{"title":"Sidelys","description":"\u003ch2\u003eSidelys: Identificer bagbord og styrbord under sejlads\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSidelysene angiver en båds orientering om natten eller ved nedsat sigtbarhed. Det røde lys markerer bagbord, det grønne lys markerer styrbord. Deres funktion er enkel, men essentiel: at give andre skibe mulighed for at forstå din relative kurs og anvende sejladsreglerne. En korrekt installation afhænger lige så meget af det valgte lys som af dets vinkel, placering og manglende afskærmning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDenne samling indeholder Mantagua sidelys til sejl- eller motorbåde: bagbord røde lys, styrbord grønne lys, bicolorlys, flade, lodrette og vandrette formater, Navislim, Tiny og konkurrencemodeller. Den er en del af \u003ca href=\"\/da-dk\/collections\/feux-de-navigation\"\u003eNavigationslys\u003c\/a\u003e-familien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRød, grøn, bicolor: forstå funktionerne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBagbord rød\u003c\/strong\u003e: sidelys med rødt lys, synligt inden for det regulerede område på venstre side af båden.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyrbord grøn\u003c\/strong\u003e: sidelys med grønt lys, synligt inden for det regulerede område på højre side af båden.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBicolor rød\/grøn\u003c\/strong\u003e: en enkelt enhed, der indeholder begge områder, ofte monteret på bådens forreste akse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e112,5°\u003c\/strong\u003e: standardvinkel for et reguleret sidelys, fra forreste del til tværs af hver side.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e180° eller 360°\u003c\/strong\u003e: nogle produkter i kataloget har en bredere spredningsvinkel; kontroller anvendelsen og monteringen for at sikre overensstemmelse med den ønskede funktion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTilgængelige Mantagua-serier\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-feu-navigation-led-vert\"\u003eNavislim vandret sort grøn 2 MN\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-rouge-feux-navigation\"\u003eNavislim vandret sort rød 2 MN\u003c\/a\u003e: kompakte lys med sort hus til både under 20 m.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-navislim-feu-navigation-horizontal-vert-180-x2-bateau-20m\"\u003eNavislim vandret hvid grøn\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-navislim-horizontal-blanc-rouge-2mn-feux-navigation-led\"\u003eNavislim vandret hvid rød 2 MN\u003c\/a\u003e: samme monteringslogik med hvidt hus.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-tiny-lateral-1mn-tribord-vert-feu-navigation\"\u003eTiny side styrbord grøn 1 MN\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-tiny-lateral-1mn-babord-rouge-feu-navigation\"\u003eTiny side bagbord rød 1 MN\u003c\/a\u003e: kompakte formater til både under 12 m.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/da-dk\/products\/feu-plat-pont-3mn-tribord-vert-112-5\"\u003eFladt dækslys styrbord grøn 3 MN\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/feu-plat-pont-3mn-babord-rouge-112-5\"\u003efladt dækslys bagbord rød 3 MN\u003c\/a\u003e: dækslys med længere rækkevidde, velegnet til krævende installationer.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-bicolore-vert-rouge\"\u003eKonkurrencevandret bicolor 2 MN\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-feu-horizontal-competition-babord-rouge\"\u003ekonkurrencevandret bagbord rød\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-feu-competition-vertical-tribord-2mn-cache-blanc\"\u003ekonkurrencelodret styrbord grøn 2 MN\u003c\/a\u003e: løsninger rettet mod kapsejlads og specifikke monteringer.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-feu-lateral-bicolore-2mn-competition\"\u003eSidebicolor 2 MN konkurrence\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-feu-lateral-2mn-babord-rouge-ip67\"\u003eside bagbord rød 2 MN med sort dæksel\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da-dk\/products\/mantagua-feu-lateral-tribord-vert-112-5-2mn-ip67\"\u003eside styrbord grøn 2 MN med sort dæksel\u003c\/a\u003e: kompakte resinholdige lys til sideinstallationer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eValg efter bådens størrelse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen nødvendige lysrækkevidde afhænger af bådens størrelse og anvendelse. 1 MN-lys er normalt forbundet med mindre både, mens 2 MN- eller 3 MN-lys egner sig til større både eller installationer, der kræver en større synlighedsmargin. Kontroller altid den gældende lovgivning for skibet, dets længde og dets sejladsområde.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBåd under 12 m\u003c\/strong\u003e: kompakte formater 1 MN eller 2 MN afhængigt af behov og montering.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBåd under 20 m\u003c\/strong\u003e: 2 MN-lys er almindelige til sidelys, med valg mellem separat rød\/grøn eller bicolor.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKapsejlads\u003c\/strong\u003e: foretrækkes lette, pålidelige, lavt forbrugende og velbeskyttede lys mod søsprøjt, efter at have kontrolleret kapsejladsreglementet.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEksponerede installationer\u003c\/strong\u003e: IP67-hus, resin, UV-beskyttelse og vandtæt kabelgennemføring bliver prioriteret.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMontering: Vinklen er lige så vigtig som lyset\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEt sidelys, der er forkert orienteret, kan blive farligt: for synligt foran, afskærmet af en balkon, dækket af en sejl eller forvekslet med den modsatte side. Monteringen skal respektere symmetrien mellem bagbord og styrbord, lysstrålens orientering og den nyttige højde. På et bicolorlys skal bådens akse være perfekt i overensstemmelse med de røde og grønne områder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVandrette lys monteres forskelligt fra lodrette lys eller flade dækslys. Før boring skal underlaget, hældningen, kabelgennemføringen, synligheden forfra og den mekaniske beskyttelse kontrolleres. På en sejlbåd kan rigningen, balkonen, bovsprydet eller spinnakeren midlertidigt afskærme et lys, hvis placeringen er forkert valgt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHyppige fejl\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAt forveksle bagbord og styrbord: rødt til venstre, grønt til højre, set forfra på båden.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAt vælge den rigtige farve, men forkert vinkel eller forkert monteringsorientering.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAt installere et lys, der er synligt i havn, men afskærmet under sejlads af rigningen, balkonen eller sejlene.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAt blande et 180°- eller 360°-lys med en anvendelse, hvor en 112,5°-vinkel forventes, uden at kontrollere monteringens overensstemmelse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAt negligere tætheden af kabelgennemføringen og den elektriske beskyttelse af kredsløbet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSkysats råd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVed sidelys tænker vi først ud fra lovgivningsmæssige krav: rødt bagbord, grønt styrbord, vinkel, rækkevidde og derefter først husets format. Det rigtige lys er det, der forbliver synligt i den korrekte vinkel under reelle forhold på båden, uden at skabe forvirring med andre navigationslys.","products":[{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-babord-rouge-ip67","title":"Sidelys 2MN bagbord (rød 112,5°) med sort dæksel","description":"\u003cp\u003e\n    Sidelyset 2MN bagbord MANTAGUA (reference 00031) er en navigationslysningsløsning designet til fartøjer under 20 meter. Dette røde lys med en synsvinkel på 112,5° sikrer en rækkevidde på 2 sømil og opfylder dermed maritime sikkerhedskrav. Konstruktionen omfatter fuld indkapsling i epoxyharpiks, hvilket giver produktet exceptionel modstandsdygtighed over for stød, vibrationer og en tæthed på IP67. Denne robusthed adskiller det fra traditionelle navigationslys eller visse konkurrerende modeller, der er mindre beskyttet mod påvirkninger fra det maritime miljø.