{"title":"Toplaternen","description":"\u003ch2\u003eToplaternen: weißes Licht 225° für den vorderen Sektor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Toplaterne ist ein weißes Licht, das im vorderen Sektor des Bootes sichtbar ist, in der Regel über 225°. Sie ermöglicht es anderen Schiffen, ein fahrendes Motorschiff zu identifizieren und dessen Ausrichtung zu erkennen. Im Gegensatz zu einer weißen Ankerlaterne mit 360° Sichtbereich darf sie nicht den gesamten Horizont ausleuchten: Ihr Sichtbereich muss nach vorne gerichtet bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kollektion umfasst Toplaternen, Mastlaternen und kombinierte Top-\/Ankerlaternen für die Installation von \u003ca href=\"\/de\/collections\/feux-de-navigation\"\u003eNavigationslichtern\u003c\/a\u003e. Sie deckt die Reichweiten 2 sm, 3 sm und 5 sm ab, horizontale oder seitliche Montagen, Rennmodelle, Laternen mit Deckenleuchte sowie kombinierte Lösungen für Mast oder Mastspitze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWozu dient eine Toplaterne?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorderen Sektor kennzeichnen\u003c\/strong\u003e: Die weiße Toplaterne 225° ist von vorne bis 22,5° hinter dem jeweiligen Bug querab sichtbar.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotorboot signalisieren\u003c\/strong\u003e: Sie gehört zu den vorgeschriebenen Lichtern für fahrende Motorschiffe, je nach Bootsausstattung.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeitliche Lichter ergänzen\u003c\/strong\u003e: Sie wird zusammen mit dem roten Backbordlicht, dem grünen Steuerbordlicht und dem Hecklicht zur Kursbestimmung des Schiffes genutzt.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerwechslungen vermeiden\u003c\/strong\u003e: Sie ersetzt weder eine weiße Ankerlaterne 360°, noch ein Dreifarbenlicht oder eine Deckenleuchte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHauptserien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-navipro-5mn-feu-hune-led-blanc-225-degres\"\u003eMantagua Navipro 5 sm Toplaterne weiß 225°\u003c\/a\u003e: professionelle LED-Laterne für Boote unter 50 m, mit hoher Reichweite und robustem Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-navipro-feu-navigation-5mn-blanc-225-fixation-laterale\"\u003eNavipro 5 sm seitliche Befestigung\u003c\/a\u003e: Variante mit seitlicher Befestigung, wenn die Montage eine andere Anbringung erfordert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-feu-hune-lateral-3mn-blanc-225deg-navigation\"\u003eSeitliche Toplaterne 3 sm\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/feu-plat-pont-3mn-hune-ou-mat-blanc-225\"\u003eflache Deckenlaterne 3 sm weiß 225°\u003c\/a\u003e: Zwischenlösungen für 12\/24-V-Installationen mit guter Reichweite.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-hune-mat-blanc-225deg\"\u003ehorizontale Renn-Toplaterne 2 sm oder Mastlaterne weiß 225°\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-feu-lateral-2mn-hune-mat-blanc-225-competition\"\u003eseitliche Renn-Toplaterne 2 sm weiß 225°\u003c\/a\u003e: kompakte Bauformen für Regattaboot oder leichte Boote.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/aqua-signal-feu-hune-projecteur-pont-halogene\"\u003eAqua Signal Toplaterne + Deckenleuchte Halogen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir\"\u003eMantagua Toplaterne 3 sm + LED-Deckenleuchte 30 W\u003c\/a\u003e: Kombilösungen, wenn dasselbe Gehäuse auch zur Beleuchtung des Decks dient.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/mantagua-feu-navipro-horizontal-5mn-hune-2mn-mouillage-ip67\"\u003eNavipro horizontal 5 sm Toplaterne + 2 sm Ankerlicht\u003c\/a\u003e: Kombilaterne, wenn die Installation sowohl den vorderen Sektor als auch das Ankerlicht abdecken muss.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eReichweite: 2 sm, 3 sm oder 5 sm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Reichweite in Seemeilen muss zur Bootslänge und zum vorgesehenen Einsatzzweck passen. Ein leichtes Küstenboot kann mit einer kompakteren Laterne auskommen, während ein größeres Schiff oder eine Hochseetaugliche Installation eine höhere Reichweite erfordert. Die 5-sm-Modelle sind für größere Boote oder anspruchsvolle Montagen ausgelegt, bei denen eine gute Sichtbarkeit erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 sm\u003c\/strong\u003e: oft gewählt für kompakte Boote, Regatten oder Installationen, bei denen Gewicht und Bauraum entscheidend sind.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3 sm\u003c\/strong\u003e: ein guter Kompromiss für bessere Sichtbarkeit ohne ein deutlich größeres Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5 sm\u003c\/strong\u003e: geeignet für größere Boote, professionelle Anforderungen oder Installationen, die eine hohe Reichweite benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMontage und Ausrichtung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Toplaterne muss so positioniert werden, dass sie den richtigen Sektor ausleuchtet, ohne durch Takelage, Radar, Antenne, Segel, Reling oder Halterungen verdeckt zu werden. Bei einem Segelboot muss der Standort am Mast mit den anderen Lichtern, der Kabelverlegung und Wartungsarbeiten kompatibel sein. Bei einem Motorboot muss die Halterung oder der Signalmast die Laterne in einer gut sichtbaren und freistehenden Höhe platzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKritisch ist die Ausrichtung auf 225°. Wenn die Laterne verdreht, geneigt oder teilweise verdeckt ist, wird die Kursablesung verfälscht. Vor dem Bohren müssen die Bootsachse, die Position der Laterne relativ zu den Seitenlichtern und störende Reflexionen auf nahen Flächen geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eToplaterne, Ankerlicht, Dreifarbenlicht: nicht verwechseln\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine weiße Toplaterne 225° kennzeichnet den vorderen Sektor. Eine weiße Ankerlaterne 360° kennzeichnet ein vor Anker liegendes Schiff. Ein Dreifarbenlicht fasst die roten, grünen und weißen Sektoren am Masttop in bestimmten Konfigurationen zusammen. Kombilaternen können mehrere Funktionen vereinen, doch jede Betriebsart muss im richtigen Kontext genutzt und klar verkabelt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fehler\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eEine 360°-Laterne statt einer 225°-Laterne oder umgekehrt wählen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDie Laterne in einem Bereich montieren, der durch Mast, Antenne, Radar oder Segel verdeckt ist.