA ve kvalitu svých výrobků. Volba bočního světla MANTAGUA zaručuje shodu s normami pro signalizaci a současně poskytuje odolné a výkonné řešení pro bezpečnost na moři.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750374883668,"sku":"00072","price":587.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b3b98a4f-5d46-4c61-b4b1-1980b6d05733.jpg?v=1778272342"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-babord-rouge-112-5","title":"Platý světlomet paluby – 3NM – Červené levé bok – 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Platóvý světlomet MANTAGUA Červené levé bok 3NM (referenční číslo 00076) je světelný signální systém navržený pro plavidla do 20 metrů délky. Toto navigační světlo určené pro levou stranu lodi poskytuje optimální viditelnost na vzdálenost 3 námořních mil pod úhlem 112,5°, čímž překonává standardní světla s dosahem 2 námořních mil z řady MANTAGUA, jako je model 00011. Jeho konstrukce využívá LED pro spolehlivý výkon a nízkou spotřebu energie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světlomet MANTAGUA je napájen stejnosměrným napětím 9 až 30 V DC, přičemž jeho maximální spotřeba nepřesahuje 3,2 W. Svítivost přesahuje 15 kandel, což zaručuje požadovaný dosah 3NM. Konstrukce využívá ASA a epoxidovou pryskyřici, čímž zajišťuje vysokou odolnost proti vibracím a náročným podmínkám mořského prostředí. Stupeň krytí IP67 potvrzuje úplnou ochranu proti prachu a dočasnému ponoření. S hmotností 230 g a kompaktními rozměry (v 39 mm – Ø 70 mm) se snadno instaluje na palubu. Shoda s normami EMI\/RFI zaručuje absenci rušení s palubními zařízeními VHF a AIS.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eShoda a životnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA je certifikováno značkou Wheelmark, což dokládá shodu s evropskou směrnicí 2014\/90\/EU a mezinárodními námořními předpisy jako COLREGS (1972) a SOLAS (1974), umožňující jeho legální používání po celém světě. Je navrženo v Bretani a vyrobeno ve Francii, což zdůrazňuje závazek k vysoké kvalitě a trvanlivosti. Předpokládaná životnost je přibližně 45 000 hodin, přičemž použité materiály poskytují dlouhodobou ochranu proti UV záření. Produkt je dodáván s 2letou zárukou, která zajišťuje klid uživatelům.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750384058708,"sku":"00076","price":554.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_4cc98380-9be3-44f6-84d3-a260abada15a.jpg?v=1778272387"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-tribord-vert-112-5","title":"Plochý palubní světlo - 3NM - Zelené pravobok - 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Ploché palubní světlo pravoboku zelené 3NM od značky MANTAGUA (referenční číslo 00077) je řešení pro navigační osvětlení určené pro plavidla do 20 metrů délky. Tento model se v rámci řady \"Plochá palubní světla\" od MANTAGUA vyznačuje dosahem 3 námořních mil, což poskytuje lepší viditelnost ve srovnání s verzemi 2NM, jako je světlo pravoboku zelené 00012. Zajišťuje jasnou signalizaci s úhlem 112,5°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, toto navigační světlo má maximální ochranu vnitřních komponentů, zcela zalitých v pryskyřici. Toto řešení zaručuje výjimečnou odolnost proti vibracím a nárazům, čímž se prodlužuje předpokládaná životnost na 45 000 hodin. Díky stupni krytí IP67 je zcela ponořitelné a odolné vůči nejnáročnějším mořským podmínkám. Jeho kompaktní rozměry (Ø 70 mm x V 39 mm) a hmotnost 230 g usnadňují instalaci na palubu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Napájeno regulovaným napětím 9 až 30 VDC, světlo MANTAGUA 00077 spotřebovává pouze 3,2 W, čímž optimalizuje elektrickou autonomii na palubě. Jeho elektronická konstrukce je speciálně navržena tak, aby nezpůsobovala žádné rušení systémů VHF a AIS na lodi, čímž zajišťuje dokonalou součinnost s komunikačními zařízeními. V souladu s námořními předpisy COLREG 72 a SOLAS (1974) je certifikováno značkou CE a Wheelmark, což zaručuje jeho legálnost a spolehlivost po celém světě. Instalace je zjednodušena díky absenci polarity připojení a regulovaným LED diodám pro konstantní intenzitu světla (\u003e 15 kandel) a delší životnost. Použité materiály jsou rovněž odolné vůči UV záření pro dlouhodobou trvanlivost.