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og energieffektivitet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Med et lavt strømforbrug tilbyder sidelyset MANTAGUA 00031 en bemærkelsesværdig energieffektivitet, op til otte gange lavere end klassiske glødepærer. Det leverer en lysstyrke på over 5,4 candela og fungerer inden for et reguleret spændingsområde på 9 til 30 VDC, hvilket sikrer stabil ydeevne uanset bådens elektriske system. Det lave forbrug er en stor fordel for sejlbåde og motorbåde, der ønsker at bevare deres energiautonomi, og placerer det gunstigt i forhold til mere energikrævende navigationslys. NAVIPRO-serien fra Mantagua, som dette lys er en del af, er kendt for sin optimering af det elektriske forbrug.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOverensstemmelse og systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Sidelyset MANTAGUA 00031 overholder de maritime sikkerhedskrav for fartøjer under 20 meter. Derudover er dets elektroniske komponenter specifikt designet til ikke at generere interferens med radioemissioner, herunder VHF- og AIS-systemer, selv når det installeres tæt på deres antenner. Denne væsentlige egenskab, som ofte overses af andre producenter, sikrer en problemfri integration i bådens elektroniske systemer uden at kompromittere ydeevnen af kommunikations- og navigationsudstyr. Sammenlignet med toplys (hvid 225°) eller trikolorlys fra samme mærke er dette sidelys dedikeret til en specifik funktion som bagbordssignalering, hvilket er afgørende for fartøjets laterale synlighed.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723844936020,"sku":"00031","price":144.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506613743956-1000.jpg?v=1783602427"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-bicolore-2mn-competition","title":"Side lys 2MN tofarvet (Grøn\/Rød 112,5°) - Konkurrence","description":"\u003cp\u003e\n    Det tofarvede side lys \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e 2MN (grøn\/rød 112,5°) er en navigationslys-løsning specielt designet til konkurrencesejlbåde og fartøjer under 20 meter. Denne enhed kombinerer funktionerne som bagbord- og styrbordslys i én kompakt enhed, med en lysrækkevidde på 2 sømil og en synsvinkel på 112,5° for hver farve, i overensstemmelse med maritime sikkerhedsstandarder. Fremstillet i Frankrig repræsenterer det en robust og energibesparende løsning til krævende navigation.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTeknisk ydeevne og energibesparelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys fra MANTAGUA skiller sig ud med sin optimale tekniske ydeevne og lave strømforbrug. Det leverer en lysstyrke på over 5,4 candela, hvilket sikrer klar og pålidelig synlighed. Takket være LED-teknologien er det elektriske forbrug begrænset til 1,6 W, hvilket minimerer belastningen på skibets batterier – en afgørende fordel under regattaer og lange overfarter. Strømforsyningen er kompatibel med et bredt spændingsområde fra 9 til 30 VDC, hvilket muliggør fleksibel integration i de fleste marine elektriske systemer, uanset om de er 12V eller 24V.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust konstruktion til konkurrence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUAs tofarvede side lys er konstrueret til at modstå de hårdeste maritime forhold. Det er fremstillet i anodiseret aluminium 6082 og epoxyharpiks, hvilket giver huset enestående robusthed og korrosionsbestandighed. Systemet er fuldstændigt indkapslet i epoxyharpiks, hvilket gør det særligt modstandsdygtigt over for vibrationer, stød og aggressive maritime miljøpåvirkninger. Med en vandtæthedsgrad på IP67 er det fuldt beskyttet mod midlertidig nedsænkning og støv. Med en vægt på blot 160 gram og kompakte dimensioner (Ø 70 x H 29 mm) integreres det diskret og bidrager til den samlede vægtbesparelse på mast eller dæk – kritiske egenskaber i konkurrencesammenhæng.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePositionering og konkurrencemæssige fordele\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA side lys 00052 positionerer sig som et integreret alternativ til separate navigationslys. Sammenlignet med de individuelle bagbord- (reference 00011) og styrbordslys (reference 00012) fra samme MANTAGUA-serie, som hver forbruger 0,8 W, kombinerer dette tofarvede model begge funktioner med et samlet forbrug på 1,6 W. Denne integrerede konstruktion forenkler installation og kabelføring samt reducerer potentielle fejlkilder. Den konkurrencespecifikke arkitektur med to uafhængige LED-plader for hver farve muliggør vægtoptimering samtidig med, at maritime regler for fartøjer under 20 meter overholdes præcist. Mens modeller som MANTAGUA toplys 00015 tilbyder en udvidet rækkevidde på 3MN med et forbrug på 3,2 W og en vægt på 230 g, er dette tofarvede side lys fokuseret på 2MN-kategorien med en lettere konstruktion og øget effektivitet. Det leveres uden sort dæksel, hvilket er en detalje, der bør overvejes for en æstetisk og funktionel integration på skibet. Produktet leveres med 2 års garanti, hvilket vidner om producentens tillid til produktets holdbarhed.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723845099860,"sku":"00052","price":334.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506613907796-1000.jpg?v=1783602432"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-tribord-vert-112-5-2mn-ip67","title":"Sidelys 2MN styrbord (Grøn 112,5°) med sort dæksel","description":"\u003cp\u003e\n    Sidelyset \u003cstrong\u003e2MN styrbord MANTAGUA\u003c\/strong\u003e, reference 00032, er et essentielt element til maritim signalering for fartøjer under 20 meter. Designet til flad montering på dækket, giver dette grønne lys med 112,5° synsfelt en synlighed i overensstemmelse med navigationsstandarder med en rækkevidde på 2 sømil. Det skiller sig ud med sin kompakte konstruktion og lave energiforbrug, hvilket gør det til en pålidelig og diskret løsning for både fritidssejlere og professionelle.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og energieffektivitet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys fra MANTAGUA leverer en lysstyrke, der sikrer en klar identifikation af styrbords position på dit fartøj. Med universel strømforsyning 12\/24VDC og optimeret elforbrug er det et energibesparende valg, der reducerer belastningen på bådens elektriske system. \n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust og holdbar konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet i Frankrig integrerer dette sidelys slidstærke materialer som epoxyharpiks og andre marinebestandige materialer, hvilket sikrer lang levetid i barske maritime miljøer. Med en IP67-vandtæthedsgrad er det fuldt beskyttet mod midlertidig nedsænkning og støv, hvilket gør det perfekt til krævende maritime forhold. Med kompakte dimensioner og en vægt på 90 g tilbyder det en diskret integration og minimal pladsoptagelse på dækket. Garantien understreger MANTAGUAs tillid til kvalitet og holdbarhed af deres produkter. Dette model supplerer MANTAGUAs serie af flade lys, herunder bagbordslys (rød 112,5°), agterlys (hvid 135°) og tofarvede lys, hvilket giver en komplet og ensartet løsning til navigationsbelysning. Det adskiller sig fra topmastlys ved sin montering på dækket, hvilket opfylder de specifikke krav til horisontal synlighed.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723845493076,"sku":"00032","price":144.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506614268244-1000.jpg?v=1783602443"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-babord-rouge-112-5-degres","title":"Dobbelt sideværtslys 2MN bagbord (rød 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA sideværtslys bagbord (rød 112,5°)\u003c\/strong\u003e, reference 00049, er et essentiel navigationsudstyr designet til sikkerhed til søs. Beregnet til montering på dækket, sikrer dette lys synligheden af din båd i overensstemmelse med reglerne, med en rækkevidde på 2 sømil (MN), som krævet for fartøjer under 20 meter. Dets røde farve og 112,5° vinkel er specifikt tildelt bagbordssiden, hvilket sikrer korrekt identifikation af din båds kurs for andre brugere.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og overensstemmelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys fra MANTAGUA har en alsidig strømforsyning på 9 til 30 VDC, kompatibel med de fleste marine elektriske systemer, hvad enten de er 12V eller 24V. Lysstyrken overstiger 5,4 Candela, hvilket sikrer optimal synlighed. For et sideværtslys bagbord på 2MN af denne type er strømforbruget 1,2 W eller 2,4 W, hvilket bidrager til at bevare batteriets autonomi om bord. Til sammenligning kan andre lys i MANTAGUA-serien, såsom tricolor toplys eller ankerlys, have et strømforbrug på mellem 1,2 W og 2,4 W afhængigt af funktion og konfiguration.