{"title":"Mantagua","description":"\u003ch2\u003eMantagua: oświetlenie LED do jachtów francuskiej produkcji, zaprojektowane do długotrwałej eksploatacji\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMantagua to francuska marka, rozwijana od 2005 roku przez firmę Breizelec w Bretanii. Projektuje i produkuje w kraju kompletne gamy oświetlenia LED do zastosowań morskich: światła nawigacyjne zgodne z COLREG, plafony wnętrzowe, reflektory pokładowe, lampki do stołu nawigacyjnego, taśmy LED oraz żarówki LED do modernizacji istniejących opraw. Całość optyki, elektroniki i formowania jest realizowana wewnętrznie, z hermetycznie zalewanymi modułami gwarantującymi żywotność powyżej \u003cstrong\u003e50 000 godzin\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkysat dystrybuuje Mantaguę uzupełniając swoją ofertę w zakresie elektryki i elektroniki: \u003cstrong\u003eVictron\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMastervolt\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eMG Energy\u003c\/strong\u003e do produkcji i magazynowania energii; \u003cstrong\u003eBEP\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eCZone\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eBlue Sea Systems\u003c\/strong\u003e do dystrybucji i zabezpieczeń; \u003cstrong\u003eMantagua\u003c\/strong\u003e do całego oświetlenia zużywającego tę energię — od trójbarwnego światła na topie masztu po taśmy LED na daszku kokpitu. To brakujące ogniwo między instalacją elektryczną a ergonomią pokładu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDlaczego Skysat dystrybuuje Mantaguę\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePonieważ to produkcja \u003cstrong\u003efrancuska\u003c\/strong\u003e (Concarneau) — co oznacza dostępny serwis techniczny, krótkie terminy dostaw i pełną identyfikowalność. Ponieważ ich światła nawigacyjne są \u003cstrong\u003ecertyfikowane COLREG\u003c\/strong\u003e i spełniają deklarowane zasięgi 2–5 Mm, podczas gdy wiele tanich produktów zawodzi już przy pierwszej żegludze w warunkach morskich. Ponieważ ich gama obejmuje \u003cem\u003ecałe oświetlenie jachtu\u003c\/em\u003e z jednolitą jakością optyczną i napięciową (12V\/24V), co upraszcza okablowanie i serwis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGłówne serie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwiatła nawigacyjne LED\u003c\/strong\u003e — trójbarwne na topie masztu (klasa \u0026lt; 12 m i ≥ 12 m), światła burtowe lewa\/prawa\/rufowe, światła topowe, światła cumownicze, stroboskopy, światła kombinowane Top + Reflektor. Moc od 2 Mm do 5 Mm, opcje z podstawką, osłoną czarną, wersje sportowe.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŻarówki LED do modernizacji\u003c\/strong\u003e — BAY15D (światła nawigacyjne), G4 pionowe\/poziome (wnętrze), wnętrzowe 15 W 360° — do wymiany w istniejących oprawach.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlafony i reflektory wpuszczane\u003c\/strong\u003e — serie \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-eclairage-plafonnier-nividic-carre-inox-brosse-10w-ip67\"\u003eNIVIDIC\u003c\/a\u003e (kwadratowy plafon 10 W ze stali nierdzewnej szczotkowanej z\/bez włącznika), reflektory LED wpuszczane 25°\/40° (ciepła biel 3000 K \/ zimna biel 6500 K), reflektory na bukszprycie, \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir\"\u003ereflektory pokładowe 30 W\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLampki i oświetlenie stołu nawigacyjnego\u003c\/strong\u003e — \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-tibidy-interrupteur-usb-c-10w-blanc-chaud\"\u003eTIBIDY\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-liseuse-glenan-rouge-blanc-fixation-verticale-noir-mat-led-marine\"\u003eGLENAN\u003c\/a\u003e (czerwona\/biała USB-C), \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-yeu-liseuse-led-verticale-usb-c-noir-10w\"\u003eYEU\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-belle-ile-interrupteur-usb-c-10w-blanc-chaud-liseuse-led\"\u003eBELLE ILE\u003c\/a\u003e (10 W USB), \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-hoedic-interrupteur-usb-c-10w-blanc-chaud-liseuse-led\"\u003eHOEDIC\u003c\/a\u003e. Montaż pionowy lub poziomy, wbudowany włącznik, opcjonalne wyjście USB\/USB-C.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOświetlenie dekoracyjne\u003c\/strong\u003e — zewnętrzne i wewnętrzne, neutralna biel w układzie poziomym.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaśmy LED\u003c\/strong\u003e — samoprzylepne 12\/24 V w odcinkach 1 m lub 5 m, IP65 \/ IP68, ciepła biel \/ zimna biel \/ czerwona \/ RGB, wersje neonowe elastyczne, COB o wysokiej gęstości, autonomiczne na daszek kokpitu z przedłużaczem USB, \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-30w-ip68-blanc-chaud\"\u003ereglety Gavrinis\u003c\/a\u003e wodoszczelne IP68 do bomu i daszka kokpitu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWłączniki\u003c\/strong\u003e — dźwigienkowe pojedyncze lub podwójne, przyciski wpuszczane — w zestawieniu z seriami Mantagua w wykończeniu i napięciu 12\/24 V.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePodkreślane cechy techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003eZgodność i certyfikacje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwiatła nawigacyjne\u003c\/strong\u003e: zgodne z przepisami COLREG IMO (Międzynarodowej Organizacji Morskiej) dotyczącymi międzynarodowego oznakowania nawigacyjnego\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStopnie ochrony IP\u003c\/strong\u003e: od IP65 do IP68 w zależności od serii — dostosowane do pokładu, nadbudówek i mokrych wnętrz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermetycznie zalewane moduły LED\u003c\/strong\u003e, bezobsługowe, deklarowana żywotność \u003e 50 000 godzin\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eZasilanie\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSystemy 12 V DC i 24 V DC (odrębne referencje napięciowe dla taśm LED)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBardzo niskie zużycie — typowo 0,8 W do 15 W w zależności od produktu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003ePochodzenie i produkcja\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukcja francuska\u003c\/strong\u003e (Concarneau, Bretania) — projekt, elektronika, optyka i formowanie realizowane wewnętrznie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOd 2005 roku — ponad 20 lat doświadczenia w dziedzinie LED morskich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRada Skysat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZastanów się nad Mantaguą już na etapie projektowania instalacji elektrycznej: w technologii LED niskiego zużycia całkowite oświetlenie jachtu turystycznego utrzymuje się na kilku amperach, co pozwala odpowiednio dobrać pojemność akumulatorów — do weryfikacji z naszymi symulatorami zużycia Victron \/ MG Energy. W przypadku \u003cstrong\u003eświateł nawigacyjnych\u003c\/strong\u003e zawsze wybieraj klasę odpowiadającą wielkości twojego jachtu (\u0026lt; 12 m lub ≥ 12 m): światło klasy niższej na dużym jachcie nie spełnia wymogów COLREG, nawet jeśli światło wydaje się wystarczające. Pod względem \u003cstrong\u003ekomfortu\u003c\/strong\u003e, lampki \u003cem\u003e\u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-liseuse-glenan-rouge-blanc-fixation-verticale-noir-mat-led-marine\"\u003eGLENAN\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003e\u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-belle-ile-interrupteur-usb-c-10w-blanc-chaud-liseuse-led\"\u003eBELLE ILE\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e z wbudowanym USB-C stają się naturalnymi punktami ładowania przy stole nawigacyjnym lub w kabinie — z powodzeniem zastępują osobne gniazda USB. \u003cstrong\u003eAutonomiczne taśmy LED na daszek kokpitu\u003c\/strong\u003e z portem USB są naturalnym uzupełnieniem kokpitu wyposażonego w Starlink\/Iridium: jeden kabel USB-C zasila oświetlenie i urządzenia. W przypadku modernizacji, żarówki LED do wymiany (BAY15D, G4) pozwalają zachować oryginalne oprawy przy 5- do 10-krotnym obniżeniu zużycia energii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRynki docelowe\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eŻeglarstwo rekreacyjne i motorowe (kompletna modernizacja oświetlenia LED lub nowy projekt)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRegaty morskie (światła sportowe, taśmy wodoszczelne, minimalna masa)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCzartery komercyjne (długa żywotność, francuski serwis)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStatki robocze i kutry rybackie (serie certyfikowane COLREG, uproszczona naprawa)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntegratorzy i stocznie (dostawy hurtowe, kompatybilność napięciowa 12\/24 V)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-ampoule-led-interieure-15w-360-blanc-chaud","title":"Żarówka LED wnętrzowa 15W 360° ciepła biel","description":"\u003cp\u003e\n    Żarówka LED wnętrzowa MANTAGUA 15W 360° ciepła biel (referencja 01295) to morskie rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane do bezpośredniej wymiany tradycyjnych żarówek halogenowych 15W. Charakteryzuje się zredukowanym zużyciem energii do 2,2W przy strumieniu świetlnym 110 lumenów, oferując ośmiokrotnie wyższą efektywność energetyczną w porównaniu do klasycznych żarówek, zachowując jednocześnie jakość oświetlenia ciepłej bieli w zakresie 360°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i niezawodność w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ta żarówka LED MANTAGUA działa w zakresie napięć 9–30 V DC, co czyni ją kompatybilną z większością systemów elektrycznych na pokładzie bez konieczności stosowania skomplikowanych adaptacji. Gniazdo typu BA15D oraz kompaktowe wymiary (Ø 20 mm x H 45 mm) ułatwiają montaż w istniejących oprawach oświetleniowych. deklarowany okres eksploatacji 50 000 godzin minimalizuje potrzebę konserwacji, co jest istotnym atutem na morzu. Regulowana technologia LED zapewnia stałą intensywność światła niezależnie od wahań napięcia akumulatora, przyczyniając się do dłuższej żywotności żarówki.