{"title":"Navigační světla","description":"\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb\u003eRIPAM: Bezpečnost začíná viditelností.\u003c\/b\u003e Mezinárodní předpisy (COLREG\/RIPAM) stanovují přesné dosvity a úhly viditelnosti podle velikosti vaší lodi. Nabízíme pouze značky (Hella, Lopolight, Mantagua), jejichž optika přísně splňuje tyto normy i po 10 letech vystavení UV záření a soli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eNaleznete naše podkategorie pro jednotlivé použití:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,1\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,0\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-166\"\u003eSvětla na vrchol stěžně (trikolory):\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-166\"\u003e Nejvhodnější řešení pod plachtami pro úsporu energie a soustředění sektorů levoboku, pravoboku a zádi do jednoho bodu vysoko nad lodí\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,1\"\u003e\u003cspan class=\"citation-166 citation-end-166\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,2\"\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,1\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,0\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-165\"\u003ePřední a boční světla:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-165\"\u003e Světla levoboku\/pravoboku určená k instalaci na zábradlí nebo do kormidelny pro plavbu motorem nebo jako záložní\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,1\"\u003e\u003cspan class=\"citation-165 citation-end-165\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,2\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,1\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"9,2,1,0\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-164\"\u003eSvětla v koši a reflektory paluby:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-164\"\u003e K osvětlení přední paluby během nočních manévrů a signalizaci plavby motorem\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,2,1,1\"\u003e\u003cspan class=\"citation-164 citation-end-164\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,2,1,2\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,1\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,2,1,2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,0\"\u003e\u003cb\u003ePřístavní světla:\u003c\/b\u003e Bílá světla 360° nezbytná při kotvení. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,1\"\u003e\u003cspan class=\"citation-163\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,2\"\u003e\u003cspan class=\"citation-163\"\u003eNaše LED verze spotřebují méně než 0,1 A a vydrží celou noc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,3\"\u003e\u003cspan class=\"citation-163 citation-end-163\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,4\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,1\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,2,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,4\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"9,4,1,0\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-162\"\u003eZáblesková světla a vyhledávací světla:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-162\"\u003e Pro nouzové značení nebo obtížné vjezdy do přístavu\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,4,1,1\"\u003e\u003cspan class=\"citation-162 citation-end-162\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,4,1,2\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9,0,1\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,0,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,1,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,2,1,2\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,3,0,4\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,4,1,2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-path-to-node=\"9,5,1,0\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-161\"\u003eŽárovky a příslušenství:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-161\"\u003e Od klasických náhradní žárovek až po specifické montážní podpěry\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,5,1,1\"\u003e\u003cspan class=\"citation-161 citation-end-161\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"9,5,1,2\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb\u003e💬 Názor dílny:\u003c\/b\u003e Přechod na LED světla je dnes samozřejmostí z hlediska energetické bilance (spotřeba je desetkrát nižší než u halogenů). \u003cb\u003ePozor však:\u003c\/b\u003e Levná LED světla generují velké množství elektromagnetického rušení, které ruší příjem VHF a AIS. U nás prodáváme pouze světla certifikovaná pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC), která nebudou rušit vaši elektroniku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb\u003e⚠️ Důležité – Výběr dosvitu:\u003c\/b\u003e Nepodceňujte dosvit svých světel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eLodě \u0026lt; 12 m: Min. dosvit 1 námořní míle (boční světla) \/ 2 námořní míle (světla na vrchol stěžně).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003eLodě 12 m – 20 m: Min. dosvit 2 námořní míle (boční světla) \/ 3 námořní míle (světla na vrchol stěžně). 👉 \u003cb\u003eZkontrolujte u každého světla technický list, zda je certifikováno pro délku vaší lodi.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-feu-pied-horizontal-2mn-tricolore-stroboscopique","title":"Světlo s patkou – vodorovné – 2 NM – trojbarevné + stroboskopické","description":"\u003cp\u003e\n    Navigační světlo Mantagua, navržené pro vodorovnou instalaci s patkou, poskytuje komplexní osvětlovací řešení pro lodě vyžadující viditelnost na 2 námořní míle (NM). Toto zařízení integruje trojbarevné osvětlení (červené, zelené, bílé) pro standardní navigaci a stroboskopickou funkci, čímž zvyšuje bezpečnost a viditelnost v obtížných podmínkách či v případě nouze. Navrženo jako integrované řešení pro jachty, sdružuje tři samostatná světla do jediného kompaktního celku, čímž optimalizuje instalaci i spotřebu energie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOptimalizace a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ve srovnání s instalacemi vyžadujícími samostatná světla na levoboku, pravoboku a na hlavním stěžni, toto světlo Mantagua výrazně zjednodušuje kabeláž a snižuje hmotnost na stěžni. Odlišuje se od dvoubarevných světel či jednoduchých světel na hlavním stěžni svou komplexní integrací funkcí pro signalizaci kurzu a nouzových situací. Toto řešení vše-v-jednom zajišťuje soulad s námořními předpisy a zároveň minimalizuje potenciální poruchové body spojené s vícečetnými instalacemi. Pro majitele jachet hledající spolehlivé a úsporné řešení se Mantagua jeví jako robustní alternativa k modulárním systémům.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a bezpečnost: světlo Mantagua trojbarevné stroboskopické\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Trojbarevné světlo zajišťuje jasnou signalizaci polohy a směru plavidla, což je zásadní pro předcházení kolizím. Stroboskopická funkce pak poskytuje silný a přerušovaný světelný signál, nezbytný pro přilákání pozornosti v případě nouze či když je plavidlo v prioritní pozici či pod tlakem. S dosahem 2 NM toto světlo zaručuje dostatečný detekční dosah i při slabé viditelnosti či zhoršených povětrnostních podmínkách. Dobrá pověst značky Mantagua v oblasti námořního vybavení dává tomuto výrobku uznávanou spolehlivost pro náročné námořní prostředí.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723842773332,"sku":"00055","price":318.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e5acf6e3-35a5-4266-888f-7b262cdbcd7e.jpg?v=1778272251"},{"product_id":"mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir","title":"Kombinovaný reflektor Hune 3MN + LED světlomet paluby 30W -25° - černý eloxovaný hliník","description":"\u003cp\u003e\n    Kombinovaný reflektor \u003cstrong\u003eHune 3MN + LED světlomet paluby 30W Mantagua (ref. 01570)\u003c\/strong\u003e je univerzální osvětlovací řešení pro námořní plavidla určené pro jachty a čluny do délky 20 metrů. Kombinuje plavební světlo Hune s dosahem 3 námořních mil a výkonný LED světlomet paluby v jednom pouzdře z černého eloxovaného hliníku, což šetří místo a zjednodušuje instalaci na stožár.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegrované plavební světlo a světlomet paluby\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto zařízení kombinuje bílé plavební světlo Hune s dosahem 3 námořních mil, splňující předpisy COLREG 72 pro námořní plavbu, s LED světlometem paluby o výkonu 30W. Světlomet poskytuje přesný svazek 25° s barevnou teplotou 6500K (studeně bílá) a světelným tokem 790 lumenů, ideální pro osvětlení paluby během manévrů nebo na kotvě. Tato kombinace nabízí nezbytnou dvojí funkčnost pro bezpečnost a provozuschopnost na palubě. Spotřeba energie je optimalizována: 3,2W pro plavební světlo a 4,4W pro světlomet, při napájení 9–30 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a elektronické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyroben z černého eloxovaného hliníku, zaručuje tento kombinovaný reflektor Mantagua (ref. 01570) vysokou odolnost proti korozi a náročným námořním podmínkám. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou vodotěsnost, zatímco certifikace IK09 svědčí o vynikající odolnosti proti nárazům. Váží 470 g, je lehký a odolný. Integrace technologie LED CREE zajišťuje prodlouženou životnost přibližně 50 000 hodin a stálý jas díky regulovanému napájení. Plavební světlo je certifikováno značkou Wheelmark (MED 60427\/A0 MED) pro námořní světla Mantagua řady NAVIPRO.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSrovnání a umístění na trhu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Na rozdíl od samostatných plavebních světel série Mantagua NAVIPRO (dostupných s dosahem 2NM, 3NM nebo 5NM) se model 01570 vyznačuje integrací LED světlometu paluby, což představuje řešení \"dvě v jednom\". Ačkoli konkurenční značky jako Hella Marine nebo Lopolight nabízejí výkonná LED plavební světla, specifickým rysem modelu 01570 je jeho kompaktnost a schopnost současně pokrýt potřeby signálního osvětlení i pracovního osvětlení, včetně 15metrového kabelu pro snadnou instalaci. Jedná se o vhodnou volbu pro plavidla vyžadující optimalizaci prostoru na stožáru bez kompromisů v oblasti světelného výkonu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723843068244,"sku":"01570","price":392.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_040d4ac1-9a94-4efd-a04a-562c58373265.png?v=1778274365"},{"product_id":"mantagua-feu-hune-tiny-blanc-225-3mn","title":"Světlo na stěžni Tiny bílá 225° - 3MN","description":"\u003cp\u003e\n    Světlo na stěžni Mantagua Tiny bílá 225° - 3MN (referenční číslo 00087) je LED osvětlení pro navigaci určené pro jachty do 20 metrů délky. Tento model se v rámci řady Tiny vyznačuje větším dosahem, který poskytuje viditelnost na 3 námořní míle v úhlu 225°, zatímco verze 2MN (referenční číslo 00086) je určena pro lodě kratší než 12 metrů.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a spolehlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Se světelnou intenzitou přesahující 15 kandel při spotřebě pouhých 2,4 W zajišťuje světlo na stěžni Tiny 3MN jasnou signalizaci v souladu s bezpečnostními požadavky, přičemž minimalizuje zatížení palubní baterie. Napájeno je regulovaným napětím 9 až 30 V DC, což zaručuje širokou kompatibilitu s elektrickými systémy na moři. Jeho konstrukce z epoxidové pryskyřice jej činí zcela vodotěsným (IP67) a odolným proti vibracím, což zajišťuje vyšší odolnost v náročných námořních podmínkách. Diody a spoje jsou zality, aby se zabránilo vniknutí vody a případným poruchám.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukce a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Řada Tiny od značky Mantagua je speciálně vyvinuta pro závodníky a majitele malých lodí, kteří hledají kompaktní a lehká navigační světla. Model 00087, měřící 45 x 35 x 27 mm a vážící 60 g, dokonale splňuje tyto požadavky, aniž by došlo ke snížení výkonu. Navíc je navržen tak, aby neinterferoval s AIS nebo VHF systémy lodi, čímž zajišťuje plynulou integraci do palubní elektroniky. Dodává se s 15 metry kabelu pro snadnější instalaci.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723843330388,"sku":"00087","price":103.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ebc90ac7-bfd1-466f-a3b0-5508b300dec0.jpg?v=1778272503"},{"product_id":"mantagua-feu-mouillage-2mn-blanc-360-competition","title":"Světlo pro kotvení vodorovné 2MN (Bílé 360°) - hlava nahoře - Závodní","description":"\u003cp\u003e\n    Vodorovné kotvící světlo MANTAGUA 2MN (bílé 360°) je navrženo specificky pro požadavky závodní plavby. Toto světlo s orientací „hlava nahoře“ zajišťuje optimální viditelnost v úhlu 360 stupňů a splňuje normy doletu 2 námořních mil. Je napájeno napětím 12\/24 V DC, což zaručuje kompatibilitu s běžnými elektrickými systémy na moři, a disponuje stupněm krytí IP67, který zaručuje odolnost i v nejnáročnějších mořských podmínkách.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění a výkon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto kotvící světlo MANTAGUA se odlišuje od základních modelů svou klasifikací „Závodní“, která indikuje konstrukci a materiály optimalizované pro spolehlivost a výkon v náročných podmínkách. Zatímco jiná kotvící světla, jako například z řady NaviLED Compact od společnosti Hella Marine, nabízejí kompaktní řešení pro všeobecné použití, model MANTAGUA je přímo určen pro závodní jachty a jednotky vyžadující vyšší shodu a odolnost. Jeho vodorovná konstrukce a označení „hlava nahoře“ jsou technické detaily zásadní pro správnou instalaci a maximální účinnost, což je zvláště důležité pro udržení shody a bezpečnosti na moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a spolehlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky univerzálnímu napájení 12\/24 V DC se světlo MANTAGUA snadno integruje do většiny elektrických systémů na palubě, čímž se snižují nároky na instalaci. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti prachu a dočasnému ponoření, což je nezbytné pro zařízení trvale vystavená mořským prvkům. Tato robustnost představuje významnou výhodu oproti méně specifickým produktům, prodlužuje životnost zařízení a snižuje potřebu údržby – klíčový faktor pro závodní lodě, kde každá součást musí být naprosto spolehlivá.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723843494228,"sku":"00053","price":330.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0fe35dff-ff60-4a76-b2d6-e36514360f40.png?v=1778272220"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-2mn-stroboscopique-blanc-360-ip67","title":"Světlomet vodorovný 2 MN stroboskopický (bílý 360°) hlava nahoře s podstavcem + horní kryt","description":"\u003cp\u003e\n    Světlomet MANTAGUA 2 MN stroboskopický (bílý 360°) je světelný signální zařízení určené pro námořní navigaci, poskytující optimální viditelnost na vzdálenost 2 námořních mil. Toto zařízení se vyznačuje svým stroboskopickým režimem, který vysílá bílý záblesk v rozsahu 360°, čímž je zvláště účinný pro identifikaci polohy nebo jako varovný signál. Je dodáván s podstavcem a horním krytem pro snadnou instalaci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a stroboskopická signalizace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Na rozdíl od pevných navigačních světel zaručuje stroboskopický režim tohoto světlometu MANTAGUA lepší vizuální vnímání, zejména za snížené viditelnosti nebo pro upoutání pozornosti. Jeho dosah 2 NM jej činí vhodným pro širokou škálu plavidel, od plachetnic po motorové čluny, pro aplikace jako je kotvení nebo signalizace konkrétní situace. Vysílání v rozsahu 360° zajišťuje, že signál je viditelný ze všech směrů, což je zásadní vlastnost pro navigační světlo sloužící k identifikaci polohy nebo obecnému varování. Zatímco standardní navigační světla značek jako Hella Marine nebo Lalizas poskytují nepřerušované světlo pro označení směru a polohy, toto stroboskopické světlo MANTAGUA nabízí dynamický signál, lépe upozorňující na konkrétní stav plavidla.