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVergessen, dass die benötigte Reichweite von Bootsgröße und geltenden Vorschriften abhängt.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEine Kombilaterne ohne klare Kennzeichnung der Funktionen Toplaterne, Ankerlicht oder Deckenleuchte verkabeln.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDie Wasserdichtigkeit der Kabeldurchführung und den elektrischen Schutz des Kreises vernachlässigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSkysat-Tipp\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Auswahl einer Toplaterne gehen Sie von drei Kriterien aus: der tatsächlich benötigte weiße 225°-Sektor, die passende, gesetzlich vorgeschriebene Reichweite für das Boot und dann die mögliche Montageart an Bord. Sind diese Punkte geklärt, wird die Entscheidung zwischen Navipro, flacher Bauform, Rennmodell oder Kombilaterne deutlich einfacher und vermeidet Installationsfehler.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir","title":"Kombiniertes Topplicht Hune 3MN + LED-Deckslicht 30W -25° - Schwarz eloxiertes Aluminium","description":"\u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003ekombinierte Topplicht Hune 3MN + LED-Deckslicht 30W Mantagua (Art.-Nr. 01570)\u003c\/strong\u003e ist eine vielseitige nautische Beleuchtungslösung, konzipiert für Segelboote und Motorboote bis 20 Meter. Es vereint ein Topplicht mit 3 Seemeilen Reichweite und ein leistungsstarkes LED-Deckslicht in einem einzigen Gehäuse aus schwarz eloxiertem Aluminium, das Platz spart und die Installation am Mast vereinfacht.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegriertes Topplicht und Deckslicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Diese Vorrichtung kombiniert ein weißes Topplicht mit 3 Seemeilen Reichweite, das den COLREG-72-Vorschriften für die Schifffahrt entspricht, mit einem 30W LED-Deckslicht. Das Deckslicht bietet einen präzisen 25°-Strahlenwinkel mit einer Farbtemperatur von 6500K (kaltweiß) und einem Lichtstrom von 790 Lumen, ideal für die Beleuchtung des Decks bei Manövern oder auf Reede. Diese Kombination bietet eine essentielle Doppelfunktionalität für Sicherheit und Bedienbarkeit an Bord. Der Stromverbrauch ist optimiert: 3,2W für das Topplicht und 4,4W für das Deckslicht bei einer Versorgungsspannung von 9–30 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und elektronische Leistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das kombinierte Licht Mantagua (Art.-Nr. 01570) aus schwarz eloxiertem Aluminium garantiert eine hohe Korrosionsbeständigkeit und Eignung für anspruchsvolle maritime Umgebungen. Die IP67-Schutzart sorgt für vollständige Wasserdichtigkeit, während die IK09-Zertifizierung eine hervorragende Stoßfestigkeit belegt. Mit einem Gewicht von 470g ist es leicht und langlebig. Die Integration der CREE-LED-Technologie gewährleistet eine verlängerte Lebensdauer von etwa 50.000 Stunden und eine konstante Helligkeit dank geregelter Stromversorgung. Die Topplicht-Komponente verfügt über die Wheelmark-Zertifizierung (MED 60427\/A0 MED) für die Navigationslichter der Mantagua NAVIPRO-Serie.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVergleich und Positionierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Im Gegensatz zu den einzelnen Navigationslichtern der Mantagua NAVIPRO-Serie (verfügbar in Reichweiten von 2, 3 oder 5 Seemeilen) zeichnet sich das Modell 01570 durch die Integration eines Deckslichts aus und bietet eine Zwei-in-Eins-Lösung. Obwohl Mitbewerber wie Hella Marine oder Lopolight leistungsstarke LED-Navigationslichter anbieten, liegt die Besonderheit des 01570 in seiner Kompaktheit und der Fähigkeit, gleichzeitig Signal- und Arbeitsbeleuchtungsbedürfnisse zu erfüllen. Ein 15-Meter-Kabel ist im Lieferumfang enthalten, um die Installation zu erleichtern. Es stellt eine sinnvolle Wahl für Schiffe dar, die eine Optimierung des Platzes am Mast benötigen, ohne dabei die Lichtleistung zu beeinträchtigen.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723843068244,"sku":"01570","price":389.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_040d4ac1-9a94-4efd-a04a-562c58373265.png?v=1778274365"},{"product_id":"mantagua-feu-hune-tiny-blanc-225-3mn","title":"Toplicht Tiny weiß 225° - 3MN","description":"\u003cp\u003e\n    Das Toplicht Mantagua Tiny weiß 225° - 3MN (Artikelnummer 00087) ist eine LED-Navigationsleuchte, die für Segelyachten bis 20 Meter konzipiert ist. Dieses Modell hebt sich innerhalb der Tiny-Serie durch seine größere Reichweite ab: Es bietet eine Sichtbarkeit von 3 Seemeilen bei einem Abstrahlwinkel von 225°, während die Version 2MN (Artikelnummer 00086) für Boote unter 12 Metern ausgelegt ist.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Leistung und Zuverlässigkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Mit einer Lichtstärke von über 15 Candela bei einem Stromverbrauch von nur 2,4W sorgt das Toplicht Tiny 3MN für eine klare und normgerechte Signalgebung, ohne die Bordbatterie übermäßig zu belasten. Es arbeitet mit einer geregelten Spannung von 9 bis 30V DC und ist damit kompatibel mit den meisten elektrischen Bordsystemen. Die Bauweise aus Epoxidharz macht es vollständig wasserdicht (IP67) und vibrationsfest, was eine hohe Langlebigkeit unter anspruchsvollen maritimen Bedingungen gewährleistet. Die Dioden und Anschlüsse sind vergossen, um Wassereintritt und Ausfälle zu verhindern.