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i inteligentna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja żarówki 01295 zawiera kilka kluczowych cech dla zastosowań morskich. Jest odporna na wibracje, co stanowi znaczącą zaletę na jachtach. Elektronika została zabezpieczona powłoką antykorozyjną, chroniącą komponenty przed utlenianiem. Ponadto, jej odporność na błędną polaryzację ułatwia instalację. MANTAGUA stosuje LED-y renomowanych producentów, gwarantując stałą i niezawodną jakość światła. Ta żarówka stanowi wydajną opcję w gamie MANTAGUA, oferując równowagę pomiędzy umiarkowanym zużyciem energii (2,2W) a wystarczającym oświetleniem (110 lm) do zastosowań wnętrzowych, w porównaniu do modeli 25W 360° (referencje 01305, 01306), które dostarczają 210 lumenów przy 5W. Stanowi optymalny wybór do modernizacji systemów oświetleniowych na pokładzie, przewyższając parametry klasycznych żarówek żarowych pod względem trwałości i efektywności.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723841429844,"sku":"01295","price":27.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c1226b44-9bff-4651-b730-39eb0325023a.png?v=1778273420"},{"product_id":"mantagua-ampoule-led-g4-verticale-blanc-chaud-3100k-9-30vdc","title":"Żarówka LED G4 pionowa 120° ciepła biel 3100K do wnętrz","description":"\u003cp\u003e\n    Żarówka LED G4 pionowa 120° ciepła biel 3100K Mantagua (nr kat. 01279) to morskie oświetlenie LED zaprojektowane do zastosowań wymagających ciepłej i rozproszonej wiązki światła. Przy poborze zaledwie 1,3 W generuje strumień świetlny 74 lumenów, co odpowiada żarówce halogenowej 10 W, zużywając przy tym 8 razy mniej energii. Zaprojektowana z myślą o wszechstronności montażu, działa w zakresie napięć 9–30 VDC, zapewniając stałe natężenie światła bez wahań – cecha wyróżniająca ją na tle nieregulowanych żarówek LED.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ta żarówka LED G4 w wersji pionowej wyróżnia się kątem rozsyłu 120°, oferując równomierne oświetlenie wnętrz jachtowych. Temperatura barwowa 3100K zapewnia przyjemną ciepłą biel, idealną do stref dziennych. Mantagua stosuje diody LED uznanych marek, takich jak CREE i SAMSUNG®, gwarantując stałą jakość światła oraz żywotność na poziomie 50 000 godzin. W przeciwieństwie do wielu alternatyw dostępnych na rynku, ta żarówka nie jest spolaryzowana, co ułatwia montaż, oraz nie generuje zakłóceń w systemach VHF i AIS – kluczowy aspekt dla bezpieczeństwa i sprawności urządzeń nawigacyjnych i komunikacyjnych.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w ofercie Mantagua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Żarówka 01279 wpisuje się w serię pionowych modeli G4 marki Mantagua, oferując kompromis między kompaktowymi wymiarami (Ø 25 x wys. 20 mm) a wydajnością świetlną (74 lm). Uzupełnia modele takie jak 01268, który oferuje wyższą moc (140 lm przy 2,6 W) w większych gabarytach (Ø 44 x wys. 20 mm), bądź wersje 01025\/01026 (74 lm, 90°, 1,3 W, dł. 24 x szer. 19 x wys. 8\/10 mm) o węższym kącie rozsyłu. Model 01279 sprawdza się w istniejących oprawach, gdzie przestrzeń jest ograniczona, a priorytetem jest ciepła biel o szerokim rozsycie. Jej konstrukcja jest odporna na wstrząsy – cecha istotna w środowisku morskim.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723841593684,"sku":"01279","price":15.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_078b2f6e-4d91-496f-b410-a464d3eefec5.png?v=1778273343"},{"product_id":"mantagua-eclairage-courtoisie-led-blanc-neutre-horizontal-ip67","title":"Oświetlenie kurtuazyjne zewnętrzne\/wewnętrzne białe neutralne w układzie poziomym","description":"\u003cp\u003e\n    Oświetlenie kurtuazyjne \u003cstrong\u003eMANTAGUA Wight 01413\u003c\/strong\u003e to rozwiązanie LED zaprojektowane do zastosowań morskich, zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Ten model poziomy emituje światło białe neutralne (4500K) o natężeniu 12 kandeli (Cd) i kącie rozsyłu 120°, zapewniając dyskretne i skuteczne oświetlenie schodów, pokładów lub przedziałów.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oświetlenie 01413 wyróżnia się wytrzymałością dzięki obudowie ze stali nierdzewnej i w pełni zalanej żywicą elektronice. Takie wykonanie zapewnia stopień ochrony IP67, gwarantujący całkowitą odporność na chwilowe zanurzenie oraz pył, a także odporność na wibracje i typowe dla środowiska morskiego wahania temperatury. Urządzenie działa w zakresie zasilania 9–30 VDC, co czyni je kompatybilnym z większością systemów elektrycznych na jachtach, a pobór mocy wynosi zaledwie 0,8 W, co optymalizuje autonomię akumulatorów. Kompaktowe wymiary 19 × 66 × 13 mm ułatwiają montaż w ograniczonej przestrzeni.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w serii MANTAGUA Wight\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ramach serii MANTAGUA Wight model 01413 stanowi opcję oświetlenia poziomego o wysokim natężeniu (12 Cd) w białym neutralnym. Różni się od modelu 01414, który oferuje natężenie 4 Cd w kolorze niebieskim, zachowując ten sam format poziomy. W przypadku potrzeby oświetlenia pionowego marka MANTAGUA proponuje modele 01415 (biały neutralny, 12 Cd) oraz 01416 (niebieski, 4 Cd). Ta różnorodność pozwala dobrać rozwiązanie najlepiej dostosowane do indywidualnych wymagań dotyczących kierunku i natężenia światła. Instalacja jest uproszczona dzięki dostarczonym przewodom i 10 cm odsłoniętych żył.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723841790292,"sku":"01413","price":29.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d0e15f9c-adbf-4f98-9972-439c6865658f.png?v=1778273714"},{"product_id":"mantagua-eclairage-liseuse-tibidy-usb-led-marine-9-30v","title":"Podświetlenie czytelnicze TIBIDY z przełącznikiem i gniazdem USB","description":"\u003cp\u003e\n    Podświetlenie czytelnicze \u003cstrong\u003eMANTAGUA TIBIDY\u003c\/strong\u003e łączy w sobie kierunkowe źródło światła i funkcję ładowania USB, zoptymalizowane do zastosowań morskich. Zasilane napięciem 9–30 VDC, zużywa 1 W przy strumieniu świetlnym 100 lumenów, co odpowiada halogenowi 15 W. Barwa ciepłej bieli (3100 K) oraz kąt wiązki 115° zostały zaprojektowane specjalnie do czytania i celowanego oświetlenia w kabinie, minimalizując rozproszenie światła, aby nie przeszkadzać. Korpus wykonany z cynku zapewnia odporność na warunki morskie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunkcjonalności zaawansowane i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Podświetlenie TIBIDY wyposażone jest w port USB o maksymalnym natężeniu 2 A, umożliwiający ładowanie urządzeń mobilnych, takich jak telefony i tablety. Ta podwójna funkcjonalność eliminuje potrzebę oddzielnych instalacji ładowarek, optymalizując przestrzeń na pokładzie. Produkt dostarczany jest z 10 cm przewodu ułatwiającego podłączenie i montowany za pomocą dwóch dostarczonych wkrętów. Jego waga 170 g oraz kompaktowe wymiary (100 x 90 x Ø 60 mm) ułatwiają integrację w różnych wnętrzach jachtowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie i porównanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA TIBIDY\u003c\/strong\u003e wyróżnia się na tle konwencjonalnych podświetleń morskich zintegrowanym portem USB, oferując znaczącą wartość dodaną. W porównaniu z innymi modelami z serii MANTAGUA, takimi jak podświetlenie « Belle Ile » o szerszym kącie wiązki 115° i mocy 100 lumenów przy 1 W, lub « Hoedic » z kątem wiązki 40° i 100 lumenów przy 1 W, TIBIDY pozycjonuje się jako rozwiązanie nowocześniejsze dzięki funkcji ładowania. Ta kombinacja światła kierunkowego i ładowania czyni ją bardziej wszechstronną niż podświetlenia wyłącznie oświetlające oraz bardziej dyskretną niż dodanie niezależnego ładowarki USB. Konstrukcja spełnia wymogi kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dla systemów VHF i AIS, zapewniając integrację bez zakłóceń z elektroniką pokładową.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723841986900,"sku":"01533","price":89.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d5dd5447-5d44-486f-abee-19e2832d474f.png?v=1778274161"},{"product_id":"mantagua-eclairage-plafonnier-nividic-carre-inox-brosse-10w-ip67","title":"Oprawa sufitowa ze stali nierdzewnej szczotkowanej NIVIDIC kwadratowa 10W z włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Oprawa sufitowa LED \u003cstrong\u003eNIVIDIC kwadratowa 1.9W MANTAGUA\u003c\/strong\u003e, numer referencyjny 01526, to morska oprawa oświetleniowa wpuszczana przeznaczona do wymagających środowisk. Przy mocy świetlnej 140 lumenów i zużyciu zaledwie 1.9W oferuje wydajność równoważną żarówce halogenowej 10W, co optymalizuje zużycie energii na pokładzie. Wykonana ze stali nierdzewnej szczotkowanej i ABS charakteryzuje się trwałością dostosowaną do środowiska morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry optyczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ta oprawa NIVIDIC wyposażona jest w diodę LED CREE® o temperaturze barwowej 3000K, emitującą ciepłą biel przy kącie rozsyłu 120°. Zasilana napięciem 9-30VDC, zapewnia uniwersalną kompatybilność z instalacjami elektrycznymi jednostek pływających. W odróżnieniu od modeli bez włącznika, takich jak NIVIDIC 01525, model 01526 posiada wbudowany włącznik przyciskowy ułatwiający lokalne sterowanie. Dla wyższych wymagań oświetleniowych gama NIVIDIC obejmuje również wersje 2.4W o mocy świetlnej 250 lumenów, np. model 01528, oferując wybór dostosowany do różnych potrzeb oświetleniowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrwałość i integracja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki klasie szczelności IP67 oprawa sufitowa NIVIDIC 01526 jest odporna na chwilowe zanurzenie, co czyni ją idealną do montażu w kabinach, w tym w łazienkach i prysznicach, a także na zewnątrz w miejscach osłoniętych. Zgodność z normą IEC60945 gwarantuje brak zakłóceń elektromagnetycznych z wrażliwymi urządzeniami, takimi jak AIS czy VHF – kluczowy aspekt dla bezpieczeństwa nawigacji. Wymiary oprawy wynoszą 72 x 72 x 20 mm, a masa 54 g. Montaż odbywa się metodą wpuszczania z użyciem dwóch sprężyn dostarczanych w zestawie. Oprawa wyposażona jest w 10 cm przewodu zasilającego.