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a elektrická kompatibilita\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Stroboskopický světlomet MANTAGUA je navržen tak, aby odolával i nejnáročnějším námořním podmínkám. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti prachu a dočasnému ponoření, čímž zaručuje spolehlivý provoz i při silném vystříkání vodou nebo vystavení nepřízni počasí. Univerzální napájení 12\/24 V DC nabízí širokou kompatibilitu s palubními elektrickými systémy, čímž odpadá potřeba dalších adaptérů. Přítomnost podstavce a horního krytu usnadňuje montáž a přispívá k jeho odolnosti, chráníc jej před nárazy a vnějšími vlivy. Vyrobeno ve Francii s důrazem na dlouhou životnost na moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNámořní aplikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto světlo MANTAGUA představuje nezbytný doplněk pro situace vyžadující výraznou signalizaci. Je ideální pro plavidla potřebující světlo pro kotvení viditelné v rozsahu 360° nebo speciální světlo pro konkrétní operace, odlišující se od standardních navigačních světel svým blikajícím světelným vzorem, který zvyšuje schopnost upoutat pozornost. Je obzvláště vhodné pro pracovní lodě, rybářské čluny nebo jakákoli plavidla vyžadující zvýšenou viditelnost nad rámec požadavků klasických navigačních světel.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723843756372,"sku":"00046","price":220.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_600d10f7-f61e-4547-b5eb-27dc01698d05.png?v=1778272114"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-2mn-navigation-horizontal","title":"Svítilna vodorovná 2MN trojbarevná Tricolore s podstavcem a horním krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Trojbarevná navigační svítilna MANTAGUA 2MN (číslo výrobku 00082) představuje bezpečnostní osvětlovací řešení navržené speciálně pro jachty do 20 metrů délky. Kombinuje povinné funkce levoboku (červená), pravoboku (zelená) a záďového světla (bílé) včetně horního krytu a podstavce, čímž zajišťuje nezbytnou viditelnost na vzdálenost 2 námořních mil pro noční plavbu a sníženou dohlednost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato trojbarevná svítilna MANTAGUA se vyznačuje nízkou spotřebou pouhých 1,2 W, čímž šetří kapacitu elektrických systémů na palubě. Díky širokému napájecímu napětí 9–30 VDC je kompatibilní s 12V i 24V instalacemi na lodích. Dosah 2 námořních mil je zajištěn intenzitou světla nad 5,4 kandely (Cd), což zaručuje jasnou a regulacím mezinárodních námořních předpisů odpovídající signalizaci. S průměrem 70 mm, výškou 79 mm a hmotností 160 g se model 00082 snadno a bez přetížení instaluje na vrchol stěžně.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a certifikovaná spolehlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno ve Francii, využívá robustní konstrukci kombinující anodovaný hliník 6082 a epoxidovou pryskyřici s komponenty z ASA pro podstavec. Tato kombinace materiálů zajišťuje výjimečnou odolnost proti korozi, vibracím a nárazům, klíčovým faktorům v námořním prostředí. Stupeň krytí IP67 chrání před dočasným ponořením a vodními postřiky, čímž prodlužuje životnost výrobku. Shoda s normou EN60945 (4. vydání) zaručuje absenci elektromagnetických interferencí s citlivými komunikačními a navigačními systémy na palubě, jako jsou AIS a VHF, čímž chrání veškerou elektroniku lodi. Produkt je rovněž certifikován značkou Wheelmark 60427\/A0 MED a splňuje evropskou směrnici 2014\/90\/EU.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalace a údržba trojbarevné svítilny MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Navrženo pro montáž na vodorovnou plochu vyžaduje instalace, aby osa symetrie svítilny byla rovnoběžná s podélnou osou lodi. Pro dokonalé utěsnění se doporučuje aplikovat silikonový tmel pod podstavec při upevňování. Elektrické připojení je zjednodušeno díky nezávazné polaritě pro trojbarevné funkce. Pro údržbu postačí pravidelné leštění pryskyřice k udržení optické průhlednosti a světelné účinnosti po dlouhou dobu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    V rámci řady MANTAGUA představuje tato trojbarevná svítilna 00082 základní volbu pro noční plavbu jachet do 20 metrů. Odlišuje se od složitějších modelů, jako je 00075 (trojbarevná svítilna + kotviční světlo) či 00083 (trojbarevná svítilna + kotviční světlo + stroboskop + osvětlení Windex), svou specializací výhradně na trojbarevnou funkci, čímž nabízí čisté a účinné řešení. Pro specifické potřeby kotviční signalizace je vhodnou alternativou svítilna 00081 (bílé 360°). Model 00082 představuje spolehlivou, kompaktní a regulacím odpovídající volbu pro povinnou signalizaci při plavbě, přičemž využívá uznávané francouzské kvality výroby.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723844411732,"sku":"00082","price":173.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5522a89c-18ab-40c0-a047-e0d6d49c0bc1.png?v=1778272447"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-strobo-mouillage-jour-nuit-2mn-ip67","title":"Svítilna vodorovná 2MN Trikolor+Stroboskop+Přístavní+Den\/Noc - včetně podstavce a horního krytu","description":"\u003cp\u003e\n    Svítilna \u003cstrong\u003eMANTAGUA 00083\u003c\/strong\u003e je víceúčelové LED navigační řešení navržené pro jachty do 20 metrů. Tato stěžňová svítilna kombinuje funkce trikoloru, přístavního osvětlení, stroboskopu, automatický den\/noc režim a osvětlení pro Windex. Nabízí dosvit 2 námořní míle (2MN) s intenzitou vyšší než 5,4 kandely, čímž zajišťuje optimální viditelnost v souladu s námořními předpisy.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePokročilé funkce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Svítilna MANTAGUA 00083 je navržena pro napájení 9 až 30 VDC a vyznačuje se nízkou spotřebou pouhých 2,4 W. Tato energetická účinnost je šestkrát vyšší než u klasických 15W žárovek, čímž výrazně snižuje zatížení palubních baterií. Jedná se o komplexní alternativu k jednotlivým svítilnám, jako jsou modely 00081 (pouze přístavní) nebo 00082 (pouze trikolor) od stejného výrobce, nabízející kompaktní a výkonné řešení vše v jednom.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a optimální integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Svítilna 00083 je vyrobena z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice s podstavcem z ASA, což zaručuje výjimečnou pevnost. Plně zalitá v pryskyřici je odolná proti vibracím, nerozbitná a disponuje stupněm krytí IP67, díky čemuž je ideálně přizpůsobena pro náročné námořní prostředí. Váží 240 gramů a měří 89 mm na výšku při průměru 70 mm, čímž je kompaktní a lehká. Její konstrukce zajišťuje nezasahování do systémů VHF a AIS lodi a předpokládaná životnost je 50 000 hodin. Výrobek je certifikován CE a splňuje normu IEC60945 4. vydání 2002-08, což zaručuje jeho spolehlivost a shodu s mezinárodními standardy.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723844673876,"sku":"00083","price":308.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d35290d5-914e-48a0-8502-857da937f7e2.png?v=1778272467"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-babord-rouge-ip67","title":"Boční světlo 2MN vlevo (červené 112,5°) s černým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo 2MN vlevo MANTAGUA (číslo výrobku 00031) je osvětlovací řešení pro navigační účely určené pro plavidla do 20 metrů délky. Toto červené světlo s úhlem viditelnosti 112,5° poskytuje dosvit 2 námořní míle, čímž splňuje požadavky na námořní bezpečnost. Jeho konstrukce zahrnuje plnou zalití epoxidovou pryskyřicí, která výrobku dodává výjimečnou odolnost proti nárazům, vibracím a vodotěsnost IP67. Tato robustnost jej odlišuje od tradičních navigačních světel nebo některých konkurenčních modelů méně chráněných proti agresivnímu námořnímu prostředí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky nízké spotřebě elektrické energie vykazuje boční světlo MANTAGUA 00031 výraznou energetickou účinnost, která je až osmkrát nižší než u klasických žárovek. Poskytuje světelnou intenzitu vyšší než 5,4 kandely a pracuje v regulovaném napěťovém rozsahu 9 až 30 VDC, čímž zaručuje stabilní výkon nezávisle na elektrickém systému lodi. Tato nízká spotřeba je významnou výhodou pro jachty a motorové čluny dbající na energetickou autonomii, čímž se výrazně odlišuje od energeticky náročnějších navigačních světel. Řada NAVIPRO od společnosti Mantagua, ke které toto světlo patří, je známá optimalizací spotřeby elektrické energie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eShoda s předpisy a integrace do systému\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světlo MANTAGUA 00031 splňuje požadavky na námořní bezpečnost pro plavidla do 20 metrů délky. Jeho elektronické komponenty jsou navíc speciálně navrženy tak, aby nevyvolávaly rušení v rádiových emisích, včetně systémů VHF a AIS, a to i při instalaci v blízkosti jejich antén. Tato klíčová vlastnost, kterou často opomíjejí jiní výrobci, zajišťuje bezproblémovou integraci do palubních elektronických systémů bez ohrožení funkce komunikačních a navigačních zařízení. Na rozdíl od stěžňových světel (bílá 225°) nebo trojbarevných světel stejné značky je toto boční světlo určeno specificky pro signalizaci levé strany, což je zásadní pro boční viditelnost plavidla.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723844936020,"sku":"00031","price":149.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c72ca2ba-bc9b-420d-9b96-c334cc04e52d.png?v=1778271975"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-bicolore-2mn-competition","title":"Boční světlo 2MN dvoupásové (Zelená\/Červená 112,5°) – závodní","description":"\u003cp\u003e\n    Boční dvoupásové světlo \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e 2MN (zelená\/červená 112,5°) je osvětlovací systém pro navigaci určený speciálně pro závodní jachty a plavidla do 20 metrů délky. Toto zařízení kombinuje funkci levoboku a pravoboku do jedné jednotky, poskytuje dosvit 2 námořní míle a úhel viditelnosti 112,5° pro každou barvu v souladu s námořními bezpečnostními předpisy. Vyrobeno ve Francii představuje robustní a energeticky úsporné řešení pro náročné plavby.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA se vyznačuje optimálními technickými parametry a nízkou spotřebou. Dosahuje světelné intenzity vyšší než 5,4 kandely, což zaručuje jasnou a spolehlivou viditelnost. Díky použití LED technologie je jeho elektrická spotřeba omezena na 1,6 W, čímž se minimalizuje zatížení palubních baterií – zásadní výhoda pro závody a dlouhé přeplavby. Napájení je kompatibilní s širokým rozsahem napětí od 9 do 30 VDC, což umožňuje flexibilní integraci do většiny elektrických systémů na palubě, ať už jde o 12V nebo 24V systémy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce pro závodní použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukce bočního dvoupásového světla MANTAGUA je navržena tak, aby odolala nejnáročnějším mořským podmínkám. Je vyrobeno z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, což dodává skříni výjimečnou pevnost a odolnost proti korozi. Celý systém je zcela zalitý v epoxidové pryskyřici, čímž je zajištěna vysoká odolnost proti vibracím, nárazům a agresivnímu mořskému prostředí. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. S hmotností 160 gramů a kompaktními rozměry (Ø 70 x V 29 mm) se snadno instaluje a přispívá k celkové lehkosti stěžně či paluby – klíčové vlastnosti pro závodní použití.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozice a konkurenční výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Boční dvoupásové světlo MANTAGUA 00052 představuje integrovanou alternativu k samostatným navigačním světlům. Ve srovnání se samostatnými světly levoboku (referenční číslo 00011) a pravoboku (referenční číslo 00012) z téže řady MANTAGUA, která spotřebují každé 0,8 W, toto dvoupásové řešení kombinuje obě funkce při celkové spotřebě 1,6 W. Tato integrovaná konstrukce zjednodušuje instalaci a kabeláž, čímž snižuje potenciální body selhání. Jeho specifická závodní architektura s dvěma nezávislými LED deskami pro každou barvu umožňuje optimalizovat hmotnost při přísném dodržování námořních předpisů pro plavidla do 20 metrů délky. Zatímco modely jako navigační světlo MANTAGUA 00015 nabízejí dosvit 3NM při spotřebě 3,2 W a hmotnosti 230 g, dvoupásové boční světlo 00052 zůstává zaměřeno na kategorii 2NM s lehčí stopou a vyšší účinností. Dodává se bez černého krytu, což je detail k zohlednění pro estetickou a funkční integraci na palubě. Záruka 2 roky dokládá důvěru výrobce v trvanlivost tohoto produktu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845099860,"sku":"00052","price":356.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f7213920-bf9d-44ed-8103-1527b2c72459.png?v=1778272200"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-hune-mat-blanc-225-competition","title":"Boční světlo 2MN stožárové nebo stěžňové (Bílé 225°) – závodní provedení","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční světlo MANTAGUA 2MN stožárové nebo stěžňové (Bílé 225°) – závodní provedení\u003c\/strong\u003e je osvětlovací řešení pro navigaci navržené speciálně pro náročné požadavky závodního jachtingu a výkonnostní plavby. Toto stožárové světlo, které vyzařuje bílé světlo v úhlu 225°, zajišťuje viditelnost na 2 námořní míle (NM) a splňuje bezpečnostní normy při současné optimalizaci integrace na plavidlech, kde každý gram hraje roli. S hmotností pouhých 100 g a spotřebou pouhých 1,6 W představuje lehkou a úspornou alternativu oproti tradičním stožárovým světlům či standardním modelům MANTAGUA 2MN, které mají hmotnost 155 g při obdobném dosahu. Jeho napájení v rozsahu 9 až 30 VDC usnadňuje integraci do různých palubních elektrických systémů.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon optimalizovaný pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA se vyznačuje konstrukcí zaměřenou na výkon. Nízká spotřeba pouhých 1,6 W, což je zhruba desetkrát méně než u klasické žárovky 15 W, šetří kapacitu baterií – zásadní výhoda při závodění. Svítivost přesahující 5,4 cd zajišťuje viditelnost v souladu s předpisy COLREG 72 pro dosah 2 NM. Konstrukce zahrnuje dvě desky LED s oddělenými napájecími obvody, což je charakteristika odrážející pokročilé inženýrství zaměřené na maximalizaci spolehlivosti a bezpečnosti i v extrémních podmínkách. Jeho hmotnost pouhých 100 g, výrazně nižší než u jiných světel v této kategorii, minimalizuje dopad na těžiště a stěžně, což představuje nezanedbatelnou výhodu v regatě.