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstruktion und Integration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Tiny-Serie von Mantagua wurde speziell für Regattasegler und Besitzer kleiner Boote entwickelt, die kompakte und leichte Navigationsleuchten suchen. Das Modell 00087 mit den Maßen 45 x 35 x 27 mm und einem Gewicht von 60g erfüllt diese Anforderungen ohne Leistungseinbußen. Zudem ist es so konstruiert, dass es keine Störungen in den AIS- oder VHF-Systemen des Schiffes verursacht und sich harmonisch in die Bordelektronik einfügt. Es wird mit 15 Metern Kabel für eine einfache Installation geliefert.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723843330388,"sku":"00087","price":99.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ebc90ac7-bfd1-466f-a3b0-5508b300dec0.jpg?v=1778272503"},{"product_id":"mantagua-feu-mouillage-2mn-blanc-360-competition","title":"Horizontalankerlicht 2MN (weiß 360°) – Kopf oben – Competition","description":"\u003cp\u003e\n    Das Horizontalankerlicht MANTAGUA 2MN (weiß 360°) ist speziell für die Anforderungen des Regattasegelns konzipiert. Durch die Ausrichtung „Kopf oben“ bietet dieses Licht eine optimale Rundumsicht (360°) und entspricht den Anforderungen einer Tragweite von 2 Seemeilen. Es wird mit 12\/24 V DC betrieben und ist damit kompatibel mit gängigen Bordnetzen. Die Schutzart IP67 garantiert Widerstandsfähigkeit selbst unter extremen maritimen Bedingungen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePositionierung und Leistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Ankerlicht von MANTAGUA hebt sich durch die Klassifizierung „Competition“ von Einstiegsmodellen ab. Es zeichnet sich durch eine auf Zuverlässigkeit und Leistung unter anspruchsvollen Bedingungen optimierte Konstruktion und Materialauswahl aus. Während andere Ankerlichter wie die Serie NaviLED Compact von Hella Marine kompakte Lösungen für den allgemeinen Gebrauch bieten, richtet sich das Modell MANTAGUA gezielt an Regattayachten und Einheiten, die höchste Konformität und Langlebigkeit erfordern. Die horizontale Bauweise und die Kennzeichnung „Kopf oben“ sind entscheidende technische Details für eine korrekte Installation und maximale Effizienz – insbesondere wichtig, um Konformität und Sicherheit auf See zu gewährleisten.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration und Zuverlässigkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Mit der vielseitigen 12\/24-V-DC-Speisung lässt sich das MANTAGUA-Licht problemlos in die meisten Bordnetzarchitekturen integrieren, was Installationsaufwand reduziert. Die Schutzart IP67 bietet vollständigen Schutz gegen Staub und zeitweiliges Untertauchen – essenziell für Geräte, die permanent den maritimen Elementen ausgesetzt sind. Diese Robustheit übertrifft weniger spezifizierte Produkte und verlängert die Lebensdauer des Equipments bei gleichzeitig reduziertem Wartungsaufwand. Ein entscheidender Vorteil für Regattabooten, bei denen jedes Bauteil absolute Zuverlässigkeit bieten muss.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723843494228,"sku":"00053","price":304.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0fe35dff-ff60-4a76-b2d6-e36514360f40.png?v=1778272220"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-strobo-mouillage-jour-nuit-2mn-ip67","title":"Horizontallicht 2MN Tricolore+Stroboskop+Anker+Tag\/Nacht - mit Fuß und oberer Abdeckung","description":"\u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eHorizontallicht MANTAGUA 00083\u003c\/strong\u003e ist eine multifunktionale LED-Navigationsleuchte, die für Segelboote unter 20 Metern konzipiert ist. Diese Mastleuchte vereint die Funktionen Tricolore, Ankerlicht, Stroboskop sowie einen automatischen Tag-\/Nachtschaltmodus und eine Beleuchtung für den Windex. Sie bietet eine Lichtreichweite von 2 Seemeilen (2MN) mit einer Lichtstärke von über 5,4 Candela und gewährleistet damit eine optimale Sichtbarkeit gemäß maritimen Anforderungen.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErweiterte Funktionen und technische Leistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das MANTAGUA 00083 ist für eine vielseitige Spannungsversorgung von 9 bis 30 VDC ausgelegt und zeichnet sich durch einen maximalen Stromverbrauch von nur 2,4 W aus. Diese Energieeffizienz ist sechsmal höher als bei herkömmlichen 15-W-Glühbirnen und reduziert die Belastung der Bordbatterien erheblich. Es stellt eine vollständige Alternative zu Einzelleuchten wie den Modellen 00081 (nur Ankerlicht) oder 00082 (nur Tricolore) derselben Marke dar und bietet eine kompakte, leistungsstarke All-in-One-Lösung.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und optimale Integration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Leuchte 00083 besteht aus eloxiertem Aluminium 6082 und Epoxidharz mit einem Fuß aus ASA und garantiert damit eine außergewöhnliche Robustheit. Vollständig in Harz vergossen, ist sie vibrationsfest, bruchsicher und verfügt über eine IP67-Schutzart, was sie ideal für anspruchsvolle maritime Umgebungen macht. Mit einem Gewicht von 240 Gramm und den Maßen H 89 mm bei einem Durchmesser von 70 mm ist sie kompakt und leicht. Die Bauweise stellt sicher, dass keine Störungen mit den VHF- und AIS-Systemen des Schiffes auftreten, und die geschätzte Lebensdauer beträgt 50.000 Stunden. Das Produkt ist CE-zertifiziert und entspricht der Norm IEC60945, 4. Ausgabe 2002-08, und garantiert damit Zuverlässigkeit und Konformität mit internationalen Standards.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723844673876,"sku":"00083","price":282.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d35290d5-914e-48a0-8502-857da937f7e2.png?v=1778272467"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-hune-mat-blanc-225-competition","title":"Seitenlicht 2MN Masttop oder Mast (weiß 225°) – Competition","description":"\u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eSeitenlicht MANTAGUA 2MN Masttop oder Mast (weiß 225°) – Competition\u003c\/strong\u003e ist eine Navigationsbeleuchtungslösung, die speziell für die Anforderungen des Hochseesports und der Performance-Segelnavigation entwickelt wurde. Dieses Masttoplicht strahlt weißes Licht über einen Winkel von 225° ab und bietet eine Sichtweite von 2 Seemeilen (SM), erfüllt dabei die Sicherheitsvorschriften und ist optimal für Schiffe ausgelegt, bei denen jedes Gramm zählt. Mit nur 100 g Gewicht und einem Stromverbrauch von 1,6 W stellt es eine leichte und energieeffiziente Alternative zu herkömmlichen Masttoplichtern oder sogar zu den Standard-MANTAGUA-Modellen mit 2MN Reichweite dar, die 155 g wiegen bei ähnlicher Reichweite. Die vielseitige Spannungsversorgung von 9 bis 30 VDC erleichtert die Integration in verschiedene bordeigene Stromsysteme.