{"title":"Steuerung \u0026 Kontrolle von Navigationslichtern","description":"\u003ch2\u003eSteuerung und Überwachung der Navigationslichter: Signalisation von einer zentralen Steuerung aus bedienen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSteuer- und Kontrollsysteme für Navigationslichter dienen dazu, das Einschalten, die Überwachung und die Alarme der an Bord installierten Lichter zu zentralisieren. Bei einer einfachen Installation kann ein Schalttafel ausreichen. Auf einem besser ausgestatteten Boot mit mehreren LED-Leuchten, redundanten Stromkreisen oder Überwachungsbedarf ermöglicht eine dedizierte Architektur, schnell zu erkennen, welches Licht eingeschaltet ist, welcher Stromkreis aktiv ist und ob ein Fehler behoben werden muss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kollektion umfasst die Komponenten des Mantagua NORMA-Systems zur Steuerung und Überwachung von Navigationslichtern: Touchdisplays, CPU-Einheit und Stromversorgung des Steuerteils. Ziel ist es, eine konsistente, am Steuerstand ablesbare Einheit zu schaffen, die die wesentlichen Lichtfunktionen des Bootes überwachen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTouch-Steuerdisplays\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTouchdisplays dienen als Schnittstelle zwischen Besatzung und dem Lichtsteuersystem. Das \u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-tableau-commande-tactile-21-norma-aff-feux-navigation-led\" title=\"Tableau de commande tactile 21 pouces NORMA.AFF pour feux de navigation LED\"\u003eTouch-Steuerdisplay NORMA.AFF mit 21 Zoll\u003c\/a\u003e ist für Installationen gedacht, die eine große Anzeige und eine komfortable Ablesbarkeit erfordern. Das \u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-tableau-commande-tactile-15-norma-aff-feux-navigation-led\" title=\"Tableau de commande tactile 15 pouces NORMA.AFF pour feux de navigation LED\"\u003eTouch-Steuerdisplay NORMA.AFF mit 15 Zoll\u003c\/a\u003e folgt dem gleichen Prinzip in kompakterer Bauform, wenn am Pult oder Instrumentenbrett weniger Platz zur Verfügung steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Steuerdisplay ist mehr als nur ein moderner Schalter. Es ermöglicht die Bündelung von Funktionen, die Anzeige des Zustands der Lichter und vermeidet Unklarheiten zwischen den Navigationsmodi wie Fahrt unter Maschine, Ankerlieger, Topplicht, Hecklicht oder kombinierte Lichter. Bei einer überwachten Installation ist die Lesbarkeit der Benutzeroberfläche genauso wichtig wie die Qualität der Lichter selbst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCPU, Stromversorgung und Systemarchitektur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-norma-cpu-commande-surveillance-feux-navigation\" title=\"NORMA.CPU commande et surveillance de 8 feux de navigation\"\u003eModul NORMA.CPU\u003c\/a\u003e übernimmt die Steuerungs- und Überwachungslogik. Es ist das Element, das die Eingänge, Ausgänge und Statusinformationen des Systems verwaltet. Besonders nützlich ist es, wenn mehrere Lichter überwacht, Fehler erkannt oder eine strukturiertere Installation als ein einfacher Satz unabhängiger Schalter aufgebaut werden soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Stromversorgung des Steuerteils wird durch das \u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-norma-pwr-alimentation-partie-commande-systeme-feux\" title=\"NORMA.PWR alimentation de la partie commande système feux\"\u003eModul NORMA.PWR\u003c\/a\u003e sichergestellt. Bei einer Steuerarchitektur, die Steuerung, Leistung und Überwachung klar trennt, bleibt das System übersichtlicher, einfacher zu diagnostizieren und leichter zu warten. Vor der Dimensionierung des Systems müssen die Anzahl der zu steuernden Lichter, die verfügbaren Spannungen, die elektrischen Schutzmaßnahmen und mögliche Redundanzanforderungen identifiziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein dediziertes Steuerungssystem sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin