{"title":"Luces combinadas","description":"\u003ch2\u003eLuces combinadas: varias funciones de navegación en una sola carcasa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna luz combinada agrupa dos o más funciones de señalización en una misma carcasa. En un velero o una embarcación a motor, esto permite limitar el número de luces a instalar, reducir el cableado en la cabeza del mástil o en un soporte, y mantener una instalación más limpia. La ventaja no es solo estética: menos perforaciones, menos peso en altura y menos conexiones expuestas también facilitan el mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta colección agrupa principalmente luces combinadas Mantagua para usos habituales: tricolor + fondeo, tope + fondeo, tope + proyector de cubierta, tricolor + estroboscópico, o conjuntos más completos con modos día\/noche. La elección correcta depende del tipo de embarcación, la zona de navegación, la posición de montaje y la forma en que los circuitos se controlan desde el cuadro eléctrico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eElegir la combinación adecuada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara un velero, las luces tricolor asociadas al fondeo suelen elegirse en la cabeza del mástil. Agrupan la señalización roja\/verde\/blanca y una luz blanca 360° para el fondeo. En esta familia, encontramos la \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-horizontal-tricolore-mouillage-pied\" title=\"Feu horizontal 2MN tricolore et mouillage avec pied\"\u003eluz horizontal 2MN tricolor + fondeo con pie\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-navigation-led-tricolore-mouillage-bateau-20m-horizontal\" title=\"Feu classique horizontal tricolore et mouillage bateau moins de 20 m\"\u003eluz clásica horizontal tricolor + fondeo para embarcación \u0026lt;20 m\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-tete-de-mat-navipro-2mn-tricolore-mouillage-led\" title=\"Feu tête de mât Navipro 2MN tricolore et mouillage\"\u003eNavipro 2MN tricolor + fondeo\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-tiny-tri-feu-tricolore-mouillage-1mn\" title=\"Tiny tri 1MN feu tricolore et mouillage\"\u003eTiny tri 1MN tricolor + fondeo\u003c\/a\u003e para instalaciones compactas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara una instalación que debe combinar luz de tope y luz de fondeo, los modelos tope + fondeo evitan multiplicar las lámparas en el mástil. El \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-navipro-horizontal-5mn-hune-2mn-mouillage-ip67\" title=\"Feu Navipro horizontal 5MN hune et 2MN mouillage\"\u003eNavipro horizontal 5MN tope + 2MN fondeo\u003c\/a\u003e responde a esta necesidad cuando se busca un alcance mayor en la función de tope, manteniendo el fondeo integrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas luces combinadas tope + proyector son útiles cuando la luz de tope y la iluminación de cubierta deben compartir el mismo emplazamiento. Permiten mantener una instalación compacta en el mástil, separando los usos desde el cuadro eléctrico. La colección incluye, entre otros, el \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-projecteur-led-pont-feu-hune-5mn-ip67\" title=\"Projecteur LED de pont et feu de hune 5 MN\"\u003eproyector LED de cubierta + luz de tope 5MN\u003c\/a\u003e, su versión \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-projecteur-led-pont-feu-hune-blanc-froid-2mn-ip67\" title=\"Projecteur LED de pont et feu de hune 2 MN\"\u003e2MN\u003c\/a\u003e, así como la \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir\" title=\"Feu combiné hune 3MN et projecteur de pont LED 30W\"\u003eluz combinada tope 3MN + proyector de cubierta LED 30W\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEstroboscópico, día\/noche y funciones de seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlgunos modelos añaden una función estroboscópica o modos día\/noche. La \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-pied-horizontal-2mn-tricolore-stroboscopique\" title=\"Feu avec pied horizontal 2MN tricolore et stroboscopique\"\u003eluz con pie horizontal 2MN tricolor + estroboscópico\u003c\/a\u003e está dirigida a instalaciones donde se desea una función de señalización reforzada. La \u003ca href=\"\/es\/products\/mantagua-feu-tricolore-strobo-mouillage-jour-nuit-2mn-ip67\" title=\"Feu horizontal 2MN tricolore, stroboscopique, mouillage et jour nuit\"\u003eluz horizontal 2MN tricolor + estroboscópico + fondeo + día\/noche\u003c\/a\u003e agrupa más funciones en un mismo conjunto, con un cableado que debe planificarse en consecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna combinación de funciones no sustituye la elección reglamentaria del modo de iluminación adecuado. Una luz tricolor, una luz de tope, una luz de fondeo o un estroboscópico no se utilizan en las mismas situaciones. Antes de realizar el pedido, verifique el programa de navegación, el tamaño de la embarcación, el alcance