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür den Hochseesport optimierte Leistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Navigationslicht von MANTAGUA zeichnet sich durch eine leistungsorientierte Konstruktion aus. Der geringe Stromverbrauch von 1,6 W – etwa das Zehnfache weniger als eine 15-W-Glühbirne – schont die Batteriekapazität, ein entscheidender Vorteil im Wettkampf. Die Lichtstärke von über 5,4 cd gewährleistet eine Sichtweite gemäß COLREG 72-Regeln für 2 SM Reichweite. Die Konstruktion umfasst zwei LED-Platinen mit separaten Stromversorgungen, ein Merkmal, das die fortschrittliche Ingenieurskunst zur Maximierung von Zuverlässigkeit und Sicherheit selbst unter extremen Bedingungen unterstreicht. Mit nur 100 g Gewicht – deutlich weniger als vergleichbare Modelle – wird die Auswirkung auf Schwerpunkt und Takelage minimiert, was im Regattabetrieb einen nicht zu unterschätzenden Vorteil darstellt.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und fortschrittliche Elektronik\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Langlebigkeit des \u003cstrong\u003eSeitenlichts MANTAGUA 2MN Masttop oder Mast (weiß 225°) – Competition\u003c\/strong\u003e wird durch hochwertige Materialien sichergestellt. Hergestellt aus eloxiertem Aluminium 6082 und vollständig in Epoxidharz vergossen, ist dieses Licht bruchsicher, hochschlagfest und vibrationsresistent und bietet eine Lebensdauer von 50.000 Stunden. Die Schutzart IP67 schützt effektiv vor zeitweiligem Untertauchen und den anspruchsvollsten maritimen Umgebungsbedingungen. Die eingebaute Elektronik ist so konzipiert, dass sie AIS- und UKW-Anlagen nicht beeinträchtigt, wodurch eine optimale Kompatibilität mit modernen Kommunikations- und Navigationssystemen gewährleistet ist. Die Installation wird durch die fehlende Polungspflicht vereinfacht, während die geregelten LEDs eine konstante Lichtstärke und eine längere Lebensdauer der Komponenten garantieren.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMarinekonformität und Langlebigkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eSeitenlicht MANTAGUA 2MN Masttop oder Mast (weiß 225°) – Competition\u003c\/strong\u003e ist CE-zertifiziert und entspricht den COLREG-72-Regeln sowie der Norm IEC60945 (4. Ausgabe 2002-08), was seine Konformität mit internationalen Sicherheits- und Leistungsanforderungen für Marineausrüstung bestätigt. Mit einer 2-jährigen Garantie stellt dieses Licht eine zuverlässige Investition für anspruchsvolle Segler dar. Es reiht sich ein in die Produktlinie der Navigationsbeleuchtung von MANTAGUA, die für Robustheit und geringen Energieverbrauch bekannt ist, und bietet eine leistungsstarke Alternative zu klassischen Mastlichtern anderer Hersteller wie Hella Marine oder Lopolight, wobei es sich durch sein speziell für den Wettkampf optimiertes Leichtbau-Design auszeichnet.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723845296468,"sku":"00058","price":273.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8b28dddf-79b2-42c1-b7c4-c1d8972db79f.png?v=1778272264"},{"product_id":"mantagua-feu-navipro-horizontal-5mn-hune-2mn-mouillage-ip67","title":"NAVIPRO Horizontal-NAV-Licht 5MN Masttopp + 2MN Ankerlicht","description":"\u003cp\u003eDie kombinierte Navigationsleuchte \u003cstrong\u003eMANTAGUA NAVIPRO horizontal 5MN Masttopp + 2MN Ankerlicht\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle LED-Beleuchtungslösung für Schiffe zwischen 20 und 50 Metern Länge. Sie vereint zwei essenzielle Funktionen in einer kompakten Einheit: ein weißes Masttopplicht mit 5 Seemeilen (sm) Reichweite und ein weißes 360°-Ankerlicht mit 2 sm Reichweite. Die horizontale Bauweise ermöglicht eine einfache Installation, besonders geeignet für Masten oder Strukturen mit begrenztem Bauraum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Leistung und maritime Konformität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese NAVIPRO-Leuchte überzeugt durch ihre optische Leistung und Robustheit. Das Masttopplicht bietet eine Sichtbarkeit von 225° mit einer Lichtstärke von über 65 Candela, während das Ankerlicht einen 360°-Bereich mit über 5,4 Candela abdeckt. Die Stromversorgung ist vielseitig: 20–30 V DC für das Masttopplicht und 10–30 V DC für das Ankerlicht. Der Stromverbrauch ist optimiert: 11 W für das Masttopp und 2,76 W für das Ankerlicht. Hergestellt in Frankreich aus UV-beständigem PC und ASA, verfügt die Leuchte über eine IP67-Schutzart, die vollständigen Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen und anspruchsvolle maritime Umgebungen bietet. Die angegebene Lebensdauer beträgt etwa 45.000 Stunden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration und Zuverlässigkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie NAVIPRO-Serie von MANTAGUA ist für ihre Einhaltung internationaler Normen bekannt. Dieses Modell ist WHEELMARK-zertifiziert (MED 60427\/A0) und entspricht der Norm IEC 60945 4. Ausgabe 2002-08, was eine elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) gewährleistet, die Störungen mit bordeigenen VHF- und AIS-Systemen vermeidet – selbst bei naher Montage. Diese Eigenschaft ist entscheidend für die Sicherheit der modernen Schifffahrt. Im Gegensatz zu einfacheren Lösungen wie monolithischen Masttopplichten oder minderwertigen Ankerleuchten kombiniert dieses NAVIPRO zwei gesetzlich vorgeschriebene Funktionen für mittelgroße Schiffe und bietet eine integrierte, zertifizierte Lösung. Konkurrenzprodukte wie Lopolight oder Aqua Signal bieten ähnliche Funktionen, doch MANTAGUA setzt auf französische Fertigung und besondere Sorgfalt bei der interferenzfreien Integration.