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust og holdbar konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet af anodiseret aluminium 6082 og epoxy er \u003cstrong\u003eMANTAGUA sideværtslys bagbord\u003c\/strong\u003e designet til at modstå de mest krævende maritime miljøer. Med en tæthedsgrad på IP67 er det fuldt beskyttet mod midlertidig nedsænkning og støv, hvilket sikrer langvarig pålidelighed. Med en vægt på 140 g er det let og nemt at installere. Dette niveau af robusthed gør det til en pålidelig og holdbar løsning til sideværts signalering, sammenlignelig med andre navigationslys fra MANTAGUA, men med et design optimeret til dæksmontering og en rækkevidde på 2MN.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723845689684,"sku":"00049","price":262.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506614464852-1000.jpg?v=1783602453"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-tribord-vert-led-ip67","title":"Dobbelt sideleje 2MN styrbord (Grøn 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eDobbelt sideleje 2MN styrbord (Grøn 112,5°) MANTAGUA\u003c\/strong\u003e (reference 00050) er en LED-navigeringslys-løsning designet til at opfylde kravene i de mest krævende maritime miljøer. Med udgangspunkt i MANTAGUA-serien \"Konkurrencelys\" skiller dette lys sig ud med sin robuste konstruktion og pålidelighed. Det er specifikt beregnet til styrbordsiden, hvor det udsender grønt lys over en vinkel på 112,5° med en rækkevidde på to sømil (2MN).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og teknisk ydeevne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA 00050 integrerer LED-teknologi med lavt strømforbrug, optimeret effekt og høj lysstyrke, hvilket sikrer optimal synlighed i overensstemmelse med navigationsstandarder. Dets kompatibilitet med 12\/24VDC strømforsyning gør det alsidigt for integration i de fleste ombordinstallationer. De kompakte dimensioner muliggør nem installation, især på rælingen eller agterdækket på fartøjer. En sort dæksel følger med lyset, hvilket giver en æstetisk finish og ekstra beskyttelse.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobusthed og holdbarhed i konkurrenceniveau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette sideleje fra MANTAGUA adskiller sig fra standardmodeller, såsom sidelejet til styrbord (reference 00032), gennem sit øgede beskyttelsesniveau. Mens standardmodellen vejer 90 g, vejer konkurrencemodellen 00050 140 g, samtidig med at de optiske egenskaber (rækkevidde, vinkel, farve) bibeholdes. Denne vægtforskel på 50 g skyldes en fuldstændig epoxy-indstøbning, hvilket giver overlegen modstandsdygtighed over for stød, vibrationer og nedsænkning. Med en IP67-vandtæthedsgrad bekræftes denne evne til at fungere pålideligt selv under de mest udsatte marine forhold, hvilket minimerer vedligeholdelsesbehov. Dette robusthedsniveau gør det til et foretrukket valg til applikationer, hvor pålidelighed og lang levetid er kritiske, og overgår konventionelle lyses ydeevne under ekstreme forhold.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723846279508,"sku":"00050","price":262.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506614628692-1000.jpg?v=1783602459"},{"product_id":"mantagua-feu-led-classique-lateral-2mn-babord-12m","title":"LED-side lys klassisk Bagbord 1MN \u003c 12 m","description":"\u003cp\u003e\n    Det \u003cstrong\u003esidegående lys MANTAGUA Bagbord LED 1MN\u003c\/strong\u003e er en robust og energibesparende navigationslys-løsning, specifikt designet til fartøjer under 12 meter (39 fod). Dette klassiske lys integrerer MANTAGUAs LED-teknologi, hvilket reducerer elforbruget op til 8 gange sammenlignet med traditionelle glødepærer, med blot 1,2 W. Dets rækkevidde på 2 sømil (NM) sikres af en lysstyrke over 1,1 candela og overholder COLREG 72-reglerne for sikkerhed til søs.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTeknisk konstruktion og maritim pålidelighed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys skiller sig ud med sin avancerede tekniske konstruktion og pålidelighed i maritimt miljø. Det fungerer med en strømforsyning på 9 til 30 VDC, hvilket giver fleksibilitet til installation på forskellige elektriske platforme. Elektronikken er fuldstændigt indkapslet i epoxyrøs, hvilket sikrer høj modstandsdygtighed over for vibrationer, stød og en tæthed på IP67. Denne indkapsling forlænger produktets levetid betydeligt, estimeret til 50.000 timer, og sikrer konstant ydeevne selv under vanskelige forhold. Husets materiale er ABS og akryl, udvalgt for deres robusthed og modstandsdygtighed over for UV-stråling og saltkorrosion.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration og overensstemmelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Det \u003cstrong\u003esidegående lys MANTAGUA Bagbord LED 1MN\u003c\/strong\u003e er CE-mærket siden 2016 af et uafhængigt laboratorium og overholder IEC 60945 4. udgave 2002-08-standarden ifølge rapport 204009 EMC Ed. 1.2. En væsentlig teknisk fordel ved denne serie af MANTAGUA-lys er fraværet af elektromagnetisk interferens (EMI\/RFI) med AIS (Automatic Identification System) og VHF (Very High Frequency)-systemer, et kritisk kriterium for kommunikation og sikkerhed til søs. Den elektriske installation er forenklet, uden krav til specifik polaritet og med beskyttelse mod omvendt polaritet. Sammenlignet med mere integrerede eller high-end løsninger som NMEA 2000-navigationslys, udgør dette MANTAGUA-modell en pålidelig og økonomisk mulighed, der prioriterer enkel installation og reduceret vedligeholdelse for mindre fartøjer.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723846443348,"sku":"00105","price":36.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506614792532-1000.jpg?v=1783602464"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-1mn-tribord-vert-feu-navigation","title":"Side lys 1MN - båd \u003c12m - styrbord (grøn 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny side lys styrbord\u003c\/strong\u003e (reference 00134) er et LED navigationslys specielt designet til fartøjer under 12 meter. Dette styrbord side lys udsender et grønt lys med en vinkel på 112,5° og sikrer en lovmæssig rækkevidde på over 1 sømil (1 MN). Det skiller sig ud med sin kompakte og lette konstruktion, hvilket imødekommer behovene hos kapsejlere og ejere af mindre både, hvor plads- og vægtoptimering er afgørende.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og tekniske specifikationer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette lys er en del af MANTAGUA TINY-serien og er fremstillet robust med fuld epoxy-indstøbning. Denne egenskab giver det en IP67-klassificeret tæthed og høj modstandsdygtighed over for vibrationer, hvilket sikrer optimal pålidelighed i maritimt miljø. \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny side lys styrbord\u003c\/strong\u003e fungerer med en reguleret 12V DC strømforsyning og har et strømforbrug på 1,8W med en lysstyrke på over 1,1 Candela. Dets driftstemperaturområde er fra -20°C til 50°C. Det er desuden polariseret og overholder standarden EN60945 (4. udgave) uden at forstyrre AIS- eller VHF-systemer.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlacering i MANTAGUA Tiny-serien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tiny side lys styrbord\u003c\/strong\u003e indgår i MANTAGUA-serien \"TINY BALCON\", som er beregnet til navigationslys med lodret montering. I modsætning til mastelysene \"TINY TRI\" (trefarvet eller ankerlys, f.eks. 00085, 00093, 00094), der er designet til at blive monteret i toppen af masten og har et lignende strømforbrug (1,7-1,8W), er model 00134 optimeret til sideinstallation. Det adskiller sig også fra toplysene \"TINY HUNE\" (00086, 00087) med hensyn til funktion og synsvinkel. Dette lys leveres med 15 meter kabel og to rustfri skruer på ø4 mm, hvilket letter installationen på masten.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723858731348,"sku":"00134","price":111.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ab47a6ba-20af-4fdf-990f-d15522e3159b.webp?v=1778272648"},{"product_id":"mantagua-feu-competition-vertical-babord-2mn-cache-blanc","title":"Kappsejlingslys - lodret - 2M - bagbord (rød 112,5°) med hvid dæksel","description":"\u003cp\u003e\n    Mantaguas lodrette kappsejlingslys til bagbord (rød 112,5°) er en lyssignaløsning specielt designet til offshore-kapsejladsens krav. Med en rækkevidde på 2 sømil (2M) og en spredningsvinkel på 112,5° sikrer dette lys optimal synlighed og overholdelse af maritime regler for bagbordssiden af din båd.