necesario en millas náuticas y las normas aplicables a su pabellón o zona de navegación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAspectos a verificar antes de la instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl cableado es el punto más importante en una luz combinada. Cada función debe controlarse claramente, con circuitos identificados, interruptores legibles y una protección adecuada. Evite montajes que activen dos funciones incompatibles al mismo tiempo, salvo que la luz y el esquema de cableado lo prevean explícitamente. En un mástil, tenga en cuenta también el número de conductores disponibles, la estanqueidad de los pasos de cable, la protección contra vibraciones y el acceso futuro a las conexiones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa orientación de la luz es tan importante como la función. Una luz horizontal, una luz de cabeza de mástil, una luz con pie o una luz diseñada para soporte dedicado deben montarse en la posición prevista por el fabricante para conservar sus sectores de visibilidad. Esto es especialmente relevante para las luces tricolor y las luces de tope, donde una orientación incorrecta puede hacer que los sectores rojo, verde o blanco sean incoherentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eColecciones complementarias\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi busca una función separada en lugar de una carcasa multifunción, consulte también las \u003ca href=\"\/es\/collections\/feux-de-navigation\" title=\"Feux de navigation bateau\"\u003eluces de navegación\u003c\/a\u003e, las \u003ca href=\"\/es\/collections\/feux-lateraux\" title=\"Feux latéraux bateau\"\u003eluces laterales\u003c\/a\u003e, las \u003ca href=\"\/es\/collections\/feux-de-hune\" title=\"Feux de hune bateau\"\u003eluces de tope\u003c\/a\u003e, las \u003ca href=\"\/es\/collections\/feux-de-mouillage\" title=\"Feux de mouillage bateau\"\u003eluces de fondeo\u003c\/a\u003e y las \u003ca href=\"\/es\/collections\/stroboscopique\" title=\"Feux stroboscopiques bateau\"\u003eluces estroboscópicas\u003c\/a\u003e. Una luz separada puede ser más sencilla de diagnosticar o reemplazar, mientras que una luz combinada suele ser más limpia y ligera cuando varias funciones deben ubicarse en el mismo emplazamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsejo de Skysat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrimero, elija las funciones realmente necesarias y, a continuación, el formato de la carcasa. Una luz combinada es pertinente cuando simplifica la instalación sin generar ambigüedad en el cuadro eléctrico. Para una instalación en la cabeza del mástil, verifique el alcance, la compatibilidad con el diámetro o soporte existente, el número de cables disponibles y el espacio necesario para realizar una conexión estanca y duradera.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-feu-pied-horizontal-2mn-tricolore-stroboscopique","title":"Luz de navegación con pie - Horizontal - 2MN - Tricolor + Estroboscópica","description":"\u003cp\u003e\n    La luz de navegación Mantagua, diseñada para instalación horizontal con pie, ofrece una solución de iluminación completa para embarcaciones que requieren una visibilidad de 2 millas náuticas (MN). Esta unidad integra una iluminación tricolor (rojo, verde, blanco) para la navegación estándar y una función estroboscópica, aumentando la seguridad y la visibilidad en condiciones difíciles o en caso de emergencia. Concebida como una solución integrada para veleros, agrupa tres luces distintas en una sola unidad compacta, optimizando así la instalación y el consumo energético.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOptimización e Integración\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    En comparación con instalaciones que requieren luces de babor, estribor y de tope de mástil separadas, esta luz Mantagua simplifica significativamente el cableado y reduce el espacio ocupado en el mástil. Se diferencia de las luces bicolor o de las luces de tope de mástil simples por su integración completa de funciones de señalización de derrota y emergencia. Este enfoque todo en uno garantiza el cumplimiento de la normativa marítima al tiempo que minimiza los puntos potenciales de fallo asociados a instalaciones múltiples. Para los navegantes que buscan una solución fiable y poco voluminosa, el Mantagua se presenta como una alternativa robusta a los sistemas modulares.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y Seguridad: La Luz Mantagua Tricolor Estroboscópica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    La luz tricolor asegura una señalización clara de la posición y la dirección de la embarcación, esencial para evitar abordajes. La función estroboscópica, por su parte, proporciona una señal luminosa potente e intermitente, crucial para llamar la atención en caso de emergencia o cuando la embarcación tiene prioridad o está bajo restricción. Con un alcance de 2MN, esta luz garantiza una detección a distancia suficiente, incluso con baja luminosidad o condiciones meteorológicas adversas. La reputación de Mantagua en equipos marinos confiere a este producto una fiabilidad reconocida para el exigente entorno náutico.