{"title":"Topplanteringslys","description":"\u003cp\u003eDet \u003cstrong\u003etrefargede topplanteringslyset\u003c\/strong\u003e er et alternativ som kun er tillatt for \u003cstrong\u003eseilbåter under 20 meter under seilas\u003c\/strong\u003e, i henhold til \u003cstrong\u003eRegel 25 i COLREGs\u003c\/strong\u003e. I stedet for å kombinere tre separate lys (to side- og ett akterlys), sender én enkelt enhet i mastetoppen ut de tre forskriftsmessige fargene innenfor sine respektive sektorer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrønt styrbord\u003c\/strong\u003e: 112,5° til høyre for baugen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRødt babord\u003c\/strong\u003e: 112,5° til venstre for baugen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHvitt akterlys\u003c\/strong\u003e: 135° bakover\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFordeler med trefarget lys\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eØkt synlighet på lang avstand\u003c\/strong\u003e: plasseringen i mastetoppen gir større optisk rekkevidde enn lys montert på ruff eller rekkverk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngen blokkering av seil\u003c\/strong\u003e: i motsetning til sidelys montert lavt, forblir trefarget lys synlig uavhengig av hvilken halsing båten har\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedusert strømforbruk\u003c\/strong\u003e: én LED-enhet (typisk 1,8 til 5 W) i stedet for tre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBegrensninger\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKun under seilas\u003c\/strong\u003e: når motoren er i gang, må separate lys (side-, topplanterings- og akterlys) tennes. Trefarget lys alene er ikke forskriftsmessig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKun for seilbåter under 20 m\u003c\/strong\u003e: seilbåter på 20 m eller mer må bruke separate lys.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeilbåt under motor\u003c\/strong\u003e: slå av trefarget lys og tenn side- + topplanterings- + akterlys (eller tilsvarende kombinasjon).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMantagua-varianter\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiny Tri 1MN \/ 2MN\u003c\/strong\u003e: kompakt versjon for båter under 12 m, ofte kombinert med ankerlys i én enhet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlat dekkmontert trefarget lys med fot\u003c\/strong\u003e: alternativ for båter der mastetoppen ikke er tilgjengelig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNavipro 2MN trefarget + ankerlys for mastetopp\u003c\/strong\u003e: fullstendig kombinasjon av trefarget lys + ankerlys\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkysat-kommentar\u003c\/strong\u003e: På en seilbåt som regelmessig veksler mellom seilas og motor (typisk kystnæring), kan en \u003cem\u003edobbeltposisjonsbryter\u003c\/em\u003e i el-skapet brukes til å bytte umiddelbart mellom trefarget lys (seilas) og side- + topplanterings- + akterlys (motor). Å glemme denne byttingen er den vanligste feilen i henhold til COLREGs ved blandet navigasjon.","products":[{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-2mn-navigation-horizontal","title":"Horisontalt 2MN Tricolor lys med fot og toppdeksel","description":"\u003cp\u003e\n    Mantagua horisontale tricolor navigasjonslys (referanse 00082) er en sikkerhetsbelysningsløsning spesielt utviklet for seilbåter under 20 meter. Med fot og toppdeksel integrerer dette mastelyset de påkrevde funksjonene for babordlys (rødt), styrbordlys (grønt) og akterlys (hvitt), og gir nødvendig synlighet på en rekkevidde på 2 nautiske mil for natt- og redusert sikt-navigasjon.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTekniske ytelser og energieffektivitet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette Mantagua tricolorlyset skiller seg ut med et lavt strømforbruk på kun 1,2 W, noe som optimaliserer autonomien til ombordmonterte systemer. Takket være sin allsidige 9–30 VDC strømforsyning er det kompatibelt med 12V- og 24V elektriske installasjoner ombord. En lysrekkevidde på 2 nautiske mil sikres av en lysstyrke over 5,4 candela (Cd), noe som garanterer klar og forskriftsmessig signalering i henhold til internasjonale maritime forskrifter. Med en diameter på 70 mm, en høyde på 79 mm og en vekt på 160 g, passer modell 00082 diskret og uten ekstra belastning på toppen av masten.