{"title":"Luces de tope","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eluz tricolor de tope\u003c\/strong\u003e es una opción reservada para \u003cstrong\u003eveleros de menos de 20 metros navegando a vela\u003c\/strong\u003e, autorizada por la \u003cstrong\u003eRegla 25 del RIPAM\u003c\/strong\u003e. En lugar de combinar las tres luces separadas (dos laterales + una de popa), una sola caja en el tope del mástil emite los tres colores reglamentarios en sus sectores correspondientes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerde estribor\u003c\/strong\u003e: 112,5° a la derecha de la proa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRojo babor\u003c\/strong\u003e: 112,5° a la izquierda de la proa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlanco popa\u003c\/strong\u003e: 135° hacia popa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVentajas del tricolor\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVisibilidad mejorada a larga distancia\u003c\/strong\u003e: la posición en el tope del mástil ofrece un alcance óptico superior a las luces montadas en el tambucho o en los guardamancebos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSin ocultación por las velas\u003c\/strong\u003e: a diferencia de los laterales montados en posición baja, el tricolor permanece visible independientemente de la amura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo reducido\u003c\/strong\u003e: una sola caja LED (típico 1,8 a 5 W) en lugar de tres\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLimitaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolo en navegación a vela\u003c\/strong\u003e: en cuanto el motor está en marcha, deben encenderse las luces separadas (laterales + hune + popa). El tricolor solo no es conforme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolo para veleros \u0026lt; 20 m\u003c\/strong\u003e: los veleros de 20 m o más deben usar las luces separadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelero a motor\u003c\/strong\u003e: apagar el tricolor y encender el conjunto de luces laterales + hune + popa (o un combinado equivalente).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVariantes Mantagua\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiny Tri 1MN \/ 2MN\u003c\/strong\u003e: versión compacta para embarcaciones \u0026lt; 12 m, a menudo combinada con una luz de fondeo en una sola caja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuz plana de cubierta tricolor con soporte\u003c\/strong\u003e: alternativa para embarcaciones donde el tope del mástil no es accesible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLuz de tope Navipro 2MN tricolor + fondeo\u003c\/strong\u003e: combinación completa tricolor + fondeo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpinión Skysat\u003c\/strong\u003e: en un velero que alterna con frecuencia entre navegación a vela y a motor (caso típico en navegación costera), un \u003cem\u003econmutador de doble posición\u003c\/em\u003e en el cuadro eléctrico permite cambiar instantáneamente entre el tricolor (solo vela) y el conjunto de luces laterales + hune + popa (motor). Olvidar este cambio es la infracción RIPAM más frecuente en navegación mixta.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-2mn-navigation-horizontal","title":"Luz horizontal 2MN tricolor MANTAGUA con base y tapa superior","description":"\u003cp\u003e\n    La luz de navegación horizontal tricolor MANTAGUA 2MN (referencia 00082) es una solución de iluminación de seguridad diseñada específicamente para veleros de menos de 20 metros. Al integrar una base y una tapa superior, esta luz de mástil combina las funciones obligatorias de luz de babor (roja), estribor (verde) y popa (blanca), ofreciendo una visibilidad esencial con un alcance de 2 millas náuticas para la navegación nocturna y en condiciones de visibilidad reducida.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrestaciones técnicas y eficiencia energética\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Esta luz tricolor MANTAGUA se distingue por su bajo consumo eléctrico de solo 1,2 W, optimizando la autonomía de los sistemas embarcados. Gracias a su alimentación versátil de 9 a 30 VCC, es compatible con las instalaciones eléctricas de 12 V y 24 V de los buques. Su alcance luminoso de 2 millas náuticas se garantiza con una intensidad superior a 5,4 candelas (cd), asegurando una señalización clara y conforme a la normativa marítima internacional. Con un diámetro de 70 mm y una altura de 79 mm, y un peso de 160 g, el modelo 00082 se integra discretamente y sin sobrecarga en la cabeza de mástil.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño robusto y fiabilidad certificada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Fabricada en Francia, esta luz cuenta con una construcción robusta que combina aluminio 6082 anodizado y resina epoxi, con componentes en ASA para la base. Esta combinación de materiales confiere al modelo 00082 una resistencia excepcional a la corrosión, vibraciones e impactos, elementos cruciales en el entorno marino. Su índice de estanqueidad IP67 garantiza una protección completa contra inmersiones temporales y proyecciones de agua, alargando su vida útil. La conformidad con la norma EN60945 (4ª edición) asegura la ausencia de interferencias electromagnéticas con los sistemas de comunicación y navegación sensibles a bordo, como el AIS y la VHF, preservando así la integridad de todos los equipos electrónicos del buque. Este producto también está certificado con la marca Wheelmark 60427\/A0 MED y cumple con la Directiva Europea 2014\/90\/UE.