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723842773332,"sku":"00055","price":282.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e5acf6e3-35a5-4266-888f-7b262cdbcd7e.jpg?v=1778272251"},{"product_id":"mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir","title":"Luz combinada de obenque 3MN + foco de cubierta LED 30W -25° - Aluminio anodizado negro","description":"\u003cp\u003e\n    La \u003cstrong\u003eluz combinada de obenque 3MN + foco de cubierta LED 30W Mantagua (ref. 01570)\u003c\/strong\u003e es una solución de iluminación náutica versátil, diseñada para veleros y embarcaciones de hasta 20 metros. Integra una luz de obenque de 3 millas náuticas y un potente foco de cubierta LED en una única carcasa de aluminio anodizado negro, optimizando el espacio y simplificando la instalación en el mástil.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLuz de obenque y foco de cubierta integrados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este dispositivo combina una luz de obenque blanca de 3 millas náuticas, conforme a la normativa COLREG 72 para la navegación, con un foco de cubierta LED de 30W. El foco ofrece un haz preciso de 25° con una temperatura de color de 6500K (blanco frío) y un flujo luminoso de 790 lúmenes, ideal para la iluminación de cubierta durante las maniobras o al fondear. Esta combinación proporciona una funcionalidad dual esencial para la seguridad y operatividad a bordo. El consumo eléctrico está optimizado, con 3,2W para la luz de obenque y 4,4W para el foco, para una alimentación de 9-30 VCC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseño robusto y rendimiento electrónico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fabricada en aluminio anodizado negro, esta luz combinada Mantagua (ref. 01570) garantiza una alta resistencia a la corrosión y a entornos marinos exigentes. Su índice de protección IP67 asegura una estanqueidad total, mientras que su certificación IK09 evidencia una excelente resistencia a los impactos. Con un peso de 470 g, es ligera y duradera. La integración de la tecnología LED CREE garantiza una vida útil extendida de aproximadamente 50 000 horas y una luminosidad constante gracias a una alimentación regulada. El componente de luz de obenque cuenta con la certificación Wheelmark (MED 60427\/A0 MED) para las luces de navegación Mantagua de la serie NAVIPRO.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComparación y posicionamiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    A diferencia de las luces de navegación individuales de la serie Mantagua NAVIPRO (disponibles en alcances de 2MN, 3MN o 5MN), el modelo 01570 se distingue por su integración de un foco de cubierta, ofreciendo una solución dos en uno. Aunque marcas competidoras como Hella Marine o Lopolight proponen luces de navegación LED de alto rendimiento, la especificidad del 01570 reside en su compactibilidad y su capacidad para gestionar simultáneamente las necesidades de señalización y de iluminación de trabajo, con un cableado de 15 metros incluido para facilitar la instalación. Representa una opción pertinente para embarcaciones que requieren optimizar el espacio en el mástil sin comprometer el rendimiento lumínico.\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723843068244,"sku":"01570","price":389.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_040d4ac1-9a94-4efd-a04a-562c58373265.png?v=1778274365"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-strobo-mouillage-jour-nuit-2mn-ip67","title":"Luz horizontal 2MN Tricolor+Estroboscópica+Fondeo+Día\/Noche - con soporte y tapa superior","description":"\u003cp\u003e\n    La \u003cstrong\u003eluz horizontal MANTAGUA 00083\u003c\/strong\u003e es una solución de navegación LED multifunción diseñada para veleros de menos de 20 metros. Esta luz de mástil integra las funciones tricolor, fondeo, estroboscópica, así como un modo día\/noche automático y una iluminación para el anemómetro de veleta (Windex). Ofrece un alcance luminoso de 2 millas náuticas (2MN) con una intensidad superior a 5,4 candelas, garantizando una visibilidad óptima conforme a los requisitos marítimos.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFuncionalidades avanzadas y rendimiento técnico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Diseñada para una alimentación versátil de 9 a 30 VCC, la luz MANTAGUA 00083 se distingue por su bajo consumo eléctrico de solo 2,4 W máximo. Esta eficiencia energética es seis veces superior a la de las bombillas tradicionales de 15 W, reduciendo considerablemente la carga sobre las baterías de a bordo. Se posiciona como una alternativa completa a las luces individuales como los modelos 00081 (fondeo únicamente) o 00082 (tricolor únicamente) de la misma marca, ofreciendo una solución todo-en-uno compacta y eficiente.