zentrales System wird dann relevant, wenn die Anzahl der Lichter, die Kritikalität der Installation oder der Bedarf an Statusrückmeldungen über das hinausgeht, was eine einfache Schalttafel komfortabel verwalten kann. Es ist nützlich auf Booten, bei denen mehrere Funktionen je nach Navigationsmodus aktiviert werden müssen, die Besatzung einen Fehler schnell erkennen muss oder die Schalttafel trotz vieler Stromkreise übersichtlich bleiben soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmgekehrt sollte eine kleine Installation nicht unnötig verkompliziert werden. Besitzt das Boot nur wenige, gut identifizierbare und einfach zu steuernde Lichter, kann eine klassische Steuerung ausreichen. Das Steuerungssystem wird erst dann interessant, wenn es eine echte Übersichtlichkeit, eine nutzbare Überwachung oder eine bessere Organisation der Installation bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Punkte vor der Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer erste Punkt ist die Kartierung der Lichter. Listen Sie jedes Licht, seine Funktion, seinen Standort, seine Spannung, seinen Schutzstromkreis und die gewünschte Steuerungsart auf. Dieser Schritt vermeidet Verdrahtungsfehler und inkonsistente Schnittstellen. Ein Hecklicht, Topplicht, Ankerlicht, Seitenlicht oder kombiniertes Licht werden nicht in allen Situationen gleich gesteuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer zweite Punkt betrifft die Wartung. Ein zentrales System muss für die Person, die später eingreift, verständlich bleiben: Schaltplan, Kennzeichnung der Kabel, konsistente Beschriftungen auf dem Display, zugängliche Schutzvorrichtungen und an Bord verfügbare Dokumentation. Die Zentralisierung hat nur dann einen Wert, wenn sie die Installation klarer macht, nicht wenn sie die eigentliche Logik der Verkabelung verschleiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErgänzende Kollektionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm die vollständige Installation aufzubauen oder zu überprüfen, konsultieren Sie die \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-de-navigation\" title=\"Feux de navigation bateau\"\u003eNavigationslichter\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-lateraux\" title=\"Feux latéraux bateau\"\u003eSeitenlichter\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-de-poupe\" title=\"Feux de poupe bateau\"\u003eHecklichter\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-de-hune\" title=\"Feux de hune bateau\"\u003eTopplicht\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-de-mouillage\" title=\"Feux de mouillage bateau\"\u003eAnkerlichter\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-combines\" title=\"Feux combinés bateau\"\u003eKombi-Lichter\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoires-feux\" title=\"Accessoires feux de navigation bateau\"\u003eZubehörteile für Navigationslichter\u003c\/a\u003e. Die Steuerung ersetzt die Lichter nicht, sondern organisiert deren Steuerung und Überwachung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSkysat-Tipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBevor Sie die Module auswählen, gehen Sie vom tatsächlichen Schaltplan des Bootes aus. Wie viele Lichter müssen gesteuert werden? Welche Statusrückmeldungen sind erforderlich? Wo ist das Display gut ablesbar? Welche Steuerungsstromversorgung steht zur Verfügung? Eine NORMA-Architektur muss als vollständiges System gedacht werden: Display, CPU, Stromversorgung, Verkabelung, Schutzvorrichtungen und Nutzungslogik müssen von Anfang an konsistent sein.