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723846672724,"sku":"00193","price":544.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_1394fd7a-1818-46d3-bfc2-457be2767839.png?v=1778272702"},{"product_id":"mantagua-feu-tete-de-mat-navipro-2mn-tricolore-mouillage-led","title":"Navipro 2MN Trikolor-Navigationslicht (rot\/grün\/weiß) + Ankerlicht von Mantagua für Mastspitze","description":"\u003cp\u003e\n    Das Navigationslicht Navipro 2MN Trikolor + Ankerlicht von MANTAGUA (Artikelnummer 00116) ist eine LED-Navigationsleuchte für Segelboote unter 20 Metern Länge. Zertifiziert durch das Bureau Veritas mit der WHEELMARK-Zertifizierung 60427\/B0 MED vereint diese Leuchte die Funktionen Seitenlicht (rot), Steuerbordlicht (grün), Topplicht (weiß) und Ankerlicht (weiß, omnidirektional) mit einer Sichtweite von 2 Seemeilen. Sie entspricht den Anforderungen der COLREG-Regeln Anhang I\/14, IMO Res. A.694(17), IMO Res. MSC.253(83), EN 14744:2005 und IEC 60945 (2002) sowie der EU-Richtlinie 2014\/90\/EU und ist SOLAS-zertifiziert.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und Energieeffizienz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Hergestellt von MANTAGUA nutzt diese Navigationsleuchte eine einzelne LED-Lichtquelle mit optimiertem Stromverbrauch von 3,24W bei einer geregelten Versorgungsspannung von 10–30 VDC (nicht gepolt) und einer maximalen Leistung von 4W. Die Konstruktion besteht aus UV-beständigen Materialien wie Polycarbonat (PC UV-proof) für die transparenten Teile und PC-ASA für die Abdeckung. Der Sockel vom Typ \"Pedestal\" besteht ebenfalls aus PC-ASA oder Polyamid 6, während die Grundplatte oder Halterung aus Aluminium der Güteklasse 6082 gefertigt ist, was eine hohe Beständigkeit gegen marine Umgebungsbedingungen wie Korrosion, Stöße und Vibrationen gewährleistet. Die Schutzart IP67 garantiert vollständige Wasserdichtigkeit.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration und Sicherheit an Bord\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Mit kompakten Abmessungen (Ø 69 x H 95 mm) und einem Gewicht von nur 170 g ist die Navipro 00116 leicht und einfach an der Mastspitze zu installieren. Sie ist so konstruiert, dass sie die AIS- und VHF-Systeme des Schiffes nicht beeinträchtigt und die Zuverlässigkeit der Kommunikation gewährleistet. Der Sicherheitsabstand zum Kompass beträgt 15 cm. Die Ankerlichtfunktion kann einen automatischen Tag-\/Nachtmodus integrieren, der die Leuchte nur bei entsprechendem Umgebungslicht aktiviert. Im Vergleich zu einfacheren Navigationsleuchten, die nur eine Trikolorfunktion oder ein separates Ankerlicht bieten, stellt die Navipro 2MN Trikolor + Ankerlicht eine integrierte und leistungsstarke Lösung dar. Sie reduziert die Anzahl der zu installierenden Komponenten an der Mastspitze und erfüllt gleichzeitig hohe regulatorische Anforderungen für Mittelklasse-Segelyachten und Regattaboote. Sie übertrifft dabei die Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit von Glühbirnen-Leuchten.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723846869332,"sku":"00116","price":217.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a617bc45-46c5-487e-aaf1-5eea658be42c.png?v=1778272610"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-2mn-feu-mouillage-blanc-360-ip67","title":"Tiny tri 2MN - Ankerlicht für Mastspitze (weiß 360°)","description":"\u003cp\u003e\n    Das Ankerlicht MANTAGUA Tiny tri 2MN (Art.-Nr. 00093) ist eine Mastspitzen-Beleuchtungslösung für Boote unter 12 Metern, die eine Sichtbarkeit von 2 Seemeilen bietet. Teil der Tiny-Serie von MANTAGUA, zeichnet sich dieses weiße 360°-Licht durch seine kompakte Bauweise, sein geringes Gewicht (60 g) und seinen sehr geringen Stromverbrauch aus – ideal für Regattasegler und kleine Boote. Es wird mit 15 Metern Kabel geliefert und hat eine 2-jährige Garantie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistung und Energieeffizienz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses LED-Ankerlicht bietet eine Lichtstärke von über 5,4 Candela, was eine vorschriftsmäßige Signalgebung auf 2 Seemeilen garantiert. Bei einer Betriebsspannung von 12 V DC liegt der Stromverbrauch bei nur 1,8 W, was die Batterien an Bord schont. Es verfügt über 14 LEDs für eine gleichmäßige 360°-Ausleuchtung und ist für 12 V DC, gepolt, ausgelegt.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobuste Konstruktion und flexible Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Das MANTAGUA Tiny tri 2MN ist vollständig in Epoxidharz vergossen, was eine IP67-Schutzart und eine erhöhte Vibrationsbeständigkeit gewährleistet. Dadurch ist es optimal für den maritimen Einsatz geeignet, ohne Risiko von Wassereintritt oder Verbindungsausfällen. Mit einem Gewicht von 60 g und kompakten Abmessungen (Ø 40 mm, Höhe 30 mm für das Licht, 42 mm mit Halterung) lässt es sich unauffällig an der Mastspitze montieren. Die Installation wird durch eine klappbare L- oder U-förmige Halterung sowie die Möglichkeit der direkten Klebefixierung erleichtert. Edelstahlschrauben mit ø 4 mm sind im Lieferumfang enthalten.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePositionierung in der MANTAGUA Tiny-Serie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Innerhalb der MANTAGUA Tiny-Serie, die für kompakte und leichte Beleuchtungslösungen bekannt ist, positioniert sich das Tiny tri 2MN als dediziertes Ankerlicht. Im Gegensatz zu dreifarbigen Lichtern wie dem Modell 00085 (dreifarbiges Topplicht 1 \u0026 2 MN) oder 00094 (dreifarbig mit Ankerlicht 1 \u0026 2 MN) ist dieses Modell speziell für die Ankerlichtfunktion optimiert. Es bietet eine Lichtstärke von über 5,4 Candela für diese spezifische Anwendung, während dreifarbige Lichter der gleichen Serie nur eine Lichtstärke von über 1,1 Candela aufweisen. Es ergänzt bestehende Navigationslichtsysteme ideal oder stellt eine leistungsstarke und stromsparende Lösung für das alleinige Ankerlicht dar.