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseño robusto e integración óptima\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    La luz 00083 está fabricada en aluminio 6082 anodizado y epoxi, con un soporte en ASA, lo que garantiza una robustez excepcional. Totalmente encapsulada en resina, es resistente a vibraciones, irrompible y cuenta con un grado de estanqueidad IP67, lo que la hace perfectamente adecuada para los entornos marinos más exigentes. Con un peso de 240 gramos y unas dimensiones de H 89 mm por un diámetro de 70 mm, es compacta y ligera. Su diseño asegura que no interfiera con los sistemas VHF y AIS de la embarcación, y su vida útil estimada es de 50.000 horas. El producto está certificado CE y cumple con la norma IEC60945 4ª edición 2002-08, garantizando su fiabilidad y conformidad con los estándares internacionales.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723844673876,"sku":"00083","price":282.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d35290d5-914e-48a0-8502-857da937f7e2.png?v=1778272467"},{"product_id":"mantagua-feu-navipro-horizontal-5mn-hune-2mn-mouillage-ip67","title":"Luz NAVIPRO horizontal 5MN de proa + 2MN de fondeo","description":"\u003cp\u003eLa luz de navegación combinada \u003cstrong\u003eMANTAGUA NAVIPRO horizontal 5MN de proa + 2MN de fondeo\u003c\/strong\u003e es una solución de iluminación LED profesional diseñada para embarcaciones de más de 20 metros y menos de 50 metros. Al integrar dos funciones esenciales en una sola unidad compacta, ofrece una luz de proa blanca con un alcance de 5 millas náuticas (MN) y una luz de fondeo blanca a 360° con un alcance de 2 MN. Este diseño horizontal permite una instalación simplificada, especialmente adecuada para mástiles o estructuras donde el espacio está optimizado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento técnico y cumplimiento marítimo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta luz NAVIPRO destaca por su rendimiento óptico y robustez. La luz de proa garantiza una visibilidad de 225° con una intensidad luminosa superior a 65 candelas, mientras que la luz de fondeo cubre un arco de 360° con una intensidad superior a 5,4 candelas. La alimentación es versátil, aceptando 20-30 VDC para la luz de proa y 10-30 VDC para la luz de fondeo, con un consumo eléctrico optimizado de 11 W para la proa y 2,76 W para el fondeo. Fabricada en Francia con PC y ASA tratados contra los rayos UV, cuenta con un índice de estanqueidad IP67, lo que garantiza una protección total contra la inmersión temporal y entornos marinos exigentes. Su vida útil estimada es de aproximadamente 45.000 horas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegración y fiabilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gama NAVIPRO de MANTAGUA es reconocida por su cumplimiento de las normas internacionales. Este modelo está certificado como WHEELMARK (MED 60427\/A0) y cumple con la norma IEC 60945 4ª Edición 2002-08, asegurando una compatibilidad electromagnética (EMC) que evita cualquier interferencia con los sistemas VHF y AIS de a bordo, incluso en caso de montaje cercano. Esta característica es crucial para la seguridad de la navegación moderna. A diferencia de luces más simples como las luces de tope de mástil monobloque o luces de fondeo de baja calidad, este NAVIPRO combina dos funciones reglamentarias para embarcaciones de tamaño intermedio, ofreciendo una solución integrada y certificada. Los productos de competidores como Lopolight o Aqua Signal ofrecen funcionalidades similares, pero MANTAGUA se posiciona con una fabricación francesa y una atención especial a la integración sin interferencias.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723846672724,"sku":"00193","price":544.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_1394fd7a-1818-46d3-bfc2-457be2767839.png?v=1778272702"},{"product_id":"mantagua-feu-tete-de-mat-navipro-2mn-tricolore-mouillage-led","title":"Luz de tope de mástil Navipro 2MN tricolor + fondeo Navipro","description":"\u003cp\u003e\n    La luz de tope de mástil MANTAGUA Navipro 2MN tricolor + fondeo (referencia 00116) es una solución de iluminación de navegación LED diseñada para embarcaciones de vela de menos de 20 metros. Certificada por el Bureau Veritas con la certificación WHEELMARK 60427\/B0 MED, esta luz combina las funciones de luz de babor (roja), estribor (verde), de tope de mástil (blanca) y de fondeo (blanca omnidireccional), asegurando una visibilidad de 2 millas náuticas. Cumple con los requisitos de las regulaciones COLREG anexo I\/14, IMO Res. A.694(17), IMO Res. MSC.253(83), EN 14744:2005 e IEC 60945 (2002), así como con la directiva europea 2014\/90\/UE y está aprobada para SOLAS.