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723842117972,"sku":"01526","price":46.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_34050079-7d33-4dfc-ad40-697c843b5762.png?v=1778274143"},{"product_id":"mantagua-eclairage-plafonnier-inox-brosse-nividic-carre-10w-led-ip67","title":"Oprawa sufitowa kwadratowa NIVIDIC ze stali nierdzewnej szczotkowanej 10W LED bez włącznika","description":"\u003cp\u003e\n    Oprawa sufitowa NIVIDIC kwadratowa marki MANTAGUA, numer referencyjny 01525, to oświetlenie LED zaprojektowane do wymagających środowisk morskich. Ten wbudowany świetlik ze stali nierdzewnej szczotkowanej, bez włącznika, wyposażony jest w technologię CREE® zapewniającą optymalną wydajność świetlną. Oferuje strumień świetlny 140 lumenów przy poborze zaledwie 1,9 W, co odpowiada mocy żarówki halogenowej 10 W, zasilanej napięciem 9–30 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja Wytrzymała i Wydajność Morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa NIVIDIC 01525 wyróżnia się wytrzymałością i zgodnością z normami morskimi. Jej obudowa ze stali nierdzewnej szczotkowanej i ABS zapewnia zwiększoną odporność na korozję i wstrząsy (klasa IK06). Dzięki stopniowi ochrony IP67 jest całkowicie zabezpieczona przed chwilowym zanurzeniem i pyłem, co czyni ją odpowiednią do stosowania w wilgotnych strefach, takich jak kabiny prysznicowe czy kokpity. W przeciwieństwie do podobnych modeli z włącznikiem (numer referencyjny 01526) lub wersji polerowanych (01432, 01433), ta wersja bez włącznika zapewnia dyskretną integrację w systemie centralnego oświetlenia. Zgodność elektromagnetyczna (IEC60945) gwarantuje, że nie będzie zakłócać pracy niezbędnych urządzeń komunikacyjnych, takich jak systemy VHF i AIS, co stanowi istotną przewagę techniczną w porównaniu z oświetleniem niecertyfikowanym.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i Zaawansowane Funkcjonalności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż oprawy NIVIDIC jest ułatwiony dzięki wbudowaniu z użyciem dwóch sprężyn dostarczonych w zestawie. Produkt wyposażony jest w 10 cm przewodu elektrycznego do szybkiego podłączenia. Barwa światła białego ciepłego (3000 K) oraz kąt rozsyłu 120° zapewniają równomierne i przyjemne rozproszenie światła w kabinie. Model ten jest również ściemnialny za pomocą ściemniacza Mantagua (numer referencyjny 01159), oferując elastyczność w dostosowaniu nastroju świetlnego na pokładzie. W przypadku instalacji na podłożu aluminiowym, dostępna jest izolowana uszczelka, która zapobiega korozji galwanicznej. Przy masie zaledwie 54 g i 2-letniej gwarancji, NIVIDIC 01525 stanowi niezawodny i wydajny wybór do oświetlenia wnętrz jachtów.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723842347348,"sku":"01525","price":43.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5a9d2c65-5689-41f4-8054-08c60ddebac1.png?v=1778274124"},{"product_id":"mantagua-feu-pied-horizontal-2mn-tricolore-stroboscopique","title":"Światło nawigacyjne z podstawą - poziome - 2Mm - trójbarwne + stroboskopowe","description":"\u003cp\u003e\n    Światło nawigacyjne Mantagua, zaprojektowane do montażu poziomego z podstawą, oferuje kompleksowe rozwiązanie oświetleniowe dla jednostek pływających wymagających widoczności na odległość 2 mil morskich (Mm). To urządzenie łączy w sobie światło trójbarwne (czerwone, zielone, białe) do standardowej nawigacji oraz funkcję stroboskopową, zwiększając bezpieczeństwo i widoczność w trudnych warunkach lub w sytuacjach awaryjnych. Zaprojektowane jako rozwiązanie zintegrowane dla jachtów, łączy trzy oddzielne światła w jednej kompaktowej obudowie, co optymalizuje montaż oraz zużycie energii.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOptymalizacja i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W porównaniu z instalacjami wymagającymi oddzielnych świateł lewej burty, prawej burty i topowego, to światło Mantagua znacznie upraszcza okablowanie i redukuje gabaryty na maszcie. Odróżnia się od świateł dwubarwnych lub prostych świateł topowych dzięki pełnej integracji funkcji sygnalizacji kursu i alarmowej. Takie podejście typu \"wszystko w jednym\" zapewnia zgodność z przepisami morskimi przy jednoczesnym ograniczeniu potencjalnych punktów awarii związanych z wieloma instalacjami. Dla żeglarzy poszukujących niezawodnego i kompaktowego rozwiązania, Mantagua stanowi solidną alternatywę dla systemów modułowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i bezpieczeństwo: Światło Mantagua trójbarwne stroboskopowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Światło trójbarwne zapewnia wyraźną sygnalizację pozycji i kierunku jednostki, co jest kluczowe dla uniknięcia kolizji. Funkcja stroboskopowa natomiast dostarcza silnego, przerywanego sygnału świetlnego, niezbędnego do przyciągnięcia uwagi w sytuacjach awaryjnych lub gdy jednostka ma pierwszeństwo lub jest w trudnej sytuacji. Przy zasięgu 2Mm, to światło gwarantuje wystarczającą wykrywalność nawet przy słabej widoczności lub niekorzystnych warunkach pogodowych. Reputacja Mantagua w dziedzinie wyposażenia morskiego nadaje temu produktowi uznaną niezawodność w wymagającym środowisku nautycznym.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723842773332,"sku":"00055","price":318.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e5acf6e3-35a5-4266-888f-7b262cdbcd7e.jpg?v=1778272251"},{"product_id":"mantagua-feu-combine-hune-3mn-projecteur-de-pont-a-led-30w-25-aluminium-anodise-noir","title":"Łączony reflektor masztowy Hune 3MN + reflektorek pokładowy LED 30W -25° - aluminium anodowane na czarno","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eŁączony reflektor masztowy Hune 3MN + reflektorek pokładowy LED 30W Mantagua (nr ref. 01570)\u003c\/strong\u003e to wielofunkcyjne oświetlenie nawigacyjne, zaprojektowane dla jachtów i łodzi motorowych do 20 metrów. Łączy w sobie światło masztowe o zasięgu 3 mil morskich oraz mocny reflektorek pokładowy LED w jednej obudowie z aluminium anodowanego na czarno, co optymalizuje przestrzeń i ułatwia montaż na maszcie.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZintegrowane światło masztowe i reflektorek pokładowy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Urządzenie to łączy białe światło masztowe o zasięgu 3 mil morskich, zgodne z przepisami COLREG 72 dla nawigacji, z reflektorkiem pokładowym LED o mocy 30W. Reflektorek generuje precyzyjną wiązkę o kącie 25° przy temperaturze barwowej 6500K (białe zimne) i strumieniu świetlnym 790 lumenów, idealnym do oświetlania pokładu podczas manewrów lub postoju na kotwicy. Ta kombinacja zapewnia kluczową funkcjonalność podwójną dla bezpieczeństwa i operacyjności na pokładzie. Zużycie energii jest zoptymalizowane: 3,2W dla światła masztowego i 4,4W dla reflektorka, przy zasilaniu 9–30 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja wytrzymała i parametry elektroniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyprodukowany z aluminium anodowanego na czarno, ten łączony reflektor Mantagua (nr ref. 01570) zapewnia wysoką odporność na korozję i trudne warunki morskie. Klasa szczelności IP67 gwarantuje całkowitą wodoszczelność, a certyfikacja IK09 świadczy o doskonałej odporności na uderzenia. Ważący 470 g jest lekki i trwały. Zastosowanie technologii LED CREE zapewnia wydłużoną żywotność około 50 000 godzin oraz stałą jasność dzięki zasilaniu stabilizowanemu. Składnik światła masztowego posiada certyfikację Wheelmark (MED 60427\/A0 MED) dla nawigacyjnych świateł Mantagua z serii NAVIPRO.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorównanie i pozycjonowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W przeciwieństwie do indywidualnych świateł nawigacyjnych z serii Mantagua NAVIPRO (dostępnych w zasięgach 2MN, 3MN lub 5MN), model 01570 wyróżnia się integracją reflektorka pokładowego, oferując rozwiązanie \"dwa w jednym\". Podczas gdy konkurencyjne marki takie jak Hella Marine lub Lopolight oferują wydajne nawigacyjne światła LED, specyfika 01570 tkwi w jego kompaktowości i zdolności do jednoczesnego spełniania wymogów sygnalizacji oraz oświetlenia roboczego, z dołączonym kablem o długości 15 metrów ułatwiającym instalację. Stanowi to odpowiedni wybór dla jednostek wymagających optymalizacji przestrzeni na maszcie bez uszczerbku dla parametrów świetlnych.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723843068244,"sku":"01570","price":392.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_040d4ac1-9a94-4efd-a04a-562c58373265.png?v=1778274365"},{"product_id":"mantagua-feu-hune-tiny-blanc-225-3mn","title":"Topówka Mantagua Tiny biała 225° - 3MN","description":"\u003cp\u003e\n    Topówka Mantagua Tiny biała 225° - 3MN (kod 00087) to kompaktowe oświetlenie nawigacyjne LED zaprojektowane dla jachtów do 20 metrów. Model ten wyróżnia się w gamie Tiny zasięgiem, oferując widoczność do 3 mil morskich w kącie 225°, podczas gdy wersja 2MN (kod 00086) jest przeznaczona dla jednostek poniżej 12 metrów.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy natężeniu światła powyżej 15 kandeli i poborze zaledwie 2,4W, topówka Tiny 3MN zapewnia wyraźną sygnalizację zgodną z wymogami bezpieczeństwa, minimalizując obciążenie akumulatora pokładowego. Zasilana jest z napięcia stałego 9–30V DC, co gwarantuje kompatybilność z szeroką gamą systemów elektrycznych jednostek pływających. Konstrukcja z żywicy epoksydowej zapewnia całkowitą szczelność (IP67) i odporność na wibracje, co zwiększa trwałość w trudnych warunkach morskich. Dioda i połączenia są zalewane, aby zapobiec wnikaniu wody i awariom.