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstruktion Optimeret til Kapsejlads\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys fra Mantagua skiller sig ud med sit design fokuseret på ydeevne og pålidelighed i konkurrenceomgivelser. Det integrerer to separate LED-plader, hver med separat strømforsyning. Denne unikke arkitektur sikrer den nødvendige redundans under kapsejlads, så lyset forbliver funktionelt selv ved svigt af en af lyskilderne. I modsætning til ankerlys (hvid 360°) eller tricolore (ref. 00081, 00082) fra samme mærke, der kan prioritere integration i mastetoppen, er dette lodrette bagbordlys optimeret til installationer, hvor vægtbesparelse og robusthed er afgørende, uden at gå på kompromis med synligheden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobusthed og Energieffektivitet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet i Frankrig er Mantagua-lyset fuldstændigt indkapslet i epoxyharpiks, hvilket giver exceptionel robusthed. Konstruktionens design gør det ubrydeligt, ufølsomt over for vibrationer og yderst modstandsdygtigt over for de mest krævende maritime miljøer. Med en IP67-vand- og støvtæthedsgrad sikres fuldstændig beskyttelse mod midlertidig nedsænkning og støv. Med en reguleret spænding på 9 til 30 VDC har det et meget lavt strømforbrug på ca. 0,8 W, svarende til Mantaguas flade dækslys. Med en lysstyrke på over 5,4 Candela overstiger det de minimumsmæssige krav til en rækkevidde på 2M, hvilket giver øget sikkerhed. Denne holdbarhed og energieffektivitet positionerer dette lys som et pålideligt og højeffektivt alternativ til klassiske løsninger fra konkurrerende mærker som Hella Marine eller Lopolight, især til kapsejladssejlbåde hvor hver watt tæller.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750352011604,"sku":"00036","price":262.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8ab4d7f3-bff6-47cf-998d-8d471f90a21b.jpg?v=1778272028"},{"product_id":"mantagua-feu-competition-vertical-tribord-2mn-cache-blanc","title":"Kappsejlingslys - lodret - 2NM - styrbord (grøn 112,5°) med hvid dæksel","description":"\u003cp\u003e\n    Mantaguas kappsejlingslys fra konkurrence-serien, artikelnummer 00037, er en lodret monteret styrbord-løsning (grøn 112,5°) designet til krævende sejlbåde. Med en rækkevidde på 2 sømil og en lysstyrke på over 5,4 candela sikrer det synlighed i overensstemmelse med maritime standarder samtidig med en ekstremt lav strømforbrug på blot 0,8 W. Dette lys er specielt udviklet til lodret installation på gelænder eller agterskot, positioner der traditionelt er meget udsatte for elementerne.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust konstruktion til konkurrence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    I modsætning til Mantaguas standard styrbordlys (artikelnumre 00031 og 00032), der vejer 90 g, vejer dette konkurrencemodel (artikelnummer 00050, grundlag for dette SKU 00037) 140 g. Denne vægtforskel indikerer en forstærket konstruktion, essentiel for race-miljøer. Integrationen af LED-teknologi og fuldstændig indkapsling i epoxyharpiks giver dette lys en ekstrem modstandsdygtighed over for stød, vibrationer og nedsænkning, hvilket sikrer en IP67-tæthed. Denne konstruktion garanterer øget holdbarhed og pålidelighed under de hårdeste maritime forhold, hvilket gør dette produkt til et overlegent valg til sportssejlads, hvor præstation og modstandsdygtighed er afgørende.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og integration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Med kompakte dimensioner på L 68 x B 55 x H 34 mm integreres Mantagua 00037 diskret på enhver type sejlbåd. Dets spændingsområde på 9\/30 VDC gør det kompatibelt med de fleste ombordværende elektriske systemer. Dette lys leveres med et hvidt dæksel, der tilbyder en æstetisk finish og yderligere beskyttelse. Det udgør et ydeevnemæssigt alternativ til konkurrerende løsninger og skiller sig ud gennem sin robuste konstruktion og energibesparende effektivitet – afgørende elementer for lange sejladser eller sejlads under vanskelige forhold.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750352503124,"sku":"00037","price":262.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_52588c18-d7fe-4750-a2d5-2be5339fdd84.jpg?v=1778272047"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-babord-rouge","title":"HORISONTALT NAVIGATIONSLYS - 2NM - Rød Bagbord 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Det horisontale bagbord-navigationslys fra MANTAGUA Competition er specielt designet til sejlbåde og skibe, der kræver en lyssignalering af høj ydeevne. Dette navigationslys udsender et rødt lys over en vinkel på 112,5 grader og sikrer en synlighed på 2 sømil i overensstemmelse med internationale maritime sikkerhedsstandarder. Det sikrer en klar identifikation af skibets position på bagbord side, hvilket er afgørende for at forebygge kollisioner.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og pålidelighed i maritimt miljø\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Placeret i MANTAGUA’s \"Competition\"-serie adskiller dette model sig fra standard navigationslys ved sin øgede robusthed og pålidelighed, som er essentielle i krævende maritime miljøer eller applikationer, hvor ydeevne er kritisk. I modsætning til fritidslys, der ofte er optimeret for lave omkostninger, prioriterer Competition-serien holdbarhed og lysudbytte. Selvom der ikke er angivet detaljerede oplysninger om materialer og energiforbrug, antyder betegnelsen \"Competition\" brugen af korrosions-, stød- og vibrationsbestandige komponenter, hvilket sikrer en lang levetid og minimal vedligeholdelse.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration og overensstemmelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys fra MANTAGUA udgør et væsentligt element for nattens sikkerhed og overensstemmelse med navigationsreglerne. Dets horisontale design og 112,5°-vinkel er tilpasset til installation på skibets for eller sider for at opfylde COLREG-kravene. Med en synlighed på 2 sømil sikres det, at skibet forbliver synligt på en passende afstand for andre brugere af havet, hvilket styrker den generelle navigationssikkerhed.\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750353060180,"sku":"00041","price":291.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6e4d90ae-a43d-4e16-96b1-458b130bafed.jpg?v=1778272063"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-bicolore-vert-rouge","title":"HORISONTALT KONKURRENCELYS - 2NM - Tofarvet grøn - rød 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Det \u003cstrong\u003ehorisontale konkurrencelys Mantagua 2NM tofarvet grøn-rød 112,5°\u003c\/strong\u003e er en navigationslys-løsning designet specifikt til sejlbådes konkurrencekrav og højtydende fartøjer. Dette tofarvede positionslys kombinerer grønt (styrbord) og rødt (bagbord) signal med hver 112,5° vinkel, hvilket giver synlighed i overensstemmelse med maritime standarder med en rækkevidde på 2 sømil.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign til konkurrence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Betegnelsen \"konkurrence\" angiver, at dette \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e-lys er optimeret til pålidelighed og ydeevne under krævende sejladsforhold. Det horisontale design muliggør en diskret og aerodynamisk installation, hvilket reducerer modstand og pladsbehov på dækket. Det adskiller sig fra standard navigationslys ved sin robusthed og optiske præcision, hvilket sikrer klar signalering uden kompromiser, selv ved høj hastighed eller grov sø.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlacering og overensstemmelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationslys er placeret i segmentet af essentiel udstyr til overensstemmelse med internationale regler for forebyggelse af sammenstød til søs (COLREG). I modsætning til mere basale lys eller modeller med kortere rækkevidde opfylder \u003cstrong\u003eMantagua 2NM tofarvet\u003c\/strong\u003e kravene for fartøjer på 12 til under 20 meters længde med en rækkevidde på 2 sømil. Det udgør et ydeevnealternativ til separate dækslys eller større samlede enheder ved at kombinere to funktioner i én kompakt kasse.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750353420628,"sku":"00044","price":304.