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño robusto y rendimiento energético\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fabricada por MANTAGUA, esta luz de navegación utiliza una única fuente lumínica LED para un consumo eléctrico optimizado de 3,24W, con alimentación regulada de 10 a 30 VDC (no polarizada) y una potencia máxima de 4W. Su diseño incorpora materiales resistentes a los UV como el policarbonato (PC resistente a UV) para las partes transparentes y el PC-ASA para la cubierta. La base tipo \"pedestal\" también está fabricada en PC-ASA o poliamida 6, mientras que la placa base o soporte es de aluminio grado 6082, garantizando una mayor durabilidad frente a entornos marinos exigentes, incluyendo la corrosión, golpes y vibraciones. El índice de protección IP67 asegura estanqueidad total.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegración y seguridad a bordo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Con unas dimensiones compactas (Ø 69 x H 95 mm) y un peso de solo 170 g, la luz Navipro 00116 es ligera y fácil de instalar en el tope de mástil. Está diseñada para no interferir con los sistemas AIS y VHF de la embarcación, garantizando la fiabilidad de las comunicaciones. Su distancia de seguridad magnética respecto al compás es de 15 cm. La función de luz de fondeo puede integrar un modo día\/noche automático, activando la luz únicamente cuando la luminosidad ambiental lo requiera. En comparación con luces de navegación más básicas que ofrecen únicamente una función tricolor o fondeo por separado, el Navipro 2MN tricolor + fondeo se posiciona como una solución integrada y eficiente. Reduce el número de elementos a instalar en el tope de mástil, al tiempo que asegura un alto nivel de conformidad normativa para veleros de crucero y regata de tamaño medio, superando los requisitos de las luces de incandescencia en términos de fiabilidad y mantenimiento.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723846869332,"sku":"00116","price":217.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a617bc45-46c5-487e-aaf1-5eea658be42c.png?v=1778272610"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-2mn-feu-mouillage-blanc-360-ip67","title":"Tiny tri 2MN - luz de proa para fondeo (blanco 360°)","description":"\u003cp\u003e\n    La luz de fondeo MANTAGUA Tiny tri 2MN (ref. 00093) es una solución de iluminación para la proa diseñada para embarcaciones de menos de 12 metros, con una visibilidad de 2 millas náuticas. Pertenece a la gama Tiny de MANTAGUA y se distingue por su compactibilidad, ligereza (60 g) y bajo consumo, cumpliendo con los requisitos de regatistas y pequeñas embarcaciones. Incluye 15 metros de cable y cuenta con una garantía de 2 años.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento lumínico y eficiencia energética\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Esta luz de fondeo LED garantiza una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas, cumpliendo con la normativa de señalización a 2 millas náuticas. Funciona con una alimentación de 12 V CC, con un consumo optimizado de solo 1,8 W, lo que minimiza el impacto en las baterías de a bordo. Incorpora 14 LEDs para una difusión uniforme en 360° y está regulada en 12 V CC, polarizada.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño robusto e instalación flexible\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El MANTAGUA Tiny tri 2MN cuenta con un diseño completamente encapsulado en resina epoxi, que le confiere una estanqueidad IP67 y una mayor resistencia a vibraciones, asegurando una durabilidad óptima en entorno marino sin riesgo de infiltraciones de agua ni fallos en las conexiones. Con un peso de 60 g y dimensiones compactas (Ø 40 mm, altura 30 mm para la luz, 42 mm con la escuadra), se integra discretamente en la proa. La instalación se facilita con una escuadra de fijación plegable en L o en U, y la opción de fijación directa mediante adhesivo. Se incluyen tornillos inoxidables de ø 4 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosicionamiento en la gama MANTAGUA Tiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dentro de la gama MANTAGUA Tiny, reconocida por sus soluciones de iluminación compactas y ligeras, el Tiny tri 2MN se posiciona como una luz de fondeo dedicada. A diferencia de las luces tricolor como el modelo 00085 (luz de proa tricolor 1 \u0026amp; 2MN) o el 00094 (tricolor con fondeo 1 \u0026amp; 2MN), este modelo está específicamente optimizado para la función de fondeo, ofreciendo una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas para esta aplicación única, mientras que las luces tricolor de la misma gama presentan una intensidad luminosa de más de 1,1 candela. Complementa perfectamente los sistemas de luces de navegación existentes o constituye una solución eficiente y económica para fondeo exclusivo.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723859091796,"sku":"00093","price":112.