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust konstruksjon og sertifisert pålitelighet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Produsert i Frankrike har dette lyset en robust konstruksjon som kombinerer anodisert aluminium 6082 og epoksyharpiks, med komponenter i ASA for foten. Denne materialkombinasjonen gir lyset 00082 enestående motstand mot korrosjon, vibrasjoner og støt – avgjørende egenskaper i maritimt miljø. Med en vanntetthetsgrad på IP67 er det fullstendig beskyttet mot midlertidig neddykking og vannsprut, noe som forlenger levetiden. Samsvar med standard EN60945 (4. utgave) sikrer ingen elektromagnetiske forstyrrelser med ombordmonterte kommunikasjons- og navigasjonssystemer som er følsomme for slike forstyrrelser, som AIS og VHF, og dermed bevarer integriteten til alle elektroniske systemer ombord. Dette produktet er også Wheelmark-sertifisert 60427\/A0 MED og i samsvar med EU-direktiv 2014\/90\/EU.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallasjon og vedlikehold av Mantagua tricolorlys\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Designet for montering på en horisontal overflate krever installasjonen av dette lyset at dets symmetriakse er parallell med fartøyets akse. Det anbefales å påføre silikonmastikk under foten for fullstendig tetning ved montering. Det elektriske tilkoblingen forenkles av at polariteten er likegyldig for tricolor-funksjonene. For vedlikehold er periodisk polering av harpiksen tilstrekkelig for å bevare dets optiske gjennomsiktighet og lysytelse over tid.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlassering i Mantagua-serien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Innenfor Mantagua-serien utgjør dette tricolorlyset 00082 et essensielt valg for nattnavigasjon på seilbåter under 20 meter. Det skiller seg fra mer komplekse modeller som 00075 (tricolorlys + ankerlys) eller 00083 (tricolorlys + ankerlys + stroboskop + Windex-belysning) ved å fokusere på hovedfunksjonen tricolor, og tilbyr en ren og effektiv løsning. For spesifikke ankerlysbehov er lyset 00081 (360° hvitt) et dedikert alternativ. Modell 00082 representerer et pålitelig, kompakt og forskriftsmessig valg for påkrevd signalering under navigasjon, samtidig som den leverer kjent fransk kvalitet.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723844411732,"sku":"00082","price":163.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506613285204-1000.jpg?v=1783602415"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-tiny-tri-1mn-tete-de-mat","title":"Trikolor lys TYNI Tri 1MN toppmaster (seilbåt under 12 m)","description":"\u003cp\u003e\n    Det \u003cstrong\u003etrikolor lyset TYNI Tri 1MN fra Mantagua\u003c\/strong\u003e (referanse 00085) er en lyssignaliseringsløsning designet for seilbåter under 12 meter, spesielt rettet mot konkurranseseilere og mindre båter som krever kompakt og lett design i toppmaster. Dette LED-lyset har en nominell rekkevidde på 1 nautisk mil (NM), og sikrer samsvar med navigasjonsreglene for fartøyer i denne kategorien.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTeknisk ytelse og holdbarhet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Drevet av 12V DC regulert strøm, viser \u003cstrong\u003eTYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e et ekstremt lavt strømforbruk på kun 1,7W, noe som er en betydelig fordel for batteriautonomien om bord. Lysstyrken er over 1,1 Candela. Robustheten er sentral i designet: diodene og tilkoblingene er fullstendig innkapslet i epoksyharpiks, noe som gir lyset en vanntetthet på IP67 og høy motstand mot vibrasjoner – avgjørende egenskaper for installasjon i toppmaster utsatt for marine påkjenninger.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegrasjon og samsvar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Med kompakte dimensjoner (Ø 40 mm x H 30 mm, med en ekstra støttehøyde på 42 mm) og en vekt på 80g, integreres \u003cstrong\u003eMantagua TYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e diskret. Det leveres med 15 meter kabel for enkel tilkobling. Samsvar med COLREG 72 og EN60945 (4. utgave) sikrer ingen elektromagnetiske interferenser med annen ombordutstyr som AIS eller VHF. Innenfor Mantagua TINY-serien posisjonerer denne modellen seg som et dedikert trikoloralternativ, og skiller seg fra referanse 00094, som kombinerer trikolor- og ankerlysfunksjoner med et noe høyere strømforbruk (1,8W).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723848999252,"sku":"00085","price":112.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506615415124-1000.jpg?v=1783602493"},{"product_id":"mantagua-tiny-tri-2mn-feu-mouillage-blanc-360-ip67","title":"Tiny tri 2MN - masttoppmøbelingslys (hvit 360°)","description":"\u003cp\u003e\n    Masttoppmøbelingslyset MANTAGUA Tiny tri 2MN (ref. 00093) er en belysningsløsning for masttopp, designet for fartøyer under 12 meter, med en synlighetsrekkevidde på 2 nautiske mil. Del av MANTAGUA Tiny-serien, leveres dette hvite 360°-lyset med kompakt design, lav vekt (60 g) og svært lavt strømforbruk, og oppfyller kravene for regattaseilere og mindre båter. Leveres med 15 meter kabel og har 2 års garanti.