{"title":"Motores fueraborda eléctricos","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMotores fueraborda eléctricos para embarcaciones auxiliares, veleros y pequeñas unidades: modelos con batería integrada o con batería externa de 48 V, vendidos con o sin control, según la referencia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"epropulsion-navy-3-0-evo-arbre-long","title":"Motor fueraborda eléctrico Navy 3.0 Evo 3 kW, eje largo 75,9 cm, motor solo","description":"\u003cp\u003eEl Navy 3.0 Evo es un motor fueraborda eléctrico de accionamiento directo de 3 kW, alimentado a 48 V (rango de entrada de 39 a 60 V DC). ePropulsion lo sitúa en el equivalente a un motor térmico de 6 CV. Esta versión de eje largo (eje de 759 mm) corresponde a los espejos de popa de más de 500 mm; entre 400 y 500 mm, el manual recomienda la versión de eje corto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl motor gira a 2 300 rpm en régimen nominal y acciona una hélice compuesta bipala de 10,2 × 6,7 pulgadas, montada de fábrica. El fabricante anuncia un rendimiento global máximo del 51 %. En versión de eje largo, pesa 27,5 kg con unas dimensiones de 437 × 314 × 1 174 mm. El trim se regula manualmente a 5°, 10°, 15° o 20°, con tres posiciones para navegar en aguas poco profundas (35°, 50° y 65°); el izado manual alcanza hasta 80°. Rango de temperatura ambiente recomendado: -10 °C a +45 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHidrogeneración\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon el velero a vela, la hélice acciona el motor para recargar la batería, únicamente con baterías ePropulsion (conectadas mediante el cable de comunicación para baterías de la serie E). La función, activada por defecto, se inicia cuando la palanca está en neutro, la batería tiene menos del 90 % de carga y la embarcación supera los 6 km\/h de forma estable durante 4 segundos; se detiene más allá de 40 km\/h o cuando la batería supera el 90 %. El manual advierte de no dejar el motor en el agua cuando la embarcación alcance los 30 km\/h a vela o con remos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProtecciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn caso de colisión contra un objeto sumergido, un mecanismo libera y levanta el motor; posteriormente, debe volver a colocarse manualmente. Un modo antiencallamiento permite que la parte sumergida se levante libremente en aguas poco profundas. Por debajo de 42 V, la potencia se limita progresivamente; por debajo de 39 V, el motor se detiene para proteger la batería de una descarga profunda. En caso de sobrecalentamiento, la potencia máxima disminuye y, más allá de un umbral, el motor se detiene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo que debe prever\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Navy 3.0 Evo se suministra sin mando ni batería. Se controla con un mando Evo: caña Evo, mando a distancia Evo (con un volante de dirección a prever), mando lateral Evo o doble mando Evo. ePropulsion recomienda sus baterías de la serie E; también sirve una batería de 48 V de litio o plomo (de tracción, AGM o gel, no de arranque) si proporciona al menos 62,5 A en continuo. Para una hora a plena potencia, el manual indica una capacidad mínima de 3 000 Wh. Con una batería de otra marca, el tipo, la tensión y la capacidad se configuran desde el mando, y la hidrogeneración no está disponible. También debe prever el cargador y el cable de comunicación.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57271646355796,"sku":"NE-3000-L1","price":2304.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ne-3000-l1-official.png?v=1790272310"},{"product_id":"epropulsion-elite-500w-arbre-standard","title":"Motor fueraborda eléctrico eLite 500 W, batería integrada de 378 Wh, eje estándar 28-40 cm","description":"\u003cp\u003e\n    El motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eeLite 500 W\u003c\/strong\u003e de ePropulsion está diseñado para embarcaciones pequeñas, kayaks, botes auxiliares y derivadores, ofreciendo una propulsión silenciosa y ecológica. Este motor integra una batería de iones de litio de 378 Wh y se distingue por su portabilidad, con un peso de 6,7 kg sin soporte y 7,9 kg con soporte. Su diseño facilita el transporte y almacenamiento gracias a un timón plegable, un sistema de fijación rápida y un asa de transporte integrada.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y autonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El eLite 500 W entrega una potencia nominal continua de 500 W, equivalente a aproximadamente 1,5 CV, y puede alcanzar una potencia máxima de 750 W en modo Sport para aceleraciones puntuales. La batería integrada de 25,2 V y 15 Ah garantiza una autonomía de hasta 45 minutos a plena potencia (500 W) para una velocidad de 7,5 km\/h, o aproximadamente 1,5 horas a media potencia (250 W) para una velocidad de 6 km\/h. El tiempo de carga completo es de 4 a 5 horas con el cargador AC incluido.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y funcionalidades\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este motor está equipado con un eje estándar regulable en altura, con un rango de 28 a 40 cm (de 282,5 mm a 401 mm), ofreciendo cuatro posiciones de ajuste. El sistema de refrigeración por agua natural asegura una disipación térmica eficiente. El timón es extensible, orientable (±70°) y puede bloquearse en varias posiciones. Incorpora una pantalla digital para el seguimiento del consumo de energía y el nivel de batería, así como un puerto USB-C para cargar dispositivos externos. Los ángulos de trim son ajustables (8°, 17°, 26°), y existe un modo para aguas poco profundas (36°), con una inclinación total de 75° para el almacenamiento.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeguridad y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Para la seguridad, el eLite 500 W se suministra con un cortacircuitos y un brazalete de seguridad. Su funcionamiento es casi silencioso gracias a su diseño de accionamiento directo y su motor sumergido. El mantenimiento es sencillo, requiriendo un enjuague con agua dulce tras su uso en agua salada y un mantenimiento de los contactos eléctricos. El producto cuenta con una garantía de dos años.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutonomía e estanqueidad:\u003c\/strong\u003e las duraciones y velocidades citadas provienen de pruebas realizadas por ePropulsion en un bote auxiliar de aluminio de 8 pies (117 kg en total), con una persona en aguas tranquilas. Varían según el kayak, la carga, el viento y el estado de la batería y no están garantizadas. El índice IP67 no permite dejar el motor sumergido: tras una inmersión accidental, detener el aparato y solicitar una revisión a un distribuidor autorizado.\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57277977919828,"sku":"EL-0500-00","price":846.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/el-0500-00-official.png?v=1790320685"},{"product_id":"epropulsion-elite-500w-arbre-long","title":"Motor fueraborda eléctrico eLite 500 W, batería de 378 Wh integrada, eje largo 43-55 cm","description":"\u003cp\u003eDiseñado para pequeñas embarcaciones, kayaks, botes auxiliares y deriva, el motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eeLite 500 W\u003c\/strong\u003e de ePropulsion (referencia EL-0500-L0) con eje largo ofrece una solución de propulsión compacta y silenciosa. Incorpora una batería de litio-ion de 378 Wh, eliminando la necesidad de depósitos de combustible externos o cables, lo que simplifica su transporte e instalación. Con un peso de 7,3 kg (sin la abrazadera de fijación), es fácil de manejar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y potencia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl eLite 500 W entrega una potencia nominal de 500 W, equivalente a aproximadamente 1,5 CV de un motor térmico, y puede alcanzar una potencia máxima de 750 W en modo Sport para aceleraciones temporales de hasta un minuto de duración. El rango de velocidad de rotación nominal es de 1450 a 1800 rpm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y ergonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste motor fueraborda eléctrico se distingue por su peso de 7,3 kg (sin la abrazadera de fijación) o 8,5 kg (con abrazadera para el eje largo), lo que facilita su transporte. Sus dimensiones son 297 mm de longitud, 75 mm de ancho y 1040 mm de altura sin la abrazadera de fijación. El eLite 500 W cuenta con un eje largo ajustable en un rango de 432,5 a 551 mm (medido desde la parte superior de la hélice hasta la popa) para adaptarse a diferentes alturas de popa. La caña es ajustable y plegable, pudiendo servir como asa de transporte. Ofrece además varios ajustes de inclinación, incluyendo un modo de aguas poco profundas a 36° y una posición levantada a 75° para almacenamiento, así como ajustes de trim a 8°, 17° y 26°. El ángulo de dirección es de ±70°. El sistema de montaje permite una instalación y extracción rápidas en un solo clic. El motor cuenta con un grado de estanqueidad IP67 y se suministra con una bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBatería y carga\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa batería de litio-ion integrada de 378 Wh, con una tensión nominal de 25,2 Vdc y una capacidad de 15 Ah, no es extraíble. Se incluye un cargador AC (100-240V, 50\/60Hz, 4,0 A de salida a 29,4V) que permite una carga completa en aproximadamente 4 horas. El motor también dispone de una salida USB-C para cargar pequeños dispositivos electrónicos. La temperatura de funcionamiento del motor varía de -5 a 55 °C, y la de almacenamiento de -20 a 45 °C. El cargador funciona entre 0 y 40 °C y puede almacenarse entre -20 y 85 °C.