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3bc367d0-a866-431b-a1bd-ed93b092ce30.webp?v=1778272520"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-tricolore-mouillage-pied","title":"Luz horizontal 2mn tricolor y de fondeo con base","description":"\u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003efaro horizontal tricolor y de fondeo MANTAGUA (referencia 00075)\u003c\/strong\u003e es una solución de navegación integrada, diseñada para veleros de menos de 20 metros. Este faro de tope de mástil combina las funciones de faro tricolor (babor, estribor, popa) y de faro de fondeo (blanco 360°), optimizando el espacio y la complejidad de la instalación en el mástil. Se diferencia de los faros de navegación MANTAGUA de función única (como las referencias 00081 para fondeo exclusivo o 00082 para tricolor exclusivo) por su versatilidad, ofreciendo una cobertura lumínica completa desde un único punto de montaje.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendimiento e Integración de Sistemas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este faro de navegación MANTAGUA se alimenta con un rango de tensión de 9 a 30 VDC, asegurando compatibilidad con la mayoría de sistemas eléctricos de a bordo. Su consumo eléctrico es de 2,4 W máximo, garantizando una baja demanda energética. Ofrece un alcance de 2 millas náuticas (2 MN) con una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas, cumpliendo con las normas de visibilidad requeridas para embarcaciones de este tamaño. Conforme a la norma EN60945 4ª edición, este faro está específicamente diseñado para no generar interferencias electromagnéticas que puedan perturbar equipos sensibles como el AIS o el VHF, una ventaja técnica crucial para la seguridad y las comunicaciones en el mar. Su índice de estanqueidad IP67 garantiza una resistencia total a la inmersión temporal y al polvo, asegurando una fiabilidad operativa en los entornos marinos más exigentes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseño Robusto y Mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    La construcción del faro \u003cstrong\u003eMANTAGUA 00075\u003c\/strong\u003e se basa en materiales duraderos: cuerpo en aluminio 6082 anodizado y resina epoxi. El pie incluido es de ASA, un polímero resistente a los rayos UV. Estas elecciones de materiales confieren al faro una robustez y una longevidad aumentadas frente a las agresiones del medio marino. Con unas dimensiones compactas (H 89 mm, Ø 70 mm) y un peso de 240 g, está adaptado para su instalación en el tope del mástil. Aunque la resina pueda amarillear en superficie con el tiempo, MANTAGUA indica que una simple limpieza con un paño impregnado de pulimento permite recuperar su transparencia. Este faro cuenta con garantía de 2 años y funciona en un rango de temperatura de -10 a +65 °C. Representa una alternativa eficiente y compacta a las soluciones segmentadas de competidores como Hella Marine o Aqua Signal para veleros de menos de 20 metros, al integrar dos funciones esenciales de señalización luminosa en una sola unidad fiable.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723867283796,"sku":"00075","price":217.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_7dc6f96d-48a4-4c00-b764-8f3086b6ee2a.jpg?v=1778272373"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-feu-tricolore-mouillage-1mn","title":"Tiny tri 1MN - luz tricolor + fondeo","description":"\u003cp\u003e\nLa luz de navegación MANTAGUA Tiny tri 1MN (referencia 00094) es una solución de iluminación de mástil diseñada para veleros de regata y embarcaciones pequeñas de menos de 12 metros. Este dispositivo compacto combina una luz tricolor (roja, verde, blanca) y una luz de fondeo, ofreciendo una visibilidad esencial al tiempo que minimiza el espacio ocupado y el peso en la cabeza del mástil. Su diseño encapsulado en resina garantiza robustez y estanqueidad IP67, diferenciándose de las luces de navegación tradicionales.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento óptico y eléctrico optimizado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nEl Tiny tri 1MN proporciona un alcance luminoso de 1 milla náutica para las luces de navegación roja y verde (ángulos de 112,5° cada una) y de 2 millas náuticas para la luz de popa blanca (ángulo de 135°) así como para la luz de fondeo a 360°. Funcionando con una alimentación regulada de 12 V CC, presenta un consumo eléctrico ultra bajo de 1,8 W, es decir, aproximadamente 0,15 A. Su intensidad luminosa supera los 1,1 candelas, garantizando una señalización conforme a los requisitos para embarcaciones de menos de 12 metros.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño robusto e integración simplificada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nCon un diámetro de solo 40 mm y una altura de 30 mm (más 42 mm para el soporte), la luz 00094 es notablemente compacta y ligera (85 g). Está completamente sellada en resina epoxi, lo que la hace resistente a vibraciones e infiltraciones de agua, asegurando una fiabilidad a largo plazo. La gama Tiny de MANTAGUA se posiciona como una alternativa moderna y eficiente a las luces de mástil más voluminosas, ofreciendo compatibilidad con VHF\/AIS para evitar interferencias. La instalación se facilita mediante una escuadra de fijación modular (en L o en U) y la posibilidad de pegado directo, proporcionando una flexibilidad valiosa según la configuración de la cabeza del mástil. En comparación con el Tiny tricolor individual (00085) o el Tiny de fondeo individual (00093), este modelo 00094 ofrece la versatilidad de ambas funciones en una sola carcasa.