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750385500500,"sku":"00077","price":586.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_2a43d35f-f449-46f6-89ec-3e94be7dca13.jpg?v=1778272402"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-1mn-babord-rouge-feu-navigation","title":"Boční světlo 1MN - loď \u003c12 m - levobok (červená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo Mantagua Tiny 1MN pro levobok je kompaktní a robustní osvětlovací řešení určené speciálně pro plavidla do délky 12 metrů. Toto levobokové světlo, vyzařující červené světlo v úhlu 112,5°, zajišťuje viditelnost na vzdálenost přesahující 1 námořní míli (NM) a splňuje požadavky na bezpečnost pro pobřežní a vnitrozemskou plavbu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNávrh optimalizovaný pro závodění a malá plavidla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto boční světlo z řady Mantagua Tiny vychází z koncepce lehkosti a kompaktnosti, ideální pro závodníky a majitele malých lodí, kteří chtějí minimalizovat prostorovou náročnost a hmotnost. Na rozdíl od světel z této série určených pro stěžeň, jako je například \u003ca href=\"\/cs-cz\/shop\/mantagua-tiny-tri-1mn-2mn-tricolore-6938\"\u003eTiny Tri\u003c\/a\u003e (ref. 00085), které kombinují více funkcí, model pro levobok nabízí specializovanou funkci, což zjednodušuje instalaci i údržbu. Odlišuje se od svých protějšků pro pravobok (zelená, ref. 00134) a záď (bílá, ref. 00135) barvou a specifickým umístěním pro jasné a standardům odpovídající signalizaci.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpolehlivost a integrace do systému\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Boční světlo Mantagua Tiny pro levobok je vybaveno regulovaným napájením 12 V DC, které zaručuje nízkou spotřebu pouhých 1,8 W, což je klíčové pro energeticky omezené palubní systémy. Jeho konstrukce zcela zalitá epoxidovou pryskyřicí zajišťuje stupeň krytí IP67 a zvýšenou odolnost proti vibracím, čímž zaručuje spolehlivý provoz i v nejnáročnějších námořních podmínkách. Tato robustnost jej řadí mezi spolehlivé alternativy k objemnějším nebo méně chráněným navigačním světlům na trhu, jako jsou některé základní modely konkurentů, např. Plastimo nebo Hella Marine, přičemž nabízí řešení speciálně přizpůsobené omezením malých lodí, aniž by došlo ke kompromisu v oblasti světelného výkonu (\u003e 1,1 kandela).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750399492436,"sku":"00133","price":120.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3af382d0-cbab-4325-b159-52f215d59032.jpg?v=1778272634"},{"product_id":"mantagua-navislim-vertical-rouge-180-2mn-bateau-20m","title":"Navislim vertikální bílá 2MN - loď \u003c 20 m – Červená 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Plavební světlo \u003cstrong translate=\"no\"\u003eMantagua Navislim vertikální červená 180°\u003c\/strong\u003e (referenční číslo 00293) je kompaktní a robustní LED osvětlovací řešení navržené speciálně pro lodě do 20 metrů. Tento balíček obsahuje dvě červená světla s úhlem viditelnosti 180°, což jej odlišuje od standardních levobokových světel se 112,5° z téhož sortimentu \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e. Každé světlo zajišťuje dosvit 2 námořní míle (2 MN) s intenzitou světla vyšší než 5,4 kandela (Cd), čímž zaručuje účinné námořní signalizační zařízení.