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a pokročilá elektronika\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Trvanlivost \u003cstrong\u003ebočního světla MANTAGUA 2MN stožárového nebo stěžňového (Bílé 225°) – závodní provedení\u003c\/strong\u003e je zajištěna použitím vysoce kvalitních materiálů. Vyrobeno z anodizovaného hliníku 6082 a zcela zalito epoxidovou pryskyřicí je toto světlo nerozbitné, vysoce odolné proti nárazům a necitlivé na vibrace, což zaručuje životnost 50 000 hodin. Stupeň krytí IP67 jej účinně chrání proti dočasnému ponoření a nejnáročnějším námořním podmínkám. Vestavěná elektronika je navržena tak, aby neinterferovala s AIS a VHF, čímž zajišťuje optimální kompatibilitu s moderními komunikačními a navigačními systémy. Instalace je zjednodušena díky absenci nutnosti dodržovat polaritu, přičemž regulované LED zajišťují konstantní svítivost a delší životnost komponentů.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eShoda s námořními normami a trvanlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční světlo MANTAGUA 2MN stožárové nebo stěžňové (Bílé 225°) – závodní provedení\u003c\/strong\u003e je certifikováno značkou CE a splňuje pravidla COLREG 72 i normu IEC60945, 4. vydání z 2002-08, což potvrzuje jeho shodu s mezinárodními požadavky na bezpečnost a výkon námořních zařízení. S dvouletou zárukou představuje toto světlo spolehlivou investici pro náročné námořníky. Navazuje na řadu osvětlovacích řešení MANTAGUA, která jsou známá svou robustností a nízkou spotřebou, a nabízí výkonnou alternativu ke klasickým stěžňovým světlům od konkurenčních značek jako Hella Marine či Lopolight, přičemž se od nich odlišuje svým specifickým designem zaměřeným na závodění.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845296468,"sku":"00058","price":300.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8b28dddf-79b2-42c1-b7c4-c1d8972db79f.png?v=1778272264"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-tribord-vert-112-5-2mn-ip67","title":"Boční světlo 2MN pravobok (zelené 112,5°) s černým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční světlo 2MN pravobok MANTAGUA\u003c\/strong\u003e, katalogové číslo 00032, je nezbytnou součástí námořní signalizace pro plavidla do 20 metrů. Navrženo pro plochou montáž na palubu, toto zelené světlo s úhlem 112,5° zajišťuje viditelnost podle námořních předpisů s dosahem 2 námořní míle. Vyznačuje se kompaktním designem a nízkou spotřebou energie, což ho činí spolehlivým a diskrétním řešením pro rekreační i profesionální uživatele.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA poskytuje světelnou intenzitu zaručující jasnou identifikaci polohy pravoboku vašeho plavidla. Jeho univerzální napájení 12\/24 V DC a optimalizovaná spotřeba energie z něj činí úspornou volbu, která snižuje zátěž na palubní elektrickou soustavu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní a odolná konstrukce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno ve Francii, toto boční světlo využívá odolné materiály, jako je epoxidová pryskyřice, čímž zajišťuje dlouhou životnost v náročném námořním prostředí. Stupeň krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, což ho činí vhodným pro náročné námořní podmínky. Díky kompaktním rozměrům a hmotnosti 90 g nabízí diskrétní integraci a minimální zástavbu na palubě. Záruka podtrhuje důvěru společnosti MANTAGUA v kvalitu a trvanlivost svých výrobků. Tento model doplňuje řadu plochých světel MANTAGUA, včetně světel levoboku (červené 112,5°), zádi (bílé 135°) a dvoubarevných, čímž poskytuje ucelené a jednotné řešení pro navigační osvětlení. Odlišuje se od světel na stěžni svou montáží na palubu, čímž splňuje specifické požadavky na horizontální viditelnost.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845493076,"sku":"00032","price":146.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_98660a4b-a8ed-4335-8058-9ce0b36b4510.png?v=1778271581"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-babord-rouge-112-5-degres","title":"Boční světlo dvojité 2NM vlevo (červená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo MANTAGUA vlevo (červená 112,5°), číslo výrobku 00049, je nezbytným navigačním vybavením určeným pro bezpečnost na moři. Určeno k montáži na palubu, toto světlo zajišťuje předepsatelnou viditelnost vaší lodi, s dosahem 2 námořních mil (NM), v souladu s požadavky pro plavidla do 20 metrů délky. Jeho červená barva a úhel 112,5° jsou specificky přiřazeny levé straně lodi, čímž zaručují správnou identifikaci směru vaší lodi ostatními uživateli moře.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA disponuje univerzálním napájením 9 až 30 VDC, které je kompatibilní s většinou elektrických systémů na moři, ať už jde o 12V nebo 24V systémy. Svítivost přesahuje 5,4 kandely, čímž zajišťuje optimální viditelnost. U tohoto typu bočního světla vlevo s dosahem 2NM činí spotřeba elektrické energie 1,2 W nebo 2,4 W, což přispívá k zachování kapacity palubních baterií. Pro srovnání, jiná světla z řady MANTAGUA, jako jsou trojbarevná stěžňová světla nebo kotviční světla, mohou mít spotřebu od 1,2 W do 2,4 W v závislosti na jejich funkci a konfiguraci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní a odolná konstrukce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobené z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, toto boční světlo MANTAGUA vlevo je navrženo tak, aby odolalo i nejnáročnějším námořním podmínkám. Jeho krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, čímž zajišťuje dlouhodobou spolehlivost. S hmotností 140 g je lehké a snadno se instaluje. Tato úroveň odolnosti jej řadí mezi spolehlivá a trvanlivá řešení pro boční signalizaci, srovnatelná kvalitou výroby s ostatními navigačními světly MANTAGUA, avšak s optimalizovaným designem pro montáž na palubu a dosahem 2NM.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723845689684,"sku":"00049","price":269.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_71b3c9e0-1ae2-403f-a7c4-4cb9b52ee2f7.png?v=1778272148"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-tribord-vert-led-ip67","title":"Boční světlo dvojité 2MN pravobok (Zelená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční světlo dvojité 2MN pravobok (Zelená 112,5°) MANTAGUA\u003c\/strong\u003e (katalogové číslo 00050) je LED osvětlovací řešení pro námořní navigaci navržené pro nejnáročnější námořní prostředí. Patří do řady MANTAGUA \"Světla pro závodní jachty\" a vyznačuje se robustní konstrukcí a spolehlivostí. Je určeno speciálně pro pravobok, vyzařuje zelené světlo v úhlu 112,5° s dosahem dvou námořních mil (2MN).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA 00050 využívá technologii LED s nízkou spotřebou, optimalizovanou spotřebou a vysokou světelnou intenzitou, která zajišťuje optimální viditelnost v souladu s námořními předpisy. Jeho kompatibilita s napájením 12\/24VDC jej činí univerzálním pro integraci do většiny palubních elektrických systémů. Kompaktní rozměry usnadňují instalaci, zejména na zábradlí nebo záď plavidla. Součástí balení je i černý kryt, který poskytuje estetické zakončení a dodatečnou ochranu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdolnost a trvanlivost řady pro závody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto boční světlo MANTAGUA se od standardních modelů, jako je boční světlo pravoboku (katalogové číslo 00032), liší vyšší úrovní ochrany. Zatímco standardní model váží 90 g, model 00050 z řady \"Světla pro závodní jachty\" váží 140 g, přičemž si zachovává stejné optické vlastnosti (dosažitelnost, úhel, barva) jako standardní model. Tato hmotnostní odchylka 50 g je způsobena plnou zalitím epoxidovou pryskyřicí, která zajišťuje vyšší odolnost proti nárazům, vibracím a ponoření. Stupeň krytí IP67 potvrzuje schopnost spolehlivého provozu i v nejnáročnějších námořních podmínkách, čímž minimalizuje potřebu údržby. Tato úroveň robustnosti jej činí preferovanou volbou pro aplikace, kde jsou klíčové spolehlivost a dlouhá životnost, a překonává výkon konvenčních světel v extrémních situacích.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723846279508,"sku":"00050","price":284.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f9fd9e2d-8dfd-417b-bb68-ee4253e5080e.png?v=1778272167"},{"product_id":"mantagua-feu-led-classique-lateral-2mn-babord-12m","title":"LED boční světlo levobok MANTAGUA 1MN \u003c 12 m","description":"\u003cp\u003e\n    LED boční světlo MANTAGUA Levobok 1MN je robustní a energeticky úsporné navigační osvětlení navržené speciálně pro plavidla do délky 12 metrů (39 stop). Toto klasické světlo využívá LED technologii od společnosti MANTAGUA, která snižuje spotřebu elektrické energie až 8krát ve srovnání s klasickými žárovkami, a to při pouhých 1,2 W. Dosvit 2 námořní míle (NM) je zajištěn světelnou intenzitou vyšší než 1,1 kandela, čímž splňuje předpisy COLREG 72 pro bezpečnost na moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické provedení a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo se vyznačuje pokročilým technickým provedením a spolehlivostí v námořním prostředí. Funguje při napájení 9 až 30 VDC, což umožňuje flexibilní instalaci na různých elektrických platformách. Elektronika je zcela zalita epoxidovou pryskyřicí, která zajišťuje vysokou odolnost proti vibracím, nárazům a dosahuje stupně krytí IP67. Toto zalití výrazně prodlužuje životnost výrobku, která je odhadována na 50 000 hodin, a zajišťuje stálý výkon i v náročných podmínkách. Kryt je vyroben z ABS a akrylu, materiálů zvolených pro jejich odolnost a odolnost vůči UV záření a slané korozi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    LED boční světlo MANTAGUA Levobok 1MN je od roku 2016 certifikováno značkou CE nezávislou laboratoří a splňuje normu IEC 60945 4. vydání 2002-08 podle protokolu 204009 EMC Ed. 1.2. Hlavní technickou výhodou této řady světel MANTAGUA je absence elektromagnetického rušení (EMI\/RFI) se systémy AIS (Automatic Identification System) a VHF (Very High Frequency), což je klíčový faktor pro komunikaci a bezpečnost při plavbě. Elektrická instalace je zjednodušena, nevyžaduje specifickou polaritu a je chráněna proti přepólování. Ve srovnání s integrovanějšími nebo prémiovými řešeními, jako jsou navigační světla NMEA 2000, představuje tento model MANTAGUA spolehlivou a ekonomickou variantu, která upřednostňuje jednoduchost instalace a sníženou údržbu pro malá plavidla.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723846443348,"sku":"00105","price":37.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_fafa7ec4-fb32-4c55-b35d-fa07054027c7.png?v=1778272593"},{"product_id":"mantagua-feu-navipro-horizontal-5mn-hune-2mn-mouillage-ip67","title":"Signál NAVIPRO vodorovný 5NM hlava stěžně + 2NM kotviště","description":"\u003cp\u003eKombinovaný navigační signál \u003cstrong\u003eMANTAGUA NAVIPRO vodorovný 5NM hlava stěžně + 2NM kotviště\u003c\/strong\u003e je profesionální LED osvětlovací řešení navržené pro plavidla delší než 20 metrů a kratší než 50 metrů. Kombinuje dvě základní funkce v jediném kompaktním tělese: bílý signál hlavy stěžně s dosahem 5 námořních mil (NM) a bílý signál kotviště 360° s dosahem 2 NM. Toto vodorovné provedení umožňuje snadnou instalaci, zejména vhodné pro stožáry nebo konstrukce, kde je prostor optimalizován.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a shoda s námořními předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento signál NAVIPRO se vyznačuje optickými parametry a odolností. Signál hlavy stěžně poskytuje viditelnost v rozsahu 225° s intenzitou světla vyšší než 65 kandel, zatímco signál kotviště pokrývá 360° s intenzitou vyšší než 5,4 kandel. Napájení je univerzální: 20–30 VDC pro signál hlavy stěžně a 10–30 VDC pro signál kotviště, s optimalizovanou spotřebou 11 W pro hlavu stěžně a 2,76 W pro kotviště. Vyrobeno ve Francii z UV odolného PC a ASA, disponuje stupněm krytí IP67, který zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a náročným námořním podmínkám. Předpokládaná životnost je přibližně 45 000 hodin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a spolehlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŘada NAVIPRO od společnosti MANTAGUA je známá dodržováním mezinárodních norem. Tento model je certifikován značkou WHEELMARK (MED 60427\/A0) a splňuje normu IEC 60945 4th Edition 2002-08, čímž zajišťuje kompatibilitu elektromagnetické kompatibility (EMC), která zabraňuje jakýmkoli interferencím s palubními systémy VHF a AIS, i při montáži v těsné blízkosti. Tato vlastnost je zásadní pro bezpečnost moderní navigace. Na rozdíl od jednodušších signálů, jako jsou monoblokové signály hlavy stěžně nebo nekvalitní signály kotviště, tento model NAVIPRO kombinuje dvě regulační funkce pro plavidla střední velikosti, nabízející integrované a certifikované řešení. Konkurenti jako Lopolight nebo Aqua Signal nabízejí podobné funkce, avšak MANTAGUA se odlišuje francouzskou výrobou a důrazem na integraci bez interferencí.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723846672724,"sku":"00193","price":553.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_1394fd7a-1818-46d3-bfc2-457be2767839.png?v=1778272702"},{"product_id":"mantagua-feu-tete-de-mat-navipro-2mn-tricolore-mouillage-led","title":"Navipro 2MN trojbarevné + kotviční světlo – stožárové světlo MANTAGUA","description":"\u003cp\u003e\n    Stožárové světlo MANTAGUA Navipro 2MN trojbarevné + kotviční (číslo výrobku 00116) je LED navigační světlo určené pro plavidla do 20 m délky. Certifikováno Bureau Veritas s certifikací WHEELMARK 60427\/B0 MED, toto světlo kombinuje funkce levoboku (červená), pravoboku (zelená), stožárového světla (bílá) a kotvičního světla (bílá všesměrová) s dosahem 2 námořní míle. Splňuje požadavky předpisů COLREG příloha I\/14, IMO Res. A.694(17), IMO Res. MSC.253(83), EN 14744:2005 a IEC 60945 (2002), jakož i evropskou směrnici 2014\/90\/EU a je schváleno pro SOLAS.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo od výrobce MANTAGUA využívá jedinou LED světelnou zdroj s optimalizovanou spotřebou 3,24 W, napájení 10–30 VDC (nepolarizované) a maximální výkon 4 W. Konstrukce zahrnuje UV odolné materiály: polykarbonát (PC UV proof) pro průhledné části a PC-ASA pro kryt. Podstavec typu \"pedestal\" je rovněž z PC-ASA nebo polyamidu 6, zatímco základová deska či držák je z hliníku třídy 6082, což zaručuje zvýšenou odolnost vůči náročným námořním podmínkám včetně koroze, nárazů a vibrací. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou vodotěsnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a bezpečnost na palubě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    S kompaktními rozměry (Ø 69 x V 95 mm) a hmotností pouhých 170 g je světlo Navipro 00116 lehké a snadno instalovatelné na stožáru. Je navrženo tak, aby neinterferovalo s AIS a VHF systémy plavidla, čímž zaručuje spolehlivost komunikace. Magnetická bezpečná vzdálenost od kompasu je 15 cm. Funkce kotvičního světla může zahrnovat automatický den\/noc režim, který aktivuje světlo pouze při nízké okolní světlosti. Ve srovnání se základními navigačními světly nabízejícími pouze trojbarevnou funkci nebo samostatné kotviční světlo představuje Navipro 2MN trojbarevné + kotviční integrované a výkonné řešení. Snižuje počet prvků k instalaci na stožáru a současně zajišťuje vysokou shodu s předpisy pro středně velké jachty pro plavbu a závodění, překonávající požadavky žárovek z hlediska spolehlivosti a údržby.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723846869332,"sku":"00116","price":244.