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750395724116,"sku":"00094","price":126.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_666338f6-15c1-4680-bc92-0b6fcaed2205.jpg?v=1778272541"},{"product_id":"mantagua-feu-navigation-led-tricolore-mouillage-bateau-20m-horizontal","title":"Luz de navegación clásica - horizontal - embarcación \u003c20 m - Tricolor + fondeo","description":"\u003cp\u003e\n    La luz de navegación clásica Mantagua 00104 es una solución de iluminación LED diseñada para veleros de menos de 20 metros. Este modelo integra las funciones tricolor y fondeo, ofreciendo una visibilidad de 2 millas náuticas con una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas. Su diseño horizontal para montaje en la cabeza del mástil permite una instalación discreta, garantizando el cumplimiento de las reglas de prevención de abordajes en el mar (COLREG 72).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y eficiencia energética\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Equipada con bombillas LED Mantagua, esta luz reduce el consumo eléctrico hasta ocho veces en comparación con las bombillas tradicionales, con solo 2,4 W bajo una alimentación de 9 a 30 VCC. Este bajo consumo es una ventaja clave para la autonomía de los sistemas eléctricos a bordo. A diferencia de las luces de navegación más básicas como el Mantagua 00100 (tricolor solo para \u003c12 m) o el 00103 (fondeo solo para \u003c20 m), el 00104 combina dos funciones esenciales en una sola carcasa, optimizando el espacio y la complejidad del cableado. Sus dimensiones compactas (L 85 x A 85 x H 200 mm) y su peso de 450 g facilitan su integración.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiabilidad e integración en el sistema\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Las luces de mástil Mantagua están certificadas CE desde 2016 por un laboratorio independiente y cumplen con la norma IEC 60945 4ª edición 2002-08, según el informe 204009 EMC Ed. 1.2. Esta certificación garantiza su robustez y su capacidad para no interferir con los sistemas VHF y AIS a bordo, asegurando la claridad de las comunicaciones y la precisión en la identificación. La gama clásica de Mantagua es reconocida por su construcción duradera, resistente a vibraciones y a entornos marinos exigentes. El Mantagua 00104 se posiciona como una opción fiable y de alto rendimiento para la navegación nocturna de embarcaciones de recreo y crucero.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750396969300,"sku":"00104","price":136.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_bccc5104-01a8-4ef1-931f-e00284a5cf78.jpg?v=1778272577"},{"product_id":"mantagua-projecteur-led-pont-feu-hune-blanc-froid-2mn-ip67","title":"Proyector LED de puente 25° y luz de cofa - blanco frío 6000K - aluminio anodizado negro - 2 MN","description":"\u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eproyector LED de puente y luz de cofa MANTAGUA (ref. 01569)\u003c\/strong\u003e es una solución de iluminación y señalización combinada, diseñada para entornos marinos exigentes. Este equipo integra un proyector de puente con un ángulo de haz de 25° y una luz de cofa de 225° con una visibilidad de 2 millas náuticas (MN), todo ello en una carcasa de aluminio anodizado negro. Su luz blanca fría de 6000K garantiza una visibilidad óptima para la iluminación del puente y una señalización clara conforme a la normativa.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento técnico y eficiencia energética\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Al operar en un rango de tensión de 9 a 30 VDC, este proyector\/luz de cofa asegura una integración sencilla en los sistemas eléctricos de a bordo, sin restricciones de polaridad. Su diseño LED avanzado permite un consumo eléctrico especialmente bajo: 1,6W para el proyector de puente y 4,4W para la luz de cofa, ofreciendo una eficiencia energética hasta cinco veces superior a la de los proyectores tradicionales con filamento. Con un flujo luminoso de 370 lúmenes, proporciona una iluminación funcional minimizando el impacto en las baterías de la embarcación.