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723859091796,"sku":"00093","price":112.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3bc367d0-a866-431b-a1bd-ed93b092ce30.webp?v=1778272520"},{"product_id":"mantagua-feu-hune-lateral-3mn-blanc-225deg-navigation","title":"Seitenlaterne 3 sm (weiß 225°)","description":"\u003cp\u003e\n    Die seitliche Topplichtleuchte MANTAGUA ist eine Navigationsbeleuchtungslösung für Schiffe, die eine Sichtweite von 3 Seemeilen bei einem Winkel von 225° erfordern. Das Gerät gewährleistet eine klare und vorschriftenkonforme Signalgebung für die maritime Sicherheit. Die Konstruktion integriert eine vielseitige 12\/24-V-Gleichstromversorgung und ist damit mit einer breiten Palette von bordeigenen Stromsystemen kompatibel.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistung und Robustheit im maritimen Umfeld\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Robustheit ist ein entscheidendes Kriterium für nautische Ausrüstung. Die Topplichtleuchte MANTAGUA verfügt über eine IP67-Zertifizierung, die einen vollständigen Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen und Staub gewährleistet. Diese hohe Dichtigkeit sorgt für eine erhöhte Langlebigkeit unter anspruchsvollen maritimen Bedingungen wie Sprühnebel, Regen und permanenter Feuchtigkeit. Im Gegensatz zu einfacheren Navigationslichtern mit einer Sichtweite von 2 sm ist dieses Modell mit 3 sm für mittelgroße und große Schiffe geeignet und unterstreicht damit seine Positionierung für eine verstärkte Sicherheit.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegration und Zuverlässigkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die seitliche Topplichtleuchte MANTAGUA lässt sich dank ihrer universellen Stromversorgung einfach in bestehende Anlagen integrieren. Sie stellt eine zuverlässige Option für den Austausch oder die Erstausrüstung dar und bietet eine konstante Leistung über einen langen Zeitraum. Ihr Sichtweitenstandard übertrifft Einstiegsmodelle, die oft auf 2 sm begrenzt sind, und positioniert sie als unverzichtbares Komponent für eine entspannte Navigation. In puncto Zuverlässigkeit ist sie vergleichbar mit Produkten etablierter Marken im Bereich der Schiffsbeleuchtung und bietet dabei eine einfache und effiziente Lösung für die Funktion als seitliche Topplichtleuchte.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723867054420,"sku":"00047","price":206.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_99673064-088f-4a28-b6c3-d90819aaf2d6.jpg?v=1778272129"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-tricolore-mouillage-pied","title":"Horizontale Laterne 2 sm, dreifarbig und Ankerlicht mit Fuß","description":"\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eMANTAGUA-Dreifarben-Seiten- und Ankerleuchte (Artikelnummer 00075)\u003c\/strong\u003e ist eine integrierte Navigationslösung, die speziell für Segelboote unter 20 Metern konzipiert wurde. Diese Masttoppleuchte vereint die Funktionen einer Dreifarbenleuchte (Backbord, Steuerbord, Heck) und einer Ankerleuchte (weiß 360°) und optimiert so den Platzbedarf sowie den Installationsaufwand am Mast. Im Vergleich zu den Einzelfunktionsleuchten von MANTAGUA (z. B. Artikelnummer 00081 für Ankerleuchte oder 00082 für Dreifarbenleuchte) bietet sie durch ihre Vielseitigkeit eine vollständige Lichtabdeckung aus einem einzigen Montagepunkt.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLeistung und Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Diese MANTAGUA-Navigationsleuchte wird mit einer erweiterten Spannungsversorgung von 9 bis 30 V DC betrieben und ist damit kompatibel mit den meisten Bordnetzen. Der maximale Stromverbrauch beträgt 2,4 W, was eine geringe Energieanforderung gewährleistet. Sie bietet eine Tragweite von 2 Seemeilen (2 sm) mit einer Lichtstärke von über 5,4 Candela und entspricht den Sichtbarkeitsanforderungen für Schiffe dieser Größe. Entsprechend der Norm EN60945 (4. Ausgabe) ist diese Leuchte speziell so konstruiert, dass sie keine elektromagnetischen Störungen erzeugt, die empfindliche Geräte wie AIS oder VHF beeinträchtigen könnten – ein entscheidender technischer Vorteil für Sicherheit und Kommunikation auf See. Mit einer Schutzart von IP67 ist sie vollständig gegen temporäre Untertauchung und Staub geschützt und bietet so eine zuverlässige Funktionsweise in anspruchsvollen maritimen Umgebungen.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobuste Bauweise und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die MANTAGUA-Leuchte 00075 besteht aus hochwertigen Materialien: ein Gehäuse aus eloxiertem Aluminium 6082 und ein Epoxidharz. Der mitgelieferte Fuß ist aus ASA, einem UV-beständigen Polymer. Diese Materialwahl verleiht der Leuchte eine erhöhte Robustheit und Langlebigkeit gegenüber den Belastungen der Meeresumwelt. Mit kompakten Abmessungen (H 89 mm, Ø 70 mm) und einem Gewicht von 240 g eignet sie sich ideal für die Montage am Masttopp. Obwohl das Harz mit der Zeit oberflächlich vergilben kann, gibt MANTAGUA an, dass ein einfaches Polieren mit einem Mikrofasertuch die Transparenz wiederherstellt. Die Leuchte wird mit einer 2-jährigen Garantie geliefert und funktioniert in einem Temperaturbereich von -10 bis +65 °C. Sie stellt eine leistungsstarke und kompakte Alternative zu segmentierten Lösungen von Mitbewerbern wie Hella Marine oder Aqua Signal für Segelboote unter 20 Metern dar und integriert zwei essenzielle Signalfunktionen in einer einzigen zuverlässigen Einheit.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723867283796,"sku":"00075","price":217.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_7dc6f96d-48a4-4c00-b764-8f3086b6ee2a.jpg?v=1778272373"},{"product_id":"aqua-signal-feu-hune-projecteur-pont-halogene","title":"Topplicht + Deckstrahler Halogen.","description":"\u003cp\u003e\n    Die kombinierte Topplicht- und Halogenscheinwerfer-Einheit AQUA SIGNAL AS258 ist für die Navigations- und Beleuchtungsanforderungen von Schiffen konzipiert. Dieses kompakte Gerät vereint eine Topplichtfunktion mit einem Scheinwerfer für die Decksbeleuchtung und bietet so eine Zwei-in-Eins-Lösung für die Sicherheit auf See und nächtliche Manöver.