{"title":"Lenzpumpen","description":"\u003cp\u003eJabsco-Lenzpumpen mit flexibler Turbine für das Lenzen, Umpumpen und Bordinstallationen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jabsco-mini-puppy-24v-pompe-cale","title":"Mini Puppy 24 V 6 l\/min","description":"\u003cp\u003e\n    Die Jabsco-Pumpe \u003cstrong\u003eMini Puppy 24 V 6 l\/min\u003c\/strong\u003e, Artikelnummer 23620-4103, ist eine selbstansaugende Schlauchpumpe für marine, häusliche und industrielle Anwendungen. Sie eignet sich für den Transport wässriger Flüssigkeiten, einschließlich Bilgen- und Abwasserförderung, sowie für Feststoffe bis 6–7 mm. Die Pumpe wird mit einem 24-V-Gleichstrommotor betrieben und kann an voll geladene Batterien oder eine andere Gleichstromquelle mit ausreichender Stromstärke angeschlossen werden.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistung und technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Modell bietet einen maximalen Förderstrom von 6 Litern pro Minute und eine Gesamtförderhöhe (HMT) von 8 Metern. Die Selbstansaughöhe beträgt bis zu 1,5 Meter, sodass kein manuelles Befüllen vor dem Betrieb erforderlich ist. Die Pumpe ist für Flüssigkeiten mit einer Temperatur von 10 °C bis 90 °C und eine Umgebungstemperatur von –5 °C bis 60 °C ausgelegt. Sie kann Flüssigkeiten mit einer maximalen Viskosität von 1000 cP fördern. Zum elektrischen Schutz wird eine 15-A-Sicherung empfohlen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und Integration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Pumpe \u003cstrong\u003eMini Puppy 24 V\u003c\/strong\u003e besteht aus einem Bronzekörper und einer flexiblen Nitrile-Schlauchpumpe, einem Edelstahlwellenantrieb und einer Lippendichtung für eine robuste marinegeeignete Konstruktion. Die Abmessungen betragen 152,9 mm Länge, 105 mm Breite und 84,3 mm Höhe bei einem Gewicht von 2,7 kg. Sie verfügt über Anschlüsse für Schläuche mit 25 mm Innendurchmesser oder 3\/8″ BSP\/NPT-Gewindeanschlüsse. Für eine optimale Installation sollte die Pumpe auf einer ebenen, trockenen und gut belüfteten Oberfläche montiert werden. Die mitgelieferten Gummibuchsen dienen zur Vibrationsdämpfung. Sie entspricht den Normen ISO 8846 MARINE und ISO 8849 MARINE.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standard-Titel","offer_id":56539876458836,"sku":"J016","price":405.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j016-primary.webp?v=1784741564"},{"product_id":"jabsco-mini-puppy-pompe-12v-6l-min","title":"Mini Puppy 12 V 6 l\/min","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Puppy 12 V 6 l\/min\u003c\/strong\u003e ist eine Jabsco-Impellerpumpe mit flexibler Impellermembrane, Artikelnummer 23620-4003.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaximaler Förderstrom: 6 l\/min; maximale Förderhöhe: 8 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSelbstansaugend bis 1,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpfohlene Absicherung: 25 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse 3\/8″ BSP\/NPT oder Schlauch mit 25 mm Innendurchmesser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 152,9 × 105 × 84,3 mm; Gewicht: 2,7 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAuswahlhinweis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie die erforderliche Anschlussart und schützen Sie den Stromkreis mit der vom Hersteller empfohlenen 25-A-Sicherung.\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539878883668,"sku":"J015","price":403.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j015-primary.webp?v=1784741559"},{"product_id":"jabsco-water-puppy-2000-12v-pompe-cale","title":"Water Puppy 2000 12 V","description":"\u003cp\u003e\n    Die selbstansaugende Jabsco-Wasserpumpe \u003cstrong\u003eWater Puppy 2000 12 V\u003c\/strong\u003e (Artikelnummer 23680-4003) aus Bronze ist für marine, häusliche und industrielle Anwendungen konzipiert. Sie verfügt über eine flexible Nitril-Turbine und eine Lippendichtung. Der 12-V-DC-Motor eignet sich zum Fördern wässriger Industrieflüssigkeiten, zum Abpumpen von Schmutzwasser (einschließlich Bilgenwasser) und anderen mit den Werkstoffen kompatiblen Flüssigkeiten. Durch ihr Design kann sie Feststoffe fördern und arbeitet kontinuierlich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Pumpe \u003cstrong\u003eWater Puppy 2000 12 V\u003c\/strong\u003e erreicht einen maximalen Förderstrom von 32 Litern pro Minute bei einer Förderhöhe von 3 Metern. Die Selbstansaughöhe beträgt bis zu 1,2 Meter. Die Anschlüsse passen für Schläuche mit 25 mm (1\") Innendurchmesser oder Innengewindeanschlüsse 1\/2\" BSP. Sie wird mit 12 V betrieben, empfohlene Absicherung 15 A, Kabelquerschnitt 2 mm² (14 AWG) bei 250 mm Kabellänge. Die Abmessungen betragen 182 mm (Länge) x 120 mm (Breite) x 94,3 mm (Höhe), das