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Napájená stejnosměrným napětím 10 až 30 VDC mají tato světla optimalizovanou spotřebu 2,76 W na světlo, čímž minimalizují zatížení palubních elektrických systémů. Konstrukce z PC + ASA ošetřená proti UV poskytuje vynikající odolnost vůči agresivnímu námořnímu prostředí, doplněnou o stupeň krytí \u003cstrong translate=\"no\"\u003eIP67\u003c\/strong\u003e. Tato ochrana zajišťuje odolnost proti dočasnému ponoření, čímž překonává požadavky mnoha konkurenčních navigačních světel. Kompaktní rozměry H 38 x Š 85 x H 45 mm a hmotnost 170 g na světlo umožňují nenápadnou integraci a vertikální instalaci bez omezení prostoru. Výrobek je certifikován podle norem \u003cstrong translate=\"no\"\u003eRED ENSIGN 76057\/XX UK\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong translate=\"no\"\u003eWHEELMARK 60427\/XX MED\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong translate=\"no\"\u003eABYC C-5\u003c\/strong\u003e, což dokládá jeho shodu s mezinárodními námořními předpisy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Na rozdíl od tradičních pozičních světel, jako je \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e levobokové červené 112,5° (referenční číslo 00287), tento model \u003cstrong translate=\"no\"\u003ečervené 180°\u003c\/strong\u003e nabízí rozšířený úhel pokrytí. Je ideální pro specifické aplikace vyžadující širší úhel viditelnosti na levoboku a pravoboku, nebo jako pomocná světla. Jeho kompatibilita \u003cstrong translate=\"no\"\u003eVHF\/AIS Friendly\u003c\/strong\u003e zaručuje absenci rušení s komunikačními a identifikačními zařízeními. Sortiment \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e nabízí také verze bílé 180° (referenční číslo 00294) a zelené 180° (referenční číslo 00295), což poskytuje flexibilitu pro různé osvětlovací konfigurace. Každé světlo je dodáváno s 2 metry kabelu a 2 šrouby M4 pro přímou instalaci.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750420136276,"sku":"00293","price":197.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_345902ea-d64b-4ff1-9a06-0e3ea1fe591a.jpg?v=1778272759"},{"product_id":"mantagua-navislim-vertical-feu-navigation-rouge-180-2mn","title":"Navislim vertikální černý 2MN – loď \u003c 20 m – Červená 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Sada \u003cstrong\u003eMantagua Navislim vertikálních černých 2MN – Červená 180° x2\u003c\/strong\u003e jsou LED navigační světla určená pro plavidla do 20 metrů délky. Tato boční světla s červenou barvou a zorným úhlem 180° jsou certifikována pro dosvit 2 námořních mil. Vyznačují se kompaktní vertikální konstrukcí (V 38 x Š 85 x H 45 mm) a nízkou hmotností (170 g na světlo), což usnadňuje jejich instalaci na zábradlí či záďových panelech. Každé světlo pracuje s širokým rozsahem napájení 10–30 VDC a má nízkou spotřebu 2,76 W, čímž minimalizuje zatížení palubního elektrického systému. Série Navislim představuje kompaktní a robustní alternativu k tradičním navigačním světlům nebo větším modelům jako jsou Mantagua Navipro, případně konkurenčním produktům od Aqua Signal či Hella Marine, přičemž kladou důraz na diskrétnost a odolnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a Námořní Spolehlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Robustnost \u003cstrong\u003eMantagua Navislim vertikálního\u003c\/strong\u003e je zajištěna použitím materiálů PC + ASA s UV ochranou, které zaručují odolnost i v nejnáročnějších námořních podmínkách. Stupeň krytí IP67 v kombinaci s plně zalitým zapouzdřením v pryskyřici účinně chrání elektronické komponenty před zatopením a slanou vodou. Tato vlastnost celkového zalití je významným přínosem pro dlouhou životnost produktu na moři. Produkt splňuje mezinárodní normy, jak dokládají certifikace RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED a ABYC C-5, což zajišťuje nezbytnou shodu s bezpečnostními předpisy pro plavbu. Konstrukce je navíc optimalizována tak, aby nevyvolávala rušení systémů VHF a AIS na palubě, což je klíčové pro moderní instalace.