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a617bc45-46c5-487e-aaf1-5eea658be42c.png?v=1778272610"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-tiny-tri-1mn-tete-de-mat","title":"Tříbarevné světlo TYNI Tri 1MN pro stožár (loď do 12 m)","description":"\u003cp\u003e\n    Tříbarevné světlo \u003cstrong\u003eTYNI Tri 1MN od Mantagua\u003c\/strong\u003e (referenční číslo 00085) je světelný signální systém navržený pro jachty do 12 metrů, který se zaměřuje na potřeby závodníků a malých lodí vyžadujících kompaktní a lehké řešení pro stožár. Toto LED světlo poskytuje jmenovitý dosvit 1 námořní míle (NM), čímž zajišťuje soulad s předpisy pro plavbu v této kategorii lodí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Napájené z regulovaného 12V DC, \u003cstrong\u003eTYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e má extrémně nízkou spotřebu pouhých 1,7 W, což představuje významnou úsporu pro autonomii palubních baterií. Jeho světelná intenzita přesahuje 1,1 kandelu. Robustnost je klíčovým prvkem konstrukce: diody a spoje jsou zcela zality epoxidovou pryskyřicí, čímž je dosaženo stupně krytí IP67 a vysoké odolnosti proti vibracím – zásadní vlastnosti pro instalaci ve stožáru vystaveném námořním podmínkám.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky kompaktním rozměrům (Ø 40 mm x výška 30 mm, s přídavnou výškou podpěry 42 mm) a hmotnosti 80 g se \u003cstrong\u003eMantagua TYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e instaluje diskrétně. Součástí dodávky je 15 metrů kabelu pro snadné připojení. Shoda s normami COLREG 72 a EN60945 (4. vydání) zaručuje absenci elektromagnetických interferencí s jinými palubními zařízeními, jako jsou AIS či VHF. V rámci řady Mantagua TINY představuje tento model specializovanou tříbarevnou variantu, která se odlišuje od referenčního čísla 00094, jež kombinuje funkce tříbarevného světla a kotvového světla s mírně vyšší spotřebou (1,8 W).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723848999252,"sku":"00085","price":115.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6eba663d-4b14-4a9c-9ab4-4388667342ed.png?v=1778272486"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-1mn-tribord-vert-feu-navigation","title":"Boční světlo 1 MN - loď \u003c12 m - pravobok (zelená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku\u003c\/strong\u003e (referenční číslo 00134) je LED navigační světlo navržené speciálně pro plavidla do 12 metrů. Toto pravobokové boční světlo vyzařuje zelené světlo s úhlem 112,5° a zajišťuje regulovanou dosvit nad 1 námořní míli (1 NM). Vyznačuje se kompaktní a lehkou konstrukcí, která splňuje požadavky závodníků a majitelů malých lodí, kde je optimalizace prostoru a hmotnosti zásadní.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zařazené do řady TINY od MANTAGUY, toto světlo disponuje robustní konstrukcí zcela zalitou epoxidovou pryskyřicí. Tato vlastnost mu poskytuje krytí IP67 a vysokou odolnost proti vibracím, čímž zaručuje optimální spolehlivost v námořním prostředí. \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku\u003c\/strong\u003e pracuje s regulovaným napájením 12 V DC a má spotřebu 1,8 W při světelné intenzitě přesahující 1,1 kandela. Rozsah provozních teplot je od -20 °C do 50 °C. Světlo je polarizované a splňuje normu EN60945 (4. vydání) bez rušení systémů AIS nebo VHF.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě MANTAGUA Tiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku\u003c\/strong\u003e patří do série \"TINY BALCON\" od MANTAGUY, určené pro navigační světla s vertikální montáží. Na rozdíl od stěžňových světel \"TINY TRI\" (tříbarevná nebo kotviční, jako např. 00085, 00093, 00094), která jsou určena pro instalaci v hlavě stěžně a mají podobnou spotřebu (1,7–1,8 W), je model 00134 optimalizován pro boční instalaci. Odlišuje se také od světel \"TINY HUNE\" (00086, 00087) svou funkcí a úhlem viditelnosti. Světlo je dodáváno s 15 metry kabelu a dvěma nerezovými šrouby o průměru 4 mm, což usnadňuje instalaci na stěžeň.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723858731348,"sku":"00134","price":119.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ab47a6ba-20af-4fdf-990f-d15522e3159b.webp?v=1778272648"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-feu-navigation-poupe-babord-bateau-12m","title":"Boční světlo - loď \u003c12 m - záď 2NM a levobok 1NM (bílá 135° \/ červená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Boční navigační světlo MANTAGUA Tiny, katalogové číslo 00136, je kombinované osvětlovací řešení navržené speciálně pro plavidla do délky 12 metrů. Tento model integruje bílou světelnou jednotku na zádi (135°) s dosvitem 2 námořních mil (NM) a červenou světelnou jednotku na levoboku (112,5°) s dosvitem 1 NM. Vyznačuje se kompaktním a lehkým provedením, které splňuje požadavky závodníků a majitelů malých lodí dbajících na hmotnost a prostorovou náročnost.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto světlo z řady Tiny je zcela zalito epoxidovou pryskyřicí, což zaručuje těsnost podle IP67 a vynikající odolnost proti vibracím. Tím jsou eliminovány problémy s průnikem vody a poruchami spojů. Při napájení z regulovaného zdroje 12 V DC vykazuje optimalizovanou spotřebu pouhých 1,8 W, čímž přispívá k úspoře kapacity baterie. Svítivost je vyšší než 1,1 kandela pro část levoboku a vyšší než 5,4 kandely pro část zádě. Jeho kompaktní rozměry (Ø 40 mm, výška 30 mm u tělesa světla) a nízká hmotnost (60 g bez kabelu) usnadňují instalaci na záďové prkno či zábradlí.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUmístění a instalace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ve srovnání s objemnějšími navigačními světly nebo samostatnými řešeními nabízí MANTAGUA Tiny boční světlo diskrétní integraci a významnou úsporu místa. Jedná se o spolehlivou a odolnou alternativu ke standardním navigačním světlům, zejména pro jachty a malé motorové čluny. Instalace je zjednodušena díky snadnému připojení na zdroj 12 V DC (minimální průřez kabelu 0,5 mm²) a dodávanému kabelu o délce 15 metrů. Polarizovaná konstrukce zajišťuje správné elektrické propojení a provozní teplotní rozsah od -20 °C do 50 °C zaručuje funkčnost v různých námořních podmínkách. Součástí dodávky jsou potřebné upevňovací šrouby.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723858895188,"sku":"00136","price":135.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b5c1a39c-1ea9-4a6b-8092-f29250410b3e.webp?v=1778272667"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-2mn-feu-mouillage-blanc-360-ip67","title":"Tiny tri 2MN – bílý 360° kotvový reflektor (hlava stěžně)","description":"\u003cp\u003e\n    Kotvový reflektor MANTAGUA Tiny tri 2MN (ref. 00093) je osvětlovací řešení pro hlavy stěžňů určené pro plavidla do 12 metrů, poskytující viditelnost na 2 námořní míle. Z řady Tiny od MANTAGUA se tento bílý 360° reflektor vyznačuje kompaktními rozměry, nízkou hmotností (60 g) a velmi nízkou spotřebou, čímž splňuje požadavky závodníků i malých lodí. Dodává se s 15 metry kabelu a je krytý 2letou zárukou.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSvětelný výkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tento LED kotvový reflektor poskytuje světelnou intenzitu vyšší než 5,4 kandely, čímž zaručuje regulovanou signalizaci na vzdálenost 2 námořních mil. Při napájení 12 V DC má optimalizovanou spotřebu pouhých 1,8 W, což minimalizuje zatížení palubních baterií. Obsahuje 14 LED pro rovnoměrné rozptýlení světla v 360° a je regulován pro 12 V DC, polarizovaný.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a flexibilní instalace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Tiny tri 2MN využívá konstrukci zcela zalitou epoxidovou pryskyřicí, která zajišťuje stupeň krytí IP67 a zvýšenou odolnost proti vibracím, čímž zaručuje optimální trvanlivost v námořním prostředí bez rizika průniku vody nebo selhání spojů. S hmotností 60 g a kompaktními rozměry (Ø 40 mm, výška 30 mm pro reflektor, 42 mm včetně úhlové konzoly) se snadno integruje do hlavy stěžně. Instalace je usnadněna skládací L- nebo U-tvarovou úhlovou konzolí a možností přímého lepení. Jsou dodávány nerezové šrouby o průměru 4 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě MANTAGUA Tiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    V rámci řady MANTAGUA Tiny, známé svými kompaktními a lehkými osvětlovacími řešeními, představuje Tiny tri 2MN kotvový reflektor. Na rozdíl od trojbarevných reflektorů, jako je model 00085 (trojbarevný reflektor hlavy stěžně 1 \u0026amp; 2NM) nebo 00094 (trojbarevný s kotvovým světlem 1 \u0026amp; 2NM), je tento model specificky optimalizován pro funkci kotvového světla a poskytuje světelnou intenzitu vyšší než 5,4 kandely pro tuto jedinečnou aplikaci, zatímco trojbarevné reflektory stejné řady dosahují intenzity vyšší než 1,1 kandely. Ideálně doplňuje stávající navigační osvětlovací systémy nebo představuje výkonné a úsporné řešení pro samotné kotvové světlo.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723859091796,"sku":"00093","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3bc367d0-a866-431b-a1bd-ed93b092ce30.webp?v=1778272520"},{"product_id":"mantagua-feu-hune-lateral-3mn-blanc-225deg-navigation","title":"Boční horní světlo 3 NM (bílá 225°)","description":"\u003cp\u003e\n    Boční horní světlo MANTAGUA je navigační osvětlovací řešení určené pro plavidla vyžadující dohlednost 3 námořních mil v úhlu 225°. Toto zařízení zajišťuje jasnou signalizaci v souladu s námořními předpisy pro bezpečnost na moři. Jeho konstrukce zahrnuje univerzální napájení 12\/24 V DC, což ho činí kompatibilním s širokou škálou palubních elektrických systémů.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a odolnost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Odolnost je klíčovým kritériem pro námořní vybavení. Boční horní světlo MANTAGUA disponuje certifikací IP67, která zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Tato vysoká úroveň těsnosti zajišťuje delší životnost i v náročných mořských podmínkách, jako jsou vodní tříště, déšť a stálá vlhkost. Na rozdíl od základnějších navigačních světel s dohledností 2 NM je tento model 3 NM vhodný pro střední a velké lodě, což zdůrazňuje jeho zaměření na zvýšenou bezpečnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a spolehlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto boční horní světlo MANTAGUA se snadno integruje do stávajících instalací díky svému univerzálnímu napájení. Jedná se o spolehlivou volbu jak pro výměnu stávajícího vybavení, tak pro počáteční vybavení, přičemž nabízí stálý výkon po dlouhou dobu. Jeho standard dohlednosti ho řadí nad modely entry-level, které jsou často omezeny na 2 NM, a staví ho jako nezbytnou součást pro klidnou navigaci. Co se týče spolehlivosti, je srovnatelné s produkty renomovaných značek v oblasti námořního osvětlení, přičemž nabízí jednoduché a účinné řešení pro funkci bočního horního světla.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723867054420,"sku":"00047","price":220.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_99673064-088f-4a28-b6c3-d90819aaf2d6.jpg?v=1778272129"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-tricolore-mouillage-pied","title":"Svítilna horizontální 2nm tříbarevná a kotvová s patkou","description":"\u003cp\u003e\n    Svítilna \u003cstrong\u003eMANTAGUA tříbarevná a kotvová (referenční číslo 00075)\u003c\/strong\u003e je integrované navigační řešení navržené pro jachty do 20 metrů délky. Tato stěžňová svítilna kombinuje funkce tříbarevné svítilny (levobok, pravobok, záď) a kotvové svítilny (bílá 360°), čímž optimalizuje prostor a zjednodušuje instalaci na stěžeň. Odlišuje se od jednoúčelových navigačních svítilen MANTAGUA (např. referenční čísla 00081 pro kotvovou svítilnu nebo 00082 pro tříbarevnou svítilnu) svou univerzálností, která poskytuje úplné světelné pokrytí z jediného montážního bodu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVýkon a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato navigační svítilna MANTAGUA je napájena širokým rozsahem napětí 9 až 30 VDC, což zajišťuje kompatibilitu s většinou palubních elektrických systémů. Maximální spotřeba je 2,4 W, čímž zaručuje nízkou energetickou náročnost. Dosah je 2 námořní míle (2 NM) s intenzitou světla vyšší než 5,4 kandel, čímž splňuje požadavky na viditelnost pro lodě této velikosti. V souladu s normou EN60945 4. vydání je tato svítilna navržena tak, aby nevyvolávala elektromagnetické interference, které by mohly narušit citlivá zařízení jako AIS nebo VHF – technická výhoda kritická pro bezpečnost a komunikaci na moři. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou odolnost vůči dočasnému ponoření a prachu, čímž zaručuje spolehlivý provoz i v nejnáročnějších námořních podmínkách.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a údržba\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukce svítilny \u003cstrong\u003eMANTAGUA 00075\u003c\/strong\u003e využívá odolné materiály: tělo z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidovou pryskyřici. Zahrnutá patka je vyrobena z ASA, polymeru odolného vůči UV záření. Tyto materiálové volby zajišťují svítilně robustnost a dlouhou životnost vůči agresivním podmínkám mořského prostředí. Díky kompaktním rozměrům (v 89 mm, Ø 70 mm) a hmotnosti 240 g je vhodná pro instalaci na špici stěžně. I když může pryskyřice časem na povrchu zežloutnout, společnost MANTAGUA uvádí, že jednoduché čištění hadříkem s leštidlem obnoví její průhlednost. Svítilna je 2 roky zárukou a funguje v teplotním rozsahu od -10 do +65 °C. Představuje výkonnou a kompaktní alternativu k segmentovaným řešením konkurentů jako Hella Marine nebo Aqua Signal pro jachty do 20 metrů, přičemž integruje dvě klíčové funkce světelné signalizace do jediného spolehlivého celku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723867283796,"sku":"00075","price":222.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_7dc6f96d-48a4-4c00-b764-8f3086b6ee2a.jpg?v=1778272373"},{"product_id":"mantagua-feu-poupe-2mn-blanc-135-led-ip67","title":"Boční světlo 2MN Zádě (Bílé 135°) s černým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo \u003cstrong\u003e2MN Zádě (Bílé 135°) s černým krytem\u003c\/strong\u003e od značky \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e je řešení pro zadní signalizaci určené pro plavidla do 20 metrů, které poskytuje regulovanou viditelnost 2 námořní míle v úhlu 135°. Toto světlo je ideální pro rekreační plavidla vyžadující spolehlivé a diskrétní vybavení. Vyrobeno ve Francii, splňuje námořní předpisy a je opatřeno 2letou zárukou.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a odolnost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto \u003cstrong\u003ezadní světlo MANTAGUA\u003c\/strong\u003e využívá LED technologii s nízkou spotřebou energie, přičemž jeho spotřeba činí přibližně 1,2 W při světelné intenzitě přesahující 5,4 kandely. Funguje v napájecím rozsahu 9 až 30 VDC, což jej činí kompatibilním s většinou palubních elektrických systémů. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, čímž zaručuje výjimečnou odolnost v drsných námořních podmínkách. Tato robustnost je srovnatelná s dalšími navigačními světly \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e z řady zalitých pryskyřicí, jako jsou světla na stěžni \u003cstrong\u003e00081\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003e00082\u003c\/strong\u003e, i když je toto provedení specificky určeno pro montáž na palubu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompaktní design a diskrétní integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky kompaktním rozměrům a hmotnosti 90 g je \u003cstrong\u003eboční světlo 2MN Zádě MANTAGUA\u003c\/strong\u003e navrženo pro plochou instalaci na palubu, což umožňuje estetické a diskrétní začlenění. Součástí balení je i černý kryt, který ladí s vzhledem mnoha lodí. Na rozdíl od světel s dosahem 3 námořní míle, jako je \u003cstrong\u003eMANTAGUA Zadní (Bílé 135°) 3MN (00078)\u003c\/strong\u003e, je toto provedení optimalizováno pro malá a středně velká plavidla. Dokonale doplňuje levoboková (červená 112,5°, např. \u003cstrong\u003e00011\u003c\/strong\u003e) a pravoboková (zelená 112,5°, např. \u003cstrong\u003e00012\u003c\/strong\u003e) světla z téže řady plochých palubních světel, čímž poskytuje ucelené a výkonné řešení signalizace pro celé plavidlo.