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-norma-cpu-commande-surveillance-feux-navigation","title":"NORMA.CPU Steuerung und Überwachung von 8 Navigationslichtern","description":"\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eMANTAGUA NORMA.CPU\u003c\/strong\u003e ist die zentrale Steuer- und Überwachungseinheit für Navigationslichter, konzipiert für professionelle Marinesysteme. Dieses Modul verwaltet und überwacht bis zu 8 einzelne Navigationslichter. Es ist Teil des vollständigen MANTAGUA-NORMA-Systems und erfordert die Kombination mit dem NORMA.AFF-Touchscreen für die Benutzeroberfläche sowie dem NORMA.PWR-Modul zur Stromversorgung. Im Gegensatz zu All-in-One-Lösungen bietet die NORMA.CPU eine entscheidende Modularität für komplexe Installationen und ermöglicht die Überwachung von bis zu 48 Lichtern durch den Einsatz mehrerer NORMA.CPU-Einheiten.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErweiterte Steuer- und Überwachungsfunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eNORMA.CPU\u003c\/strong\u003e unterstützt eine breite Kompatibilität mit Navigationslichtern mit Glühfaden (24VDC, 24VAC, 115VAC, 230VAC bis 65W) und LED-Leuchten (24VDC von 0,5W bis 40W). Sie integriert einen bipolaren Schutz und die Steuerung der Lichter, wodurch jede gemeinsame Masseverbindung zwischen den Stromkreisen entfällt und die Sicherheit erhöht wird. Zu den Fehlererkennungsfunktionen gehören Glühfadenbruch, Kurzschlüsse, Stromausfälle und defekte Sicherungen. Eine Betriebsstundenzählung mit LED-Lebensdauer-Alarm dient speziell der präventiven Wartung. Das Modul verfügt zudem über einen Tag-\/Nachtschaltmodus sowie Notfallsteuerungen direkt auf der Platine, die einen kontinuierlichen Betrieb selbst bei Ausfall des Hauptbedienpanels sicherstellen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSystemintegration und Konformität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Modul bildet das Herzstück des NORMA-Systems und verbindet sich seriell mit dem Bedienpanel (NORMA.AFF), dem Alarmsystem (AMS) und dem Voyage-Data-Recorder (VDR) über RS485-Ausgänge (Modbus RTU oder IEC61162-1). Die Steuerteil-Stromversorgung erfolgt mit 24VDC (-25%\/+30% bei max. 1A), die Gesamtleistung pro Karte ist auf 200W begrenzt (z. B. 5 Lichter à 40W oder 8 Lichter à 25W). Die kompakten Abmessungen (331x127x67 mm, 1 kg) und die DIN-Schienenmontage erleichtern die Installation. Die \u003cstrong\u003eMANTAGUA NORMA.CPU\u003c\/strong\u003e ist vom Bureau Veritas zertifiziert, was ihre Zuverlässigkeit und Konformität mit internationalen Schifffahrtsnormen für professionelle Navigationsausrüstung bestätigt. Sie arbeitet in einem Temperaturbereich von 0°C bis 55°C bei einer maximalen Luftfeuchtigkeit von 95%.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750621790548,"sku":"01663","price":1007.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_7179b4db-f9f8-4ec7-830e-6a37b2075e0c.jpg?v=1778274804"},{"product_id":"mantagua-norma-pwr-alimentation-partie-commande-systeme-feux","title":"NORMA.PWR Stromversorgung der Steuerungseinheit","description":"\u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eMANTAGUA NORMA.PWR\u003c\/strong\u003e ist das zentrale Stromversorgungsmodul für das Alarmsystem und die Steuerung der Navigationsleuchten im NORMA-System. Entwickelt für anspruchsvolle maritime Umgebungen, gewährleistet diese Komponente eine zuverlässige Stromversorgung der Steuerungseinheit des Systems mit automatischer oder manueller Umschaltung zwischen zwei separaten Energiequellen sowie integrierten Alarmen. Es sichert die kontinuierliche Funktionsfähigkeit der Navigationsleuchten – ein kritischer Aspekt für die Sicherheit auf See.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration und Funktionen des NORMA-Systems\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das NORMA.PWR ist in das MANTAGUA NORMA-Ökosystem integriert und arbeitet mit dem NORMA.AFF (Touchscreen-Steuergerät) sowie dem NORMA.CPU (Steuer- und Überwachungskarte für die Leuchten) zusammen. Während die NORMA.CPU die Überwachung und Steuerung von bis zu 8 Navigationsleuchten pro Karte übernimmt und das NORMA.AFF eine anpassbare Benutzeroberfläche bietet, konzentriert sich das NORMA.PWR auf die Energieversorgung. Es unterstützt eine 24-VDC-Stromversorgung der Steuerungseinheit (-25 %\/+30 %, max. 1 A) und kann die Leistungseinheit mit 24 VDC oder 230 VAC (50–60 Hz) versorgen, mit einem maximalen Stromverbrauch von 30 A für NORMA.CPU_DC-Konfigurationen und 10 A für NORMA.CPU_AC.