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalace a Energetické Výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Instalace těchto světel je zjednodušena díky vertikálnímu formátu a dodávaným příslušenstvím: každé světlo je dodáváno s 2 metry kabelu a 2 šrouby M4. Rozsah napájecího napětí 10–30 VDC umožňuje flexibilní integraci do různých elektrických systémů lodí, ať už 12 V či 24 V. Nízká spotřeba 2,76 W na světlo, ve srovnání se staršími nebo méně optimalizovanými řešeními, přispívá k úspoře energie baterií. Tato energetická účinnost je výraznou výhodou technologie LED od Mantagua, díky čemuž je \u003cstrong\u003eMantagua Navislim vertikální\u003c\/strong\u003e obzvláště vhodný pro jachty a motorové čluny, kde je řízení spotřeby energie zásadní.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750427115860,"sku":"00302","price":194.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_95e43386-4d75-46ca-b2e1-dbe38189d524.jpg?v=1778272777"},{"product_id":"mantagua-navislim-horizontal-blanc-rouge-2mn-feux-navigation-led","title":"Navislim vodorovný bílý 2MN - loď \u003c 20 m – Červený 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Řešení světelné signalizace \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim vodorovný červený 180° x2\u003c\/strong\u003e (SKU 00320) je speciálně navrženo pro plavidla do délky 20 metrů. Tento systém navigačních světel s vodorovnou montáží se od standardních levobokových a pravobokových světel (112,5°) odlišuje dvojicí červených světel s úhlem viditelnosti 180° u každého z nich. Každé světlo poskytuje dosvit 2 námořní míle (NM) a splňuje bezpečnostní požadavky na moři s intenzitou světla vyšší než 5,4 kandela (Cd).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světla \u003cstrong\u003eNavislim vodorovný červený 180°\u003c\/strong\u003e pracují na napětí 10 až 30 VDC a vykazují optimalizovanou spotřebu 2,76 W, čímž šetří baterie na palubě. Konstrukce klade důraz na odolnost pomocí materiálů PC + ASA odolných proti UV záření, které zajišťují zvýšenou odolnost vůči náročným námořním podmínkám. Stupeň krytí IP67 potvrzuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Tato světla jsou zcela zalitá v pryskyřici, což je činí nerozbitnými a vysoce odolnými proti vibracím a nárazům – významná výhoda oproti méně robustním řešením na trhu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky kompaktním rozměrům a hmotnosti 170 g se \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim vodorovný červený 180° x2\u003c\/strong\u003e snadno instaluje na palubu. Každé světlo je dodáváno s 2 metry kabelu a dvěma šrouby M4 pro snadnou montáž. Certifikáty RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED a ABYC C-5 potvrzují shodu s mezinárodními námořními normami. Navíc splňují specifikace EN60945 a CE EMC, čímž zaručují absenci elektromagnetických interferencí s dalšími elektronickými systémy na palubě, jako je AIS nebo VHF – klíčová vlastnost pro spolehlivost komunikačních a navigačních systémů. Zatímco řada NAVIPRO od MANTAGUA je známá svou životností 45 000 hodin, světla Navislim mají také dvouletou záruku, což svědčí o důvěře značky v kvalitu svých LED produktů.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750431080788,"sku":"00320","price":180.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ad4ec41e-ccb1-4fc5-919c-d0ad333cd936.jpg?v=1778272793"},{"product_id":"mantagua-navislim-feu-navigation-horizontal-vert-180-x2-bateau-20m","title":"Navislim horizontální bílá 2MN - loď \u003c 20 m – Zelená 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Sada navigačních světel \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim horizontální zelená 180° x2\u003c\/strong\u003e je pokročilé LED osvětlení určené pro lodě do 20 metrů. Každé světlo poskytuje dosvit 2 námořní míle (2MN) s úhlem viditelnosti 180°, což je významná odlišnost oproti tradičním bočním světlům s úhlem 112,5°. Produkt patří do řady Navislim od společnosti MANTAGUA, známé svou robustností a energetickou účinností, a představuje výkonnou alternativu ke klasickým navigačním světlům, jako je bílé záďové světlo 135° nebo stožárové světlo 225°\/360° z téhož modelového řady.