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723867480404,"sku":"00033","price":155.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_9903c683-4957-4746-8220-f2e68c09a134.png?v=1778272008"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-poupe-blanc-135-degres","title":"Boční dvojité světlo 2NM Zádě (Bílé 135°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční dvojité světlo MANTAGUA 00051\u003c\/strong\u003e je LED osvětlovací zařízení pro záď (bílé 135°), navržené speciálně pro soutěžní aplikace a náročné námořní prostředí. Patří do řady „Světla pro soutěže“ od MANTAGUA a vyznačuje se vyšší robustností oproti standardním modelům, jako je například boční světlo 00033 od stejného výrobce. I když sdílí dosvit 2 námořní míle (NM), intenzitu vyšší než 5,4 kandely a spotřebu 0,8 W, model 00051 má hmotnost 140 g oproti 90 g u standardní verze, což svědčí o zesílené konstrukci. Tento rozdíl v hmotnosti přímo ukazuje, že je navrženo pro maximální odolnost vůči mechanickým a environmentálním zatížením typickým pro soutěžní plavbu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické provedení a výkon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo je napájeno 12\/24 V DC a disponuje krytím IP67, které zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Kompaktní rozměry (délka 68 x šířka 55 x výška 34 mm) umožňují diskrétní a účinnou instalaci na zábradlí nebo záďových plochách plavidel. LED technologie zajišťuje nízkou spotřebu energie při zachování optimální viditelnosti v souladu s navigačními normami. Každá jednotka je zcela zalita pryskyřicí, což znamená, že elektronické komponenty jsou uzavřeny v epoxidové pryskyřici, čímž získá světlo výjimečnou odolnost vůči nárazům, vibracím, solné korozi a UV záření – kritické vlastnosti pro vysoce exponovaná zařízení na moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBoční dvojité světlo MANTAGUA 00051\u003c\/strong\u003e patří do kategorie produktů, kde je prioritou spolehlivost a dlouhá životnost. Na rozdíl od běžných navigačních světel jeho klasifikace jako „světlo pro soutěže“ zdůrazňuje jeho schopnost udržet optické vlastnosti a strukturální odolnost i v náročných mořských podmínkách. Toto umístění jej činí obzvláště vhodným pro závodní jachty, rychlé polorychlé čluny nebo jakákoli plavidla vyžadující signalizační zařízení schopné odolat vysokému provoznímu zatížení, které překračuje požadavky tradičních světel. MANTAGUA, známá pro kvalitu svých řešení pro námořní osvětlení, zde nabízí trvalé a výkonné řešení pro bezpečnostní osvětlení v noci na moři.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723867709780,"sku":"00051","price":272.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f24642ab-715d-4277-81d2-3b795bc7697d.png?v=1778272185"},{"product_id":"aqua-signal-feu-hune-projecteur-pont-halogene","title":"Světlomet horního stěžně + halogenový reflektor paluby.","description":"\u003cp\u003e\n    Kombinovaný světlomet horního stěžně a halogenový reflektor paluby AQUA SIGNAL AS258 je navržen pro náročné požadavky na navigaci a osvětlení paluby na lodích. Toto kompaktní zařízení spojuje funkci světlometu horního stěžně a reflektoru paluby, čímž poskytuje dvousložkové řešení pro bezpečnost na moři a noční manévry.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a certifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zařízení je vybaveno halogenovou žárovkou 12V 20W pro světlomet horního stěžně a halogenovou žárovkou 12V 50W pro reflektor paluby. Maximální spotřeba je 900mA při 12V. S rozměry V.236 x Š.146 x H.169mm a hmotností 1,2kg je vhodné pro instalaci v hlavě stěžně. Stupeň krytí IP67 zaručuje odolnost proti dočasnému ponoření a prachu, což jej činí vhodným pro drsné námořní prostředí. Zařízení disponuje několika certifikacemi, včetně CE, BSH, IMO, GL, RINA a MCA, které potvrzují jeho shodu s mezinárodními standardy. Tyto certifikace pokrývají celou jednotku, včetně originálních žárovek, čímž zajišťují nepřetržitou shodu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUmístění a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ve srovnání se specializovanými reflektory paluby, jako jsou profesionální modely o výkonu 200W, poskytuje integrovaný reflektor o výkonu 50W dostatečné osvětlení pro paluby jacht a malých rybářských lodí, aniž by dosahoval výkonu vyhledávacích světlometů. Jeho kombinovaná konstrukce zjednodušuje instalaci v hlavě stěžně, snižuje množství kabeláže a prostorovou náročnost oproti instalaci dvou samostatných jednotek. Ačkoli je halogenová technologie méně úsporná než současná LED řešení, toto zařízení AQUA SIGNAL představuje spolehlivou a osvědčenou variantu, zejména pro stávající instalace nebo rozpočty vyžadující certifikované řešení za optimální cenu. Čočky z tvrzeného bezpečnostního skla a robustní pouzdro z polykarbonátu nebo nerezové oceli, odolné vůči slané vodě, přispívají k jeho dlouhodobé životnosti.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Aqua Signal","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":53723888681300,"sku":"AS258","price":54.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f4a26341-cbb0-4f6c-85d5-0d3d9b5f6417.jpg?v=1779962325"},{"product_id":"mantagua-support-champ-inox-fixation-marine","title":"Nerezový držák pole světla","description":"\u003cp\u003e\n    Držák pole světla \u003cstrong\u003eMantagua z nerezové oceli\u003c\/strong\u003e je nezbytný montážní příslušenství určené pro robustní a trvanlivou instalaci navigačních světel Mantagua. Vyroben z nerezové oceli, tento držák zaručuje vynikající odolnost vůči korozi a agresivním vlivům mořského prostředí, čímž prodlužuje životnost vašeho signalizačního vybavení.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce pro námořní prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tento držák se vyznačuje složením z nerezové oceli, materiálu preferovaného v námořním průmyslu díky své schopnosti odolávat slanému a vlhkému prostředí bez předčasného poškození. Na rozdíl od držáků z kompozitních materiálů nebo neošetřených kovů, nerezová ocel zajišťuje dlouhodobou strukturální integritu, čímž předchází selhání způsobeným rzí nebo materiálovou únavou. Patří mezi produkty Mantagua, které jsou známé svou spolehlivostí a souladu s požadavky plavby, jako jsou navigační světla z epoxidové pryskyřice (s referencemi 00081, 00082, 00075 atd.) a plochá palubní světla (s referencemi 00011, 00012, 00013 atd.), pro která je bezpečné upevnění zásadní.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstalace a kompatibilita\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Držák pole světla \u003cstrong\u003eMantagua z nerezové oceli\u003c\/strong\u003e je navržen tak, aby usnadnil montáž navigačních světel a zajistil stabilní a předpisům odpovídající polohu. Přesné montážní specifikace se mohou lišit v závislosti na konkrétním navigačním světlu, avšak tento držák poskytuje pevný základ pro různé konfigurace, zejména pro světla na vrcholu stěžně nebo vodorovně montovaná palubní světla. Jeho úkolem je pevně udržovat světlo, čímž zajišťuje stálou viditelnost a optimální výkon i v rozbouřeném moři. Tento typ držáku je klíčový pro bezpečnost, protože selhání upevnění může ohrozit světelnou signalizaci plavidla. Produkt je dodáván samostatně, bez specifických montážních příslušenství, což umožňuje flexibilní přizpůsobení stávajícím instalačním potřebám.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750345261396,"sku":"00009","price":28.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_fa07d6b3-2d84-4e7d-a4b2-d0efb0baab1d.jpg?v=1778271942"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-hune-ou-mat-blanc-225","title":"Plochý palubní světlomet - 3NM - koš nebo stožár - bílá 225°","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003ePlochý palubní světlomet Mantagua 00015\u003c\/strong\u003e je bílý navigační světlomet s úhlem 225°, dosahujícího 3 námořních mil. Určený pro montáž do koše nebo na palubu, vyniká robustností a světelným výkonem, splňující požadavky pro plavidla do 20 metrů délky. Světlomet poskytuje světelnou intenzitu vyšší než 15 kandel, čímž zajišťuje zvýšenou viditelnost na moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyroben z těla z hliníkové slitiny 6082 anodizované a epoxidově zalévané, \u003cstrong\u003esvětlomet Mantagua 00015\u003c\/strong\u003e disponuje optimální ochranou proti náročným námořním podmínkám. Obsahuje regulované napájení 9 až 30 VDC, zaručující širokou kompatibilitu s palubními elektrickými systémy a maximální spotřebu elektrické energie 3,2 W. Stupeň ochrany IP67 zajišťuje úplnou odolnost proti dočasnému ponoření, zatímco hmotnost 230 g a kompaktní rozměry (Ø 70 mm x v 39 mm) usnadňují instalaci na různých typech plavidel. Konstrukce rovněž neinterferuje s palubními systémy VHF nebo AIS.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalace a životnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Instalace \u003cstrong\u003eplochého palubního světlometu Mantagua 00015\u003c\/strong\u003e je navržena pro jednoduchost a bezpečnost. Musí být montován na vodorovnou plochu s osou symetrie rovnoběžnou s osou plavidla, aby byla zajištěna světelná difúze v souladu s předpisy. Epoxidově zalévaná konstrukce poskytuje vynikající odolnost proti vibracím a nárazům, čímž prodlužuje jeho životnost. Produkt je krytý dvouletou zárukou, což svědčí o jeho spolehlivosti v námořních podmínkách.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750346146132,"sku":"00015","price":208.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_01dcd885-c6fb-43d5-9a59-549be0485893.jpg?v=1778271960"},{"product_id":"mantagua-feu-competition-vertical-babord-2mn-cache-blanc","title":"Navigační světlo závodní - vertikální - 2NM - levobok (červená 112,5°) s bílým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Vertikální závodní navigační světlo Mantagua pro levobok (červená 112,5°) poskytuje světelnou signalizaci navrženou speciálně pro náročné podmínky závodů na moři. S dosahem 2 námořních mil (2NM) a úhlem rozptylu 112,5° toto světlo zaručuje optimální viditelnost a soulad s námořními předpisy pro levou stranu vašeho plavidla.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukce optimalizovaná pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo Mantagua se vyznačuje konstrukcí zaměřenou na výkon a spolehlivost v závodním prostředí. Obsahuje dvě samostatné LED desky, každá s vlastním napájecím zdrojem. Tato jedinečná architektura zajišťuje nezbytnou redundanci během závodů, umožňující světlu zůstat funkční i při selhání jednoho ze světelných zdrojů. Na rozdíl od kotvových světel (bílá 360°) nebo trojbarevných světel (ref. 00081, 00082) stejné značky, která mohou klást důraz na integraci do vrcholu stěžně, je toto vertikální světlo pro levobok optimalizováno pro instalaci, kde je prioritou snížení hmotnosti a odolnost, aniž by byla ohrožena viditelnost.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOdolnost a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobené ve Francii je světlo Mantagua zcela zalito v epoxidové pryskyřici, což mu dodává výjimečnou odolnost. Jeho konstrukce jej činí nerozbitným, necitlivým na vibrace a vysoce odolným vůči nejnáročnějšímu námořnímu prostředí. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Napájeno regulovaným napětím 9 až 30 VDC vykazuje velmi nízkou spotřebu elektrické energie, odhadovanou na přibližně 0,8 W, srovnatelnou se světly Mantagua pro palubu. S intenzitou světla přesahující 5,4 kandela překračuje minimální požadavky pro dosah 2NM, čímž poskytuje zvýšenou bezpečnost. Tato odolnost a energetická účinnost řadí toto světlo mezi spolehlivé a výkonné alternativy k tradičnějším řešením konkurenčních značek jako Hella Marine nebo Lopolight, zejména pro závodní jachty, kde každý watt má význam.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750352011604,"sku":"00036","price":267.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8ab4d7f3-bff6-47cf-998d-8d471f90a21b.jpg?v=1778272028"},{"product_id":"mantagua-feu-competition-vertical-tribord-2mn-cache-blanc","title":"Navigační světlo závodní – vertikální – 2NM – pravobok (zelená 112,5°) s bílým krytem","description":"\u003cp\u003e\n    Navigační světlo Mantagua z řady závodních modelů, referenční číslo 00037, je vertikální světlo pro pravobok (zelená 112,5°) navržené pro náročné jachty. S dosvitem 2 námořních mil a světelnou intenzitou přesahující 5,4 kandely zajišťuje viditelnost podle námořních předpisů při extrémně nízké spotřebě pouhých 0,8 W. Toto světlo je speciálně navrženo pro vertikální instalaci na zábradlí nebo na záď, tedy na místa tradičně vystavená nepříznivým vlivům prostředí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Na rozdíl od standardních bočních světel Mantagua (referenční čísla 00031 a 00032) s hmotností 90 g, má tento závodní model (referenční číslo 00050, základ tohoto SKU 00037) hmotnost 140 g. Tato hmotnostní odchylka ukazuje na zesílenou konstrukci, nezbytnou pro závodní prostředí. Integrace LED technologie a úplné zalití epoxidovou pryskyřicí zajišťují extrémní odolnost proti nárazům, vibracím a ponoření, zaručující stupeň krytí IP67. Tato konstrukce zaručuje vyšší trvanlivost a spolehlivost v nejnáročnějších námořních podmínkách, čímž se tento produkt stává nadřazenou volbou pro sportovní plavbu, kde jsou klíčové výkon a odolnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    S kompaktními rozměry délka 68 × šířka 55 × výška 34 mm se světlo Mantagua 00037 snadno integruje na jakýkoli typ jachty. Rozsah napětí 9\/30 VDC jej činí kompatibilním s většinou palubních elektrických systémů. Světlo je dodáváno s bílým krytem, který poskytuje estetické zakončení a dodatečnou ochranu. Představuje výkonnou alternativu k konkurenčním řešením, odlišující se robustností konstrukce a energetickou účinností – klíčové prvky pro dlouhé plavby nebo náročné podmínky.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750352503124,"sku":"00037","price":275.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_52588c18-d7fe-4750-a2d5-2be5339fdd84.jpg?v=1778272047"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-babord-rouge","title":"SVÍTIVÝ ZNAČKA BOKU - 2MN - Červená levobok 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Svítilna Mantagua Competition pro levobok je speciálně navržena pro jachty a lodě vyžadující vysoce výkonné světelné signalizační zařízení. Tato navigační světla vyzařuje červené světlo v úhlu 112,5 stupňů, čímž zajišťuje předpisovou viditelnost 2 námořní míle podle mezinárodních námořních bezpečnostních norem. Zaručuje jasnou identifikaci polohy levoboku lodi, což je zásadní pro prevenci kolizí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zařazena do řady \"Competition\" značky Mantagua se tento model od standardních navigačních světel odlišuje vyšší robustností a spolehlivostí, nezbytnou pro náročné námořní prostředí nebo aplikace, kde je výkon kritický. Na rozdíl od rekreačních světel, často optimalizovaných pro nižší náklady, série Competition klade důraz na odolnost a účinnost osvětlení. I když nejsou uvedeny podrobné informace o materiálech a spotřebě energie, označení \"Competition\" implikuje použití komponentů odolných proti korozi, nárazům a vibracím, čímž zajišťuje dlouhou životnost a minimální údržbu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato navigační světla Mantagua představují zásadní prvek pro noční bezpečnost a dodržování předpisů o plavbě. Jeho vodorovná konstrukce a úhel 112,5° jsou vhodné pro instalaci na přídi nebo bocích lodi, aby splňovala požadavky COLREG. Výkon 2 námořní míle zajišťuje, že loď zůstává viditelná na dostatečnou vzdálenost pro ostatní uživatele moře, čímž se zvyšuje celková bezpečnost plavby.