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuncionalidades y seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl motor está equipado con una pantalla de información integrada que muestra en tiempo real la potencia utilizada, el nivel de batería y la autonomía restante. El modo Sport se activa mediante una doble presión en el botón de encendido. Para mayor seguridad, incluye un corte magnético para detener el motor en caso de emergencia o caída. El botón de encendido también permite verificar el nivel de batería (pulsación rápida con motor apagado), encender\/apagar el motor (pulsación larga de 2 segundos) y alternar la visualización entre la potencia consumida y el nivel de batería (pulsación simple con motor encendido).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutonomía y estanqueidad:\u003c\/strong\u003e las duraciones y velocidades indicadas provienen de pruebas ePropulsion realizadas en una balsa de aluminio de 8 pies (117 kg en total), con una persona en aguas tranquilas. Varían según el kayak, la carga, el viento y el estado de la batería, y no están garantizadas. El índice IP67 no permite dejar el motor sumergido: tras una inmersión accidental, detener el aparato y solicitar una revisión a un distribuidor autorizado.\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57277978706260,"sku":"EL-0500-L0","price":925.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/el-0500-l0-official.png?v=1790320709"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-plus-arbre-long-avec-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico Spirit 1.0 Plus 1 kW, eje largo 75 cm, con batería","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para la propulsión de botes inflables, embarcaciones auxiliares, veleros y pequeñas embarcaciones de pesca de hasta 1 000 kg, el \u003cstrong\u003emotor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Plus\u003c\/strong\u003e ofrece una potencia de 1 kW, equivalente a un motor térmico de 3 CV. Esta versión con eje largo de 75 cm (29,5 pulgadas) se suministra con una batería extraíble Spirit Battery Plus de 1276 Wh (28 Ah).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y Autonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus entrega un empuje estático de 316 N (32 kg) y alcanza una eficiencia máxima del 55%. Su motor sin escobillas de corriente continua y su sistema de refrigeración natural garantizan un funcionamiento silencioso (máx. 60 dB) y sin emisiones. La batería extraíble, en un circuito de 48 V, proporcionó durante las pruebas del fabricante una autonomía de aproximadamente 1 hora y 15 minutos a plena potencia (10 km\/h), con un alcance de unos 12,5 km. Al 25% de potencia (250 W), el alcance puede alcanzar los 35 km a 7 km\/h. La batería es extraíble, estanca (IP67) y flotante, con una vida útil de 500 ciclos a un 80% de descarga.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y Funcionalidades\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Con un peso de 10,8 kg sin batería y 19,6 kg con su batería de 8,7 kg, este conjunto sigue siendo manejable. El sistema de control mediante caña integrada dispone de una pantalla digital para el seguimiento en tiempo real de la potencia, la autonomía restante y el nivel de batería. El arranque eléctrico se realiza con un solo botón, complementado con un interruptor de corte magnético para mayor seguridad. El acelerador progresivo permite una manipulación fluida en marcha avante y atrás, y puede utilizarse desde ambos lados. Los ángulos de trim se ajustan manualmente (0°, 7°, 14°, 21°), con un ángulo de inclinación de 70°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCarga y Compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    La batería se recarga en 8,5 horas con un cargador estándar o en 3,5 horas con un cargador rápido. Para ampliar la autonomía, el Spirit 1.0 Plus es compatible con las baterías externas ePropulsion de la serie E y puede cargarse mediante accesorios de carga solar. El mantenimiento se limita a un enjuague con agua dulce tras su uso en el mar y a la limpieza de los contactos eléctricos.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutonomía e instalación:\u003c\/strong\u003e las cifras de velocidad, duración y alcance provienen de pruebas ePropulsion realizadas en una embarcación auxiliar de aluminio de 12 pies, con un piloto en aguas tranquilas; varían según el barco, la carga, el clima y la potencia utilizada. No se garantiza ninguna autonomía. La batería Spirit Battery Plus es extraíble; solo el cargador y las conexiones previstas para esta batería o una instalación externa de 48 V validada son adecuados. En caso de inmersión del motor, detenerlo y hacer que sea inspeccionado antes de su reutilización.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.epropulsion.com\/epsync\/products\/01050301013-v29-spirit_10_plus_-20251030.pdf\"\u003eFicha técnica oficial ePropulsion Spirit 1.0 Plus, versión 2.9 (inglés\/alemán, PDF)\u003c\/a\u003e — cubre los ejes largo, corto y extra-corto.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57277979558228,"sku":"SP-0000-L1","price":1832.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sp-0000-l1-official.png?v=1790320736"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-plus-arbre-court-avec-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico Spirit 1.0 Plus 1 kW, árbol corto 62,5 cm, con batería","description":"\u003cp\u003e\n    El motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eSpirit 1.0 Plus 1 kW\u003c\/strong\u003e de ePropulsion está diseñado para propulsar las embarcaciones auxiliares, los barcos de pesca, los veleros y las lanchas de hasta 1 tonelada. Este motor de 1 kW ofrece una potencia equivalente a 3 CV térmicos e integra una batería de litio-ión flotante de 1276 Wh (28 Ah) para una autonomía prolongada.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendimiento y autonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus proporciona un empuje estático de 316 N. Su hélice bipala de composite de 11 pulgadas de diámetro y 5,8 pulgadas de paso asegura una eficiencia máxima del 55 % con una velocidad de rotación nominal de 1200 rpm. Durante la prueba del fabricante a 35 W y 3,5 km\/h en una embarcación auxiliar de aluminio de 12 pies con un tripulante en aguas tranquilas, la batería extraíble de 1276 Wh alcanzó 80 millas (aproximadamente 129 km). A plena potencia (1000 W), la prueba arrojó 12,5 km y 1 h 15 min. Estos resultados no constituyen una autonomía o duración garantizada. El tiempo de carga es de 8,5 horas con un cargador estándar y de 3,5 horas con un cargador rápido. El motor es compatible con la recarga solar hasta 180 W y puede conectarse a baterías externas ePropulsion de la serie E.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseño y características\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este modelo incorpora un eje corto de 62,5 cm (24,6 pulgadas), adecuado para tablas de popa de 40 a 50 cm. El motor solo pesa 10,6 kg, y el conjunto con la batería alcanza 19,4 kg. El sistema de control mediante barra franque integrada permite una manipulación ambidiestra con acelerador progresivo. Los ángulos de trim manuales son de 0°, 7°, 14°, 21°, con un ángulo de inclinación de 70°. Una pantalla digital integrada proporciona información en tiempo real sobre la potencia, la autonomía restante, el nivel de batería y la tensión. Para mayor seguridad, dispone de un interruptor de corte magnético y arranque eléctrico mediante un solo botón. El Spirit 1.0 Plus está diseñado para funcionar de manera silenciosa y requiere poco mantenimiento, con compatibilidad para agua dulce, salada y salobre. Su barra franque es plegable para facilitar el transporte y el almacenamiento.