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_abba4cae-5d61-4bcf-9c31-40f0807a8fae.jpg?v=1778272080"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-horizontal-3mn-rouge-360","title":"Fyr med fod - Vandret - 3MN - rød 360°","description":"\u003cp\u003e\n    Fyret \u003cstrong\u003eMantagua 3MN rød 360°\u003c\/strong\u003e (model 00065) er en LED-baseret navigationslys beregnet til at sikre synlighed i alle retninger op til 3 sømil. Dette fyr, der er egnet til fartøjer under 20 meter, udmærker sig ved sin robusthed og lave strømforbrug, hvilket gør det til pålideligt og holdbart udstyr til lystsejlads og små erhvervsenheder. I modsætning til mere komplekse systemer som tre-farvede topfyr eller dedikerede positionslys til større fartøjer, fokuserer denne model udelukkende på en rød signalfunktion på 360°, som er essentiel i situationer, hvor der kræves generel varsling. Det udgør et effektivt alternativ til traditionelle glødelamper, der ofte er mere energikrævende og skrøbelige.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og energieffektivitet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette navigationsfyr \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e anvender avanceret LED-teknologi, hvilket sikrer et minimalt strømforbrug på blot 3,2 watt. Det fungerer inden for et spændingsområde på 9 til 30 VDC, hvilket gør det kompatibelt med de fleste ombordværende elektriske systemer. Med en lysstyrke på over 15 candela sikrer det en rækkevidde på 3 sømil, hvilket opfylder kravene til synlighed for fartøjer i denne kategori. Dets konstruktion er optimeret til at levere maksimal synlighed uden at belaste skibets batterier, hvilket er en betydelig fordel i forhold til ældre eller mindre effektive navigationslys.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust konstruktion og integration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet af ASA-plast og epoxyharpiks er fyret \u003cstrong\u003eMantagua 00065\u003c\/strong\u003e beskrevet som ubrydeligt og yderst modstandsdygtigt over for vibrationer og barske maritime miljøer. Dens fuldstændige indkapsling i harpiksen giver en IP67-vandtæthed, hvilket sikrer fuldstændig beskyttelse mod midlertidig nedsænkning og støv. De LED-baserede elektroniske komponenter er specielt designet til ikke at forstyrre radioemissionerne fra ombordværende VHF- eller AIS-systemer, hvilket garanterer perfekt kompatibilitet med kommunikations- og sikkerhedsudstyr. Med kompakte dimensioner (Ø 70 x H 79 mm) og en vægt på 230 g er dette fyr med fod designet til hurtig og enkel vandret installation. Dets driftstemperaturområde strækker sig fra -10 til +65 °C, hvilket vidner om dets pålidelighed under forskellige klimatiske forhold.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750365413716,"sku":"00065","price":347.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_09cde190-116c-436e-ad89-cefb98405d17.jpg?v=1778272283"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-pied-horizontal-3mn-vert-360","title":"Fyr med fod - Vandret - 3 sømil - grøn 360°","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA navigationsfyr med fod er en essentiel maritim signaludstyrsløsning, der tilbyder optimal synlighed og overholdelse af sikkerhedsstandarder. Denne specifikke model, et grønt 360°-fyr, er designet til vandret montering og udmærker sig med en rækkevidde på 3 sømil (3MN). Denne ydeevne gør det til et udstyr, der egner sig til mellemstore til store skibe, hvor rækkevidde er et kritisk sikkerhedskriterium.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktioner og anvendelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette grønne 360°-fyr anvendes specifikt af visse fiskefartøjer (især dem, der deltager i trawlfiskeri, i kombination med et hvidt 360°-fyr), i overensstemmelse med reglerne for sejlruter og -baner. Dets omnidirektionelle synlighed sikrer, at lyssignalet opfattes uanset indfaldsvinklen. MANTAGUA, kendt for robustheden og pålideligheden af sine maritime udstyr, præsenterer her et produkt, der er i tråd med sine gennemprøvede serier, ofte sammenlignet med referencer som Hella Marine- eller Perko-fyr for deres holdbarhed i saltvandsmiljøer. Mens andre mærker kan tilbyde mere kompakte løsninger eller med integrerede LED-teknologier af nyeste generation, foretrækker dette MANTAGUA-fyr en gennemprøvet konstruktion og konstant optisk ydeevne.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontering og holdbarhed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Integrationen af et fod til vandret montering letter installationen på forskellige underlag såsom master, portaler eller buer. MANTAGUA-fyrets design er optimeret til at modstå krævende maritime forhold, herunder UV-eksponering, sprøjt og vibrationer. I modsætning til enklere fyr eller fra mindre specialiserede mærker garanterer denne 3MN-model en stabil lysintensitet over lange perioder, hvilket minimerer vedligeholdelsesbehov og øger skibets operationelle sikkerhed. Dets placering ligger i kategorien pålidelige og holdbare signaludstyr uden de ekstra funktioner i tilsluttede systemer, men med den forventede effektivitet og lang levetid for et kritisk sikkerhedskomponent.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750370263380,"sku":"00070","price":352.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_33822f8e-5b2d-4418-8b14-894f8c1210d7.jpg?v=1778272312"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-rouge-180-degres-x-2-bateau-20m","title":"Sidelys - sejlbåd \u003c20m - rød 180° x 2","description":"\u003cp\u003e\n    Dette pakke med to røde sidelys fra MANTAGUA 00071 er designet til fartøjer under 20 meter og tilbyder optimal synlighed over en vinkel på 180°. Denne vinkel adskiller sig fra standard bagbordslys på 112,5° som f.eks. modellerne MANTAGUA 00011 eller 00076, hvilket giver en udvidet lysdækning. Ideel til montering på siderælinger eller agterskærm, kombinerer dette produkt teknisk ydeevne med holdbarhed.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTekniske specifikationer og ydelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Hvert lys i dette MANTAGUA-pakke fungerer med en reguleret strømforsyning på 9 til 30 VDC, hvilket sikrer bred kompatibilitet med marine elektriske systemer. Strømforbruget er på 0,8W pr. lys, hvilket gør det til en meget energibesparende løsning, der minimerer belastningen på skibets batteri. Med en lysstyrke på over 5,4 candela (cd) sikrer hvert lys en rækkevidde på 2 sømil (SM), i overensstemmelse med navigationskravene for denne kategori af fartøjer. De kompakte dimensioner på L68 x B55 x H34 mm og en vægt på 90g pr. enhed gør installationen enkel.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobusthed og pålidelighed i maritimt miljø\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA 00071 sidelysets design lægger vægt på robusthed og lang levetid. Fuldt indkapslet i epoxyharpiks er hvert lys ultra-modstandsdygtigt, uknusbart og har en tæthedsgrad på IP67, hvilket beskytter mod midlertidigt nedsænkning og korrosive maritime miljøer. Denne konstruktion sikrer også modstandsdygtighed over for vibrationer, hvilket garanterer pålidelig ydeevne selv under hårde søforhold. Derudover er disse lys designet til ikke at forstyrre skibets AIS- eller VHF-systemer. Produktet er dækket af en 2-års garanti og inkluderer en lysafskærmning for at forhindre blænding.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750372000084,"sku":"00071","price":520.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c8d8e5de-f19a-46cc-b83d-e3ee6657bdb5.jpg?v=1778272327"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-vert-180-bateau-20m-x2","title":"Sidelys - sejlbåd \u003c20m - grøn 180° x 2","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA-grønne sidelys-pakken, reference 00072, er designet til fartøjer under 20 meter. Dette produkt skiller sig ud inden for MANTAGUA-harpiksbaserede navigationslys-serien på grund af sin robuste konstruktion og specifikke egenskaber. Mens standard sidelys typisk dækker en sektor på 112,5°, er dette model navngivet som et grønt lys med en vinkel på 180°, leveret par par, hvilket potentielt kan imødekomme specifikke konfigurationer eller særlige synlighedskrav. Det er vigtigt at bemærke, at 180°-vinklen er atypisk for et standard sidelys og ikke er detaljeret i den medfølgende tekniske dokumentation for denne reference. Produktets placering er i kategorien horisontale dækslys, hvilket tilbyder et alternativ til tre-farvede mastetoplys eller ankerlys, såsom modellerne 00081 eller 00075.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTeknisk konstruktion og MANTAGUA-pålidelighed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA-navigationslys er kendt for deres holdbarhed i maritimt miljø. Denne model har en alsidig strømforsyning på 9 til 30 VDC, hvilket sikrer bred kompatibilitet med bådes elektriske systemer. Tæthedsgraden IP67 garanterer fuldstændigt beskyttelse mod midlertidig nedsænkning og støv, hvilket er afgørende for pålideligheden af dækudstyr. Produktionen anvender korrosions- og UV-resistente materialer som anodiseret aluminium 6082 og epoxy eller ASA med fod, hvilket giver en klar fordel i forhold til konkurrerende mærker, der ofte benytter mindre holdbare plastmaterialer. Disse tekniske egenskaber understreger MANTAGUAs engagement i ydeevne og levetid for sit maritime signaludstyr.