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistung und betriebliche Zuverlässigkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Modul ist für die Überwachung und Steuerung von Navigationsleuchten mit 0,5 W bis 65 W ausgelegt, unabhängig davon, ob sie mit Glühfaden oder LEDs (24 VDC) betrieben werden. Die Fähigkeit, zwei Stromquellen mit Umschaltung zu verwalten, bietet eine essenzielle Redundanz und minimiert das Risiko eines Systemausfalls der Leuchten. Mit kompakten Abmessungen von 111×128×57 mm (für die DC-Version) und einem Gewicht von 0,5 kg lässt es sich einfach auf DIN-Schienen montieren. Zertifiziert durch den Bureau Veritas entspricht das NORMA.PWR den Sicherheits- und Leistungsstandards für professionelle maritime Ausrüstung und bietet eine robuste Lösung für Schiffe, die eine fortschrittliche und zuverlässige Steuerung ihrer Navigationsleuchten benötigen.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750623461716,"sku":"01664","price":536.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ad6fd2be-8654-4bcb-94f6-51925e508e18.jpg?v=1778274820"},{"product_id":"mantagua-tableau-commande-tactile-15-norma-aff-feux-navigation-led","title":"Touch-Bedienfeld 15\" NORMA.AFF für Navigationsleuchten","description":"\u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eTouch-Bedienfeld 15\" NORMA.AFF\u003c\/strong\u003e von MANTAGUA ist die zentrale Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI) des Alarmsystems und der Steuerung für Navigationsleuchten NORMA. Entwickelt für Schiffe, die eine fortschrittliche und zertifizierte Beleuchtungsverwaltung benötigen, ermöglicht es die Überwachung und Steuerung von bis zu 48 Navigationsleuchten, unabhängig davon, ob diese mit Glühfaden (bis zu 65W bei 230VAC) oder LEDs (bis zu 40W bei 24VDC) betrieben werden. Der 15-Zoll-Touchscreen zeichnet sich durch seine integrierte Software aus, die eine vollständige Anpassung der Benutzeroberfläche ermöglicht, einschließlich Schiffsprofil, Steuerungstasten und Statusanzeigen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFortschrittliche Steuerung und integrierte Überwachung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das System NORMA, zu dem das \u003cstrong\u003eNORMA.AFF 15\"\u003c\/strong\u003e eine Schlüsskomponente darstellt, bietet eine umfassende Verwaltung der Leuchten. Es erkennt verschiedene Störungen wie Glühfadenbruch, Kurzschluss, Stromausfall und Sicherungsdefekt. Bei LED-Leuchten sind eine Betriebsstundenzählung und eine Lebensdauerwarnung integriert, was die vorausschauende Wartung optimiert. Der bipolare Schutz und die Steuerung der Leuchten gewährleisten eine erhöhte Sicherheit, ohne dass eine mögliche Kommunikation zwischen den Leuchten besteht. Im Vergleich zu herkömmlichen Steuerpaneelen bietet das NORMA.AFF eine bessere Übersicht und Interaktivität, reduziert die Arbeitslast der Besatzung und verbessert die Reaktionsfähigkeit bei Störungen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration und Konformität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Für den Betrieb muss das \u003cstrong\u003eNORMA.AFF 15\"\u003c\/strong\u003e mit den Modulen NORMA.CPU kombiniert werden, die jeweils die Steuerung und Überwachung von 8 Leuchten übernehmen, sowie mit NORMA.PWR, das die Stromversorgung aus zwei separaten Quellen mit automatischem und manuellem Umschalten verwaltet. Diese modulare Architektur ermöglicht die Anpassung des Systems an die spezifischen Anforderungen des Schiffes, bis zu 6 NORMA.CPU-Karten für 48 Leuchten. Das System ist vom Bureau Veritas zugelassen und entspricht den Normen IEC 60092-504 und IMO Resolution MSC.253(83), was seine Zuverlässigkeit und Konformität mit maritimen Anforderungen garantiert. Die Schutzart IP65 an der Vorderseite sorgt für eine Robustheit, die den maritimen Umgebungsbedingungen entspricht.