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutonomía e instalación:\u003c\/strong\u003e las cifras de velocidad, duración y autonomía provienen de pruebas de ePropulsion en una embarcación auxiliar de aluminio de 12 pies, con un tripulante en aguas tranquilas; varían según el barco, la carga, las condiciones meteorológicas y la potencia utilizada. No se garantiza ninguna autonomía. La batería Spirit Battery Plus es extraíble; solo son válidos el cargador y las conexiones previstas para esta batería o una instalación externa de 48 V validada. En caso de inmersión del motor, detenerlo y hacerlo inspeccionar antes de su reutilización.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.epropulsion.com\/epsync\/products\/01050301013-v29-spirit_10_plus_-20251030.pdf\"\u003eManual oficial ePropulsion Spirit 1.0 Plus, versión 2.9 (inglés\/alemán, PDF)\u003c\/a\u003e — cubre los ejes largo, corto y extra-corto.\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57277980508500,"sku":"SP-0000-S1","price":1779.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sp-0000-s1-official.png?v=1790320755"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-plus-arbre-extra-court-avec-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Plus 1 kW, eje extra-corto 52,5 cm, con batería","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para la propulsión de derivadores, embarcaciones auxiliares y \u003cstrong\u003eveleros\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003emotor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Plus 1 kW\u003c\/strong\u003e con eje extra-corto de 52,5 cm ofrece una alternativa silenciosa y limpia a los motores térmicos. Entrega una potencia de 1 kW, equivalente a la de un motor térmico de 3 CV, gracias a su motor DC sin escobillas y accionamiento directo, garantizando una eficiencia global máxima del 55% y una velocidad nominal de 1200 rpm.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBatería extraíble y autonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus está equipado con la \u003cstrong\u003ebatería Spirit Battery Plus\u003c\/strong\u003e, una batería de iones de litio polímero extraíble de 1276 Wh (28 Ah) y tensión nominal de 48 V. Esta batería presenta flotabilidad positiva, asegurando su recuperación en caso de caída al agua. Ofrece una autonomía de más de 5 horas en velocidad de crucero y hasta 1 hora 15 minutos a velocidad máxima (unos 10 km\/h), para un alcance de unos 12,5 km. El tiempo de carga es de 8,5 horas con un cargador estándar y de 3,5 horas con un cargador rápido. La vida útil de la batería es de 500 ciclos al 80% de profundidad de descarga (DOD). Su peso es de 8,7 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseño y características\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El eje extra-corto de 52,5 cm (20,7 pulgadas) se recomienda para tablas de popa con una altura comprendida entre 30 cm y 40 cm. El motor, sin la batería, pesa 10,4 kg para esta versión XS, lo que eleva el peso total con batería a unos 19,1 kg. La portabilidad se optimiza con una caña plegable. Una pantalla digital integrada en la caña proporciona información en tiempo real sobre la potencia, la autonomía restante y la tensión de la batería. El sistema de mando ofrece un control de velocidad progresivo y un diseño ambidiestro. Los ángulos de trimado son ajustables manualmente a 0°, 7°, 14° y 21°, y el ángulo de inclinación (tilt) es de 70°. El motor está equipado con una hélice compuesta bipala de 11' × 5,8'.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeguridad y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    La seguridad se refuerza con un interruptor de corte magnético que detiene el motor en caso de emergencia, complementando el diseño flotante de la batería. El conector eléctrico garantiza mayor durabilidad y resistencia a la corrosión en ambiente marino. El motor sin escobillas y la ausencia de caja de cambios reducen considerablemente las necesidades de mantenimiento. Este motor es compatible además con carga solar hasta 180 W, incluso en funcionamiento, y puede conectarse a baterías externas ePropulsion E-Series LFP 48 V para una autonomía extendida. El rango de temperatura de funcionamiento es de -10°C a 45°C.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutonomía e instalación:\u003c\/strong\u003e las cifras de velocidad, duración y alcance provienen de pruebas ePropulsion realizadas en una embarcación auxiliar de aluminio de 12 pies, con un piloto en aguas tranquilas; varían según el barco, la carga, el clima y la potencia utilizada. No se garantiza ninguna autonomía. La batería Spirit Battery Plus es extraíble; solo el cargador y las conexiones previstas para esta batería o una instalación externa de 48 V validada son adecuados. En caso de inmersión del motor, detenerlo y hacerlo revisar antes de volver a usarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.epropulsion.com\/epsync\/products\/01050301013-v29-spirit_10_plus_-20251030.pdf\"\u003eFicha técnica oficial ePropulsion Spirit 1.0 Plus, versión 2.9 (inglés\/alemán, PDF)\u003c\/a\u003e — cubre los ejes largo, corto y extra-corto.\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57277982409044,"sku":"SP-0000-X1","price":1749.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sp-0000-x1-official.png?v=1790320776"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-arbre-long-avec-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 2 2 kW, árbol largo 75 cm, con batería","description":"\u003cp\u003eDiseñado para ofrecer una propulsión eléctrica fiable, el motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2\u003c\/strong\u003e (SU-2000-L0) es una solución completa con batería integrada. Ideal para botes auxiliares, deriva, day cruisers y veleros pequeños, este modelo de eje largo de 75 cm está adaptado a tablones de popa con un grosor de 28 mm a 63 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y motorización\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eSpirit 2\u003c\/strong\u003e entrega una potencia nominal de 2 kW, con una potencia máxima de hasta 3 kW. El motor funciona a un régimen nominal de 1700 a 2100 rpm. El sistema de refrigeración es por agua natural, con una eficiencia de transmisión del 86%. El conjunto motor y batería está certificado con IP67 para su resistencia al agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBatería y alimentación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste motor se suministra con una batería de iones de litio (NCM) Spirit Battery Ultra, con una energía nominal de 1539 Wh y una capacidad de 32 Ah. Su tensión nominal es de 48,1 VDC, con una tensión de carga completa de 55,25 VDC y una tensión de corte de 35,75 VDC. La batería está diseñada para una vida útil de 1000 ciclos hasta el 80% de SOH (Estado de Salud). Se incluye un cargador Spirit Battery Charger Ultra, con una potencia nominal de 218,4 W y que entrega 4 A a 54,6 VDC. Las temperaturas de carga admitidas varían de -15 °C a 60 °C, y las de descarga de -10 °C a 65 °C.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa versión del motor Spirit 2 con caña fija (eje largo) pesa 10,6 kg, y el peso combinado del motor y la batería es de aproximadamente 21 kg. El eje largo de 750 mm ofrece compatibilidad para su instalación en tablones de popa con un grosor entre 28 mm y 63 mm. El ángulo de dirección es de ±90°, y los ángulos de elevación son de 70° y 90°. Se permiten ajustes de paso a 0°, 7°, 14° y 21°, y existe un modo de aguas poco profundas con un ángulo de 35°. El conjunto cuenta con protección IP67.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstanqueidad y autonomía:\u003c\/strong\u003e el índice IP67 del motor y la batería no implica que puedan permanecer sumergidos. Tras una inmersión accidental, cortar la alimentación y hacer revisar el conjunto por un distribuidor autorizado antes de volver a utilizarlo. Cualquier autonomía indicada es orientativa: depende del barco, la carga, la meteorología, la velocidad y el estado de carga.