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLysytelse og energieffektivitet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette LED-møbelingslyset leverer en lysstyrke på over 5,4 candela, og sikrer dermed regulativt synlighet på 2 nautiske mil. Med 12 V DC-spenning er strømforbruket optimert til kun 1,8 W, noe som minimerer belastningen på båtens batterier. Det inneholder 14 LED-er for jevn lysspredning på 360° og er regulert for 12 V DC, polarisert.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust konstruksjon og fleksibel installasjon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Tiny tri 2MN har en fullstendig epoxyinnstøpt konstruksjon, som gir produktet en vanntetthet på IP67 og økt motstand mot vibrasjoner. Dette sikrer optimal holdbarhet i maritimt miljø uten fare for vanninntrengning eller tilkoblingsfeil. Med en vekt på 60 g og kompakte dimensjoner (Ø 40 mm, høyde 30 mm for lyset, 42 mm med L-feste), integreres det diskret i masttoppen. Installasjonen forenkles med et sammenleggbart L- eller U-formet feste, samt muligheten for direkte liming. Rustfrie skruer på Ø 4 mm følger med.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlassering i MANTAGUA Tiny-serien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Innen MANTAGUA Tiny-serien, kjent for sine kompakte og lette belysningsløsninger, er Tiny tri 2MN spesifikt designet som et møbelingslys. I motsetning til tricolorlys som 00085 (tricolor masttopplys 1 \u0026 2 MN) eller 00094 (tricolor med møbeling 1 \u0026 2 MN), er denne modellen spesielt optimalisert for møbelingsfunksjonen. Den leverer en lysstyrke på over 5,4 candela for denne spesifikke anvendelsen, der tricolorlysene i samme serie har en lysstyrke på over 1,1 candela. Den kompletterer eksisterende navigasjonslysystemer eller utgjør en effektiv og økonomisk løsning for møbeling alene.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723859091796,"sku":"00093","price":112.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3bc367d0-a866-431b-a1bd-ed93b092ce30.webp?v=1778272520"},{"product_id":"mantagua-feu-classique-horizontal-bateau-20m-tricolore-led","title":"Klassisk tre-farget lys - horisontal - seilbåt \u003c20m - Tricolore","description":"\u003cp\u003e\n    Det \u003cstrong\u003ehorisontale klassiske tre-fargede Mantagua-lys 00102\u003c\/strong\u003e er en lyssignal-løsning spesielt utviklet for seilbåter under 20 meter. Dette navigasjonslyset er utstyrt med Mantagua LED-pærer, noe som gir betydelig lavere strømforbruk – opptil åtte ganger mindre enn tradisjonelle pærer. Det utgjør et moderne alternativ til klassiske navigasjonslys, med bedre teknisk ytelse samtidig som det overholder maritime standarder.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eYtelse og teknisk samsvar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dette tre-fargede lyset leverer en lysrekkevidde på 2 nautiske mil (2nm) med en lysstyrke over 5,4 candela, noe som sikrer optimal synlighet. Strømforbruket er på 2,4W ved en spenning på 9\/30 VDC. Produktet ble CE-sertifisert i 2016 av et uavhengig laboratorium og er i samsvar med IEC 60945 4. utgave 2002-08, som bekreftet av rapport 204009 EMC Ed. 1.2. En viktig teknisk fordel er fravær av forstyrrelser på AIS- og VHF-systemer, et kritisk kriterium for sikkerhet og kommunikasjon til sjøs. Med kompakte dimensjoner på L 85 x B 85 x H 105 mm og en vekt på 260g, er det designet for horisontal montering i mastetopp og har en IP67-beskyttelse.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlassering i Mantagua-serien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Sammenlignet med andre lys i Mantagua-serien for båter under 12 meter, som det tre-fargede lyset (ref. 00100), tilbyr denne modellen (ref. 00102) lengre rekkevidde (2nm mot 1nm) og høyere lysstyrke (\u003e 5,4 candela mot \u003e 1,1 candela), noe som rettferdiggjør det noe høyere strømforbruket (2,4W mot 1,2W) og det større formatet tilpasset større fartøyer. Det skiller seg fra det horisontale ankerlyset for \u003c20m (ref. 00103) gjennom sin tre-fargede funksjon, mens modellen med tre-farget lys + ankerlys (ref. 00104) tilbyr kombinert funksjonalitet i et lengre format (H 200 mm) og tyngre vekt (450g). Lys 00102 representerer derfor et balansert alternativ for mellomstore seilbåter som krever en tre-farget signalisering med høy ytelse og i samsvar med internasjonale standarder.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55750396215636,"sku":"00102","price":72.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0cf0519a-27af-4a06-8c97-0c9315c35954.jpg?v=1778272562"}],"url":"https:\/\/skysat.fr\/no-no\/collections\/topplanteringslys-1.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}