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750353060180,"sku":"00041","price":300.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6e4d90ae-a43d-4e16-96b1-458b130bafed.jpg?v=1778272063"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-bicolore-vert-rouge","title":"SVÍTILNO 2 MN HORIZONTÁLNÍ ZÁVODNÍ - BICOLOR ZELENÁ - ČERVENÁ 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eSvítilno Mantagua 2MN bicolor zelená-červená 112,5°\u003c\/strong\u003e je osvětlovací řešení pro navigaci navržené speciálně pro požadavky závodních jachet a výkonnostních plavidel. Toto bicolorové poziční světlo kombinuje zelený (pravobok) a červený (levobok) signál v úhlu 112,5° každý, čímž zajišťuje viditelnost v souladu s námořními předpisy s dosahem 2 námořní míle.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Označení \"závodní\" znamená, že toto světlo \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e je optimalizováno pro spolehlivost a výkon v náročných plavebních podmínkách. Jeho horizontální konstrukce umožňuje diskrétní a aerodynamickou instalaci, čímž se snižuje odpor a prostorová náročnost na palubě. Liší se od standardních navigačních světel svou robustností a optickou přesností, která zaručuje jasné a bezkompromisní signalizování i při vysokých rychlostech nebo na rozbouřeném moři.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění a shoda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo patří mezi nezbytné vybavení pro dodržování mezinárodních předpisů pro předcházení srážkám na moři (COLREG). Na rozdíl od základnějších světel nebo modelů s menším dosahem splňuje model \u003cstrong\u003eMantagua 2MN bicolor\u003c\/strong\u003e kritéria pro lodě o délce 12 až méně než 20 metrů s dosahem 2 námořní míle. Nabízí výkonnou alternativu k odděleným palubním světlům nebo objemnějším sestavám, přičemž kombinuje dvě funkce v jediném kompaktním pouzdře.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750353420628,"sku":"00044","price":309.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_abba4cae-5d61-4bcf-9c31-40f0807a8fae.jpg?v=1778272080"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-hune-mat-blanc-225deg","title":"SVÍTILNO HORIZONTÁLNÍ ZÁVODNÍ - 2MN - Kormová hlava nebo stěžeň - Bílá 225°","description":"\u003cp\u003e\n    Horizontální závodní svítilno 2MN od značky \u003cstong\u003eMANTAGUA\u003c\/stong\u003e, navržené pro instalaci na kormovou hlavu nebo stěžeň, je nezbytným osvětlovacím zařízením pro závodní jachty a lodě vyžadující vysoký výkon a spolehlivost. Tento model vyzařuje bílý světelný kužel o 225°, čímž poskytuje optimální viditelnost na vzdálenost 2 námořních mil, a to v souladu s platnými bezpečnostními předpisy pro plavidla do 50 metrů délky.\n\u003c\/stong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce optimalizovaná pro závodění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační svítilno \u003cstong\u003eMANTAGUA\u003c\/stong\u003e se vyznačuje označením \"závodní\", což znamená konstrukci zaměřenou na nízkou hmotnost, robustnost a nízkou spotřebu energie – kritéria zásadní pro závodní jachty. Schopnost montáže buď na kormovou hlavu, nebo stěžeň poskytuje flexibilitu instalace pro různé konfigurace oplachtění a zaručuje tak bezproblémovou shodu a viditelnost.\n\u003c\/stong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Díky optice optimalizované pro šíření světla pod úhlem 225° toto horizontální svítilno zajišťuje jasné a účinné signalizování, čímž přispívá k bezpečnosti na moři během nočních plaveb nebo za snížené viditelnosti. Značka \u003cstong\u003eMANTAGUA\u003c\/stong\u003e je známá pro spolehlivé námořní vybavení a toto svítilno 2MN navazuje na tuto tradici, přičemž nabízí trvanlivé řešení vůči náročným podmínkám mořského prostředí, jako je vystavení UV záření, slané vodě a vibracím.\n\u003c\/stong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750353977684,"sku":"00045","price":284.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6e4d5153-2569-4b66-acd8-bdc222e95fae.jpg?v=1778272098"},{"product_id":"mantagua-gyrophare-bleu-2mn-360deg-marin","title":"Maják - Modrá - 2NM - 360°","description":"\u003cp\u003e\n    Maják Mantagua modré 2NM 360° je specializované námořní signalizační zařízení navržené pro plavidla do 20 metrů délky. Patří do řady zalévaných navigačních světel Mantagua a vyznačuje se robustností a spolehlivostí v námořním prostředí. Tento maják poskytuje všesměrovou viditelnost 360° s dosahem 2 námořní míle, čímž zajišťuje účinnou detekci v různých podmínkách. Jeho světelná intenzita přesahuje 5,4 kandely, čímž splňuje požadavky na bezpečnost.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Maják Mantagua je napájen napětím v rozsahu 9 až 30 VDC, přičemž spotřeba (hodnota pro SKU 00054 není v poskytnuté dokumentaci specifikována) je optimalizována tak, aby minimalizovala zatížení palubních elektrických systémů. Konstrukce využívá prémiové materiály, včetně těla z hliníkové slitiny 6082 s anodickou oxidací a zalití epoxidovou pryskyřicí, což zajišťuje zvýšenou odolnost proti korozi a nárazům. Stupeň krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu – klíčová vlastnost pro zařízení vystavená mořskému prostředí. Hmotnost (pro SKU 00054 není v poskytnuté dokumentaci specifikována) a rozměry (pro SKU 00054 nejsou specifikovány) nejsou uvedeny, ale zařízení je kompaktní a snadno se instaluje v horizontální poloze.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě Mantagua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tento modrý maják doplňuje standardní navigační světla, jako jsou bílá 360° kotviční světla (ref. 00081) nebo trojbarevná světla (ref. 00082) z téže zalévané série. Zatímco tato světla plní regulační navigační funkce, modrý maják je určen pro specifické signalizační účely, například k označení zvláštní činnosti (potápění, rybolov, vlečení atd.) nebo jako nouzové světlo. Jeho zalévaná konstrukce jej odlišuje od klasických světel z polykarbonátu a nabízí vyšší trvanlivost srovnatelnou s profesionálními zařízeními značek jako B\u0026G nebo Garmin, i když jeho použití je odlišné. Dvouletá záruka svědčí o důvěře společnosti Mantagua ve kvalitu tohoto výrobku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750359089492,"sku":"00054","price":347.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_45f4b149-bb92-47a8-82b4-965f458db362.jpg?v=1778272236"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-horizontal-3mn-rouge-360","title":"Světlo s podstavcem – vodorovné – 3M – červené 360°","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eNavigační světlo Mantagua 3MN červené 360°\u003c\/strong\u003e (model 00065) je LED osvětlovací řešení navržené pro zajištění všesměrové viditelnosti až do vzdálenosti 3 námořních mil. Toto světlo, vhodné pro plavidla do délky 20 metrů, se vyznačuje robustností a nízkou spotřebou elektrické energie, čímž představuje spolehlivé a odolné signalizační zařízení pro rekreační plavbu a malé profesionální jednotky. Na rozdíl od složitějších systémů, jako jsou trojbarevná světla na vrcholu stěžně nebo směrová světla určená pro větší plavidla, se tento model zaměřuje na funkci červené signalizace 360°, která je nezbytná pro specifické situace, kdy je vyžadováno všeobecné upozornění. Nabízí výkonnou alternativu k tradičním žárovkovým světlům, která jsou často energeticky náročnější a méně odolná.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e využívá pokročilou LED technologii, která zaručuje minimální spotřebu pouhých 3,2 wattu. Pracuje v napěťovém rozsahu 9 až 30 V DC, což jej činí kompatibilním s většinou palubních elektrických systémů. S jasem přesahujícím 15 kandel zajišťuje dosvit 3 námořních mil, čímž splňuje požadavky na viditelnost pro lodě této kategorie. Jeho konstrukce je optimalizována tak, aby poskytovala maximální viditelnost bez ohrožení autonomie palubních baterií, což představuje významnou výhodu oproti starším nebo méně účinným navigačním světlům.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno z ASA plastu a epoxidové pryskyřice je světlo \u003cstrong\u003eMantagua 00065\u003c\/strong\u003e popsáno jako nerozbitné a vysoce odolné vůči vibracím a náročným námořním podmínkám. Jeho úplné zalití pryskyřicí mu poskytuje krytí IP67, které zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. Elektronické komponenty LED jsou speciálně navrženy tak, aby neinterferovaly s rádiovými emisemi systémů VHF nebo AIS na palubě, čímž zaručují dokonalou kompatibilitu s nezbytnými komunikačními a bezpečnostními zařízeními. Díky kompaktním rozměrům (Ø 70 x V 79 mm) a hmotnosti 230 g je toto světlo s podstavcem navrženo pro rychlou a jednoduchou vodorovnou instalaci. Rozsah provozních teplot od -10 do +65 °C svědčí o jeho spolehlivosti v různých klimatických podmínkách.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750365413716,"sku":"00065","price":375.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_09cde190-116c-436e-ad89-cefb98405d17.jpg?v=1778272283"},{"product_id":"mantagua-support-windex","title":"Podpěra Windex","description":"\u003cp\u003e\n    Podpěra Windex Mantagua, obj. číslo 00068, je montážní příslušenství určené k instalaci větrné korouhve Windex na navigační světla Mantagua pro plavidla do délky 20 metrů. Tato robustní podpěra zajišťuje stabilní a trvanlivé upevnění větrného indikátoru na vrchol stěžně.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a technické specifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato podpěra Mantagua je klíčovou součástí pro optimální čtení větru na jachtách vybavených LED navigačními světly této značky. S hmotností 0 g je navržena pro diskrétní a lehkou instalaci na vrchol stěžně. Na rozdíl od běžných podpěr je \u003cstrong\u003epodpěra Windex Mantagua\u003c\/strong\u003e optimalizována pro navigační světla z řady Mantagua, jako jsou trojbarevná světla nebo kotviční světla, která mohou integrovat osvětlení Windex. Zaručuje tak dokonalou kompatibilitu a zjednodušenou instalaci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpolehlivost a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tato podpěra je navržena tak, aby odolala náročným námořním podmínkám, včetně vystavení UV záření a slané vodě. Produkt je opatřen 2letou zárukou, což svědčí o důvěře společnosti Mantagua ve kvalitu svých příslušenství. Jedná se o náhradní díl nebo doplněk stávajícího vybavení, který zajišťuje plnou funkčnost systémů měření větru ve spojení s navigačními světly, zejména u trojbarevných světel s osvětlením Windex, jako je model 00083 od Mantagua.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750367871316,"sku":"00068","price":34.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f7d4d938-d234-4dc4-8518-08c9d6270b9b.jpg?v=1778272296"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-pied-horizontal-3mn-vert-360","title":"Světlo s patkou - vodorovné - 3NM - zelené 360°","description":"\u003cp\u003e\n    Plavební světlo MANTAGUA s patkou představuje zásadní řešení pro námořní signalizaci, které nabízí optimální viditelnost a dodržování bezpečnostních standardů. Tento konkrétní model, zelené světlo 360°, je navržen pro vodorovnou instalaci a vyznačuje se dosahem 3 námořních mil (3NM). Tato výkonnost jej předurčuje pro použití na středně velkých až velkých plavidlech, kde je dosah kritériem bezpečnosti.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkce a umístění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto zelené světlo 360° se specificky používá na některých rybářských lodích (zejména těch provozujících vlečné sítě, ve spojení s bílým světlem 360°), v souladu s pravidly plavební dráhy a směru. Jeho všesměrová viditelnost zajišťuje, že světelný signál je vnímán bez ohledu na úhel přístupu. Společnost MANTAGUA, známá robustností a spolehlivostí svých námořních zařízení, zde nabízí produkt, který navazuje na osvědčené řady, často srovnávané s referencemi jako světla Hella Marine nebo Perko pro svou odolnost v slaném prostředí. Zatímco jiné značky mohou nabízet kompaktnější řešení nebo integrované LED technologie nejnovější generace, toto světlo MANTAGUA upřednostňuje osvědčený design a konstantní optický výkon.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstalace a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Integrace patky pro vodorovnou montáž usnadňuje instalaci na různé podpěry, jako jsou stožáry, portály nebo oblouky. Konstrukce světla MANTAGUA je optimalizována pro odolnost vůči náročným námořním podmínkám, včetně vystavení UV záření, slanému spreji a vibracím. Na rozdíl od jednodušších světel nebo méně specializovaných značek tento model 3NM zaručuje stabilní světelnou intenzitu po dlouhou dobu, minimalizuje potřebu údržby a zvyšuje operační bezpečnost plavidla. Jeho umístění spadá do kategorie spolehlivých a odolných signalizačních zařízení, bez zbytečných prvků propojených systémů, ale s očekávanou účinností a dlouhou životností nezbytnou pro bezpečnostní komponenty.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750370263380,"sku":"00070","price":355.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_33822f8e-5b2d-4418-8b14-894f8c1210d7.jpg?v=1778272312"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-rouge-180-degres-x-2-bateau-20m","title":"Boční světlo - loď \u003c20 m - červené 180° x 2","description":"\u003cp\u003e\n    Sada dvou bočních červených světel MANTAGUA 00071 je určena pro plavidla kratší než 20 metrů a poskytuje optimální viditelnost v úhlu 180°. Tato specifikace úhlu se liší od standardních levobokových světel s úhlem 112,5°, jako jsou například modely MANTAGUA 00011 nebo 00076, a zajišťuje tak širší světelnou stopu. Ideální pro boční montáž na zábradlí nebo na záďové desky, tento výrobek kombinuje technický výkon a odolnost.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a výkon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Každé světlo z této sady MANTAGUA pracuje s regulovaným napájením 9 až 30 VDC, což zaručuje širokou kompatibilitu s elektrickými systémy na palubě. Spotřeba energie je 0,8 W na světlo, což z něj činí velmi úsporné řešení, které minimalizuje zatížení palubní baterie. Při světelné intenzitě vyšší než 5,4 kandela (cd) dosahuje každé světlo do vzdálenosti 2 námořních mil (NM), čímž splňuje požadavky pro tuto kategorii plavidel. Kompaktní rozměry 68 x 55 x 34 mm a hmotnost 90 g na jednotku usnadňují instalaci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdolnost a spolehlivost v námořním prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukce bočního světla MANTAGUA 00071 klade důraz na odolnost a dlouhou životnost. Plně zalitý epoxidovou pryskyřicí je každý světelný zdroj extrémně odolný, nerozbitný a disponuje stupněm krytí IP67, který jej chrání před dočasným ponořením a korozivním prostředím na moři. Toto provedení také zajišťuje odolnost proti vibracím, čímž zaručuje spolehlivý výkon i v náročných mořských podmínkách. Navíc tato světla neinterferují s palubními systémy AIS nebo VHF. Výrobek je krytý dvouletou zárukou a je dodáván s clonou proti oslnění.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750372000084,"sku":"00071","price":576.