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento de la luz tricolor MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Diseñada para montaje sobre superficie horizontal, la instalación de esta luz requiere que su eje de simetría sea paralelo al eje del buque. Se recomienda aplicar un sellador de silicona bajo la base para garantizar un sellado perfecto durante la fijación. La conexión eléctrica se simplifica gracias a una polaridad indiferente para las funciones tricolor. Para el mantenimiento, un simple pulido periódico de la resina es suficiente para conservar su transparencia óptica y su eficacia lumínica a largo plazo.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosicionamiento en la gama MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dentro de la gama MANTAGUA, esta luz tricolor 00082 se posiciona como una opción esencial para la navegación nocturna de veleros de menos de 20 metros. Se diferencia de modelos más complejos como el 00075 (luz tricolor + fondeo) o el 00083 (luz tricolor + fondeo + estroboscópica + iluminación Windex) por su enfoque en la función tricolor principal, ofreciendo una solución depurada y eficiente. Para necesidades específicas de fondeo, la luz 00081 (blanca 360°) es una alternativa dedicada. El modelo 00082 representa una elección fiable, compacta y conforme a los requisitos de señalización obligatoria en navegación, además de ofrecer una calidad de fabricación francesa reconocida.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723844411732,"sku":"00082","price":163.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506613285204-1000.jpg?v=1783602415"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-tiny-tri-1mn-tete-de-mat","title":"Luz tricolor TYNI Tri 1MN de Mantagua (cabeza de mástil para embarcaciones de menos de 12 m)","description":"\u003cp\u003e\n    La \u003cstrong\u003eluz tricolor TYNI Tri 1MN de Mantagua\u003c\/strong\u003e (referencia 00085) es una solución de señalización luminosa diseñada para veleros de menos de 12 metros, enfocada específicamente en las necesidades de regatistas y pequeñas embarcaciones que requieren compacidad y ligereza en cabeza de mástil. Esta luz LED ofrece un alcance nominal de 1 milla náutica (MN), garantizando el cumplimiento de las normativas de navegación para embarcaciones de esta categoría.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento técnico y durabilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Alimentada en 12V CC regulado, la \u003cstrong\u003eTYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e presenta un consumo eléctrico ultra bajo de solo 1,7W, lo que representa una ventaja significativa para la autonomía de las baterías a bordo. Su intensidad luminosa supera los 1,1 candelas. La robustez es clave en su diseño: los diodos y las conexiones están completamente encapsulados en resina epoxi, lo que confiere a la luz una estanqueidad IP67 y una alta resistencia a las vibraciones, atributos cruciales para una instalación en cabeza de mástil sometida a las condiciones marinas.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegración y conformidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Con unas dimensiones compactas (Ø 40 mm x H 30 mm, con una altura adicional del soporte de 42 mm) y un peso de 80 g, el \u003cstrong\u003eMantagua TYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e se integra de forma discreta. Incluye 15 metros de cable para facilitar la conexión. Su conformidad con las normas COLREG 72 y EN60945 (4ª edición) garantiza la ausencia de interferencias electromagnéticas con otros equipos de a bordo como el AIS o la VHF. Dentro de la gama Mantagua TINY, este modelo se posiciona como una opción tricolor dedicada, diferenciándose de la referencia 00094, que combina las funciones tricolor y luz de fondeo con un consumo ligeramente superior (1,8W).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723848999252,"sku":"00085","price":112.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506615415124-1000.jpg?v=1783602493"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-2mn-feu-mouillage-blanc-360-ip67","title":"Tiny tri 2MN - luz de proa para fondeo (blanco 360°)","description":"\u003cp\u003e\n    La luz de fondeo MANTAGUA Tiny tri 2MN (ref. 00093) es una solución de iluminación para la proa diseñada para embarcaciones de menos de 12 metros, con una visibilidad de 2 millas náuticas. Pertenece a la gama Tiny de MANTAGUA y se distingue por su compactibilidad, ligereza (60 g) y bajo consumo, cumpliendo con los requisitos de regatistas y pequeñas embarcaciones. Incluye 15 metros de cable y cuenta con una garantía de 2 años.