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegration og overensstemmelse til navigation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA-dækslys-serien, herunder denne pakke med grønne sidelys, er designet til enkel integration på forskellige typer af fritids- eller arbejdsfartøjer under 20 meter. Selvom dokumentationen ikke leverer specifikationer for rækkevidde, lysstyrke og strømforbrug for reference 00072, er det vigtigt at bemærke, at MANTAGUA-navigationslys i samme serie (mastetoplys) har en rækkevidde på 2 sømil og en lysstyrke over 5,4 candela med et strømforbrug på 1,2 W eller 2,4 W. De præcise specifikationer for rækkevidde, lysstyrke og strømforbrug for reference 00072 er ikke detaljeret i den medfølgende dokumentation. Disse lys er dækket af en 2-års garanti, hvilket vidner om MANTAGUAs tillid til produktets kvalitet. Valget af et MANTAGUA-sidelys sikrer overensstemmelse med navigationsstandarder samtidig med at det tilbyder en holdbar og ydeevnemæssigt stærk løsning til sikkerhed til søs.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750374883668,"sku":"00072","price":520.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b3b98a4f-5d46-4c61-b4b1-1980b6d05733.jpg?v=1778272342"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-babord-rouge-112-5","title":"Dæklys - 3MN - Styrbord Rød - 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA dæklys Styrbord Rød 3MN (reference 00076) er en lyssignaliseringsløsning designet til fartøjer under 20 meter. Dette navigationslys, specifikt beregnet til styrbordssiden, tilbyder en optimeret synlighed på 3 sømil inden for en vinkel på 112,5°, hvilket overgår standard 2-sømilslys fra MANTAGUA-serien, som f.eks. model 00011. Designet integrerer LED for pålidelig ydelse og kontrolleret strømforbrug.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdelse og Robusthed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Drevet af en jævnspænding på 9 til 30 VDC, har dette MANTAGUA-lys en maksimal strømforbrug på 3,2 W. Lysstyrken overstiger 15 Candela, hvilket sikrer den krævede rækkevidde på 3MN. Konstruktionen anvender ASA og epoxyharpiks, hvilket sikrer høj modstandsdygtighed over for vibrationer og det maritime miljø. Tæthedsgraden IP67 bekræfter fuldstændig beskyttelse mod støv og midlertidig nedsænkning. Med en vægt på 230 g og kompakte dimensioner (H 39 mm - Ø 70 mm) integreres det diskret på dækket. Overensstemmelse med EMI\/RFI-standarder sikrer fravær af interferens med ombordværende VHF- og AIS-udstyr.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOverensstemmelse og Holdbarhed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette MANTAGUA-navigationslys er Wheelmark-certificeret, hvilket attesterer overensstemmelse med EU-direktiv 2014\/90\/EU og internationale maritime regler som COLREGS (1972) og SOLAS (1974), hvilket muliggør lovlig brug globalt. Det er designet i Bretagne og fremstillet i Frankrig, hvilket understreger en forpligtelse til kvalitet og holdbarhed. Levetiden er estimeret til ca. 45.000 timer, og de anvendte materialer tilbyder langvarigt UV-beskyttelse. Produktet leveres med en 2-års garanti, hvilket sikrer brugerens tryghed.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750384058708,"sku":"00076","price":520.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_4cc98380-9be3-44f6-84d3-a260abada15a.jpg?v=1778272387"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-tribord-vert-112-5","title":"Dæklys fladt – 3NM – Styrbord grøn – 112,5°","description":"\u003cp\u003e\n    Dæklyset fladt med styrbord grøn 3NM fra MANTAGUA (reference 00077) er en navigationslys-løsning designet til fartøjer under 20 meter. Denne model skiller sig ud i MANTAGUAs \"Dæklys fladt\"-serie med en rækkevidde på 3 sømil, hvilket giver bedre synlighed end 2NM-versioner som det styrbord grønne lys 00012. Det sikrer en klar signalering med en vinkel på 112,5°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust konstruktion og tekniske specifikationer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet i anodiseret aluminium 6082 og epoxyharpiks, integrerer dette navigationslys maksimal beskyttelse af de interne komponenter, fuldstændigt indkapslet i harpiksen. Denne konstruktion sikrer enestående modstandsdygtighed over for vibrationer og stød, hvilket forlænger den estimerede levetid til 45.000 timer. Med en vandtæthedsgrad på IP67 er det fuldstændigt nedsænkeligt og modstandsdygtigt over for de hårdeste maritime forhold. Den kompakte størrelse (Ø 70 mm x H 39 mm) og vægten på 230 g gør det nemt at integrere på dækket.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration og overensstemmelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Drevet af en reguleret spænding på 9 til 30 VDC, forbruger MANTAGUA 00077-lyset kun 3,2 W, hvilket optimerer det elektriske forbrug ombord. Den elektroniske konstruktion er specifikt designet til ikke at generere interferens med skibets VHF- og AIS-systemer, hvilket sikrer perfekt sameksistens med kommunikationsudstyr. I overensstemmelse med COLREG 72- og SOLAS (1974)-regulativerne er det CE- og Wheelmark-certificeret, hvilket garanterer dets lovlighed og pålidelighed på verdensplan. Installation er forenklet takket være manglende polaritet ved tilslutning og regulerede LED’er for en konstant lysstyrke (\u003e 15 candela) og forlænget levetid. De anvendte materialer er også UV-bestandige for langvarig holdbarhed.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750385500500,"sku":"00077","price":534.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_2a43d35f-f449-46f6-89ec-3e94be7dca13.jpg?v=1778272402"},{"product_id":"mantagua-tiny-lateral-1mn-babord-rouge-feu-navigation","title":"Tiny side 1MN - båd \u003c12m - bagbord (rød 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Mantaguas Tiny side 1MN bagbord navigationslys er en kompakt og robust belysningsløsning, specifikt designet til fartøjer under 12 meter. Dette bagbordlys, der udsender rødt lys over en vinkel på 112,5°, sikrer en synlighed på over 1 sømil (MN) og opfylder sikkerhedskravene til kyst- og indlandssøfart.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesign Optimeret til Konkurrence og Små Både\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette sidelys fra Mantagua Tiny-serien er udviklet med fokus på letvægt og kompakthed, hvilket gør det ideelt for kapsejlere og ejere af små fartøjer, der ønsker at minimere plads- og vægtforbrug. I modsætning til toplysene i samme serie, såsom \u003ca href=\"\/da-dk\/shop\/mantagua-tiny-tri-1mn-2mn-tricolore-6938\"\u003eTiny Tri\u003c\/a\u003e (ref. 00085), der kombinerer flere funktioner, tilbyder dette bagbordlys en dedikeret funktion, hvilket forenkler installation og vedligeholdelse. Det adskiller sig fra sine modstykker på styrbord (grøn, ref. 00134) og agter (hvid, ref. 00135) gennem sin farve og specifikke placering for klar og forskriftsmæssig signalering.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePålidelighed og Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Mantaguas Tiny side 1MN bagbordlys integrerer en reguleret 12V DC-strømforsyning, hvilket sikrer et lavt strømforbrug på blot 1,8 W – afgørende for ombordværende systemer med begrænset energikapacitet. Den fuldstændigt epoxyforseglede konstruktion giver en tæthed på IP67 og øget modstandsdygtighed over for vibrationer, hvilket sikrer pålidelig drift i de mest krævende maritime miljøer. Denne robusthed gør det til et pålideligt alternativ til større eller mindre beskyttede navigationslys fra konkurrenter som Plastimo eller Hella Marine, idet det tilbyder en løsning specifikt tilpasset småbådes begrænsninger uden at gå på kompromis med lysydelsen (\u0026gt; 1,1 candela).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750399492436,"sku":"00133","price":111.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3af382d0-cbab-4325-b159-52f215d59032.jpg?v=1778272634"},{"product_id":"mantagua-navislim-vertical-rouge-180-2mn-bateau-20m","title":"Navislim lodret hvid 2MN - båd \u003c 20M – Rød 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Navigationlyset \u003cstrong translate=\"no\"\u003eMantagua Navislim lodret rød 180°\u003c\/strong\u003e (reference 00293) er en kompakt og robust LED-belysningsløsning, specielt designet til både under 20 meter. Dette sæt indeholder to røde lys med en synsvinkel på 180°, hvilket adskiller det fra standard bagbordslys med 112,5° i samme \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e-serie. Hvert lys har en rækkevidde på 2 sømil (2 MN) med en lysstyrke på over 5,4 candela (Cd), hvilket sikrer effektiv maritim signalering.