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobustez y conformidad marina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fabricado con materiales de calidad marina, incluyendo una carcasa de aluminio anodizado negro, partes transparentes en PC resistente a los UV y una base de aluminio grado 6082, el equipo cuenta con un índice de protección IP67, garantizando estanqueidad total contra inmersiones temporales y polvo. Su resistencia a los impactos es elevada, gracias a los materiales de calidad marina. Más importante aún, este producto está certificado con el marcado Wheelmark (60427\/B0 MED), lo que atestigua su conformidad con las normas internacionales COLREG Anexo I\/14, IMO Res. A.694(17), IMO Res. MSC.253(83), EN 14744:2005 e IEC 60945 (2002), esenciales para la seguridad en el mar. Su distancia de seguridad magnética de 15 cm respecto al compás es también una ventaja para la integración.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegración y versatilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El modelo 01569 se posiciona como una solución compacta y fiable, ideal para veleros y embarcaciones de motor pequeñas que buscan una funcionalidad doble sin ocupar espacio. A diferencia de las instalaciones separadas de proyector y luz de cofa, esta unidad combinada simplifica el cableado y la instalación. Se suministra con cable, facilitando su conexión, y su diseño es compatible con sistemas VHF, AIS y CEM, asegurando la ausencia de interferencias con otros equipos electrónicos a bordo.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750577520980,"sku":"01569","price":322.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_af53b24a-2814-4bea-8c58-46348a52c381.jpg?v=1778274341"},{"product_id":"mantagua-projecteur-led-pont-feu-hune-5mn-ip67","title":"Proyector LED de puente 25° y luz de cofa - blanco frío 6000K - aluminio anodizado negro - 5 MN","description":"\u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eproyector LED de puente 25° y luz de cofa MANTAGUA\u003c\/strong\u003e (referencia 01638) es una solución de iluminación y señalización marina combinada, diseñada para el rendimiento y la fiabilidad. Este dispositivo integra un proyector de puente con un ángulo de haz de 25° y una luz de cofa con una visibilidad de 5 millas náuticas (MN), todo ello en una carcasa de aluminio anodizado negro. Emite una luz blanco frío de 6000K, garantizando una visibilidad óptima.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento y visibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Este modelo \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e destaca por su certificación Wheelmark (referencia 60427\/B0 MED), que acredita su conformidad con las normas marítimas internacionales, incluyendo el Anexo I\/14 de COLREG y la Resolución MSC.253(83) de la OMI. La luz de cofa ofrece un alcance de 5 MN, lo que lo posiciona como una de las opciones más performantes de la gama NAVIPRO de MANTAGUA, superando a las versiones de 2 MN y 3 MN. Su consumo eléctrico está optimizado, con 11W para el proyector de puente y 4.4W para la luz de cofa, lo que representa una reducción significativa frente a los proyectores halógenos tradicionales, cuyo consumo puede ser hasta cinco veces mayor.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño robusto e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fabricado en aluminio anodizado negro, este proyector cuenta con una protección IP67, siendo totalmente estanco al polvo y capaz de resistir una inmersión temporal. Su índice de protección contra impactos IK09 asegura una alta resistencia mecánica, esencial en el entorno marino. Está diseñado para funcionar con una alimentación de 20-30 VDC, con una distancia de seguridad respecto al compás magnético de 15 cm. La unidad se suministra con 15 metros de cable, y se incluye un cableado separado para la luz de cofa (cables blanco\/marrón) y el proyector de puente (cables verde\/amarillo), lo que facilita su integración en los sistemas eléctricos existentes. Su diseño lo hace compatible con sistemas VHF, AIS y CEM (compatibilidad electromagnética).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosicionamiento y ventajas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eproyector LED de puente y luz de cofa MANTAGUA 5 MN\u003c\/strong\u003e es una elección estratégica para embarcaciones que requieren una señalización y una iluminación de puente fiables y conformes. Mientras que otros fabricantes ofrecen soluciones separadas para la luz de cofa y el proyector de puente, la integración de estas dos funciones en una sola carcasa compacta reduce el espacio ocupado en el mástil. En comparación con productos de la competencia o con otros modelos MANTAGUA de menor alcance, esta versión de 5 MN ofrece una visibilidad aumentada para la navegación, un activo clave para la seguridad en el mar, manteniendo al mismo tiempo un consumo eléctrico controlado y una durabilidad probada en condiciones marinas exigentes.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750617989460,"sku":"01638","price":606.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d20a2a72-d6d9-46a4-b2aa-c5b9b41e4ef7.jpg?v=1778274780"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/2e814c38f749e78820967cf01586bb72.png?v=1779969722","url":"https:\/\/skysat.fr\/es\/collections\/luces-combinadas.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}