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gama Tiny marki Mantagua została opracowana specjalnie dla regatowców i właścicieli małych jednostek poszukujących kompaktowych i lekkich świateł nawigacyjnych. Model 00087, o wymiarach 45 x 35 x 27 mm i masie 60 g, spełnia te wymagania bez uszczerbku dla osiągów. Ponadto nie zakłóca pracy systemów AIS ani radiotelefonów VHF, zapewniając płynną integrację z elektroniką pokładową. Dostarczany z 15-metrowym przewodem ułatwiającym montaż.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723843330388,"sku":"00087","price":103.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ebc90ac7-bfd1-466f-a3b0-5508b300dec0.jpg?v=1778272503"},{"product_id":"mantagua-feu-mouillage-2mn-blanc-360-competition","title":"Światło cumownicze poziome 2MN (białe 360°) – głowica u góry – Kompetycja","description":"\u003cp\u003e\n    Światło cumownicze poziome MANTAGUA 2MN (białe 360°) zostało zaprojektowane z myślą o wymaganiach żeglugi regatowej. To światło, w układzie „głowica u góry”, zapewnia optymalną widoczność pod kątem 360°, spełniając normy zasięgu 2 mil morskich. Zasilane jest napięciem 12\/24VDC, co zapewnia kompatybilność z powszechnie stosowanymi systemami elektrycznymi na jachtach, a stopień ochrony IP67 gwarantuje odporność na trudne warunki morskie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie i wydajność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To światło cumownicze MANTAGUA wyróżnia się klasyfikacją „Kompetycja”, co oznacza konstrukcję i materiały zoptymalizowane pod kątem niezawodności i wydajności w ekstremalnych warunkach. Podczas gdy inne światła cumownicze, takie jak modele z serii NaviLED Compact firmy Hella Marine, oferują kompaktowe rozwiązania do użytku ogólnego, model MANTAGUA jest skierowany bezpośrednio do jachtów regatowych i jednostek wymagających wyższej zgodności i trwałości. Jego pozioma konstrukcja oraz oznaczenie „głowica u góry” to kluczowe detale techniczne dla prawidłowego montażu i maksymalnej efektywności, szczególnie istotne dla utrzymania zgodności i bezpieczeństwa na morzu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki zasilaniu 12\/24VDC światło MANTAGUA łatwo integruje się z większością systemów elektrycznych na pokładzie, ograniczając ograniczenia instalacyjne. Stopień ochrony IP67 zapewnia pełną ochronę przed pyłem i chwilowym zanurzeniem, co jest kluczowe dla sprzętu stale narażonego na działanie czynników morskich. Ta wytrzymałość stanowi znaczącą przewagę w porównaniu z mniej wyspecjalizowanymi produktami, wydłużając żywotność urządzenia i ograniczając potrzebę konserwacji – czynnik kluczowy dla jednostek regatowych, gdzie każdy komponent musi cechować się bezkompromisową niezawodnością.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723843494228,"sku":"00053","price":330.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0fe35dff-ff60-4a76-b2d6-e36514360f40.png?v=1778272220"},{"product_id":"mantagua-feu-horizontal-2mn-stroboscopique-blanc-360-ip67","title":"Światło boczne MANTAGUA 2 MN stroboskopowe (białe 360°) z głowicą skierowaną w górę, stopką montażową i osłoną górną","description":"\u003cp\u003e\n    Światło boczne MANTAGUA 2 MN stroboskopowe (białe 360°) to sygnalizator świetlny przeznaczony do nawigacji morskiej, zapewniający optymalną widoczność na dystansie 2 mil morskich. Urządzenie wyróżnia się działaniem stroboskopowym, emitując błysk światła białego w zakresie 360°, co czyni je szczególnie skutecznym do identyfikacji pozycji lub jako sygnał ostrzegawczy. W zestawie znajduje się stopka montażowa i osłona górna, ułatwiające instalację.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i sygnalizacja stroboskopowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W przeciwieństwie do stałych świateł nawigacyjnych, działanie stroboskopowe tego światła MANTAGUA zapewnia lepszą percepcję wzrokową, zwłaszcza w warunkach ograniczonej widoczności lub w celu przyciągnięcia uwagi. Zasięg 2 MN czyni je odpowiednim dla szerokiej gamy jednostek pływających, od jachtów żaglowych po łodzie motorowe, do zastosowań takich jak cumowanie lub sygnalizacja szczególnej sytuacji. Emisja światła w zakresie 360° gwarantuje, że sygnał jest widoczny ze wszystkich kierunków – cecha niezbędna dla światła pozycyjnego lub ogólnego sygnału ostrzegawczego. Podczas gdy standardowe światła nawigacyjne marek takich jak Hella Marine czy Lalizas emitują światło ciągłe w celu wskazania kierunku i pozycji, to stroboskopowe światło MANTAGUA oferuje sygnał dynamiczny, lepiej nadający się do alarmowania lub identyfikacji określonego statusu jednostki pływającej.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i kompatybilność elektryczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Światło stroboskopowe MANTAGUA zostało zaprojektowane z myślą o wytrzymaniu najbardziej wymagających warunków morskich. Stopień ochrony IP67 zapewnia całkowitą odporność na kurz oraz chwilowe zanurzenie, gwarantując niezawodność działania nawet w przypadku silnych oprysków wodą lub narażenia na warunki atmosferyczne. Uniwersalne zasilanie 12\/24VDC oferuje szeroką kompatybilność z pokładowymi systemami elektrycznymi, eliminując potrzebę stosowania dodatkowych adapterów. Obecność stopki montażowej i osłony górnej ułatwia montaż oraz przyczynia się do trwałości urządzenia, chroniąc je przed uderzeniami i czynnikami zewnętrznymi. Wyprodukowane we Francji, charakteryzuje się konstrukcją zaprojektowaną z myślą o długotrwałej eksploatacji na morzu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZastosowania morskie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To światło MANTAGUA stanowi istotne uzupełnienie w sytuacjach wymagających wyróżniającej się sygnalizacji. Jest idealne dla jednostek pływających potrzebujących światła cumowniczego widocznego w zakresie 360° lub specjalnego światła do konkretnych operacji, wyróżniając się na tle regulacyjnych świateł nawigacyjnych dzięki migającemu wzorcowi świetlnemu, który zwiększa zdolność przyciągania uwagi. Szczególnie przydatne jest dla łodzi roboczych, statków rybackich lub każdej innej jednostki wymagającej zwiększonej widoczności wykraczającej poza wymagania standardowych świateł nawigacyjnych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723843756372,"sku":"00046","price":220.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_600d10f7-f61e-4547-b5eb-27dc01698d05.png?v=1778272114"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-2mn-navigation-horizontal","title":"Światło nawigacyjne poziome 2MN Tricolore z podstawą i osłoną górną","description":"\u003cp\u003e\n    Światło nawigacyjne MANTAGUA trójbarwne 2MN (referencja 00082) to rozwiązanie oświetlenia bezpieczeństwa zaprojektowane specjalnie dla jachtów o długości do 20 metrów. Łącząc w jednej obudowie funkcje światła burtowego (czerwonego), sterowego (zielonego) i rufowego (białego), zapewnia niezbędną widoczność na dystansie 2 mil morskich podczas żeglugi nocnej i w warunkach ograniczonej widzialności. Światło wyposażone jest w podstawę i osłonę górną.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To trójbarwne światło MANTAGUA wyróżnia się niskim poborem mocy wynoszącym zaledwie 1,2 W, co optymalizuje autonomię systemów pokładowych. Dzięki zasilaniu 9–30 VDC jest kompatybilne z instalacjami 12 V i 24 V stosowanymi na jednostkach pływających. Zasięg 2 mil morskich zapewnia intensywność świetlna powyżej 5,4 kandeli (Cd), gwarantując wyraźną sygnalizację zgodną z międzynarodowymi przepisami morskimi. Przy średnicy 70 mm, wysokości 79 mm i masie 160 g model 00082 montowany jest dyskretnie w topie masztu bez dodatkowego obciążenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i certyfikowana niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyprodukowane we Francji światło charakteryzuje się solidną konstrukcją łączącą aluminium 6082 anodowane i żywicę epoksydową, z elementami z ASA w podstawie. Ta kombinacja materiałów zapewnia wyjątkową odporność na korozję, wibracje i uderzenia – kluczowe w środowisku morskim. Stopień ochrony IP67 gwarantuje pełną odporność na chwilowe zanurzenie i rozbryzgi wody, wydłużając żywotność urządzenia. Zgodność z normą EN60945 (wydanie 4) eliminuje zakłócenia elektromagnetyczne z systemami komunikacji i nawigacji, takimi jak AIS i VHF, chroniąc integralność elektroniki pokładowej. Produkt posiada certyfikat Wheelmark 60427\/A0 MED oraz spełnia wymogi Dyrektywy Unii Europejskiej 2014\/90\/EU.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i konserwacja światła trójbarwnego MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przeznaczone do montażu na powierzchni poziomej, światło wymaga ustawienia osi symetrii równolegle do osi jachtu. Zaleca się zastosowanie silikonowego masztu pod podstawą w celu zapewnienia szczelności podczas mocowania. Podłączenie elektryczne ułatwia polaryzacja obojętna dla funkcji trójbarwnych. Konserwacja ogranicza się do okresowego polerowania żywicy, co utrzymuje jej przezroczystość optyczną i efektywność świetlną w dłuższym okresie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W gamie MANTAGUA to trójbarwne światło 00082 stanowi podstawową opcję do żeglugi nocnej jachtów do 20 metrów. Odróżnia się od bardziej złożonych modeli, takich jak 00075 (światło trójbarwne + cumowania) czy 00083 (światło trójbarwne + cumowania + stroboskopowe + oświetlenie Windex), skupiając się wyłącznie na funkcji trójbarwnej, oferując rozwiązanie zwarte i efektywne. Dla potrzeb oświetlenia cumowania alternatywą jest model 00081 (białe 360°). Światło 00082 to niezawodny, kompaktowy wybór zgodny z wymogami sygnalizacji obowiązkowej w żegludze, zachowujący wysoką jakość wykonania francuskiego producenta.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723844411732,"sku":"00082","price":173.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5522a89c-18ab-40c0-a047-e0d6d49c0bc1.png?v=1778272447"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-strobo-mouillage-jour-nuit-2mn-ip67","title":"Światło poziome 2MN Tricolore+Strobo+Postój+Dzień\/Noc - z podstawą i osłoną górną","description":"\u003cp\u003e\n    Światło poziome \u003cstrong\u003eMANTAGUA 00083\u003c\/strong\u003e to wielofunkcyjne, wielofunkcyjne LED do nawigacji zaprojektowane dla jachtów o długości do 20 metrów. To światło masztowe łączy w sobie funkcje trójkolorowe, postoju, stroboskopowe oraz automatyczny tryb dzień\/noc i oświetlenie dla wiatromierza. Oferuje zasięg świetlny 2 mil morskich (2MN) z natężeniem powyżej 5,4 kandeli, zapewniając optymalną widoczność zgodną z wymogami morskimi.