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og teknisk ydeevne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Disse lys drives af en jævnspænding på 10 til 30 VDC og har et optimeret strømforbrug på 2,76 W pr. lys, hvilket minimerer belastningen på bådens elektriske systemer. Konstruktionen i PC + ASA med UV-beskyttelse giver en fremragende modstandsdygtighed over for marine miljøpåvirkninger, suppleret med en tæthedsgrad på \u003cstrong translate=\"no\"\u003eIP67\u003c\/strong\u003e. Denne beskyttelse sikrer midlertidig nedsænkning uden skader, hvilket overgår kravene til mange konkurrerende navigationslys. De kompakte dimensioner på H 38 x L 85 x B 45 mm og en vægt på 170 g pr. lys muliggør diskret integration og lodret installation uden pladsbegrænsninger. Produktet er certificeret i henhold til standarderne \u003cstrong translate=\"no\"\u003eRED ENSIGN 76057\/XX UK\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong translate=\"no\"\u003eWHEELMARK 60427\/XX MED\u003c\/strong\u003e og \u003cstrong translate=\"no\"\u003eABYC C-5\u003c\/strong\u003e, hvilket dokumenterer overensstemmelse med internationale maritime regler.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePositionering og systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    I modsætning til traditionelle positioneringslys som \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e bagbord rød 112,5° (reference 00287) tilbyder denne model \u003cstrong translate=\"no\"\u003erød 180°\u003c\/strong\u003e en udvidet dækningsvinkel. Den er ideel til specifikke anvendelser, der kræver en bredere synsvinkel på både bagbord og styrbord side, eller som hjælpelys. Kompatibiliteten \u003cstrong translate=\"no\"\u003eVHF\/AIS Friendly\u003c\/strong\u003e sikrer fravær af interferens med kommunikations- og identifikationsudstyr. \u003cstrong translate=\"no\"\u003eNavislim\u003c\/strong\u003e-serien tilbyder også versioner med hvidt 180° (reference 00294) og grønt 180° (reference 00295), hvilket giver fleksibilitet til forskellige belysningskonfigurationer. Hvert lys leveres med 2 meter kabel og 2 skruer M4 til direkte installation.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750420136276,"sku":"00293","price":174.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_345902ea-d64b-4ff1-9a06-0e3ea1fe591a.jpg?v=1778272759"},{"product_id":"mantagua-navislim-vertical-feu-navigation-rouge-180-2mn","title":"Navislim lodret sort sort 2MN - båd \u003c 20M – Rød 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMantagua Navislim lodret sort\u003c\/strong\u003e er et sæt LED-navigationslys beregnet til fartøjer under 20 meter. Disse sidevisningslys med rød farve og en synsvinkel på 180° er certificeret til en rækkevidde på 2 sømil. De skiller sig ud med deres kompakte lodrette design (H 38 x B 85 x D 45 mm) og lette vægt (170 g pr. lys), hvilket gør dem nemme at integrere på agterdæk eller rælings på fartøjer. Hvert lys drives af en fleksibel 10–30 VDC-strømforsyning og har et lavt strømforbrug på 2,76 W, hvilket minimerer belastningen på fartøjets elektriske system. Serien Navislim positionerer sig som et kompakt og robust alternativ til traditionelle navigationslys eller større modeller som Mantaguas Navipro, samt konkurrerende produkter fra mærker som Aqua Signal eller Hella Marine, med fokus på diskretion og holdbarhed.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og Marinepålidelighed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMantagua Navislim lodret\u003c\/strong\u003e’s robusthed sikres af materialer i PC + ASA med UV-beskyttelse, hvilket garanterer modstandsdygtighed over for de mest krævende maritime miljøer. Med en IP67-vandtæthedsklasse kombineret med en fuldstændigt indstøbt konstruktion i resin er de elektroniske komponenter effektivt beskyttet mod nedsænkning og saltvandsstænk. Denne fuldstændige forsegling er en væsentlig fordel for produktets levetid til søs. Produktet overholder internationale standarder, hvilket dokumenteres af dets certificeringer RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED og ABYC C-5, hvilket sikrer den nødvendige lovmæssige overensstemmelse for navigationssikkerhed. Derudover er designet optimeret til at undgå interferens med ombordværende VHF- og AIS-systemer, hvilket er kritisk for moderne installationer.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallation og Energibesparelser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Installation af disse lys er forenklet takket være det lodrette format og de medfølgende tilbehør: hvert lys leveres med 2 meter kabel og 2 M4-skruer. Strømforsyningsområdet på 10–30 VDC giver stor fleksibilitet til integration med forskellige elektriske systemer på både, hvad enten det drejer sig om 12 V eller 24 V. Det lave strømforbrug på 2,76 W pr. lys, sammenlignet med ældre eller mindre optimerede belysningsløsninger, bidrager til at bevare batteriets autonomi. Denne energieffektivitet er en afgørende fordel ved Mantaguas LED-teknologi, hvilket gør \u003cstrong\u003eMantagua Navislim lodret\u003c\/strong\u003e særligt velegnet til sejlbåde og motorbåde, hvor energistyring er afgørende.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750427115860,"sku":"00302","price":175.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_95e43386-4d75-46ca-b2e1-dbe38189d524.jpg?v=1778272777"},{"product_id":"mantagua-navislim-horizontal-blanc-rouge-2mn-feux-navigation-led","title":"Navislim vandret hvid 2MN - båd \u003c 20 m – Rød 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Løsningen med lyssignalering \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim vandret rød 180° x2\u003c\/strong\u003e (SKU 00320) er specielt designet til fartøjer under 20 meter. Dette system til navigationslys med vandret montering adskiller sig ved at have to røde lys med en synsvinkel på 180° hver, hvilket er en specifikation sammenlignet med standard bagbords- og styrbordslys på 112,5°. Hvert lys har en lysrækkevidde på 2 sømil (MN) og opfylder sikkerhedskravene til havs med en lysstyrke på over 5,4 candela (Cd).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og robusthed\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Med en forsyningsspænding på 10 til 30 VDC har hvert \u003cstrong\u003eNavislim vandret rød 180°-lys\u003c\/strong\u003e et optimeret strømforbrug på 2,76 W, hvilket sikrer en lav belastning af bådens batterier. Designet prioriterer holdbarhed med materialer i PC + ASA behandlet mod UV-stråling, hvilket sikrer øget modstandsdygtighed over for barske maritime miljøer. Tæthedsgraden IP67 bekræfter fuldstændigt beskyttelse mod midlertidig nedsænkning og støv. Disse lys er fuldstændigt indkapslet i resin, hvilket gør dem uknuselige og yderst modstandsdygtige over for vibrationer og stød – en mærkbar fordel i forhold til mindre robuste løsninger på markedet.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration og overensstemmelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Med kompakte dimensioner og en vægt på 170 g integreres \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim vandret rød 180° x2\u003c\/strong\u003e diskret på dækket. Hvert lys leveres med 2 meter kabel og to M4-skruer for nem installation. Godkendt i henhold til RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED og ABYC C-5 opfylder disse lys de internationale navigationsstandarder. Derudover er de i overensstemmelse med specifikationerne EN60945 og CE EMC, hvilket sikrer fravær af elektromagnetiske interferenser med anden elektronisk udstyr ombord såsom AIS eller VHF – en essentiel egenskab for pålideligheden af kommunikations- og navigationssystemer. Mens NAVIPRO-serien fra MANTAGUA er kendt for en levetid på 45.000 timer, leveres Navislim-lysene også med en 2-års garanti, hvilket vidner om producentens tillid til kvaliteten af sine LED-produkter.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750431080788,"sku":"00320","price":174.