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57277982572884,"sku":"SU-2000-L0","price":2388.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2000-l0-official.png?v=1790320795"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-arbre-court-avec-batterie","title":"Motor fuera de borda eléctrico ePropulsion Spirit 2 2 kW, árbol corto 62,5 cm, con batería","description":"\u003cp\u003e\n    El motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 2 (SU-2000-S0) es una solución de propulsión marina de 2 kW, diseñada con un árbol corto de 62,5 cm. Está dirigido a propietarios de botes auxiliares, derivadores, veleros y pequeñas embarcaciones de pesca. Este modelo representa una evolución respecto al Spirit 1.0 Plus, incorporando mejoras para una navegación optimizada.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMotorización y prestaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 2 ofrece una potencia nominal de 2 kW, equivalente a 5 CV, y dispone de un modo boost temporal de 3 kW, comparable a 6 CV, útil para una aceleración puntual o condiciones exigentes. Su régimen nominal se sitúa entre 1700 y 2100 rpm. El sistema de refrigeración es por agua natural, y su funcionamiento es silencioso, con un nivel sonoro inferior a 60 dB. El motor está equipado con una hélice de dos palas de 240 mm de diámetro y un paso de 167 mm. El motor y la batería están clasificados con el índice IP67. Este índice no autoriza la inmersión: en caso de caída accidental al agua, detener el motor y hacer revisar el conjunto por un distribuidor autorizado antes de cualquier reutilización. La gama de tensión de funcionamiento a plena potencia es de 45,6 VCC a 56 VCC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBatería Spirit Battery Ultra\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este motor se alimenta con una batería de litio-ion NMC integrada, la Spirit Battery Ultra (modelo S48-32). Proporciona una energía nominal de 1539,2 Wh y una capacidad de 32 Ah. Su tensión nominal es de 48,1 VCC, con una tensión de carga completa de 55,25 VCC y una tensión de corte de 35,75 VCC. Su vida útil se estima en 1000 ciclos para el 80% de SOH (State Of Health). Sus dimensiones son de 394 mm x 260 mm x 167 mm, y pesa 10,4 kg. Las temperaturas de uso son de -10 °C a 40 °C en funcionamiento, de -15 °C a 60 °C para la carga (con una nota especial para temperaturas inferiores a 0 °C que requieren un cargador rápido con comunicación con la batería) y de -10 °C a 65 °C para la descarga.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseño e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El motor Spirit 2 incorpora un árbol corto de 62,5 cm y pesa 10,4 kg (versión caña fija, sin soporte). Está diseñado para tablones de popa con un grosor comprendido entre 28 mm y 63 mm. La caña fija es plegable con 4 posiciones de bloqueo. El ángulo de dirección es de ±90°. Se disponen ajustes de inclinación a 0°, 7°, 14° y 21°, así como un ángulo para aguas poco profundas a 35°. Los ángulos de izado son de 70° y 90°.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCarga y seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El cargador estándar suministrado, Spirit Battery Standard Charger Ultra, acepta una tensión de entrada de 100 a 240 V ~ 50\/60 Hz. Entrega una tensión de salida nominal de 54,6 VCC y una corriente de salida nominal de 4 A, para una potencia nominal de 218,4 W. El producto cumple con las certificaciones CCC, CE-EMC, CE-LVD, FCC y RCM.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstanqueidad y autonomía:\u003c\/strong\u003e el índice IP67 del motor y la batería no implica que puedan permanecer sumergidos. Tras una inmersión accidental, cortar la alimentación y hacer inspeccionar el conjunto por un distribuidor autorizado antes de su reutilización. Cualquier autonomía indicada es orientativa: depende del barco, la carga, el estado de la mar, la velocidad y el nivel de carga.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57277982835028,"sku":"SU-2000-S0","price":2453.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2000-s0-official.png?v=1790320819"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-arbre-extra-court-avec-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 2 2 kW, árbol extra-corto 52,5 cm, con batería","description":"\u003cp\u003eEl motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2\u003c\/strong\u003e (SKU: SU-2000-X0), con su eje extra-corto de 52,5 cm y su batería Spirit Battery Ultra integrada, es una solución de propulsión compacta diseñada para distintas embarcaciones. Ofrece una navegación silenciosa y eficiente, integrando tecnologías avanzadas para una experiencia optimizada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y motorización\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste motor Spirit 2 entrega una potencia nominal de 2 kW y una potencia máxima de 3 kW en modo boost. Su empuje propulsivo es comparable al de un motor térmico de 5 CV, alcanzando hasta 6 CV en modo boost. El motor opera a un régimen nominal de 1700 a 2100 rpm con una eficiencia del 86% y un nivel sonoro inferior a 60 dB, garantizando una navegación discreta. El sistema de refrigeración es por agua natural.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBatería Spirit Battery Ultra\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa batería de iones de litio (NCM) integrada Spirit Battery Ultra, con una energía nominal de 1539,2 Wh (1,5 kWh) y una capacidad de 32 Ah a 48,1 VDC, pesa 10,4 kg. Está diseñada para una instalación y extracción rápidas. El motor incorpora una función de hidrogeneración, permitiendo recargar la batería en navegación a velocidades comprendidas entre 3 y 16 nudos, con una producción que puede alcanzar 1,5 kW a 16 nudos. Incorpora un puerto de alimentación USB-C para cargar dispositivos electrónicos hasta 45W. Para ampliar la autonomía, el Spirit 2 es compatible con las baterías externas 48V ePropulsion de la serie E. La batería puede cargarse a temperaturas de -15°C a 60°C y descargarse de -10°C a 65°C, con una vida útil de 1000 ciclos al 80% de SOH.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y ergonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa longitud del eje extra-corto de 52,5 cm está adaptada a tablas de popa con una altura aproximada de 300 a 400 mm. Sus dimensiones totales son de 825 mm (longitud) x 190 mm (ancho) x 915 mm (alto). La caña es plegable y ajustable, con cuatro posiciones de dirección, un modo de agua poco profunda a 35°, y sirve como asa de transporte. Una pantalla a color integrada en la caña muestra en tiempo real datos esenciales como la velocidad, el consumo eléctrico, la autonomía restante y el estado de la batería. El ángulo de inclinación de la caña varía de -90° a 80°, con ángulos fijos a -90°, 0°, 45° y 80°. El ángulo de dirección es de ±90°, el ángulo de elevación de 70° o 90°, y el ajuste del paso de 0°, 7°, 14° o 21°. El motor y la batería están clasificados como IP67. En caso de inmersión accidental, detener el motor y hacer inspeccionar el conjunto por un distribuidor autorizado antes de cualquier reutilización.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeguridad e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara la seguridad a bordo, el motor integra un bloqueo de dirección y un interruptor de corte inteligente con cordón. El rango de grosor de la tabla de popa soportado es de 28 mm a 63 mm. Se recomienda retirar el interruptor de corte antes de transportar el motor fueraborda. El Spirit 2 funciona en un rango de temperaturas de -10°C a 40°C y puede almacenarse entre -40°C y 70°C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstanqueidad y autonomía:\u003c\/strong\u003e el índice IP67 del motor y la batería no significa que puedan permanecer sumergidos. Tras una inmersión accidental, cortar la alimentación y hacer inspeccionar el conjunto por un distribuidor autorizado antes de reutilizarlo. Cualquier autonomía indicada es orientativa: depende del barco, la carga, el estado de la mar, la velocidad y el nivel de carga.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57277983064404,"sku":"SU-2000-X0","price":2363.