Gewicht 3,0 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstruktion und Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das Bronzegehäuse und die Nitril-Turbine verleihen der \u003cstrong\u003eWater Puppy 2000 12 V\u003c\/strong\u003e Korrosionsbeständigkeit und die Fähigkeit, Flüssigkeiten mit kleinen Feststoffen zu fördern. Sie muss auf einer ebenen, trockenen und gut belüfteten Fläche installiert werden, mit freiem Zugang für Wartungsarbeiten. In senkrechter Position muss der Motor oberhalb des Pumpenkopfes liegen. Mitgelieferte Gummiauflagen reduzieren Vibrationen beim Einbau. Ein Trockenlauf ist unbedingt zu vermeiden, da Wasser zur Schmierung der Turbine erforderlich ist. Elektrische Anschlüsse müssen trocken und durch eine passende Sicherung oder einen nahe der Stromquelle platzierten Schutzschalter abgesichert sein. Die Pumpe ist für Umgebungstemperaturen von -5°C bis 60°C und Fördermedientemperaturen von 10°C bis 90°C ausgelegt.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539879276884,"sku":"J019","price":209.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j019-primary.webp?v=1784741568"},{"product_id":"jabsco-water-puppy-2000-24v-pompe-cale","title":"Water Puppy 2000 24 V","description":"\u003cp\u003e\n    Für den Transport von Flüssigkeiten in maritimen, häuslichen und industriellen Anwendungen konzipiert, ist die selbstansaugende Turbinenpumpe \u003cstrong\u003eJabsco Water Puppy 2000 24 V\u003c\/strong\u003e (Artikelnummer 23680-4103) eine robuste Lösung für den gewerblichen Einsatz. Geeignet für die Abführung von Schmutzwasser (inkl. Bilgenwasser) und den Transport wässriger Industrieflüssigkeiten, bewältigt sie Feststoffe bis zu 6–7 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLeistung und technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die 24-V-DC-Pumpe erreicht einen maximalen Durchfluss von 35 l\/min. Die Förderleistung beträgt 32 l\/min bei 3 m Förderhöhe und 30 l\/min bei 4 m. Die maximale Gesamtförderhöhe (HMT) liegt bei 20 m. Die Pumpe besitzt eine Selbstansaughöhe von 1,2 m. Ein Trockenlauf ist unbedingt zu vermeiden, um Schäden zu verhindern. Die Anschlüsse sind für Schläuche mit 25,4 mm (1 Zoll) Innendurchmesser oder ein Innengewinde 1\/2″ BSP ausgelegt. Zum Schutz wird eine 10-A-Sicherung empfohlen.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstruktion und Einsatzbedingungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eWater Puppy 2000 24 V\u003c\/strong\u003e verfügt über ein Pumpengehäuse aus Bronze, eine flexible Turbine aus Nitril und eine Lippendichtung, was eine robuste Bauweise gewährleistet. Die Abmessungen betragen 182 × 120 × 94,3 mm bei einem Gewicht von 3 kg. Die Pumpe ist für den Betrieb bei Umgebungstemperaturen von -5°C bis 60°C ausgelegt und kann Flüssigkeiten mit Temperaturen zwischen 10°C und 90°C sowie einer maximalen Viskosität von 1000 cP fördern. Bei der Installation ist auf eine ebene, trockene und gut belüftete Montagefläche zu achten; bei vertikaler Montage muss der Motor oberhalb des Pumpenkopfes positioniert werden. Mitgelieferte Gummibolzen minimieren Vibrationen. Die Pumpe entspricht den Normen USCG 183.410, ISO 8846 MARINE (Zündschutzart) und ISO 8849 MARINE (Standard für Bilgenpumpen).\n\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539880751444,"sku":"J020","price":209.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j020-primary.webp?v=1784741572"},{"product_id":"jabsco-utility-puppy-2000-12v-pompe-cale","title":"Utility Puppy 2000 12 V 29,5 l\/min bei 3 m","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtility Puppy 2000 12 V\u003c\/strong\u003e ist eine Jabsco-Impellerpumpe mit flexiblem Impeller, Artikelnummer 23920-2423.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNenndurchfluss: 29,5 l\/min bei 3 m Förderhöhe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Förderhöhe: 6 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSelbstansaugend bis 1,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse 3\/4″ BSP; empfohlene Sicherung: 15 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 179 × 124 × 110 mm; Gewicht: 3,3 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAuswahlhinweis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Durchfluss ist bei gleicher Förderhöhe zu vergleichen: der angegebene Wert beträgt 29,5 l\/min bei 3 m.\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539883405652,"sku":"J025","price":473.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j025-primary.webp?v=1784741577"},{"product_id":"jabsco-utility-puppy-3000-pompe-cale-24v","title":"Utility Puppy 3000 24 V 44 l\/min bei 3 m","description":"\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eJabsco Utility Puppy 3000 24 V\u003c\/strong\u003e-Pumpe (Artikelnummer 23920-2323) ist eine selbstansaugende Schlauchpumpe mit flexibler Rotorwelle. Sie wurde für marine, häusliche und industrielle Anwendungen entwickelt und eignet sich für den Transfer von Flüssigkeiten in Umgebungen, in denen ein kurzzeitiger Trockenlauf möglich ist.