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c8d8e5de-f19a-46cc-b83d-e3ee6657bdb5.jpg?v=1778272327"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-vert-180-bateau-20m-x2","title":"Boční světlo – loď \u003c20 m – zelené 180° x 2","description":"\u003cp\u003e\n    Sada bočních zelených světel MANTAGUA, katalogové číslo 00072, je určena pro plavidla kratší než 20 metrů. Tento výrobek se v rámci řady pryskyřičných navigačních světel MANTAGUA vyznačuje robustní konstrukcí a specifickým určením. Zatímco standardní boční světla obvykle pokrývají sektor 112,5°, toto provedení je v názvu označeno jako zelené světlo s úhlem 180°, dodávané po párech, což představuje světelnou variantu potenciálně vhodnou pro specifické konfigurace nebo zvláštní požadavky na viditelnost. Je třeba zdůraznit, že úhel 180° je pro standardní boční světlo neobvyklý a není podrobně popsán v technické dokumentaci k této referenci. Umístění tohoto výrobku spadá do kategorie vodorovných palubních světel, přičemž představuje alternativu k trojbarevným stožárovým světlům či kotvičnímu osvětlení, jako jsou modely 00081 nebo 00075.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnická konstrukce a spolehlivost MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Navigační světla MANTAGUA jsou známá svou odolností v námořním prostředí. Toto provedení disponuje univerzálním napájením 9 až 30 VDC, čímž zajišťuje širokou kompatibilitu s elektrickými systémy lodí. Stupeň krytí IP67 zaručuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, což je pro spolehlivost palubních zařízení zásadní. Konstrukce využívá odolné materiály, jako je anodizovaný hliník 6082 a epoxidová pryskyřice, případně ASA s podstavcem, čímž poskytuje vynikající odolnost proti korozi a UV záření – výhodu oproti konkurenčním výrobkům často založeným na méně odolných plastech. Tyto technické vlastnosti zdůrazňují závazek značky MANTAGUA k výkonu a dlouhé životnosti svých zařízení pro námořní signalizaci.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda pro plavbu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Řada palubních světel MANTAGUA, včetně této sady bočních zelených světel, je navržena pro snadnou integraci na různá plavidla pro rekreační plavbu či práci do délky 20 metrů. Přestože dokument neposkytuje specifické údaje o dosahu, intenzitě světla a spotřebě energie pro referenci 00072, je důležité zmínit, že navigační světla MANTAGUA ze stejné řady (stožárová světla) vykazují dosah 2 námořní míle a intenzitu světla vyšší než 5,4 kandely při spotřebě 1,2 W nebo 2,4 W. Konkrétní údaje o dosahu, intenzitě světla a spotřebě energie pro referenci 00072 nejsou v poskytnuté dokumentaci uvedeny. Tato světla jsou pokryta dvouletou zárukou, což svědčí o důvěře značky MANTAGUA ve kvalitu svých výrobků. Volba bočního světla MANTAGUA zaručuje shodu s normami pro signalizaci a současně poskytuje odolné a výkonné řešení pro bezpečnost na moři.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750374883668,"sku":"00072","price":587.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b3b98a4f-5d46-4c61-b4b1-1980b6d05733.jpg?v=1778272342"},{"product_id":"mantagua-pied-feu-horizontal-fixation","title":"Podstavec pro vodorovné světlo","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003ePodstavec pro vodorovné světlo Mantagua\u003c\/strong\u003e je nezbytný upevňovací prvek navržený speciálně pro vodorovné montáže navigačních světel značky Mantagua z pryskyřice. Tento podstavec zajišťuje robustní a trvanlivou instalaci světel na stožár či palubu a zaručuje soulad s bezpečnostními standardy pro plavidla do 20 metrů.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a materiály: spolehlivost pro námořní prostředí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyroben z ASA (akrylonitril-styrén-akrylát) poskytuje podstavec Mantagua vynikající odolnost vůči UV záření, slané vodě a náročným námořním podmínkám – výrazná výhoda oproti méně vhodným řešením z PVC. Díky ASA má tento podstavec delší životnost a zvyšuje celkovou životnost vašeho navigačního osvětlovacího systému. Je navržen pro perfektní integraci s řadou světel Mantagua, jako jsou kotviční světla (č. 00081, 00084), trojbarevná světla (č. 00082, 00075, 00083) či palubní světla, která se vyznačují pouzdrem z anodovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice a mají krytí IP67.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a výkon: [MANTAGUA] Podstavec pro vodorovné světlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tento upevňovací podstavec je speciálně navržen pro světla vyžadující vodorovnou montáž, jako jsou světla z řady „Světla hlava stěžně – vodorovná montáž“ nebo „Platová světla – palubní \/ vodorovné osazení – Navigation lights“ od Mantaguy. Jeho design umožňuje diskrétní a bezpečnou instalaci, přičemž světlo udržuje stabilní i za rozbouřeného moře. Dokonale doplňuje světla Mantagua, která pracují s napájením 9 až 30 V DC a nabízejí dosvit 2 námořní míle a světelnou intenzitu přesahující 5,4 kandely, čímž zajišťují optimální viditelnost a bezpečnost vaší lodi.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750376653140,"sku":"00074","price":36.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_394fca70-8383-4b86-93cc-f99fd4bf05e6.jpg?v=1778272360"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-babord-rouge-112-5","title":"Platý světlomet paluby – 3NM – Červené levé bok – 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Platóvý světlomet MANTAGUA Červené levé bok 3NM (referenční číslo 00076) je světelný signální systém navržený pro plavidla do 20 metrů délky. Toto navigační světlo určené pro levou stranu lodi poskytuje optimální viditelnost na vzdálenost 3 námořních mil pod úhlem 112,5°, čímž překonává standardní světla s dosahem 2 námořních mil z řady MANTAGUA, jako je model 00011. Jeho konstrukce využívá LED pro spolehlivý výkon a nízkou spotřebu energie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a odolnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světlomet MANTAGUA je napájen stejnosměrným napětím 9 až 30 V DC, přičemž jeho maximální spotřeba nepřesahuje 3,2 W. Svítivost přesahuje 15 kandel, což zaručuje požadovaný dosah 3NM. Konstrukce využívá ASA a epoxidovou pryskyřici, čímž zajišťuje vysokou odolnost proti vibracím a náročným podmínkám mořského prostředí. Stupeň krytí IP67 potvrzuje úplnou ochranu proti prachu a dočasnému ponoření. S hmotností 230 g a kompaktními rozměry (v 39 mm – Ø 70 mm) se snadno instaluje na palubu. Shoda s normami EMI\/RFI zaručuje absenci rušení s palubními zařízeními VHF a AIS.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eShoda a životnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto navigační světlo MANTAGUA je certifikováno značkou Wheelmark, což dokládá shodu s evropskou směrnicí 2014\/90\/EU a mezinárodními námořními předpisy jako COLREGS (1972) a SOLAS (1974), umožňující jeho legální používání po celém světě. Je navrženo v Bretani a vyrobeno ve Francii, což zdůrazňuje závazek k vysoké kvalitě a trvanlivosti. Předpokládaná životnost je přibližně 45 000 hodin, přičemž použité materiály poskytují dlouhodobou ochranu proti UV záření. Produkt je dodáván s 2letou zárukou, která zajišťuje klid uživatelům.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750384058708,"sku":"00076","price":554.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_4cc98380-9be3-44f6-84d3-a260abada15a.jpg?v=1778272387"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-tribord-vert-112-5","title":"Plochý palubní světlo - 3NM - Zelené pravobok - 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Ploché palubní světlo pravoboku zelené 3NM od značky MANTAGUA (referenční číslo 00077) je řešení pro navigační osvětlení určené pro plavidla do 20 metrů délky. Tento model se v rámci řady \"Plochá palubní světla\" od MANTAGUA vyznačuje dosahem 3 námořních mil, což poskytuje lepší viditelnost ve srovnání s verzemi 2NM, jako je světlo pravoboku zelené 00012. Zajišťuje jasnou signalizaci s úhlem 112,5°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, toto navigační světlo má maximální ochranu vnitřních komponentů, zcela zalitých v pryskyřici. Toto řešení zaručuje výjimečnou odolnost proti vibracím a nárazům, čímž se prodlužuje předpokládaná životnost na 45 000 hodin. Díky stupni krytí IP67 je zcela ponořitelné a odolné vůči nejnáročnějším mořským podmínkám. Jeho kompaktní rozměry (Ø 70 mm x V 39 mm) a hmotnost 230 g usnadňují instalaci na palubu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a shoda s předpisy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Napájeno regulovaným napětím 9 až 30 VDC, světlo MANTAGUA 00077 spotřebovává pouze 3,2 W, čímž optimalizuje elektrickou autonomii na palubě. Jeho elektronická konstrukce je speciálně navržena tak, aby nezpůsobovala žádné rušení systémů VHF a AIS na lodi, čímž zajišťuje dokonalou součinnost s komunikačními zařízeními. V souladu s námořními předpisy COLREG 72 a SOLAS (1974) je certifikováno značkou CE a Wheelmark, což zaručuje jeho legálnost a spolehlivost po celém světě. Instalace je zjednodušena díky absenci polarity připojení a regulovaným LED diodám pro konstantní intenzitu světla (\u003e 15 kandel) a delší životnost. Použité materiály jsou rovněž odolné vůči UV záření pro dlouhodobou trvanlivost.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750385500500,"sku":"00077","price":586.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_2a43d35f-f449-46f6-89ec-3e94be7dca13.jpg?v=1778272402"},{"product_id":"mantagua-cache-superieur-feu-navigation-plat-pont","title":"Horní kryt pro vodorovné navigační světlo – ploché upevnění na palubu","description":"\u003cp\u003e\n    Horní kryt \u003cstrong\u003eMANTAGUA 00079\u003c\/strong\u003e je nezbytným příslušenstvím navrženým pro optimální integraci a ochranu vodorovných navigačních světel MANTAGUA s plochým upevněním na palubu. Byl speciálně vyvinut pro tato světla a zajišťuje estetické zakončení a zvýšenou odolnost proti agresivním podmínkám mořského prostředí, což je klíčový faktor pro bezpečnostní námořní vybavení.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnická integrace a ochrana\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyroben z odolného černého PETP o hmotnosti 45 gramů, má tento kryt kompaktní rozměry Ø 70 mm x výška 5 mm, které jsou přesně přizpůsobeny světlům MANTAGUA z řady „Ploché palubní světla“. Je kompatibilní s vodorovnými navigačními světly s plochým upevněním na palubu, včetně modelů jako jsou levoboková světla (červená 112,5°), pravoboková světla (zelená 112,5°), záďová světla (bílá 135°), dvoubarevná světla (zelená\/červená 112,5°) a vrcholová světla (bílá 225°). Horní kryt MANTAGUA 00079 je dodáván včetně šroubů potřebných k instalaci, což zaručuje bezpečné a rychlé upevnění na lodích do délky 20 metrů.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpolehlivost a údržba pro světla MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Jako součást příslušenství řady MANTAGUA tento kryt přímo přispívá k dlouhé životnosti navigačních světel. Chrání horní část optiky a elektroniky před nárazy, UV zářením a dlouhodobým působením slané vody – klíčové faktory pro udržení dosahu (2 až 3 námořní míle podle typu světla) a intenzity světla (\u0026gt; 5,4 kandela nebo \u0026gt; 15 kandela podle modelu světla), které jsou požadovány pro námořní signalizaci v souladu s předpisy. Dvouletá záruka na výrobek potvrzuje jeho robustnost a kvalitu, která odpovídá standardům vybavení MANTAGUA.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750388678996,"sku":"00079","price":17.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f8156f1a-1bfe-465b-b620-29271f5a5090.jpg?v=1778272417"},{"product_id":"mantagua-gyrophare-orange-1mn-360-signalisation-marine","title":"Maják - oranžová - 1NM - 360°","description":"\u003cp\u003e\n    Maják MANTAGUA oranžový 1NM 360° (referenční číslo MANTA-00080) je světelná signalizační plovoucí bóje určená pro specializované námořní signalizaci. Poskytuje všesměrovou viditelnost 1 námořní míli (1NM) s rozptylem 360°, přičemž vydává výrazné oranžové světlo. Zařízení je napájeno regulovaným napětím 9 až 30 VDC a má spotřebu 0,7 W, přičemž světelná intenzita přesahuje 1,1 kandela (cd). Jeho krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu, což jej činí vhodným pro náročné námořní prostředí.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyroben z ASA plastu a epoxidové pryskyřice je tento maják zcela zalitý, což mu dodává vysokou odolnost, odolnost proti vibracím a zvýšenou vodotěsnost. Toto provedení zaručuje trvanlivost vůči nárazům a extrémním povětrnostním podmínkám. Jeho kompaktní rozměry (Ø 70 x V 39 mm) a hmotnost 230 g usnadňují instalaci na různých typech plavidel. Dosah 1NM a oranžová barva jej řadí mezi specifické varovné signály, odlišné od primárních navigačních světel, která u MANTAGUA, jako jsou kotvící světla nebo trojbarevná světla z pryskyřičné řady, obvykle poskytují dosah 2 nebo 3 NM a vyšší světelnou intenzitu (\u003e 5,4 cd nebo \u003e 15 cd). Maják je určen pro aplikace vyžadující výrazné blikající signály spíše než trvalé osvětlení.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrace a trvanlivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Kompatibilita s napájením 9 až 30 VDC umožňuje snadnou integraci do většiny palubních elektrických systémů. Nízká spotřeba 0,7 W je výhodou pro instalace, kde je kritická správa energie. Konstrukce z ASA plastu a epoxidové pryskyřice, společná s dalšími výrobky MANTAGUA z řady pryskyřičných navigačních světel, zajišťuje mechanickou odolnost a necitlivost vůči vibracím, což zaručuje dlouhodobou provozní spolehlivost. Tento výrobek je dodáván s podstavcem a horním krytem, což zjednodušuje instalaci. Na maják je poskytována 2letá záruka, což svědčí o důvěře výrobce v kvalitu svého produktu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750391038292,"sku":"00080","price":346.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_756a766b-ae5c-44e2-b04f-0cfc2c43d2f0.jpg?v=1778272432"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-feu-tricolore-mouillage-1mn","title":"Tiny tri 1MN – trojbarevné světlo + kotviční světlo","description":"\u003cp\u003e\nTrojbarevné navigační světlo MANTAGUA Tiny tri 1MN (referenční číslo 00094) je řešení pro osvětlení stěžně navržené pro závodní jachty a malá plavidla do délky 12 metrů. Toto kompaktní zařízení kombinuje trojbarevné světlo (červené, zelené, bílé) a kotviční světlo, přičemž poskytuje nezbytnou viditelnost při minimalizaci objemu a hmotnosti v horní části stěžně. Jeho konstrukce zalitá v pryskyřici zajišťuje robustnost a vodotěsnost IP67, čímž se odlišuje od tradičních navigačních světel.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOptický a elektrický výkon optimalizovaný pro náročné podmínky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nTiny tri 1MN poskytuje dosvit 1 námořní míle pro červené a zelené navigační světlo (každé s úhlem 112,5°) a 2 námořní míle pro bílé světlo na zádi (úhel 135°) a pro kotviční světlo 360°. Při napájení z regulovaného zdroje 12 V DC má extrémně nízkou spotřebu 1,8 W, což odpovídá přibližně 0,15 A. Svítivost přesahuje 1,1 kandela, čímž splňuje požadavky pro plavidla do délky 12 metrů.