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750626050388,"sku":"01667","price":6019.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b4d4390b-d343-4560-b651-1a43dcc944d9.jpg?v=1778274835"},{"product_id":"mantagua-tableau-commande-tactile-21-norma-aff-feux-navigation-led","title":"21\"-Touchsteuerung NORMA.AFF von MANTAGUA für LED-Navigationsleuchten","description":"\u003cp\u003e\n    Der \u003cstrong\u003eMANTAGUA NORMA.AFF 21\"\u003c\/strong\u003e ist ein Touchscreen als zentrale Benutzeroberfläche für das Steuer- und Alarmsystem der NORMA-Navigationsleuchten. Er ermöglicht eine präzise Überwachung und Steuerung von bis zu 48 Navigationsleuchten, unabhängig davon, ob es sich um LED- oder Glühfadenleuchten handelt, mit einer erweiterten Kompatibilität für Leistungen von 0,5 W bis 65 W (max. 40 W bei 24 VDC für LED und max. 65 W bei 230 VAC für Glühfäden). Dieses Bedienfeld ist in eine modulare Architektur integriert und erfordert die Kombination mit den Einheiten NORMA.CPU und NORMA.PWR für eine vollständige Funktionalität. Die NORMA.CPU steuert und überwacht 8 Leuchten, während die NORMA.PWR eine robuste Stromversorgungsverwaltung aus zwei separaten Quellen mit automatischem oder manuellem Umschalten und zugehörigen Alarmen bietet.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErweiterte Funktionen für Sicherheit und Individualisierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Bedienfeld zeichnet sich durch seine integrierte Software aus, die eine weitreichende Individualisierung der Oberfläche ermöglicht. Nutzer können Schiffs-Silhouetten importieren, spezifische Bedientasten erstellen und Statusanzeigen konfigurieren, was eine optimale Ergonomie bietet. Das System integriert Funktionen zur Erkennung kritischer Anomalien wie Glühfadenbruch, Kurzschluss, Stromausfall und Sicherungsdefekte. Bei LED-Leuchten wird zusätzlich die Betriebsstundenzählung und eine Lebensdauer-Alarmierung unterstützt. Der \u003cstrong\u003eNORMA.AFF 21\"\u003c\/strong\u003e verfügt über einen Tag-\/Nachtsmodus für eine an die Lichtverhältnisse angepasste Sichtbarkeit und bietet serielle Anschlüsse für die Integration in andere Bordsysteme wie AMS (Alarm Monitoring System) und VDR (Voyage Data Recorder) über die Protokolle Modbus RTU und IEC61162-1. Eine BAM-Option (Bridge Alert Management) ist ebenfalls für die NORMA.AFF-Bildschirme verfügbar und stärkt die Konformität mit den IMO-MSC302(87)-Normen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Mechanisch weist der \u003cstrong\u003eNORMA.AFF 21\"\u003c\/strong\u003e die Abmessungen 552 x 347 x 65 mm und ein Gewicht von 6,1 kg auf und ist für den Einbau konzipiert. Die Frontseite bietet einen Schutzgrad von IP65, der eine Widerstandsfähigkeit gegen Wasser und Staub gewährleistet – essenziell für die marine Umgebung. Er wird mit einer 24-VDC-Stromversorgung betrieben, wobei der Stromverbrauch von 1,7 A über die NORMA.CPU geregelt wird. Das System ist vom Bureau Veritas zertifiziert und entspricht den Normen IEC 60092-504, IMO Resolution MSC.253(83), IEC 62923-1, IEC 62923-2 und IEC 61162-1, was seine Zuverlässigkeit und Konformität mit internationalen Schifffahrtsanforderungen bestätigt. Diese \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e-Lösung stellt eine strategische Wahl für Schiffe dar, die eine anspruchsvolle und zertifizierte Verwaltung ihrer Navigationsleuchten benötigen, und bietet eine leistungsfähige Alternative zu einfacheren Systemen oder Konkurrenzlösungen, die nicht das gleiche Maß an Individualisierung und modularer Integration für große Leuchtenflotten bieten.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750626640212,"sku":"01668","price":9234.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_1cf15446-42d5-4981-84c2-8054bba8b509.jpg?v=1778274853"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/3920b291c9b55a2f3c2e245bf246c485.png?v=1779970822","url":"https:\/\/skysat.fr\/de\/collections\/steuerung-feuer.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}