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2000-x0-official.png?v=1790320841"},{"product_id":"epropulsion-navy-3-0-evo-arbre-court","title":"ePropulsion Navy 3.0 Evo NE-3000-S1 - Eje corto, motor solo","description":"\u003cp\u003eEl motor fueraborda eléctrico ePropulsion Navy 3.0 Evo NE-3000-S1 desarrolla una potencia de entrada de 3 kW con una tensión nominal de 48 V. Esta versión de eje corto presenta una longitud de eje de 634 mm. El manual recomienda un espejo de popa de 400 a 500 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSus dimensiones son de 437 × 314 × 1049 mm. El motor se suministra con la hélice compuesta bipala N3-LU05-00 montada de fábrica, un juego de llaves, un brazo de conexión, un guardacabos de barra de gobierno Evo y la documentación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe vende motor solo: la batería, el mando Evo, el cargador y el cable de comunicación deben adquirirse por separado. El accionamiento puede realizarse mediante caña Evo, mando a distancia Evo, mando lateral Evo o doble mando Evo para una instalación bimotor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa hidrogeneración requiere una batería ePropulsion y las condiciones definidas en el manual; no está disponible con una batería de terceros. Verificar la elección de la batería y las conexiones antes de la instalación.\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57278188978516,"sku":"NE-3000-S1","price":2383.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ne-3000-s1-official.png?v=1790324262"},{"product_id":"epropulsion-navy-6-0-evo-2024-arbre-long","title":"Motor fueraborda eléctrico Navy 6.0 Evo (2024) 6 kW, eje largo 74,1 cm, motor solo","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para la propulsión de embarcaciones de hasta 5 toneladas, el \u003cstrong\u003emotor fueraborda eléctrico ePropulsion Navy 6.0 Evo (2024)\u003c\/strong\u003e con eje largo (74,1 cm) ofrece una potencia de 6 kW, equivalente a 9,9 CV. Adecuado para lanchas a motor, semirrígidos, embarcaciones fluviales, veleros, así como para barcos de pesca de aluminio y botes auxiliares, puede utilizarse tanto en agua dulce como en agua salada. Este modelo funciona con una tensión nominal de 48 Vcc, con un rango de entrada de 39 a 60 Vcc, y alcanza una eficiencia máxima del 84 %. Su peso es de 29,5 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y diseño técnico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El motor Navy 6.0 Evo incorpora un diseño de accionamiento directo sin escobillas, que garantiza un funcionamiento silencioso y vibraciones reducidas. La ausencia de engranajes y aceite minimiza el mantenimiento necesario. Está equipado con un sistema de refrigeración natural. Desarrolla un empuje estático de 1000 N y presenta una velocidad de rotación nominal de 1700 rpm. Las opciones de hélices incluyen un modelo compuesto de 3 palas de 11,3\" × 8,5\" como estándar, así como hélices opcionales de 10,6\" × 12,6\" en metal.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuncionalidades y seguridad avanzadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este motor integra la tecnología de hidrogeneración, permitiendo recargar las baterías durante la navegación a vela o el remolque, lo que prolonga la autonomía. Una pantalla digital proporciona un seguimiento en tiempo real de la potencia, la autonomía restante, el nivel de batería y la tensión. El arranque eléctrico y un interruptor de corte magnético de seguridad están incluidos. La respuesta del acelerador está diseñada para una sensación precisa y un cambio de velocidad fluido. La potencia máxima puede ajustarse, lo que hace que el motor sea adecuado para diversos usos y para usuarios menos experimentados. El sistema de control es ambidiestro.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y compatibilidad del modelo 2024\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El motor admite ángulos de trimado manuales de 5°, 10°, 15°, 20°, un modo de navegación en aguas poco profundas a 35°, 50°, 65°, y un ángulo de inclinación (tilt) manual de 80°. La carcasa de los componentes clave está certificada con IP67 para estanqueidad. Las dimensiones físicas del modelo de eje largo son 475 mm (longitud) × 314 mm (anchura) × 1180 mm (altura). La temperatura ambiente de funcionamiento recomendada está entre -10 °C y 45 °C. Esta versión 2024 (NE-6000-L1) integra un interruptor principal en línea y conectores tipo aviación, que sustituyen a los antiguos conectores Anderson azules, así como un nuevo soporte de popa con ángulos de inclinación optimizados. Es compatible con las baterías ePropulsion de la serie E (vendidas por separado) y diversos sistemas de control Evo.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57278189633876,"sku":"NE-6000-L1","price":2844.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ne-6000-l1-official.png?v=1790324286"},{"product_id":"epropulsion-navy-6-0-evo-2024-arbre-court","title":"ePropulsion Navy 6.0 Evo (2024) NE-6000-S1 - Eje corto","description":"\u003cp\u003eEl motor fueraborda eléctrico ePropulsion Navy 6.0 Evo (2024) NE-6000-S1 desarrolla una potencia de entrada de 6 kW con una tensión nominal de 48 V. Su rango de entrada es de 39 a 60 V y su régimen nominal de 1700 rpm. La versión con eje corto mide 616 mm y, según el manual, es adecuada para tablas de popa de 400 a 500 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas dimensiones son 475 × 314 × 1055 mm. El paquete incluye el motor, la hélice compuesta NE-LU01-U0 con sus tornillos, un juego de llaves, un brazo de unión, una dragona de eje de caña Evo y la documentación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe vende el motor solo, sin batería, mando Evo, cargador ni cable de comunicación. Deberá adquirir estos componentes por separado. Los mandos compatibles son la caña Evo, el mando a distancia Evo, el mando lateral Evo y el doble mando Evo para instalación bimotor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEs posible la hidrogeneración únicamente con batería ePropulsion, siguiendo las condiciones especificadas en el manual. La conexión de baterías debe ajustarse a su modelo y generación.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57278190584148,"sku":"NE-6000-S1","price":2827.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ne-6000-s1-official.png?v=1790324308"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-evo-arbre-court-moteur-seul","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Evo 1 kW, eje corto 62,5 cm, motor solo","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para una propulsión portátil y eficiente, el motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Evo 1 kW, modelo SE-1111-S0, está adaptado para lanchas auxiliares, dinghies y veleros pequeños. Este motor entrega una potencia de entrada de 1 kW, equivalente a un motor térmico de 3 CV, con una eficiencia global máxima del 55 %.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este modelo integra un eje corto de 625 mm (24,6 pulgadas), específicamente recomendado para tablas de popa con una altura comprendida entre 400 mm y 500 mm. El motor solo pesa 10,2 kg. Está equipado con una hélice compuesta bipala de 280 mm (11 pulgadas) de diámetro con un paso de 148 mm (5,8 pulgadas), girando a una velocidad nominal de 1200 rpm. El sistema de refrigeración es natural, y el motor está diseñado para resistir el agua salada. Ofrece ángulos de trim manuales de 0°, 7°, 14°, 21°, así como un ángulo de tilt manual de 85°. El rango de temperatura de funcionamiento es de -10°C a 45°C.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSistema de control y compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Evo es compatible con los sistemas de control Evo, incluyendo las opciones de telecontrol, caña, mando lateral y doble telecontrol, permitiendo una integración flexible según las necesidades de la embarcación. Este producto es el motor solo; las baterías y sistemas de control se venden por separado.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57278258381140,"sku":"SE-1111-S0","price":872.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/se-1111-s0-official.png?v=1790325878"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-plus-arbre-long-sans-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico Spirit 1.0 Plus 1 kW, eje largo 75 cm, sin batería","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para embarcaciones auxiliares, barcos de pesca, veleros y tenders de hasta 1,5 toneladas, el \u003cstrong\u003emotor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Plus 1 kW\u003c\/strong\u003e, versión de eje largo, ofrece propulsión silenciosa y sin emisiones. Este modelo incorpora un eje de 75 cm (29,5 pulgadas), apto para tablones de popa con una altura superior a 50 cm (19,7 pulgadas), y entrega una potencia de 1 kW, equivalente a un motor térmico de 3 caballos. Su peso de 10,8 kg sin batería facilita su manipulación.