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZaawansowane funkcjonalności i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zaprojektowane do zasilania 9–30 VDC, światło MANTAGUA 00083 wyróżnia się niskim zużyciem energii wynoszącym maksymalnie 2,4 W. Ta efektywność energetyczna jest sześciokrotnie wyższa niż w przypadku tradycyjnych żarówek 15 W, znacznie odciążając akumulatory pokładowe. Stanowi kompleksową alternatywę dla pojedynczych świateł, takich jak modele 00081 (tylko postój) lub 00082 (tylko trójkolorowe) tej samej marki, oferując kompaktowe i wydajne rozwiązanie wielofunkcyjne.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i optymalna integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Światło 00083 wykonane jest z anodowanego aluminium 6082 i żywicy epoksydowej, z podstawą z ASA, co gwarantuje wyjątkową wytrzymałość. Całkowicie zalane żywicą, jest odporne na wibracje, niełamliwe i posiada stopień ochrony IP67, co czyni je idealnym do najbardziej wymagających środowisk morskich. Waży 240 gramów, ma wysokość 89 mm przy średnicy 70 mm, jest kompaktowe i lekkie. Jego konstrukcja zapewnia brak interferencji z systemami VHF i AIS jednostki, a szacowana żywotność wynosi 50 000 godzin. Produkt posiada certyfikat CE i jest zgodny z normą IEC60945 wydanie 4 z 2002-08, co gwarantuje jego niezawodność i zgodność ze standardami międzynarodowymi.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723844673876,"sku":"00083","price":308.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d35290d5-914e-48a0-8502-857da937f7e2.png?v=1778272467"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-babord-rouge-ip67","title":"Światło pozycyjne 2MN lewa burta (czerwone 112,5°) z czarną osłoną","description":"\u003cp\u003e\n    Światło pozycyjne 2MN lewa burta MANTAGUA (referencja 00031) to rozwiązanie oświetleniowe do nawigacji, przeznaczone dla jednostek o długości poniżej 20 metrów. To czerwone światło o kącie widoczności 112,5° zapewnia zasięg 2 mil morskich, spełniając wymogi bezpieczeństwa morskiego. Jego konstrukcja obejmuje całkowite zalanie żywicą epoksydową, co nadaje produktowi wyjątkową odporność na uderzenia, wibracje oraz szczelność klasy IP67. Ta trwałość wyróżnia je na tle tradycyjnych świateł nawigacyjnych lub niektórych modeli konkurencji, które są mniej odporne na agresywne warunki środowiska morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki niskiemu poborowi prądu, światło pozycyjne MANTAGUA 00031 oferuje wyjątkową efektywność energetyczną, nawet ośmiokrotnie niższą niż klasyczne żarówki. Emituje światło o intensywności ponad 5,4 kandeli i działa w zakresie napięcia 9–30 VDC, zapewniając stabilną pracę niezależnie od instalacji elektrycznej jednostki pływającej. Niskie zużycie energii stanowi znaczącą zaletę dla jachtów żaglowych i motorowych, dbających o autonomię energetyczną, wyróżniając się na tle bardziej energochłonnych świateł nawigacyjnych. Seria NAVIPRO firmy Mantagua, do której należy to światło, jest znana z optymalizacji poboru energii.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i integracja z systemami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Światło MANTAGUA 00031 spełnia wymogi bezpieczeństwa morskiego dla jednostek o długości poniżej 20 metrów. Ponadto jego komponenty elektroniczne zostały zaprojektowane tak, aby nie generować zakłóceń w emisji radiowej, w tym w systemach VHF i AIS, nawet gdy jest ono zainstalowane w pobliżu ich anten. Ta kluczowa cecha, często pomijana przez innych producentów, zapewnia płynną integrację z elektronicznymi systemami pokładowymi bez wpływu na działanie urządzeń komunikacyjnych i nawigacyjnych. W porównaniu do świateł topowych (białych 225°) lub świateł trójbarwnych tej samej marki, to światło pozycyjne jest przeznaczone do określonej funkcji sygnalizacji lewej burty, niezbędnej dla widoczności bocznej jednostki pływającej.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723844936020,"sku":"00031","price":149.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c72ca2ba-bc9b-420d-9b96-c334cc04e52d.png?v=1778271975"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-bicolore-2mn-competition","title":"Światło pozycyjne dwubarwne 2MN (Zielone\/Czerwone 112,5°) – Wyścigi","description":"\u003cp\u003e\n    Światło pozycyjne dwubarwne \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e 2MN (zielone\/czerwone 112,5°) to rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone specjalnie dla jachtów regatowych oraz jednostek o długości do 20 metrów. Urządzenie łączy funkcje światła lewej burty i prawej burty w jednej obudowie, oferując zasięg 2 mil morskich oraz kąt widoczności 112,5° dla każdego koloru, zgodnie z normami bezpieczeństwa morskiego. Wyprodukowane we Francji stanowi solidną i energooszczędną opcję dla wymagającej nawigacji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To światło nawigacyjne MANTAGUA wyróżnia się optymalnymi parametrami technicznymi i niskim zużyciem energii. Charakteryzuje się natężeniem światła powyżej 5,4 kandeli, zapewniając wyraźną i niezawodną widoczność. Dzięki zastosowaniu technologii LED pobór mocy wynosi zaledwie 1,6 W, co minimalizuje obciążenie akumulatorów pokładowych – istotny atut podczas regat i długich rejsów. Zasilanie jest kompatybilne z szerokim zakresem napięć od 9 do 30 VDC, umożliwiając elastyczną integrację z większością systemów elektrycznych jednostek pływających, zarówno 12V, jak i 24V.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna na warunki regatowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Budowa światła pozycyjnego dwubarwnego MANTAGUA została zaprojektowana z myślą o wytrzymałości w ekstremalnych warunkach morskich. Wykonane jest z aluminium 6082 anodowanego oraz żywicy epoksydowej, co nadaje obudowie wyjątkową odporność na korozję. Całość jest całkowicie zalana żywicą epoksydową, co zapewnia wysoką odporność na wibracje, wstrząsy i agresywne działanie środowiska morskiego. Stopień ochrony IP67 gwarantuje całkowitą szczelność wobec chwilowego zanurzenia i pyłu. Przy masie zaledwie 160 gramów i kompaktowych wymiarach (Ø 70 x H 29 mm) światło można zamontować dyskretnie, nie wpływając znacząco na wagę masztu lub pokładu – cechy kluczowe w regatach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie i przewagi konkurencyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Światło pozycyjne dwubarwne MANTAGUA 00052 stanowi zintegrowaną alternatywę dla oddzielnych świateł nawigacyjnych. W porównaniu z oddzielnymi światłami lewej burty (referencja 00011) i prawej burty (referencja 00012) z tej samej serii MANTAGUA, które zużywają po 0,8 W, ten model dwubarwny łączy obie funkcje przy łącznym poborze 1,6 W. Takie rozwiązanie upraszcza instalację i okablowanie, redukując potencjalne punkty awarii. Specjalna konstrukcja dla regat, z dwiema niezależnymi płytkami LED dla każdego koloru, pozwala zoptymalizować masę przy jednoczesnym ścisłym przestrzeganiu przepisów morskich dotyczących jednostek do 20 metrów. Podczas gdy modele takie jak światło topowe MANTAGUA 00015 oferują zasięg 3 MN przy zużyciu 3,2 W i masie 230 g, światło pozycyjne dwubarwne 00052 pozostaje skoncentrowane na kategorii 2 MN, oferując lżejsze rozwiązanie i wyższą efektywność. Światło dostarczane jest bez osłony czarnej – szczegół istotny dla estetycznej i funkcjonalnej integracji na jednostce pływającej. 2-letnia gwarancja potwierdza zaufanie producenta do trwałości produktu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723845099860,"sku":"00052","price":356.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f7213920-bf9d-44ed-8103-1527b2c72459.png?v=1778272200"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-2mn-hune-mat-blanc-225-competition","title":"Światło boczne 2MN masztowe lub topowe (Biały 225°) – Wyścigowe","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eŚwiatło boczne MANTAGUA 2MN masztowe lub topowe (Biały 225°) – Wyścigowe\u003c\/strong\u003e to specjalistyczne oświetlenie nawigacyjne zaprojektowane z myślą o wymaganiach regat morskich i żeglugi wysokowydajnościowej. To światło topowe emitujące białe światło w zakresie 225° zapewnia widoczność na 2 mile morskie (MN), spełniając normy bezpieczeństwa przy jednoczesnym zoptymalizowaniu integracji na jednostkach, gdzie każdy gram ma znaczenie. Przy wadze zaledwie 100 g i poborze mocy 1,6 W stanowi lekką i energooszczędną alternatywę w porównaniu do tradycyjnych świateł topowych lub nawet standardowych modeli MANTAGUA 2MN o wadze 155 g przy podobnym zasięgu. Zasilanie 9–30 VDC ułatwia integrację z różnymi systemami elektrycznymi na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność zoptymalizowana pod kątem regat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To nawigacyjne światło MANTAGUA wyróżnia się konstrukcją zorientowaną na maksymalną wydajność. Niskie zużycie energii 1,6 W, czyli około 10 razy mniej niż w przypadku tradycyjnej żarówki 15 W, pozwala oszczędzać baterie – kluczowy atut w regatach. Intensywność świetlna powyżej 5,4 Cd zapewnia widoczność zgodną z przepisami COLREG 72 dla zasięgu 2 MN. Konstrukcja obejmuje dwie płytki LED z oddzielnymi zasilaczami, cecha podkreślająca inżynierskie podejście do maksymalizacji niezawodności i bezpieczeństwa nawet w ekstremalnych warunkach. Waga 100 g, znacznie niższa niż w przypadku innych świateł w tej kategorii, minimalizuje wpływ na środek ciężkości i ożaglowanie, dając wymierną przewagę w regatach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i elektronika wysokiej klasy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Trwałość \u003cstrong\u003eświatła bocznego MANTAGUA 2MN masztowego lub