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světla \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim horizontální zelená 180° x2\u003c\/strong\u003e jsou vyrobena z materiálů PC + ASA s UV ochranou, což zajišťuje optimální odolnost vůči námořnímu prostředí. Jejich úplné zalití pryskyřicí zajišťuje ochranu IP67 proti vodě a prachu a výjimečnou odolnost vůči vibracím a nárazům. Každé světlo má spotřebu pouhých 2,76 W při světelné intenzitě přesahující 5,4 kandely (Cd), čímž minimalizuje zatížení palubních baterií. Zařízení pracují při napětí 10 až 30 VDC, což zaručuje širokou kompatibilitu s palubními elektrickými systémy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCertifikace a instalace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato sada navigačních světel je certifikována podle mezinárodních norem RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED a ABYC C-5, což dokládá její shodu s předpisy COLREG 72 a ABYC A-16 pro plavidla do 20 metrů. Francouzská konstrukce od společnosti MANTAGUA rovněž zaručuje absenci elektromagnetických interferencí (EMI\/RFI), čímž zabraňuje rušení komunikačních zařízení, jako jsou AIS a VHF. Světla jsou kompaktní s rozměry V 38 x Š 85 x H 45 mm a hmotností 170 g na kus, což usnadňuje jejich horizontální instalaci. Každé světlo je dodáváno se 2 metry kabelu a 2 šrouby M4, což umožňuje rychlou a bezpečnou montáž.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750434718036,"sku":"00322","price":185.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5df0daa9-0cba-4dd2-a770-40c67678f50e.jpg?v=1778272808"},{"product_id":"mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-rouge-feux-navigation","title":"Navislim horizontální černý 2MN - loď \u003c 20 m – Červený 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Plavidlový navigační světlomet \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim horizontální černý 2MN\u003c\/strong\u003e je kompaktní a výkonné LED osvětlení navržené speciálně pro plavidla do 20 metrů délky. Tento balíček obsahuje dva boční červené světlomety s úhlem svitu 180°, které zajišťují viditelnost na 2 námořní míle. Řada Navislim se vyznačuje diskrétní integrací a robustností, přičemž představuje moderní a energeticky úspornou alternativu ke klasickým navigačním světlometům.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a optický výkon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Každý světlomet poskytuje úhel svitu 180° s intenzitou světla vyšší než 5,4 kandely, což zaručuje dosah 2 námořní míle v souladu s požadavky COLREG 72. Napájení je kompatibilní se systémy 10 až 30 VDC a spotřeba energie je optimalizována na 5,52 W pro pár červených světlometů 180°. Tato nízká spotřeba je významnou výhodou pro instalace 12V či 24V, snižuje potřebu silnějšího kabeláže a zatížení baterií. Životnost těchto světlometů je optimalizována tak, aby se minimalizovala údržba.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdolnost a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeny z PC + ASA ošetřeného proti UV záření a zcela zalitých v pryskyřici, jsou světlomety Navislim navrženy tak, aby odolaly i nejnáročnějším námořním podmínkám. Jejich krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti prachu a dočasnému ponoření. Na rozdíl od některých elektronických zařízení jsou LED komponenty navrženy tak, aby nevyzařovaly žádné elektromagnetické rušení do systémů AIS či VHF, a to i při instalaci v blízkosti antén. Kompaktní design (V 38 x Š 85 x H 45 mm) a nízká hmotnost (170 g na světlomet) usnadňují horizontální instalaci i na omezených plochách.