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y Eficiencia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus proporciona un empuje estático de 316 N (66 lbs \/ 32 kg) gracias a su hélice bipala de composite de 280 mm de diámetro y 148 mm de paso. El motor alcanza una eficiencia del 83% y una eficiencia global superior al 50%. Su sistema de refrigeración natural y funcionamiento inferior a 60 dB, con un nivel sonoro de 55 dB a plena potencia, garantizan una navegación discreta. La tensión nominal de 48 V asegura compatibilidad con las baterías ePropulsion E-Series.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuncionalidades e Integración\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Equipado con arranque eléctrico mediante pulsador único, este motor elimina los arranques manuales. El monitor digital integrado proporciona información en tiempo real sobre la potencia, autonomía restante, nivel de batería y tensión de funcionamiento. Para mayor seguridad, incorpora un corte magnético. La palanca de control integrada ofrece una aceleración progresiva en avante y atrás, con uso ambidiestro. Los ángulos de trim son ajustables manualmente (0°, 7°, 14°, 21°), y el ángulo de inclinación máximo es de 70°. El motor está clasificado como IP67 en carcasa y conectores, garantizando resistencia a inmersiones.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus cuenta con un diseño sin engranajes, lo que elimina la necesidad de mantenimiento regular o invernaje. Su palanca de control plegable facilita el transporte y almacenamiento. Aunque este modelo se suministra sin batería, está diseñado para funcionar con una batería de litio-ion polímero Spirit Battery Plus de 1276 Wh (28 Ah) o las baterías externas de 48 V de la serie E de ePropulsion. Accesorios opcionales permiten la recarga solar.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57278258872660,"sku":"SP-1111-L1","price":897.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sp-1111-l1-official.png?v=1790325898"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-plus-arbre-extra-court-sans-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Plus 1 kW, árbol extra-corto 52,5 cm, sin batería","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para la propulsión de botes auxiliares, dinghies y pequeñas embarcaciones, el motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 1.0 Plus 1 kW\u003c\/strong\u003e es una solución de propulsión marina eficiente. Este modelo SP-1111-X1 se suministra sin batería, lo que permite elegir entre una batería ePropulsion Spirit Plus u otros sistemas de baterías 48 V compatibles, que se venden por separado.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendimiento y características técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus desarrolla una potencia de entrada de 1 kW, equivalente a un motor térmico de 3 CV, con una eficiencia global máxima del 55 %. Su hélice bipala de composite de 11 pulgadas de diámetro y 5,8 pulgadas de paso. La velocidad de rotación nominal del propulsor es de 1200 rpm. Este modelo cuenta con un árbol extra-corto de 52,5 cm (20,7 pulgadas), adecuado para espejos de popa con una altura comprendida entre 30 y 40 cm.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    El motor pesa 10,4 kg sin batería, lo que facilita su transporte e instalación. Incorpora un sistema de control mediante caña integrada. Los ángulos de trim se ajustan manualmente a 0°, 7°, 14° y 21°, con un ángulo de inclinación de 70° para la elevación. El motor funciona en un rango de temperatura de -10°C a 45°C.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeguridad y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus integra un sistema de arranque eléctrico con un solo botón y un corte magnético de emergencia para mayor seguridad. La unidad dispone de una pantalla digital para mostrar información esencial. Su diseño ligero y su caña plegable lo convierten en una opción para la navegación auxiliar. El motor está diseñado para un mantenimiento mínimo, requiriendo un enjuague con agua dulce tras su uso en agua salada y un mantenimiento regular de los conectores eléctricos.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57278259233108,"sku":"SP-1111-X1","price":862.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sp-1111-x1-official.png?v=1790325917"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-evo-arbre-long-moteur-seul","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 1.0 Evo 1 kW, eje largo 75 cm, motor solo","description":"\u003cp\u003e\n    El motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 1.0 Evo 1 kW\u003c\/strong\u003e, con eje largo de 75 cm, está diseñado para la propulsión de pequeñas embarcaciones como las lanchas auxiliares, veleros y barcos de pesca. Este motor sin escobillas (brushless DC) entrega una potencia de entrada de 1 kW, equivalente a un motor térmico de 3 CV, con un rendimiento global máximo del 55 % y una velocidad de rotación nominal de 1200 rpm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTecnologías integradas y rendimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Evo se distingue por su capacidad de hidrogeneración, un avance pionero en motores fueraborda eléctricos, que permite recargar la batería durante la navegación a vela. Incorpora una pantalla digital que proporciona información en tiempo real sobre la potencia, la autonomía restante, el nivel de batería y la tensión de funcionamiento. El arranque eléctrico se realiza con un simple pulsado de botón, complementado con un interruptor de corte magnético para mayor seguridad.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl y ergonomía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El mando de gases progresivo ofrece una respuesta suave y precisa, tanto en avance como en retroceso. La caña es ambidiestra, adaptándose a un uso zurdo o diestro. Este motor es compatible con sistemas de telecontrol y puede funcionar también con baterías externas ePropulsion de la serie E para una autonomía prolongada. Se ofrecen accesorios de carga solar como opción. El motor (solo) pesa 10,6 kg en la versión de eje largo y funciona en un rango de temperatura de -10 °C a 45 °C.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Evo monta una hélice compuesta bipala de 280 mm de diámetro y un paso de 148 mm. Sus ángulos de trimado manual son de 0°, 7°, 14°, 21°, con un ángulo de inclinación manual de 85°. El sistema de refrigeración es por convección natural. La batería integrada (no incluida en esta versión «motor solo») tiene una capacidad de 1276 Wh (28 Ah) a 48 V y se recarga en 8,5 horas con un cargador estándar o 3,5 horas con un cargador rápido. La vida útil de la batería es de al menos 500 ciclos a un 80 % de descarga.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57278260576596,"sku":"SE-1111-L0","price":849.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/se-1111-l0-official.png?v=1790325932"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-arbre-extra-court-sans-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 2 2 kW, eje extra-corto 52,5 cm, sin batería","description":"\u003cp\u003e\n    El motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 2 kW\u003c\/strong\u003e, modelo SU-2222-X0, está diseñado para una propulsión marina limpia y silenciosa. Esta versión incorpora un eje extra-corto de 52,5 cm, recomendado para tablas de popa de 30 a 40 cm de altura. Ofrece una potencia nominal de 2 kW y una potencia de pico de hasta 3 kW. El motor funciona con una tensión nominal de 48,1 VDC, y su rango de funcionamiento a plena potencia va de 45,6 VDC a 56 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y prestaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 2 integra un sistema de refrigeración por circulación de agua natural. Su hélice bipala presenta un diámetro de 240 mm y un paso de 167 mm, permitiendo alcanzar un rango de régimen nominal de 1700 a 2100 rpm. El peso del motor solo, en versión caña recta XS, es de 10,1 kg. Sus dimensiones globales (L×A×H) en configuración caña recta XS son de 825 mm x 190 mm x 915 mm. Este motor cuenta con una clasificación de estanqueidad IP67, garantizando protección contra inmersiones temporales. Es compatible con tablas de popa cuya espesura varíe entre 28 mm y 63 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl y maniobrabilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    La caña recta del Spirit 2 ofrece flexibilidad de ajuste con un ángulo de inclinación de -90° a 80° y ángulos fijos predefinidos de -90°, 0°, 45° y 80°. El ángulo de dirección puede ajustarse a ±90°. Para adaptarse a distintas condiciones de navegación, el motor propone ángulos de elevación de 70° y 90°, así como ajustes de paso de 0°, 7°, 14° y 21°. Existe un modo para aguas poco profundas con un ángulo de 35°. La caña recta es también extensible.