topowego (Biały 225°) – Wyścigowego\u003c\/strong\u003e zapewniają materiały najwyższej jakości. Wykonane z anodowanego aluminium 6082 i całkowicie zalane żywicą epoksydową, światło jest niełamalne, odporne na uderzenia i niewrażliwe na wibracje, gwarantując trwałość 50 000 godzin. Stopień ochrony IP67 chroni skutecznie przed okresowym zanurzeniem i najbardziej wymagającymi warunkami morskimi. Wbudowana elektronika nie zakłóca pracy systemów AIS i VHF, zapewniając optymalną kompatybilność z nowoczesnymi urządzeniami komunikacyjnymi i nawigacyjnymi. Instalacja jest uproszczona dzięki braku konieczności przestrzegania polaryzacji, a regulowane diody LED gwarantują stałą intensywność światła i dłuższą żywotność komponentów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i trwałość w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eŚwiatło boczne MANTAGUA 2MN masztowe lub topowe (Biały 225°) – Wyścigowe\u003c\/strong\u003e posiada certyfikat CE i spełnia przepisy COLREG 72 oraz normę IEC60945 wyd. 4 z sierpnia 2002 r., potwierdzając zgodność z międzynarodowymi wymogami bezpieczeństwa i wydajności dla urządzeń morskich. Dzięki 2-letniej gwarancji stanowi niezawodną inwestycję dla wymagających żeglarzy. Wpisuje się w linię oświetlenia nawigacyjnego MANTAGUA, cenionego za wytrzymałość i niskie zużycie energii, oferując wydajną alternatywę dla klasycznych świateł masztowych marek konkurencyjnych takich jak Hella Marine czy Lopolight, wyróżniając się specyficznym, zoptymalizowanym pod kątem regat designem.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723845296468,"sku":"00058","price":300.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8b28dddf-79b2-42c1-b7c4-c1d8972db79f.png?v=1778272264"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-tribord-vert-112-5-2mn-ip67","title":"Światło boczne 2MN sterburta (zielone 112,5°) z czarną osłoną","description":"\u003cp\u003e\n    Światło boczne 2MN sterburta \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e, referencja 00032, to niezbędny element sygnalizacji morskiej dla jednostek o długości poniżej 20 metrów. Zaprojektowane do montażu płaskiego na pokładzie, to zielone światło o kącie świecenia 112,5° zapewnia widoczność zgodną z normami nawigacyjnymi, z zasięgiem 2 mil morskich. Charakteryzuje się kompaktową konstrukcją i niskim zużyciem energii, co czyni je niezawodnym i dyskretnym rozwiązaniem zarówno dla żeglarzy amatorów, jak i profesjonalistów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To nawigacyjne światło MANTAGUA oferuje intensywność świetlną gwarantującą wyraźną identyfikację położenia sterburty jednostki. Zasilanie uniwersalne 12\/24VDC oraz zoptymalizowane zużycie energii sprawiają, że jest to wybór oszczędny dla systemu elektrycznego pokładu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja wytrzymała i trwała\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyprodukowane we Francji, to światło boczne wykonane jest z materiałów odpornych, takich jak żywica epoksydowa, co zapewnia długą żywotność w środowisku morskim. Stopień ochrony IP67 gwarantuje całkowitą odporność na chwilowe zanurzenie i kurz, co czyni je idealnym do wymagających warunków morskich. Dzięki kompaktowym wymiarom i masie zaledwie 90 g, oferuje dyskretną integrację i minimalne obciążenie pokładu. Gwarancja podkreśla zaufanie marki MANTAGUA do jakości i trwałości swoich produktów. Ten model uzupełnia gamę płaskich świateł MANTAGUA, obejmującą światła bakburty (czerwone 112,5°), rufy (białe 135°) i dwubarwne, zapewniając kompleksowe i spójne rozwiązanie dla oświetlenia nawigacyjnego. Różni się od świateł topowych montażem na pokładzie, spełniając specyficzne wymagania dotyczące widoczności horyzontalnej.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723845493076,"sku":"00032","price":146.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_98660a4b-a8ed-4335-8058-9ce0b36b4510.png?v=1778271581"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-babord-rouge-112-5-degres","title":"Podwójne światło burtowe 2MN lewoburtowe (czerwone 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eŚwiatło burtowe MANTAGUA lewoburtowe (czerwone 112,5°)\u003c\/strong\u003e, numer referencyjny 00049, to podstawowy element wyposażenia nawigacyjnego zaprojektowany dla bezpieczeństwa na morzu. Przeznaczone do montażu na pokładzie, to światło zapewnia wymaganą widzialność Twojego jachtu, oferując zasięg 2 mil morskich (MN) zgodnie z wymogami dla jednostek o długości poniżej 20 metrów. Jego czerwony kolor i kąt świecenia 112,5° są ściśle przypisane do strony lewej burty, gwarantując prawidłową identyfikację kursu Twojego jachtu przez inne jednostki pływające.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i zgodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To nawigacyjne światło MANTAGUA wyposażono w zasilanie wielonapięciowe 9–30 VDC, kompatybilne z większością systemów elektrycznych jednostek pływających, zarówno w wersji 12V, jak i 24V. Natężenie światła przekracza 5,4 kandeli, zapewniając optymalną widzialność. Dla światła burtowego lewoburtowego 2MN tego typu pobór mocy wynosi 1,2 W lub 2,4 W, co przyczynia się do oszczędności energii zasilania pokładowego. Dla porównania, inne światła z gamy MANTAGUA, takie jak światła trójkolorowe na topie masztu czy światła kotwiczne, mogą charakteryzować się poborem mocy od 1,2 W do 2,4 W w zależności od funkcji i konfiguracji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i trwała\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonane z anodowanego aluminium 6082 i epoksydów, \u003cstrong\u003eświatło burtowe MANTAGUA lewoburtowe\u003c\/strong\u003e zaprojektowano z myślą o najbardziej wymagających warunkach morskich. Stopień ochrony IP67 gwarantuje całkowitą odporność na chwilowe zanurzenie i pył, zapewniając długotrwałą niezawodność. Przy masie 140 g jest lekkie i łatwe w montażu. Ten poziom wytrzymałości klasyfikuje je jako niezawodne i trwałe rozwiązanie do sygnalizacji burtowej, porównywalne pod względem jakości wykonania z innymi światłami nawigacyjnymi MANTAGUA, lecz zoptymalizowane pod kątem montażu na pokładzie i zasięgu 2MN.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723845689684,"sku":"00049","price":269.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_71b3c9e0-1ae2-403f-a7c4-4cb9b52ee2f7.png?v=1778272148"},{"product_id":"mantagua-feu-lateral-double-2mn-tribord-vert-led-ip67","title":"Podwójne światło boczne 2MN ster (Zielone 112,5°)","description":"\u003cp\u003e\n    Podwójne światło boczne 2MN ster (Zielone 112,5°) MANTAGUA (referencja 00050) to oświetlenie nawigacyjne LED zaprojektowane z myślą o najbardziej wymagających warunkach morskich. Należy do serii MANTAGUA \"Światła wyścigowe\" i wyróżnia się solidną konstrukcją oraz niezawodnością. Przeznaczone jest wyłącznie do montażu po stronie sterowej, emitując zielone światło w zakresie 112,5° na odległość dwóch mil morskich (2MN).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model MANTAGUA 00050 wyposażono w energooszczędne diody LED o zoptymalizowanym poborze mocy i wysokiej intensywności świecenia, zapewniające optymalną widoczność zgodną z normami nawigacyjnymi. Zasilanie 12\/24VDC czyni go uniwersalnym dla większości systemów elektrycznych na pokładzie. Kompaktowe wymiary ułatwiają montaż, zwłaszcza na rufie lub nadburciach jednostek pływających. W zestawie znajduje się czarna osłona, która zapewnia estetyczny wygląd i dodatkową ochronę.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytrzymałość i trwałość serii wyścigowej\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To boczne światło MANTAGUA wyróżnia się na tle standardowych modeli, takich jak boczne światło sterowe (referencja 00032), wyższym poziomem ochrony. Podczas gdy model standardowy waży 90 g, wersja 00050 z serii \"Światła wyścigowe\" waży 140 g, zachowując te same parametry optyczne (zasięg, kąt, kolor). Te dodatkowe 50 g wynikają z całkowitego zalania żywicą epoksydową, co zapewnia wyższą odporność na uderzenia, wibracje i zanurzenie. Klasa szczelności IP67 potwierdza jego zdolność do niezawodnej pracy nawet w najbardziej narażonych warunkach morskich, minimalizując potrzebę konserwacji. Ten poziom wytrzymałości czyni go najlepszym wyborem w aplikacjach, gdzie kluczowa jest niezawodność i długowieczność, przewyższając osiągami konwencjonalne światła w ekstremalnych sytuacjach.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723846279508,"sku":"00050","price":284.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f9fd9e2d-8dfd-417b-bb68-ee4253e5080e.png?v=1778272167"},{"product_id":"mantagua-feu-led-classique-lateral-2mn-babord-12m","title":"Klasyczna lampa LED burty lewej \u003c 12 m","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eLampa boczna MANTAGUA burty lewej LED 1MN\u003c\/strong\u003e to solidne i energooszczędne oświetlenie nawigacyjne zaprojektowane specjalnie dla jednostek o długości poniżej 12 metrów (39 stóp). Ta klasyczna lampa wykorzystuje technologię LED firmy MANTAGUA, która redukuje zużycie energii nawet 8-krotnie w porównaniu z tradycyjnymi żarówkami, przy zaledwie 1,2 W mocy. Zasięg 2 mil morskich (Mm) zapewnia intensywność światła powyżej 1,1 kandeli, zgodnie z przepisami COLREG 72 dotyczącymi bezpieczeństwa na morzu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa techniczna i niezawodność w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ta lampa nawigacyjna wyróżnia się zaawansowaną konstrukcją techniczną i niezawodnością w trudnych warunkach morskich. Zasilana napięciem 9–30 VDC, oferuje elastyczność instalacji na różnych platformach elektrycznych. Elektronika jest całkowicie zalana żywicą epoksydową, co gwarantuje wysoką odporność na wibracje, uderzenia oraz szczelność IP67. Takie zabezpieczenie znacznie wydłuża żywotność produktu, szacowaną na 50 000 godzin, i zapewnia stabilną pracę nawet w trudnych warunkach. Obudowa wykonana jest z ABS i akrylu – materiałów wybranych ze względu na ich wytrzymałość i odporność na promieniowanie UV oraz korozję solną.