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCertifikace a pozice na trhu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim horizontální černý 2MN\u003c\/strong\u003e je certifikován podle mezinárodních norem, jako jsou RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED, ABYC C-5, IMO, COLREG 72 a USCG, což dokládá jeho shodu s námořními bezpečnostními standardy. Tento model představuje spolehlivé a odolné řešení v rámci řady Mantagua, nabízející výkonnější a odolnější alternativu ke klasickým navigačním světlometům při zachování snadné instalace. Oproti vertikální verzi Navislim je tento horizontální model vhodný pro konfigurace vyžadující širší montážní plochu a nižší výšku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750438584660,"sku":"00329","price":181.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ab7d0505-af41-46fd-a6ec-e5e840c824ce.jpg?v=1778272823"},{"product_id":"mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-feu-navigation-led-vert","title":"Navislim horizontální černá 2MN - loď \u003c 20 m – Zelená 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Plavební světlo MANTAGUA Navislim horizontální černá 2MN (zelená 180° x2) je LED osvětlovací řešení navržené pro plavidla do 20 metrů délky. Produkt se vyznačuje robustností a technickými parametry, poskytujícími viditelnost na 2 námořní míle. Patří do řady Navislim, která je známá svými kompaktními a energeticky úspornými řešeními, a představuje moderní alternativu k tradičním plavebním světlům.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické specifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno z PC + ASA (polykarbonát + akrylonitril styren akrylát) s UV ochranou a plně zalito v pryskyřici, toto světlo zaručuje zvýšenou odolnost v námořním prostředí. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Systém je napájen napětím 10 až 30 VDC, což umožňuje širokou kompatibilitu s palubními elektrickými instalacemi. Spotřeba energie je optimalizována na 2,76 W na světlo, celkem tedy 5,52 W pro pár zelených světel 180°. Kompaktní rozměry (V 34 x Š 85 x H 58 mm) a hmotnost 170 g usnadňují instalaci na různých typech lodí. Součástí balení jsou 2 metry kabelu a 2 šrouby M4 pro přímou montáž.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Technologie regulovaných LED zajišťuje konstantní světelný výkon bez kolísání intenzity, což přispívá k odhadované provozní životnosti 50 000 hodin. Hlavní technickou výhodou modelu MANTAGUA Navislim je absence elektromagnetických interferencí (EMI), čímž je zaručeno bezproblémové fungování bez ovlivnění citlivých elektronických systémů na palubě, jako jsou VHF a AIS. Tato vlastnost je klíčová pro bezpečnost plavby a spolehlivost komunikace. Produkt je certifikován podle několika mezinárodních norem, včetně RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/MED, ABYC C-5, USCG, CE a je v souladu s pravidly COLREG 72 a IEC60945 4. vydání 2002-08.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě Navislim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Plavební světlo MANTAGUA Navislim horizontální zelená 180° x2 se od klasických bočních světel o 112,5° (jako jsou modely levobok červená nebo pravobok zelená 112,5° z téže řady Navislim) odlišuje úhlem viditelnosti 180°. Tato specifická konfigurace umožňuje signalizační schémata přizpůsobená určitým typům plavidel nebo specifickým potřebám, čímž poskytuje větší flexibilitu. Řada Navislim od společnosti MANTAGUA, dostupná v provedení bílá, černá nebo leštěná nerez, nabízí moderní a trvanlivé řešení pro veškerá požadovaná plavební světla, od vratiplachty po světlo na zádi, s možností dosahu 2 nebo 3 námořní míle u některých modelů. Jeho francouzská konstrukce a výroba zdůrazňují závazek k kvalitě a inovacím v oblasti LED osvětlení pro námořní aplikace.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750445728084,"sku":"00331","price":183.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f530309f-3575-4f7d-9a18-13f1c4e99a1c.jpg?v=1778272840"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/f89bad89da08c897b912f63aeda527d2.png?v=1779969143","url":"https:\/\/skysat.fr\/cs-cz\/collections\/bocni-svetla.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}