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Einheit ist mit einer Halogenlampe 12V 20W für das Topplicht und einer Halogenlampe 12V 50W für den Scheinwerfer ausgestattet. Der maximale Stromverbrauch beträgt 900mA bei 12V. Mit den Abmessungen H.236 x B.146 x T.169mm und einem Gewicht von 1,2kg eignet es sich für die Installation an der Mastspitze. Die Schutzart IP67 garantiert Widerstandsfähigkeit gegen temporäre Untertauchung und Staub und macht das Gerät für raue maritime Umgebungen geeignet. Es verfügt über mehrere Zertifizierungen, darunter CE, BSH, IMO, GL, RINA und MCA, die die Konformität mit internationalen Standards bescheinigen. Diese Zertifizierungen gelten für die gesamte Einheit, einschließlich der Originalglühbirnen, und gewährleisten eine durchgehende Konformität.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePositionierung und Integration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Im Vergleich zu dedizierten Scheinwerfern, wie professionellen 200W-Modellen, bietet der integrierte 50W-Scheinwerfer des AS258 eine ausreichende Beleuchtung für Decks von Yachten und kleinen Fischerbooten, ohne die Leistung von Suchscheinwerfern zu erreichen. Die kombinierte Bauweise vereinfacht die Installation an der Mastspitze, reduziert Verkabelung und Platzbedarf im Vergleich zur Montage von zwei separaten Einheiten. Obwohl die Halogentechnologie weniger energieeffizient ist als moderne LED-Lösungen, bietet dieses AQUA SIGNAL-Gerät eine zuverlässige und bewährte Option, insbesondere für bestehende Installationen oder Budgets, die eine zertifizierte Lösung zu optimierten Kosten erfordern. Die Sicherheitsglasscheibe und das robuste Gehäuse aus Polycarbonat oder Edelstahl, beständig gegen Salzwasser, tragen zu seiner Langlebigkeit bei.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Aqua Signal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723888681300,"sku":"AS258","price":54.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f4a26341-cbb0-4f6c-85d5-0d3d9b5f6417.jpg?v=1779962325"},{"product_id":"feu-plat-pont-3mn-hune-ou-mat-blanc-225","title":"Flachdeckleuchte - 3 MN - Masttop oder Mast - Weiß 225°","description":"\u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eFlachdeckleuchte Mantagua 00015\u003c\/strong\u003e ist eine weiße Navigationsleuchte mit 225° Abstrahlwinkel und einer Tragweite von 3 Seemeilen. Sie ist für die Montage im Masttop oder auf dem Deck konzipiert und überzeugt durch Robustheit und hohe Lichtleistung, die den Anforderungen für Schiffe unter 20 Metern entspricht. Die Leuchte bietet eine Lichtstärke von über 15 Candela und gewährleistet so eine verbesserte Sichtbarkeit auf See.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstruktion und technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gefertigt aus eloxiertem Aluminium 6082 und mit Epoxidharz beschichtet, bietet die \u003cstrong\u003eLeuchte 00015 Mantagua\u003c\/strong\u003e optimalen Schutz gegen raue maritime Umgebungen. Sie verfügt über eine geregelte Spannungsversorgung von 9 bis 30 VDC, die eine breite Kompatibilität mit bordeigenen Stromsystemen und einen maximalen Stromverbrauch von 3,2 W ermöglicht. Die Schutzart IP67 garantiert vollständige Dichtheit gegen temporäre Unterwasserbelastung, während das geringe Gewicht von 230 g und die kompakten Abmessungen (Ø 70 mm x H 39 mm) eine einfache Integration an Bord ermöglichen. Die Konstruktion ist zudem so gestaltet, dass sie keine Störungen bei VHF- oder AIS-Systemen verursacht.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontage und Haltbarkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Die Montage der \u003cstrong\u003eFlachdeckleuchte Mantagua 00015\u003c\/strong\u003e ist einfach und sicher. Sie muss auf einer horizontalen Fläche montiert werden, wobei ihre Symmetrieachse parallel zur Schiffsachse verlaufen muss, um eine normgerechte Lichtverteilung zu gewährleisten. Die epoxidharzbeschichtete Konstruktion sorgt für eine hervorragende Vibrations- und Stoßfestigkeit und verlängert so die Lebensdauer. Das Produkt wird mit einer 2-jährigen Garantie ausgeliefert, die seine Zuverlässigkeit unter maritimen Bedingungen unterstreicht.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750346146132,"sku":"00015","price":206.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_01dcd885-c6fb-43d5-9a59-549be0485893.jpg?v=1778271960"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-competition-2mn-hune-mat-blanc-225deg","title":"HORIZONTALES WETTERFEUER WETTKAMPF - 2MN - Masttop oder Mast - Weiß 225°","description":"\u003cp\u003e\n    Das horizontale Wettkampfwetterfeuer 2MN von \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e, konzipiert für die Montage auf Masttop oder Mast, ist eine essenzielle Navigationsbeleuchtungslösung für Regattasegelyachten und Boote, die hohe Leistung und Zuverlässigkeit erfordern. Dieses Modell strahlt einen weißen Lichtkegel von 225° aus und bietet eine optimale Sichtbarkeit auf eine Reichweite von 2 Seemeilen, entsprechend den geltenden Sicherheitsnormen für Schiffe unter 50 Metern.\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür den Wettkampf optimierte Konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Navigationslicht von \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e zeichnet sich durch die Bezeichnung \"Wettkampf\" aus, was auf eine Konstruktion mit Fokus auf Leichtbau, Robustheit und kontrolliertem Energieverbrauch hinweist – entscheidende Kriterien für Rennsegelyachten. Die Möglichkeit, es wahlweise auf dem Masttop oder dem Mast zu montieren, bietet Installationsflexibilität für verschiedene Takelungsanordnungen und stellt so eine uneingeschränkte Konformität und Sichtbarkeit sicher.