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i zgodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eLampa boczna MANTAGUA burty lewej LED 1MN\u003c\/strong\u003e posiada certyfikat CE od 2016 roku, przyznany przez niezależne laboratorium, oraz jest zgodna z normą IEC 60945 4. wydanie 2002-08, według raportu 204009 EMC Ed. 1.2. Istotną zaletą tej serii lamp MANTAGUA jest brak zakłóceń elektromagnetycznych (EMI\/RFI) z systemami AIS (Automatyczny System Identyfikacji) oraz VHF (Very High Frequency) – kluczowy czynnik dla komunikacji i bezpieczeństwa nawigacji. Instalacja elektryczna jest uproszczona, nie wymaga określonej biegunowości i posiada zabezpieczenie przed odwrotną biegunowością. W porównaniu z bardziej zaawansowanymi rozwiązaniami, takimi jak lampy nawigacyjne NMEA 2000, ten model MANTAGUA stanowi niezawodną i ekonomiczną opcję, stawiając na prostotę instalacji i ograniczoną konserwację dla małych jednostek pływających.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723846443348,"sku":"00105","price":37.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_fafa7ec4-fb32-4c55-b35d-fa07054027c7.png?v=1778272593"},{"product_id":"mantagua-feu-navipro-horizontal-5mn-hune-2mn-mouillage-ip67","title":"Światło nawigacyjne NAVIPRO poziome 5MN Topowe + 2MN Kotwiczne","description":"\u003cp\u003ePołączone światło nawigacyjne \u003cstrong\u003eMANTAGUA NAVIPRO poziome 5MN Topowe + 2MN Kotwiczne\u003c\/strong\u003e to profesjonalne oświetlenie LED zaprojektowane dla jednostek o długości od 20 do 50 metrów. Łącząc w jednej kompaktowej obudowie dwie funkcje, oferuje białe światło topowe o zasięgu 5 mil morskich (MN) oraz białe światło kotwiczne 360° o zasięgu 2 MN. Konstrukcja pozioma ułatwia montaż, szczególnie na masztach lub strukturach, gdzie optymalizacja przestrzeni jest kluczowa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i zgodność z przepisami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo światło NAVIPRO wyróżnia się parametrami optycznymi i wytrzymałością. Światło topowe zapewnia widoczność w zakresie 225° przy natężeniu powyżej 65 kandeli, natomiast światło kotwiczne pokrywa 360° przy natężeniu powyżej 5,4 kandeli. Zasilanie jest elastyczne: 20-30 VDC dla światła topowego i 10-30 VDC dla światła kotwicznego, przy zoptymalizowanym poborze mocy 11 W (topowe) i 2,76 W (kotwiczne). Wykonane we Francji z PC i ASA odpornych na UV, posiada stopień ochrony IP67, gwarantujący całkowitą odporność na chwilowe zanurzenie i trudne warunki morskie. Przewidywana żywotność wynosi około 45 000 godzin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGama NAVIPRO marki MANTAGUA jest znana z przestrzegania międzynarodowych norm. Ten model posiada certyfikat WHEELMARK (MED 60427\/A0) oraz jest zgodny z normą IEC 60945 4th Edition 2002-08, zapewniając kompatybilność elektromagnetyczną (EMC), która eliminuje zakłócenia z systemami VHF i AIS pokładu, nawet przy bliskim montażu. Ta cecha jest kluczowa dla bezpieczeństwa współczesnej nawigacji. W przeciwieństwie do prostszych rozwiązań, takich jak monoblokowe światła topowe lub niskiej jakości światła kotwiczne, ten NAVIPRO łączy dwie funkcje regulacyjne dla jednostek średniej wielkości, oferując zintegrowane i certyfikowane rozwiązanie. Konkurencyjne produkty, takie jak Lopolight czy Aqua Signal, oferują podobne funkcjonalności, ale MANTAGUA wyróżnia się produkcją we Francji oraz szczególną dbałością o integrację bez zakłóceń.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723846672724,"sku":"00193","price":553.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_1394fd7a-1818-46d3-bfc2-457be2767839.png?v=1778272702"},{"product_id":"mantagua-feu-tete-de-mat-navipro-2mn-tricolore-mouillage-led","title":"Światło masztowe Navipro 2MN trójbarwne + cumowania MANTAGUA","description":"\u003cp\u003e\n    Światło masztowe MANTAGUA Navipro 2MN trójbarwne + cumowania (numer referencyjny 00116) to zintegrowane oświetlenie nawigacyjne LED przeznaczone dla jednostek żaglowych o długości do 20 metrów. Certyfikowane przez Bureau Veritas z certyfikatem WHEELMARK 60427\/B0 MED, łączy funkcje światła burtowego (czerwonego – lewa burta), zielonego (prawa burta), światła masztowego (białego) oraz światła cumowniczego (białego dookólnego), zapewniając widzialność do 2 mil morskich. Spełnia wymagania regulacji COLREG załącznik I\/14, rezolucji IMO A.694(17), IMO MSC.253(83), normy EN 14744:2005 oraz IEC 60945 (2002), a także dyrektywy europejskiej 2014\/90\/EU. Zatwierdzone do użytku w standardzie SOLAS.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyprodukowane przez MANTAGUA, to światło nawigacyjne wykorzystuje pojedyncze źródło LED o zoptymalizowanym poborze mocy 3,24 W przy zasilaniu regulowanym 10–30 VDC (nie spolaryzowanym) i maksymalnej mocy 4 W. Konstrukcja obejmuje materiały odporne na promieniowanie UV: poliwęglan (PC UV proof) do części przezroczystych oraz PC-ASA na osłonę. Podstawa typu \"pedestal\" wykonana jest z PC-ASA lub poliamidu 6, natomiast płyta montażowa lub wspornik z aluminium klasy 6082, co gwarantuje trwałość w trudnych warunkach morskich (korozja, wstrząsy, wibracje). Stopień ochrony IP67 zapewnia całkowitą szczelność.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i bezpieczeństwo na pokładzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kompaktowym wymiarom (Ø 69 x H 95 mm) i masie zaledwie 170 g, światło Navipro 00116 jest lekkie i łatwe w montażu na szczycie masztu. Zaprojektowane tak, aby nie zakłócać pracy systemów AIS i VHF na pokładzie, co gwarantuje niezawodność łączności. Odległość bezpieczeństwa magnetycznego od kompasu wynosi 15 cm. Funkcja światła cumowniczego może być wyposażona w automatyczny tryb dzień\/noc, aktywujący światło wyłącznie w zależności od natężenia światła otoczenia. W porównaniu do podstawowych świateł nawigacyjnych oferujących jedynie funkcję trójbarwną lub oddzielne światło cumownicze, Navipro 2MN trójbarwne + cumowania stanowi zintegrowane i wydajne rozwiązanie. Zmniejsza liczbę elementów do zamontowania na szczycie masztu przy zachowaniu wysokiej zgodności z przepisami dla średniej wielkości jachtów turystycznych i regatowych, przewyższając pod względem niezawodności i konserwacji tradycyjne światła żarowe.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723846869332,"sku":"00116","price":244.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a617bc45-46c5-487e-aaf1-5eea658be42c.png?v=1778272610"},{"product_id":"mantagua-feu-tricolore-tiny-tri-1mn-tete-de-mat","title":"Światło trójkolorowe TYNI Tri 1MN do topu masztu (łodzie poniżej 12 m)","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eŚwiatło trójkolorowe TYNI Tri 1MN marki Mantagua\u003c\/strong\u003e (referencja 00085) to kompaktowe i lekkie rozwiązanie sygnalizacji świetlnej przeznaczone dla jachtów o długości poniżej 12 metrów, skierowane głównie do załóg regatowych i małych jednostek wymagających lekkości w topie masztu. To światło LED oferuje nominalny zasięg 1 mili morskiej (MN), zapewniając zgodność z przepisami żeglugowymi dla jednostek tej klasy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilane napięciem stałym 12V DC, \u003cstrong\u003eTYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się bardzo niskim poborem mocy wynoszącym zaledwie 1,7W, co stanowi znaczącą zaletę dla autonomii akumulatorów na pokładzie. Jego natężenie świetlne przekracza 1,1 kandeli. Wytrzymałość konstrukcji opiera się na całkowitym zalewaniu diod i połączeń żywicą epoksydową, co zapewnia stopień ochrony IP67 oraz wysoką odporność na wibracje – kluczowe cechy przy montażu w topie masztu narażonym na obciążenia morskie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i zgodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kompaktowym wymiarom (Ø 40 mm x H 30 mm, z dodatkową wysokością mocowania 42 mm) i masie 80 g, \u003cstrong\u003eMantagua TYNI Tri 1MN\u003c\/strong\u003e montuje się dyskretnie. Zestaw zawiera 15 metrów kabla ułatwiającego podłączenie. Zgodność z normami COLREG 72 oraz EN60945 (wydanie 4.) gwarantuje brak zakłóceń elektromagnetycznych z innymi urządzeniami pokładowymi, takimi jak AIS czy VHF. W ramach serii Mantagua TINY model ten stanowi dedykowaną opcję trójkolorową, wyróżniając się na tle referencji 00094, która łączy funkcję światła trójkolorowego i światła cumowniczego przy nieznacznie wyższym poborze mocy (1,8W).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723848999252,"sku":"00085","price":115.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_6eba663d-4b14-4a9c-9ab4-4388667342ed.png?v=1778272486"},{"product_id":"mantagua-interrupteur-poussoir-encastre-marine","title":"Przycisk wpuszczany","description":"\u003cp\u003e\n    Przycisk wpuszczany MANTAGUA 01543 to wielofunkcyjny element sterowania elektrycznego, zaprojektowany do wnętrzowych środowisk morskich. Charakteryzuje się kompatybilnością z zasilaniem 12\/24VDC, oferując elastyczne rozwiązanie do zarządzania obwodami niskonapięciowymi na pokładzie. Wykonany z błyszczącego niklowanego mosiądzu i wyposażony w niebieską koronę, ten przycisk łączy trwałość z dyskretnym designem, co ułatwia estetyczną integrację z tablicami rozdzielczymi i panelami sterowania.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność techniczna i wszechstronność zasilania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przycisk MANTAGUA 01543 zapewnia niezawodne działanie ON\/OFF dla różnych zastosowań. Możliwość pracy przy napięciu stałym 12 lub 24 VDC wyróżnia go na tle modeli takich jak biały przycisk wpuszczany MANTAGUA 01335. Ta specyfika poszerza zakres jego zastosowań, od oświetlenia LED po urządzenia pomocnicze.