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustní konstrukce a snadná integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nS průměrem pouhých 40 mm a výškou 30 mm (plus 42 mm pro držák) je světlo 00094 mimořádně kompaktní a lehké (85 g). Je zcela zalito v epoxidové pryskyřici, což zajišťuje odolnost proti vibracím a vodě a zaručuje dlouhodobou spolehlivost. Řada Tiny od společnosti MANTAGUA představuje moderní a výkonnou alternativu k objemnějším stěžňovým světlům a nabízí kompatibilitu s VHF\/AIS, aby se předešlo interferencím. Instalace je usnadněna modulární montážní úhelníkem (ve tvaru L nebo U) a možností přímého lepení, což poskytuje flexibilitu podle konfigurace horní části stěžně. Oproti samostatnému trojbarevnému světlu Tiny (00085) nebo samostatnému kotvičnímu světlu Tiny (00093) nabízí model 00094 kombinaci obou funkcí v jednom krytu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750395724116,"sku":"00094","price":143.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_666338f6-15c1-4680-bc92-0b6fcaed2205.jpg?v=1778272541"},{"product_id":"mantagua-feu-classique-horizontal-bateau-20m-tricolore-led","title":"Klasický vodorovný trojbarevný signální světlomet – loď \u003c20 m – Tricolore","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eKlasický vodorovný trojbarevný signální světlomet Mantagua\u003c\/strong\u003e (č. 00102) je světelný signalizační systém navržený speciálně pro lodě do 20 metrů. Tento navigační světlomet využívá LED žárovky Mantagua, které umožňují výrazné snížení spotřeby elektrické energie – až osmkrát nižší než u klasických žárovek. Jedná se o moderní alternativu ke klasickým navigačním světlům s vyšší technickou výkonností při dodržení námořních norem.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnické parametry a shoda s normami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tento trojbarevný signální světlomet poskytuje dosvit 2 námořní míle (2NM) s intenzitou světla vyšší než 5,4 kandela, čímž zaručuje optimální viditelnost. Spotřeba elektrické energie činí 2,4 W při napětí 9\/30 VDC. Produkt byl v roce 2016 certifikován značkou CE nezávislou laboratoří a splňuje normu IEC 60945, 4. vydání z srpna 2002, jak dokládá protokol 204009 EMC Ed. 1.2. Významnou technickou výhodou je absence rušení systémů AIS a VHF, což je klíčový faktor pro bezpečnost a komunikaci na moři. Díky kompaktním rozměrům (délka 85 x šířka 85 x výška 105 mm) a hmotnosti 260 g je určen pro vodorovnou instalaci v hlavě stěžně a disponuje krytím IP67.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUmístění v řadě Mantagua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ve srovnání s jinými světly z řady Mantagua pro lodě do 12 metrů, jako je trojbarevný model (č. 00100), tento model (č. 00102) nabízí větší dosvit (2NM oproti 1NM) a vyšší intenzitu světla (\u003e 5,4 kandela oproti \u003e 1,1 kandela), což ospravedlňuje mírně vyšší spotřebu (2,4 W oproti 1,2 W) a větší rozměry vhodné pro větší plavidla. Odlišuje se od vodorovného kotviště (č. 00103) svou trojbarevnou funkcí, zatímco model trojbarevný + kotviště (č. 00104) nabízí kombinovanou funkcionalitu v delším a těžším provedení (výška 200 mm, 450 g). Světlomet 00102 představuje vyváženou volbu pro středně velké jachty vyžadující výkonné a normám odpovídající trojbarevné signalizační světlo.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750396215636,"sku":"00102","price":81.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0cf0519a-27af-4a06-8c97-0c9315c35954.jpg?v=1778272562"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-led-tricolore-mouillage-bateau-20m-horizontal","title":"Klasický navigační světlo - vodorovné - loď \u003c20 m - Tříbarevné + kotva","description":"\u003cp\u003e\n    LED navigační světlo Mantagua 00104 je řešení osvětlení navržené pro jachty do 20 metrů. Tento model kombinuje funkce tříbarevného světla a kotvy, poskytující viditelnost 2 námořní míle s intenzitou světla nad 5,4 kandel. Jeho vodorovná konstrukce pro montáž na vrchol stěžně umožňuje diskrétní instalaci při zachování shody s pravidly pro předcházení srážkám na moři (COLREG 72).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVýkon a energetická účinnost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Osazený LED žárovkami Mantagua toto světlo snižuje spotřebu elektrické energie až osmkrát ve srovnání s klasickými žárovkami, s pouhými 2,4 W při napájení 9 až 30 VDC. Tato nízká spotřeba je významnou výhodou pro autonomii elektrických systémů na palubě. Na rozdíl od základnějších navigačních světel, jako je Mantagua 00100 (tříbarevné pouze pro \u003c12 m) nebo 00103 (kotva pouze pro \u003c20 m), model 00104 kombinuje dvě základní funkce v jediném pouzdře, optimalizuje prostor a zjednodušuje zapojení. Jeho kompaktní rozměry (D 85 x Š 85 x V 200 mm) a hmotnost 450 g usnadňují integraci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpolehlivost a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Světla Mantagua jsou od roku 2016 certifikována značkou CE nezávislou laboratoří a splňují normu IEC 60945, 4. vydání z srpna 2002, dle protokolu 204009 EMC Ed. 1.2. Tato certifikace potvrzuje jejich robustnost a schopnost neinterferovat s palubními systémy VHF a AIS, čímž zajišťuje jasnost komunikace a přesnost identifikace. Klasická řada Mantagua je známá pro svou odolnou konstrukci, odolnou vůči vibracím a náročným námořním podmínkám. Model Mantagua 00104 představuje spolehlivou a výkonnou volbu pro noční plavbu rekreačních a převozních lodí.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750396969300,"sku":"00104","price":144.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_bccc5104-01a8-4ef1-931f-e00284a5cf78.jpg?v=1778272577"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-1mn-babord-rouge-feu-navigation","title":"Boční světlo 1MN - loď \u003c12 m - levobok (červená 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Boční světlo Mantagua Tiny 1MN pro levobok je kompaktní a robustní osvětlovací řešení určené speciálně pro plavidla do délky 12 metrů. Toto levobokové světlo, vyzařující červené světlo v úhlu 112,5°, zajišťuje viditelnost na vzdálenost přesahující 1 námořní míli (NM) a splňuje požadavky na bezpečnost pro pobřežní a vnitrozemskou plavbu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNávrh optimalizovaný pro závodění a malá plavidla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Toto boční světlo z řady Mantagua Tiny vychází z koncepce lehkosti a kompaktnosti, ideální pro závodníky a majitele malých lodí, kteří chtějí minimalizovat prostorovou náročnost a hmotnost. Na rozdíl od světel z této série určených pro stěžeň, jako je například \u003ca href=\"\/cs\/shop\/mantagua-tiny-tri-1mn-2mn-tricolore-6938\"\u003eTiny Tri\u003c\/a\u003e (ref. 00085), které kombinují více funkcí, model pro levobok nabízí specializovanou funkci, což zjednodušuje instalaci i údržbu. Odlišuje se od svých protějšků pro pravobok (zelená, ref. 00134) a záď (bílá, ref. 00135) barvou a specifickým umístěním pro jasné a standardům odpovídající signalizaci.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpolehlivost a integrace do systému\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Boční světlo Mantagua Tiny pro levobok je vybaveno regulovaným napájením 12 V DC, které zaručuje nízkou spotřebu pouhých 1,8 W, což je klíčové pro energeticky omezené palubní systémy. Jeho konstrukce zcela zalitá epoxidovou pryskyřicí zajišťuje stupeň krytí IP67 a zvýšenou odolnost proti vibracím, čímž zaručuje spolehlivý provoz i v nejnáročnějších námořních podmínkách. Tato robustnost jej řadí mezi spolehlivé alternativy k objemnějším nebo méně chráněným navigačním světlům na trhu, jako jsou některé základní modely konkurentů, např. Plastimo nebo Hella Marine, přičemž nabízí řešení speciálně přizpůsobené omezením malých lodí, aniž by došlo ke kompromisu v oblasti světelného výkonu (\u003e 1,1 kandela).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750399492436,"sku":"00133","price":120.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3af382d0-cbab-4325-b159-52f215d59032.jpg?v=1778272634"},{"product_id":"mantagua-navipro-5mn-feu-hune-led-blanc-225-degres","title":"Navipro 5MN - vrcholový světlomet - loď \u003c 50 m - bílá 225°","description":"\u003cp\u003e\n    Vrcholový světlomet MANTAGUA Navipro 5MN (referenční číslo 00146) je profesionální LED osvětlovací řešení určené pro plavidla do délky 50 metrů. Tento model se vyznačuje dohledností 5 námořních mil v úhlu 225° v bílé barvě, což je větší dosah než u verzí 2MN nebo 3MN z řady Navipro, a splňuje tak požadavky pro navigaci na středně velkých až velkých lodích. Jeho upevnění pomocí základové desky představuje alternativu k modelům na noze, zajišťující diskrétní a robustní integraci.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eShoda a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Certifikováno značkou WHEELMARK (60427\/A0 MED), Navipro 5MN splňuje přísné požadavky Směrnice 2014\/90\/EU, COLREG Příloha I\/14, IMO Rezoluce A.694(17), IMO Rezoluce MSC.253(83), EN 14744:2005 a IEC 60945 (2002), což zaručuje jeho celosvětovou použitelnost. Pracuje s regulovaným napájením 20–30 VDC, přičemž spotřeba činí 7,5 W, což optimalizuje energetickou nezávislost na palubě. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou vodotěsnost, umožňující ponoření do hloubky 1 metru po dobu 30 minut, a odolnost proti prachu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOdolnost a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno ve Francii využívá tento navigační světlomet materiály odolné vůči UV záření, jako je polykarbonát (PC), akrylonitril-styren-akrylát (PC-ASA) pro kryt a základnu z hliníku třídy 6082. Tato kompozice zaručuje životnost 45 000 hodin a vynikající odolnost vůči námořnímu prostředí. Navipro 5MN je navržen tak, aby nevyvolával elektromagnetické rušení, čímž zajišťuje správnou funkci zařízení AIS a VHF v okolí. Bezpečná vzdálenost od magnetického kompasu je 15 cm. Jeho kompaktní rozměry (Ø 70 × V 65 mm) usnadňují instalaci.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750401458516,"sku":"00146","price":541.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e870f4ed-67a4-49e5-85b2-94b179e6f4ef.jpg?v=1778272686"},{"product_id":"mantagua-navipro-feu-navigation-5mn-blanc-225-fixation-laterale","title":"Navipro 5MN boční upevnění – loď \u003c 50 m – stěžeň nebo koš (Bílá 225°)","description":"\u003cp\u003e\n    Navigační světlo MANTAGUA Navipro 5MN s bočním upevněním je profesionální LED osvětlovací řešení navržené pro plavidla do 50 metrů délky. Jako nezbytné bezpečnostní vybavení je toto bílé světlo s úhlem 225° ideální pro instalaci na stěžeň nebo do koše, přičemž poskytuje regulovanou viditelnost 5 námořních mil. Odlišuje se od rekreačních navigačních světel svou certifikací Wheelmark 60427\/A0 MED, která zaručuje přísné dodržování mezinárodních předpisů COLREGS (1972) a SOLAS (1974), což je zásadní pro obchodní plavidla a velké jachty.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Tento model Navipro využívá jedinečný LED světelný zdroj s intenzitou světla přesahující 65 kandel, čímž zajišťuje spolehlivou detekci na dlouhou vzdálenost. Regulované napájení 20–30 VDC a optimalizovaná spotřeba 7,50 W snižují zatížení elektrických systémů na palubě a umožňují použití kabelů menšího průměru. Na rozdíl od méně výkonných světel elektronická konstrukce MANTAGUA zaručuje absenci rušení systémů VHF a automatické identifikace AIS, což je významná výhoda pro bezpečnost a soulad moderních instalací.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOdolnost a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Vyrobeno ve Francii z materiálů odolných vůči UV, jako je hliník (stupeň 6082 pro základnu), polykarbonát (PC) a akrylonitril-styren-akrylát (ASA), má Navipro 5MN vysokou životnost. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou odolnost proti dočasnému ponoření a prachu, což je nezbytná vlastnost v námořním prostředí. S životností 45 000 hodin převyšuje toto světlo mnoho konkurenčních produktů v oblasti dlouhodobé spolehlivosti. Jeho kompaktní konstrukce (Ø 69 × V 164 mm) a hmotnost 230 g usnadňují integraci na různých typech stěžňů či košů, což z něj činí univerzální řešení pro širokou škálu profesionálních plavidel i náročných rekreačních jachet. Dvouletá záruka svědčí o důvěře společnosti MANTAGUA ve kvalitu svých výrobků vyrobených v Bretani.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750412501332,"sku":"00196","price":602.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b5712992-4531-42c5-b7da-a7b4ef6c43c0.jpg?v=1778272731"},{"product_id":"mantagua-navislim-vertical-rouge-180-2mn-bateau-20m","title":"Navislim vertikální bílá 2MN - loď \u003c 20 m – Červená 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Plavební světlo \u003cstrong translate=\"no\"\u003eMantagua Navislim vertikální červená 180°\u003c\/strong\u003e (referenční číslo 00293) je kompaktní a robustní LED osvětlovací řešení navržené speciálně pro lodě do 20 metrů. Tento balíček obsahuje dvě červená světla s úhlem viditelnosti 180°, což jej odlišuje od standardních levobokových světel se 112,5° z téhož sortimentu \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e. Každé světlo zajišťuje dosvit 2 námořní míle (2 MN) s intenzitou světla vyšší než 5,4 kandela (Cd), čímž zaručuje účinné námořní signalizační zařízení.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukce a technické parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Napájená stejnosměrným napětím 10 až 30 VDC mají tato světla optimalizovanou spotřebu 2,76 W na světlo, čímž minimalizují zatížení palubních elektrických systémů. Konstrukce z PC + ASA ošetřená proti UV poskytuje vynikající odolnost vůči agresivnímu námořnímu prostředí, doplněnou o stupeň krytí \u003cstrong translate=\"no\"\u003eIP67\u003c\/strong\u003e. Tato ochrana zajišťuje odolnost proti dočasnému ponoření, čímž překonává požadavky mnoha konkurenčních navigačních světel. Kompaktní rozměry H 38 x Š 85 x H 45 mm a hmotnost 170 g na světlo umožňují nenápadnou integraci a vertikální instalaci bez omezení prostoru. Výrobek je certifikován podle norem \u003cstrong translate=\"no\"\u003eRED ENSIGN 76057\/XX UK\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong translate=\"no\"\u003eWHEELMARK 60427\/XX MED\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong translate=\"no\"\u003eABYC C-5\u003c\/strong\u003e, což dokládá jeho shodu s mezinárodními námořními předpisy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUmístění a systémová integrace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Na rozdíl od tradičních pozičních světel, jako je \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e levobokové červené 112,5° (referenční číslo 00287), tento model \u003cstrong translate=\"no\"\u003ečervené 180°\u003c\/strong\u003e nabízí rozšířený úhel pokrytí. Je ideální pro specifické aplikace vyžadující širší úhel viditelnosti na levoboku a pravoboku, nebo jako pomocná světla. Jeho kompatibilita \u003cstrong translate=\"no\"\u003eVHF\/AIS Friendly\u003c\/strong\u003e zaručuje absenci rušení s komunikačními a identifikačními zařízeními. Sortiment \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e nabízí také verze bílé 180° (referenční číslo 00294) a zelené 180° (referenční číslo 00295), což poskytuje flexibilitu pro různé osvětlovací konfigurace. Každé světlo je dodáváno s 2 metry kabelu a 2 šrouby M4 pro přímou instalaci.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Výchozí název","offer_id":55750420136276,"sku":"00293","price":197.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_345902ea-d64b-4ff1-9a06-0e3ea1fe591a.jpg?v=1778272759"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/feux_de_navigation.png?v=1765874684","url":"https:\/\/skysat.fr\/cs\/collections\/navigacni-svetla.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}