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAlimentación y compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este modelo se suministra sin batería. Está diseñado para ser alimentado por una batería de litio-ion Spirit Ultra (vendida por separado), que posee una tensión nominal de 48,1 VDC. Para la recarga, es imprescindible utilizar uno de los cuatro cargadores oficiales ePropulsion dedicados a las baterías Spirit Ultra: el cargador estándar, el cargador rápido, el cargador solar o el cargador 12V Ultra. No se permite el uso de cargadores no oficiales. El motor funciona en un rango de temperatura de -10 °C a 40 °C y puede almacenarse entre -40 °C y 70 °C.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57278263853396,"sku":"SU-2222-X0","price":1357.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2222-x0-official.png?v=1790325974"},{"product_id":"epropulsion-spirit-1-0-plus-arbre-court-sans-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico Spirit 1.0 Plus 1 kW, eje corto 62,5 cm, sin batería","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para una propulsión eléctrica limpia y silenciosa, el motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eSpirit 1.0 Plus 1 kW\u003c\/strong\u003e de ePropulsion ofrece una solución equivalente a un motor térmico de 3 CV. Este modelo de eje corto de 62,5 cm está destinado a embarcaciones ligeras como las lanchas auxiliares, los pequeños veleros o los barcos de pesca para embarcaciones de hasta aproximadamente 1000 kg de desplazamiento, proporcionando un empuje estático de 316 N.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y prestaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El Spirit 1.0 Plus integra un motor de 1 kW con una eficiencia máxima del 55% y un régimen nominal de 1200 rpm. Su hélice compuesta de 2 palas de 11 pulgadas de diámetro y 5,8 pulgadas de paso asegura una propulsión eficiente. El motor, sin batería, pesa 10,6 kg y funciona con una tensión nominal de 48 V. El sistema de refrigeración natural garantiza fiabilidad en entorno marino. Los ángulos de trimado manuales son de 0°, 7°, 14° y 21°, con un ángulo de inclinación manual de 70°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuncionalidades y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este motor está equipado con una caña integrada para un control directo y un arranque eléctrico por botón. La pantalla digital retroiluminada en la caña muestra en tiempo real la potencia, la autonomía restante, el nivel de batería (cuando se conecta una batería) y la tensión de funcionamiento. Para mayor seguridad, incluye un interruptor magnético de corte. El control de gases es progresivo (stepless throttle control) para una respuesta precisa, y la caña permite un uso ambidiestro. Los conectores eléctricos metálicos de acero inoxidable mejoran la robustez y la resistencia a la corrosión. La caña es plegable y regulable para facilitar el transporte. Este motor es compatible con las baterías externas ePropulsion E-Series de 48 V y puede recargarse mediante accesorios de carga solar opcionales.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57278263886164,"sku":"SP-1111-S1","price":865.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sp-1111-s1-official.png?v=1790325974"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-arbre-court-sans-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico Spirit 2 2 kW, eje corto 62,5 cm, sin batería","description":"\u003cp\u003eDiseñado para una propulsión marina limpia y silenciosa, el motor fueraborda eléctrico \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 2 kW\u003c\/strong\u003e (SKU: SU-2222-S0) es una solución compacta y eficiente, ideal para botes auxiliares, derivadores, pequeños barcos de pesca y veleros. Este modelo se entrega sin batería, lo que permite elegir la batería Spirit adecuada según sus necesidades. Incorpora un eje corto de 62,5 cm, apto para tablas de popa con un grosor de 28 mm a 63 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y motorización\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste motor ePropulsion ofrece una potencia nominal continua de 2 kW, equivalente a un fueraborda térmico de 5 CV, con un modo de sobrecarga que puede alcanzar los 3 kW (aproximadamente 6 CV) para aceleraciones temporales. Opera a una tensión nominal de 48,1 VDC, con un rango de funcionamiento en plena potencia de 45,6 VDC a 56 VDC. La eficiencia del motor es del 86 %. La velocidad nominal de la hélice está comprendida entre 1700 y 2100 rpm. El sistema de refrigeración es por agua natural. La hélice es de diseño compuesto de 2 palas, con un diámetro de 240 mm y un paso de 167 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño y características\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl peso del motor solo (versión caña) es de 10,4 kg, lo que facilita su instalación y manipulación. Sus dimensiones (L×A×Al) son de 825 mm x 190 mm x 1015 mm para la versión de eje corto S. El motor cuenta con un índice de estanqueidad IP67, garantizando resistencia a inmersiones. El ángulo de inclinación de la caña es ajustable de -90° a 80°, con posiciones fijas a -90°, 0°, 45° y 80°. El ángulo de dirección es de ±90°, y el ángulo de elevación es de 70° o 90°. El ajuste del paso de la hélice es posible a 0°, 7°, 14° y 21°, e incluye un modo aguas poco profundas a 35°. El rango de temperatura de funcionamiento es de -10°C a 40°C, y el de almacenamiento de -40°C a 70°C.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación del motor Spirit 2 es sencilla. Se recomienda usar grasa impermeable para el mantenimiento de la hélice, la tuerca de la hélice y el pasador de alimentación. Se aconseja verificar y reparar estos componentes a intervalos regulares. El motor está diseñado para ser transportado fácilmente tras retirar el interruptor de corte.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57278473896276,"sku":"SU-2222-S0","price":1336.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2222-s0-official.png?v=1790328955"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-arbre-long-sans-batterie","title":"Motor fueraborda eléctrico ePropulsion Spirit 2 2 kW, eje largo 75 cm, sin batería","description":"\u003cp\u003e\n    Diseñado para propulsión marina eléctrica, el motor fueraborda \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 2 kW\u003c\/strong\u003e (referencia SU-2222-L0) ofrece una solución silenciosa y robusta para diversas embarcaciones. Este modelo cuenta con una potencia nominal de 2 kW y una potencia pico de 3 kW, funcionando con una tensión nominal de 48,1 VDC. Incorpora un eje largo de 750 mm y se vende sin batería, permitiendo una integración flexible con sistemas de baterías externas de 48 V.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendimiento y Diseño Técnico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eSpirit 2\u003c\/strong\u003e integra un sistema de refrigeración natural por agua para mantener un rendimiento óptimo. Su hélice de 2 palas, con un diámetro de 240 mm y un paso de 167 mm, está optimizada para un régimen nominal de 1700 a 2100 rpm. La tensión de funcionamiento a plena potencia oscila entre 45,6 VDC y 56 VDC. Con una clasificación de estanqueidad IP67, este motor está diseñado para resistir condiciones marinas. Puede operar en un rango de temperaturas de -10 °C a 40 °C y almacenarse entre -40 °C y 70 °C.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas Físicas e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    En su versión con caña y eje largo (L), el motor \u003cstrong\u003eSpirit 2\u003c\/strong\u003e pesa 10,6 kg (sin el soporte de montaje de 2,6 kg). Sus dimensiones totales (L x An x Al) son de 825 mm x 190 mm x 1140 mm. El soporte de montaje es compatible con espesores de mamparo de 28 mm a 63 mm. La caña es plegable y ajustable. El ángulo de dirección es de ±90°, mientras que los ángulos de elevación son de 70° y 90°. Se permiten ajustes del ángulo de trimado a 0°, 7°, 14° y 21°, y existe un modo de aguas poco profundas a 35°.