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ad4ec41e-ccb1-4fc5-919c-d0ad333cd936.jpg?v=1778272793"},{"product_id":"mantagua-navislim-feu-navigation-horizontal-vert-180-x2-bateau-20m","title":"Navislim horisontal hvid 2MN - båd \u003c 20 m – Grøn 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Navigationslys-sættet \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim horisontal grøn 180° x2\u003c\/strong\u003e er en avanceret LED-belysningsløsning designet til både under 20 meter. Hvert lys har en lysrækkevidde på 2 sømil (2MN) med en synsvinkel på 180°, hvilket er en væsentlig fordel i forhold til traditionelle side- og baglys med 112,5°. Produktet hører til MANTAGUAs Navislim-serie, kendt for sin robusthed og energieffektivitet, og udgør et højt ydende alternativ til klassiske navigationslys som hvidt agterlys 135° eller toplys 225°\/360° fra samme serie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og Tekniske Specifikationer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Lysene \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim horisontal grøn 180° x2\u003c\/strong\u003e er fremstillet af UV-bestandigt PC + ASA-materiale, hvilket sikrer optimal modstandsdygtighed over for havmiljøets påvirkninger. Den fuldstændige indkapsling i resin giver beskyttelse mod vand og støv iht. IP67 samt exceptionel holdbarhed over for vibrationer og stød. Hvert lys har et strømforbrug på blot 2,76 W og en lysstyrke på over 5,4 candela (Cd), hvilket minimerer belastningen på skibets batterier. Enhederne fungerer med en spænding på 10–30 VDC og er dermed kompatible med de fleste ombordværende elektriske systemer.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOverensstemmelse og Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Navigationslys-sættet er certificeret iht. internationale standarder RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED og ABYC C-5, hvilket dokumenterer overensstemmelse med COLREG 72 og ABYC A-16-reglerne for skibe op til 20 meter. Den franske konstruktion fra MANTAGUA sikrer desuden fravær af elektromagnetiske forstyrrelser (EMI\/RFI), hvilket forhindrer påvirkning af kommunikationsudstyr som AIS og VHF. Lysene er kompakte med dimensionerne H 38 x B 85 x D 45 mm og vejer 170 g pr. enhed, hvilket letter den horisontale montering. Hvert lys leveres med 2 meter kabel og 2 M4-skruer, hvilket muliggør hurtig og sikker installation.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750434718036,"sku":"00322","price":174.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5df0daa9-0cba-4dd2-a770-40c67678f50e.jpg?v=1778272808"},{"product_id":"mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-rouge-feux-navigation","title":"Navislim vandret sort 2MN - båd \u003c 20 m – Rød 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    Navigeringslyset \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim vandret sort 2MN\u003c\/strong\u003e er en kompakt og effektiv LED-belysningsløsning, specielt designet til fartøjer under 20 meter. Pakken indeholder to røde sidelys med 180° synsfelt, der sikrer en synlighed på 2 sømil. Navislim-serien skiller sig ud med sit diskrete design og robusthed og tilbyder et moderne og energibesparende alternativ til traditionelle navigationslys.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og Optisk Ydeevne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Hvert lys har et synsfelt på 180° med en lysstyrke på over 5,4 candela, hvilket sikrer en rækkevidde på 2 sømil i overensstemmelse med COLREG 72-reglerne. Strømforsyningen er kompatibel med systemer på 10 til 30 VDC, og strømforbruget er optimeret til 5,52 W for det røde 180°-lyspar. Det lave forbrug er en stor fordel for 12V- eller 24V-installationer, hvilket reducerer behovet for tykke kabler og belastningen på batterierne. Levetiden for disse lys er optimeret for at minimere vedligeholdelsesbehovet.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobusthed og Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet af UV-behandlet PC + ASA og fuldstændigt indkapslet i resin, er Navislim-lysen designet til at modstå de mest krævende maritime miljøer. Med en IP67-vand- og støvtæthed yder de fuld beskyttelse mod indtrængning af støv og midlertidig nedsænkning. I modsætning til visse elektroniske komponenter er LED-komponenterne designet til ikke at generere elektromagnetiske forstyrrelser med AIS- eller VHF-systemer, selv når de installeres tæt på antenner. Det kompakte design (H 38 x B 85 x D 45 mm) og den lave vægt (170 g pr. lys) gør installationen nem på begrænsede overflader.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCertificeringer og Positionering\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Navislim vandret sort 2MN\u003c\/strong\u003e er certificeret i henhold til internationale standarder som RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/XX MED, ABYC C-5, IMO, COLREG 72 og USCG, hvilket dokumenterer overensstemmelse med maritime sikkerhedsnormer. Denne model positionerer sig som en pålidelig og holdbar løsning i Mantagua-serien, der tilbyder et mere effektivt og robust alternativ til klassiske navigationslys samtidig med nem installation. Sammenlignet med den lodrette Navislim-version er denne vandrette model tilpasset monteringskonfigurationer, der kræver en bredere fodaftryk og mindre højde.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750438584660,"sku":"00329","price":174.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ab7d0505-af41-46fd-a6ec-e5e840c824ce.jpg?v=1778272823"},{"product_id":"mantagua-navislim-horizontal-noir-2mn-feu-navigation-led-vert","title":"Navislim vandret sort 2MN - båd \u003c 20 m – Grøn 180° x2","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Navislim vandret sort 2MN (grøn 180° x2) er en LED-navigationslys-løsning designet til fartøjer under 20 meter. Produktet udmærker sig ved robusthed og tekniske specifikationer, der sikrer en synlighed på 2 sømil. Det tilhører Navislim-serien, kendt for sine kompakte og energieffektive løsninger, og udgør et moderne alternativ til traditionelle navigationslys.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesign og Tekniske Specifikationer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fremstillet i PC + ASA (polycarbonat + acrylonitril-styren-acrylat) med UV-behandling og fuldt indstøbt i resin, sikrer dette lys øget holdbarhed i maritimt miljø. Med en IP67-vandtæthedsgrad er det beskyttet mod midlertidig nedsænkning og støv. Systemet drives af en spændingsforsyning på 10 til 30 VDC, hvilket sikrer kompatibilitet med de fleste ombordinstallationer. Strømforbruget er optimeret med 2,76 W pr. lys, hvilket giver 5,52 W for det grønne 180°-lyspar. De kompakte dimensioner (H 34 x L 85 x B 58 mm) og en vægt på 170 g gør det nemt at integrere på forskellige typer både. Produktet leveres med 2 meter kabel og 2 M4-skruer til direkte montering.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYdeevne og Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Den regulerede LED-teknologi sikrer konstant lysstyrke uden variation i intensitet, hvilket bidrager til en forventet levetid på 50.000 timer. En væsentlig teknisk fordel ved MANTAGUA Navislim er fraværet af elektromagnetiske forstyrrelser (EMI), hvilket sikrer problemfri drift uden påvirkning af følsomme elektroniske systemer ombord, såsom VHF og AIS. Denne egenskab er afgørende for navigationssikkerhed og pålideligheden af kommunikationssystemer. Produktet er certificeret i henhold til flere internationale standarder, herunder RED ENSIGN 76057\/XX UK, WHEELMARK 60427\/MED, ABYC C-5, USCG, CE, og er i overensstemmelse med COLREG 72-reglerne og IEC60945 4. udgave 2002-08.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlacering i Navislim-serien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Navislim vandret grøn 180° x2 adskiller sig fra traditionelle sidesignallys med 112,5° (såsom rødt bagbordslys eller grønt styrbordslys 112,5° i samme Navislim-serie) ved sit 180° synsfelt. Denne specifikke konfiguration muliggør tilpassede signaleringsskemaer til visse fartøjstyper eller specifikke behov, hvilket giver øget fleksibilitet. Navislim-serien fra MANTAGUA tilbyder moderne og holdbare løsninger til alle nødvendige navigationslys, fra top til agterlys, med rækkevidde på 2 eller 3 sømil for visse modeller. Designet og fremstillingen foregår i Frankrig, hvilket understreger en forpligtelse til kvalitet og innovation inden for LED-belysning til maritim brug.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750445728084,"sku":"00331","price":174.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f530309f-3575-4f7d-9a18-13f1c4e99a1c.jpg?v=1778272840"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/f89bad89da08c897b912f63aeda527d2.png?v=1779969143","url":"https:\/\/skysat.fr\/da-dk\/collections\/sidelys.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}