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistung und technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Pumpe fördert 44 Liter pro Minute bei einer manometrischen Förderhöhe von 3 Metern und erreicht eine maximale Gesamtförderhöhe von 12 Metern. Der 24-V-DC-Motor ist für Dauerbetrieb ausgelegt. Die \u003cstrong\u003eUtility Puppy 3000\u003c\/strong\u003e kann nach dem anfänglichen Ansaugen bis zu 10 Minuten trocken laufen, dank einer Wellenabdichtung mit mechanischer Gleitringdichtung und einem Pumpenkopf aus Bronze. Die Selbstansaugfähigkeit gilt bis zu 2,4 Metern und die Pumpe ist gegen Entlüftung gesichert.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobuste und vielseitige Bauweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Der flexible Impeller aus NBR ist für verunreinigte Flüssigkeiten, einschließlich Kohlenwasserstoffen, geeignet und kann Feststoffe bis zu 6–7 mm ohne Sieb handhaben. Die Anschlüsse sind vom Typ 3\/4″ BSP und für Schläuche mit 1 Zoll Innendurchmesser ausgelegt. Die Abmessungen betragen 216 × 124 × 110 mm bei einem Gewicht von 3,9 kg. Ein 15-A-Sicherung ist für den elektrischen Schutz empfohlen. Die Pumpe kann bei Umgebungstemperaturen von –5 °C bis 60 °C und mit Flüssigkeiten von 10 °C bis 90 °C betrieben werden.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSicherheit und Normenkonformität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eJabsco Utility Puppy 3000\u003c\/strong\u003e darf nicht mit Flüssigkeiten verwendet werden, deren Flammpunkt unter 37 °C liegt. Sie ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ausgelegt. Das Modell entspricht den Normen \u003cstrong\u003eISO 8846 MARINE\u003c\/strong\u003e für den Schutz gegen Entzündung und \u003cstrong\u003eISO 8849 MARINE\u003c\/strong\u003e für Lenzpumpen und gewährleistet eine zuverlässige Integration in Marinesysteme.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539890975060,"sku":"J028","price":406.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j028-primary.webp?v=1784741590"},{"product_id":"jabsco-utility-puppy-3000-pompe-12v-50l-min","title":"Utility Puppy 3000 12 V 44 l\/min bei 3 m","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtility Puppy 3000 12 V\u003c\/strong\u003e ist eine Jabsco-Pumpe mit flexiblem Impeller, Artikelnummer 23920-2223.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFördermenge: 44 l\/min bei 3 m Förderhöhe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Förderhöhe: 12 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSelbstansaugend bis 2,4 m; trockenlaufend bis 10 Minuten möglich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse 3\/4″ BSP; empfohlene Sicherung: 25 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 216 × 124 × 110 mm; Gewicht: 3,9 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAuswahlhinweis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Fördermenge ist abhängig von der Förderhöhe. Zum Vergleich von Installationen die Herstellerangabe von 44 l\/min bei 3 m verwenden und nicht einen unqualifizierten Nennförderstrom.\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539898937684,"sku":"J027","price":776.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j027-primary.webp?v=1784741586"},{"product_id":"jabsco-utility-puppy-2000-24v-pompe-cale","title":"Utility Puppy 2000 24 V 29,5 l\/min bei 3 m","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtility Puppy 2000 24 V\u003c\/strong\u003e ist eine Jabsco-Pumpe mit flexiblem Impeller, Artikelnummer 23920-2523.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHerstellerangabe Fördermenge: 29,5 l\/min bei 3 m Förderhöhe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Förderhöhe: 6 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSelbstansaugend bis 1,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse 3\/4″ BSP; empfohlene Sicherung: 10 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 179 × 124 × 110 mm; Gewicht: 3,3 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAuswahlhinweis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDiese Artikelnummer ist eine 24-V-Version: Spannung des Bordnetzes vor Bestellung prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Jabsco","offers":[{"title":"Standardbezeichnung","offer_id":56539912405332,"sku":"J026","price":419.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/jabsco-j026-primary.webp?v=1784741581"}],"url":"https:\/\/skysat.fr\/de\/collections\/jabsco-lenzpumpen.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}