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilidad y Certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este motor está diseñado para funcionar con una batería de iones de litio de tensión nominal de 48,1 VDC. El usuario debe adquirir una batería compatible por separado. El motor \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2\u003c\/strong\u003e cumple con las certificaciones CCC, CE-EMC, CE-LVD, FCC y RCM, lo que garantiza su conformidad con las normas internacionales de seguridad y compatibilidad electromagnética.\n\u003c\/p\u003e","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57278473929044,"sku":"SU-2222-L0","price":1307.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2222-l0-official.png?v=1790328956"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-remote-arbre-court-sans-batterie","title":"ePropulsion SU-2222-SR - Spirit 2 Remote S sin batería","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 Remote S SU-2222-SR\u003c\/strong\u003e es un motor fuera de borda eléctrico de 2 kW para un puesto de control remoto. La longitud del eje es de 625 mm. Esta referencia corresponde a la oferta del fabricante \u003cstrong\u003esin batería\u003c\/strong\u003e, no a una instalación completa para un velero determinado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAlimentación y contenido de la oferta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa batería no está incluida. La Spirit Ultra SB-0000-U0 es una batería compatible. El cargador estándar Spirit Battery Charger Ultra SU-C001-00 está incluido. El manual muestra el motor Remote, su soporte, la conexión de dirección y un kit de instalación Remote. El contenido detallado de este kit no se especifica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMando y dirección\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl mando y la dirección deben adaptarse al velero. Con un mando Evo, se requiere el convertidor de protocolo Evo RS485 a S-CAN SU-AC12-00. Su inclusión en el embalaje no está confirmada; debe verificarse durante la configuración. Para este motor Spirit 2, el manual prevé una conexión por cable con el mando Evo Remote. Los accesorios y conexiones deben verificarse según la arquitectura elegida.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSeleccionar la configuración correcta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa altura del espejo de popa determina la elección del eje. Verifique la alimentación, el mando, la dirección y las conexiones antes de la instalación. La versión Remote presentada aquí funciona a 2 kW. La función de hidro-generación se utiliza según las condiciones del manual.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":57440741491028,"sku":"SU-2222-SR","price":1127.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2222-sr-official.png?v=1791239006"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-remote-arbre-long-sans-batterie","title":"ePropulsion SU-2222-LR - Spirit 2 Remote L sin batería","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 Remote L SU-2222-LR\u003c\/strong\u003e es un motor fueraborda eléctrico de 2 kW para una estación de control remota. Su longitud de eje es de 750 mm. Esta referencia corresponde a la oferta del fabricante \u003cstrong\u003esin batería\u003c\/strong\u003e, no a una instalación completa para un velero determinado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAlimentación y contenido de la oferta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa batería no está incluida. La Spirit Ultra SB-0000-U0 es una batería compatible. El cargador estándar Spirit Battery Charger Ultra SU-C001-00 está incluido. La guía incluye el motor Remote, su soporte, la conexión de dirección y un kit de instalación Remote. El contenido detallado de este kit no se especifica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMando y dirección\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl mando y la dirección deben adaptarse al velero. Con un mando Evo, se requiere el convertidor de protocolo Evo RS485 a S-CAN SU-AC12-00. Su inclusión en el embalaje no está confirmada; debe verificarse durante la configuración. Para este motor Spirit 2, la guía prevé una conexión por cable con el mando Evo Remote. Los accesorios y conexiones deben verificarse para la arquitectura seleccionada.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSeleccionar la configuración correcta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa altura de la popa determina la elección del eje. Verifique la alimentación, el mando, la dirección y las conexiones antes de la instalación. La versión Remote presentada aquí funciona a 2 kW. La función de hidrogeneración se utiliza según las condiciones indicadas en la guía.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Título por defecto","offer_id":57440743457108,"sku":"SU-2222-LR","price":1163.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2222-lr-official.png?v=1791239061"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-remote-arbre-court-avec-batterie","title":"ePropulsion SU-2000-SR - Spirit 2 Remote S con batería","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 Remote S SU-2000-SR\u003c\/strong\u003e es un motor fuera de borda eléctrico de 2 kW para un puesto de control remoto. Su longitud de eje es de 625 mm. Esta referencia corresponde a la oferta del fabricante \u003cstrong\u003econ batería\u003c\/strong\u003e, no a una instalación completa para un velero determinado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAlimentación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe incluye la batería Spirit Ultra SB-0000-U0 de 1 539 Wh. También se incluye el cargador estándar Spirit Battery Charger Ultra SU-C001-00.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eControl y dirección\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCon un mando Evo, se requiere el conversor de protocolo Evo RS485 a S-CAN SU-AC12-00. El manual Spirit 2 prevé una conexión por cable con el mando Evo Remote. El mando, la dirección y las conexiones deben adaptarse al velero.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eElegir la configuración correcta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa altura de la popa determina la elección del eje. Verifique la alimentación y la arquitectura de control antes de la instalación. La versión Remote presentada aquí funciona a 2 kW. La función de hidrogeneración se utiliza según las condiciones del manual.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57440746635604,"sku":"SU-2000-SR","price":2438.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2000-sr-official.png?v=1791239123"},{"product_id":"epropulsion-spirit-2-remote-arbre-long-avec-batterie","title":"ePropulsion SU-2000-LR - Spirit 2 Remote L con batería","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eePropulsion Spirit 2 Remote L SU-2000-LR\u003c\/strong\u003e es un motor fueraborda eléctrico de 2 kW para un puesto de control remoto. La longitud del eje es de 750 mm. Esta referencia corresponde a la oferta del fabricante \u003cstrong\u003econ batería\u003c\/strong\u003e, no a una instalación completa para un barco determinado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAlimentación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa batería Spirit Ultra SB-0000-U0 de 1 539 Wh está incluida. El cargador estándar Spirit Battery Charger Ultra SU-C001-00 está incluido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eControl y dirección\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCon un mando Evo, se requiere el convertidor de protocolo Evo RS485 a S-CAN SU-AC12-00. El manual del Spirit 2 prevé una conexión por cable con el mando Evo Remote. El mando, la dirección y las conexiones deben adaptarse al barco.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eElegir la configuración correcta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa altura del espejo de popa determina la elección del eje. Verifique la alimentación y la arquitectura de control antes de la instalación. La versión Remote presentada aquí funciona a 2 kW. La función de hidrogeneración se utiliza según las condiciones del manual.","brand":"ePropulsion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57440754008404,"sku":"SU-2000-LR","price":2341.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/su-2000-lr-official.png?v=1791239255"}],"url":"https:\/\/skysat.fr\/es-latam\/collections\/moteurs-hors-bord-electriques.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}