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRendimiento lumínico y eficiencia energética\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Esta luz de fondeo LED garantiza una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas, cumpliendo con la normativa de señalización a 2 millas náuticas. Funciona con una alimentación de 12 V CC, con un consumo optimizado de solo 1,8 W, lo que minimiza el impacto en las baterías de a bordo. Incorpora 14 LEDs para una difusión uniforme en 360° y está regulada en 12 V CC, polarizada.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño robusto e instalación flexible\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    El MANTAGUA Tiny tri 2MN cuenta con un diseño completamente encapsulado en resina epoxi, que le confiere una estanqueidad IP67 y una mayor resistencia a vibraciones, asegurando una durabilidad óptima en entorno marino sin riesgo de infiltraciones de agua ni fallos en las conexiones. Con un peso de 60 g y dimensiones compactas (Ø 40 mm, altura 30 mm para la luz, 42 mm con la escuadra), se integra discretamente en la proa. La instalación se facilita con una escuadra de fijación plegable en L o en U, y la opción de fijación directa mediante adhesivo. Se incluyen tornillos inoxidables de ø 4 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosicionamiento en la gama MANTAGUA Tiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dentro de la gama MANTAGUA Tiny, reconocida por sus soluciones de iluminación compactas y ligeras, el Tiny tri 2MN se posiciona como una luz de fondeo dedicada. A diferencia de las luces tricolor como el modelo 00085 (luz de proa tricolor 1 \u0026amp; 2MN) o el 00094 (tricolor con fondeo 1 \u0026amp; 2MN), este modelo está específicamente optimizado para la función de fondeo, ofreciendo una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas para esta aplicación única, mientras que las luces tricolor de la misma gama presentan una intensidad luminosa de más de 1,1 candela. Complementa perfectamente los sistemas de luces de navegación existentes o constituye una solución eficiente y económica para fondeo exclusivo.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723859091796,"sku":"00093","price":112.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3bc367d0-a866-431b-a1bd-ed93b092ce30.webp?v=1778272520"},{"product_id":"mantagua-feu-classique-horizontal-bateau-20m-tricolore-led","title":"Luz clásica tricolor - horizontal - barco \u003c20m - Tricolor","description":"\u003cp\u003e\n    La \u003cstrong\u003eluz tricolor clásica horizontal Mantagua\u003c\/strong\u003e, referencia 00102, es una solución de señalización luminosa diseñada específicamente para barcos de menos de 20 metros. Esta luz de navegación incorpora bombillas LED Mantagua, lo que permite una reducción significativa del consumo eléctrico, hasta ocho veces menor que el de las bombillas tradicionales. Se posiciona como una alternativa moderna a las luces de navegación clásicas, ofreciendo un rendimiento técnico superior y cumpliendo con las normas marítimas.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRendimiento y conformidad técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Esta luz tricolor garantiza un alcance luminoso de 2 millas náuticas (2MN) con una intensidad luminosa superior a 5,4 candelas, asegurando una visibilidad óptima. Su consumo eléctrico es de 2,4 W con una tensión de 9\/30 VCC. El producto fue certificado CE en 2016 por un laboratorio independiente y cumple con la norma IEC 60945 4ª edición 2002-08, según certifica el informe 204009 EMC Ed. 1.2. Una ventaja técnica destacable es la ausencia de interferencias en los sistemas AIS y VHF, un criterio esencial para la seguridad y la comunicación en el mar. Con unas dimensiones compactas de L 85 x A 85 x H 105 mm y un peso de 260 g, está diseñado para su instalación horizontal en la cabeza del mástil y cuenta con una protección IP67.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosicionamiento en la gama Mantagua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    En comparación con otras luces de la gama Mantagua para barcos de menos de 12 metros, como la tricolor (ref. 00100), este modelo (ref. 00102) ofrece un alcance superior (2MN frente a 1MN) y una intensidad luminosa más elevada (\u003e5,4 candelas frente a \u003e1,1 candelas), lo que justifica su consumo ligeramente mayor (2,4 W frente a 1,2 W) y su tamaño adaptado a embarcaciones más grandes. Se diferencia de la luz de fondeo horizontal para \u003c20 metros (ref. 00103) por su función tricolor, mientras que el modelo tricolor + fondeo (ref. 00104) ofrece una funcionalidad combinada en un formato más largo (H 200 mm) y más pesado (450 g). La luz 00102 representa, por tanto, una opción equilibrada para veleros de tamaño medio que requieren una señalización tricolor eficiente y conforme a los estándares internacionales.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750396215636,"sku":"00102","price":72.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0cf0519a-27af-4a06-8c97-0c9315c35954.jpg?v=1778272562"}],"url":"https:\/\/skysat.fr\/es\/collections\/luces-de-tope.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}