\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistung und Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Mit seiner für eine 225°-Streuung optimierten Optik sorgt dieses horizontale Wetterfeuer für klare und effiziente Signalgebung, was zur Sicherheit auf See bei Nachtfahrten oder bei reduzierter Sicht beiträgt. Die Marke \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e ist für ihre zuverlässigen Marineausrüstungen bekannt, und dieses 2MN-Wetterfeuer fügt sich in diese Tradition ein, indem es eine langlebige Lösung für marine Umgebungsbedingungen wie UV-Belastung, Salzwasser und Vibrationen bietet.\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750353977684,"sku":"00045","price":280.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6e4d5153-2569-4b66-acd8-bdc222e95fae.jpg?v=1778272098"},{"product_id":"mantagua-navipro-5mn-feu-hune-led-blanc-225-degres","title":"Navipro 5MN - Topp - Boot \u003c 50 m - weiß 225°","description":"\u003cp\u003e\n    Die Toppleuchte MANTAGUA Navipro 5MN (Referenz 00146) ist eine professionelle LED-Navigationsleuchte, die für Schiffe unter 50 Metern konzipiert ist. Dieses Modell zeichnet sich durch eine Sichtweite von 5 Seemeilen bei einem Abstrahlwinkel von 225° in Weiß aus – eine größere Reichweite als die Versionen 2MN oder 3MN der gleichen Navipro-Serie. Es erfüllt damit die Navigationsanforderungen für mittelgroße bis große Boote. Die Befestigung erfolgt über eine Grundplatte, was eine diskrete und robuste Integration im Vergleich zu Standfußmodellen ermöglicht.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und technische Leistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zertifiziert nach WHEELMARK (60427\/A0 MED), entspricht die Navipro 5MN den strengen Anforderungen der Richtlinie 2014\/90\/EU, COLREG Anhang I\/14, IMO Res. A.694(17), IMO Res. MSC.253(83), EN 14744:2005 und IEC 60945 (2002). Sie ist weltweit einsetzbar. Die Leuchte arbeitet mit einer geregelten Spannung von 20–30 V DC, hat einen Stromverbrauch von 7,5 W und optimiert so die Bordautonomie. Die Schutzart IP67 gewährleistet vollständige Wasserdichtigkeit – bis zu 1 Meter Eintauchtiefe für 30 Minuten – sowie Staubresistenz.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLanglebigkeit und Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Hergestellt in Frankreich besteht die Navigationsleuchte aus UV-beständigen Materialien wie Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Styrol-Acrylat (PC-ASA) für die Abdeckung und einer Grundplatte aus Aluminium der Güteklasse 6082. Diese Materialkombination garantiert eine Lebensdauer von 45.000 Stunden und eine hervorragende Beständigkeit gegenüber maritimen Umgebungsbedingungen. Die Navipro 5MN ist speziell so konstruiert, dass sie keine elektromagnetischen Störungen verursacht und damit den störungsfreien Betrieb von AIS- und VHF-Anlagen in der Nähe sicherstellt. Der Sicherheitsabstand zum Magnetkompass beträgt 15 cm. Dank der kompakten Abmessungen (Ø 70 x H 65 mm) lässt sich die Leuchte einfach installieren.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750401458516,"sku":"00146","price":474.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e870f4ed-67a4-49e5-85b2-94b179e6f4ef.jpg?v=1778272686"},{"product_id":"mantagua-navipro-feu-navigation-5mn-blanc-225-fixation-laterale","title":"Navipro 5MN Seitenbefestigung – Boot \u003c 50 m – Mast oder Masttopp (Weiß 225°)","description":"\u003cp\u003e\n    Die LED-Navigationsleuchte MANTAGUA Navipro 5MN mit Seitenbefestigung ist eine professionelle Beleuchtungslösung für Schiffe unter 50 Metern. Als essenzielles Sicherheitsgerät positioniert, eignet sich diese weiße 225°-Leuchte ideal für die Montage am Masttopp oder Mast und bietet eine vorgeschriebene Sichtweite von 5 Seemeilen. Im Gegensatz zu Freizeit-Navigationsleuchten zeichnet sie sich durch die Wheelmark-Zertifizierung 60427\/A0 MED aus, die eine strenge Konformität mit den internationalen COLREGS (1972) und SOLAS (1974)-Vorschriften garantiert – entscheidend für gewerbliche Schiffe und große Yachten.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstruktion und technische Leistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dieses Navipro-Modell integriert eine einzelne LED-Lichtquelle mit einer Lichtstärke von über 65 Candela, die eine zuverlässige Erkennung über große Distanzen ermöglicht. Die geregelte 20–30 VDC-Stromversorgung und ein optimierter Stromverbrauch von 7,50 W reduzieren die Belastung der Bordelektrik und erlauben den Einsatz von Kabeln mit geringerem Querschnitt. Im Gegensatz zu weniger leistungsfähigen Leuchten gewährleistet die Elektronik von MANTAGUA eine störungsfreie Funktion mit VHF-Kommunikations- und AIS-Identifikationssystemen – ein entscheidender Vorteil für moderne Sicherheits- und Konformitätsanforderungen.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustheit und Systemintegration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Hergestellt in Frankreich aus UV-beständigen Materialien wie Aluminium (Grad 6082 für die Basis), Polycarbonat (PC) und Acrylnitril-Styrol-Acrylester (ASA), bietet die Navipro 5MN eine hohe Langlebigkeit. Die Schutzart IP67 garantiert vollständige Dichtheit gegen temporäre Untertauchung und Staub – eine unverzichtbare Eigenschaft in maritimer Umgebung. Mit einer Lebensdauer von 45.000 Stunden übertrifft diese Leuchte viele Konkurrenzprodukte in puncto Langzeitzuverlässigkeit. Ihre kompakte Bauform (Ø 69 x H 164 mm) und ein Gewicht von 230 g erleichtern die Integration an verschiedenen Masten oder Masttopps, wodurch sie vielseitig für eine breite Palette professioneller und anspruchsvoller Freizeitschiffe einsetzbar ist. Die 2-jährige Garantie unterstreicht das Vertrauen von MANTAGUA in die Qualität seiner in der Bretagne gefertigten Produkte.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750412501332,"sku":"00196","price":544.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_b5712992-4531-42c5-b7da-a7b4ef6c43c0.jpg?v=1778272731"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/8cb3e51811900e10359a8a4fb46e21a6.png?v=1779969388","url":"https:\/\/skysat.fr\/de\/collections\/toplaternen.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}