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZoptymalizowana konstrukcja i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kompaktowym wymiarom Ø 18 mm od czoła i całkowitej głębokości 37 mm, wymagającej wpuszczenia o średnicy Ø 15 mm, przycisk 01543 został zaprojektowany do dyskretnej instalacji. Jego waga 15 gramów zapewnia lekkość. Stopień ochrony IP40 gwarantuje zabezpieczenie przed ciałami stałymi większymi niż 1 mm, co czyni go odpowiednim do obszarów chronionych, takich jak kabiny lub wnętrza konsol, gdzie jest chroniony przed bezpośrednimi rozbryzgami wody. Wybór błyszczącego niklowanego mosiądzu zapewnia odporność na korozję i wyróżniającą się estetykę, w przeciwieństwie do bardziej użytkowego wyglądu modelu z tworzywa sztucznego (01335).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie i zalety porównawcze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W porównaniu z innymi przyciskami z gamy MANTAGUA, model 01543 wyróżnia się kompatybilnością z 12\/24VDC oraz szczególnie kompaktowymi wymiarami. Podczas gdy model 01335 (60 x 60 x 13 mm, 30 g) oferuje bardziej masywny format kwadratowy, 01543 zapewnia minimalistyczny profil okrągły i zwiększoną lekkość, ułatwiając integrację w ograniczonych przestrzeniach. Ten komponent został zaprojektowany z myślą o niezawodności w środowisku morskim.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723849163092,"sku":"01543","price":31.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_00357f9e-b071-4193-a13b-a71e1f6921ff.png?v=1778274211"},{"product_id":"mantagua-liseuse-belle-ile-led-usb-chargeur-iec60945","title":"Lampa LED Belle Ile 10W ciepła biel - USB","description":"\u003cp\u003e\n    Lampa LED MANTAGUA Belle Ile o numerze referencyjnym 01458 łączy wydajne oświetlenie kabiny z funkcją ładowania USB. Zaprojektowana z myślą o środowiskach morskich, lampa oferuje moc świetlną 100 lumenów przy poborze zaledwie 1W, co odpowiada żarówce halogenowej 10W. Wyposażona w diody LED CREE® gwarantujące żywotność około 50 000 godzin oraz światło o ciepłej bieli (3100 K) dla przyjemnej atmosfery.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOświetlenie otoczenia i łączność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki szerokiemu kątowi rozsyłu wiązki 115°, lampa MANTAGUA Belle Ile została specjalnie zoptymalizowana do rozproszonego oświetlenia kabin jachtowych. W przeciwieństwie do modelu Hoedic tej samej marki, oferującego skierowany strumień świetlny 40° idealny do czytania, Belle Ile wyróżnia się zdolnością do oświetlania większej powierzchni. Referencja 01458 wyposażona jest w zintegrowany port USB z maksymalnym prądem wyjściowym 2A do ładowania telefonów komórkowych i tabletów, co stanowi istotną wygodę na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja wytrzymała i montaż uproszczony\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z materiałów odpornych, takich jak szkło i stop cynku (Zamak) na głowicę lampy, a także ze stali nierdzewnej szczotkowanej z przyciskiem dotykowym w czarnym ABS, lampa ta została zaprojektowana z myślą o trwałości w środowisku morskim. Działa przy napięciu 9–30 VDC, jest nie spolaryzowana dla uproszczenia instalacji elektrycznej i posiada certyfikację IEC60945, zapewniając brak zakłóceń z systemami AIS i VHF. Lampa Belle Ile (01458) dostarczana jest z 10 cm przewodu elektrycznego oraz dwoma wkrętami montażowymi ułatwiającymi instalację.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723849556308,"sku":"01458","price":95.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_65bd2594-b077-416b-a9fa-19ffef3f1d2d.png?v=1778273942"},{"product_id":"mantagua-liseuse-glenan-rouge-blanc-fixation-verticale-noir-mat-led-marine","title":"Czytnik Glenan - czerwony\/biały - mocowanie pionowe - czarna matowa","description":"\u003cp\u003e\n    Czytnik LED \u003cstrong\u003eGlenan MANTAGUA\u003c\/strong\u003e (referencja 01388) to oświetlenie zaprojektowane specjalnie do wymagających warunków morskich, idealne do oświetlenia stołu nawigacyjnego lub jako czytnik na jachcie. Oferuje oświetlenie dwubarwne: czerwone i białe (3100K dla białego), zapewniając optymalną adaptację do różnych warunków nawigacji. Tryb czerwony jest zazwyczaj ustawieniem początkowym przy włączaniu, aby zachować nocne widzenie. Pobór mocy wynosi 2,8 W, a strumień świetlny 80–135 lumenów, co odpowiada żarówce 10–20W. Zasilanie: 9–30V DC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBudowa i funkcjonalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z aluminium szczotkowanego i PMMA, czytnik \u003cstrong\u003eGlenan\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się wysoką odpornością i trwałością w warunkach morskich. Ultra-sztywny, giętki ramię pozwala na precyzyjne ustawienie wiązki światła z szerokim kątem rozsyłu 120°. Wbudowany ściemniacz sterowany jest poprzez długie naciśnięcie przycisku centralnego, a lampa posiada funkcję pamięci ostatniego ustawienia jasności. W przeciwieństwie do ogólnych modeli oświetleniowych, Glenan wyposażony jest w diody LED CREE® i posiada certyfikację IEC60945, gwarantującą brak zakłóceń z systemami AIS i VHF na pokładzie – kluczowa zaleta w porównaniu z produktami niecertyfikowanymi. Model przeznaczony jest do mocowania pionowego.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowanie i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    O wymiarach 54 x 443 x 17 mm i wadze 170 g, czytnik \u003cstrong\u003eGlenan MANTAGUA\u003c\/strong\u003e wpasowuje się dyskretnie i efektywnie w każde wnętrze jachtu, łodzi lub statku. Dostarczany z 10 cm przewodem i dwoma śrubami ułatwiającymi montaż. Jego konstrukcja i funkcjonalność czynią go niezawodną i wydajną opcją dla żeglarzy poszukujących wysokiej jakości oświetlenia bez kompromisów dla bezpieczeństwa systemów elektronicznych na pokładzie. Odznacza się certyfikacją i dostosowaniem do specyficznych wymagań nawigacji morskiej.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723849752916,"sku":"01388","price":132.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8a7e269d-19a9-4ea7-8b60-e456c9459ca9.jpg?v=1778273660"},{"product_id":"mantagua-liseuse-hoedic-led-interrupteur-10w-blanc-chaud","title":"Lampa do czytania Hoedic LED z włącznikiem - 10W - ciepła biel","description":"\u003cp\u003e\n    Lampa do czytania Hoedic LED marki MANTAGUA (referencja 01141) została zaprojektowana specjalnie do oświetlenia kierunkowego w kabinach. Przy poborze zaledwie 1W zapewnia strumień świetlny 100 lumenów, co odpowiada halogenowej żarówce 10W. Kąt wiązki świetlnej 40° oraz ciepła biel 3100K zostały zoptymalizowane pod kątem czytania, oferując komfort wzrokowy bez olśnienia. Lampa wyposażona jest w diody LED CREE®, znane z wysokiej jakości i wytrzymałości, gwarantujące długą żywotność i niezawodność w środowisku morskim.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilana napięciem 9-30VDC, lampa Hoedic dostosowuje się do większości systemów elektrycznych na jachtach. Wykonana z szkła i stopu cynku z aluminium (zamak), w połączeniu z wykończeniem ze stali nierdzewnej szczotkowanej i włącznikiem z czarnego ABS, zapewnia wytrzymałość i odporność na warunki morskie. Przy wadze 140 g i kompaktowych wymiarach 61 x 90 x 100 mm, montuje się dyskretnie. Certyfikacja IEC60945 gwarantuje brak zakłóceń dla urządzeń AIS i VHF, co jest kluczowe dla bezpieczeństwa nawigacji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA Hoedic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Lampa Hoedic 01141 wyróżnia się w gamie Hoedic kątem wiązki 40°, idealnym do miejsc wymagających precyzyjnego oświetlenia – cecha charakterystyczna tej gamy, zaprojektowanej z myślą o czytaniu. MANTAGUA oferuje również warianty z wbudowanymi portami USB lub USB-C (referencje 01457, 01818, 01458, 01833), dodając funkcję ładowania urządzeń mobilnych. Ten model, z wbudowanym włącznikiem i skierowaną wiązką, stanowi wydajne i energooszczędne rozwiązanie do oświetlenia stanowisk do czytania lub pracy na pokładzie. Instalacja ułatwiona dzięki dostarczonym 10 cm przewodom oraz dwóm wkrętom mocującym.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723849949524,"sku":"01141","price":60.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8c68779b-3c3e-4090-8834-f9690fff04e7.jpg?v=1778273000"},{"product_id":"mantagua-projecteur-led-barre-de-fleche-blanc-chaud-3000k-25deg-ip67","title":"Reflektor LED na drążku dziobowym – ciepła biel 3000K – 25° – aluminium anodowane na czarno","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eReflektor LED na drążku dziobowym MANTAGUA\u003c\/strong\u003e w ciepłej bieli 3000K z kątem rozsyłu 25° to wysokowydajne oświetlenie morskie. Wykonany z aluminium anodowanego na czarno, łączy w sobie wytrzymałość i lekkość, ważąc zaledwie 156 g, oraz zapewnia odporność na wibracje niezbędną w środowisku nautycznym. Pobór mocy zaledwie 4,4W jest zoptymalizowany, co redukuje zapotrzebowanie energetyczne w porównaniu z tradycyjnymi reflektorami żarowymi 25W.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry oświetlenia i niezawodność morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten reflektor emituje strumień świetlny 370 lumenów i natężenie 900 kandeli, zapewniając skuteczne oświetlenie pokładu lub masztu. Zasilany jest z regulowanego obwodu 9–30 VDC, co gwarantuje stabilną pracę niezależnie od napięcia na pokładzie. Stopień ochrony IP67 zapewnia pełną ochronę przed tymczasowym zanurzeniem i pyłem, natomiast certyfikacja EN60945 potwierdza brak zakłóceń w pracy wrażliwych systemów elektronicznych, takich jak AIS i VHF.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eReflektor LED na drążku dziobowym MANTAGUA\u003c\/strong\u003e wyróżnia się wszechstronnością zastosowania. Choć przeznaczony głównie do oświetlenia pokładu, jego wiązka 25° i ciepłe światło nadają się również do sygnalizacji lub dekoracyjnego oświetlenia masztu. Regulowany design oraz montaż natynkowy (wymiary Ø63 mm, wysunięcie 54 mm, głębokość 28 mm) ułatwiają integrację z różnymi konfiguracjami drążków dziobowych. MANTAGUA oferuje również warianty z kątami rozsyłu 10° lub światłem zimnym (6500K) dla innych potrzeb, zapewniając kompleksową gamę rozwiązań oświetlenia LED do wymagających zastosowań morskich.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723850965332,"sku":"01598","price":260.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5a6f6278-219d-4393-a63e-5ec68eeacebe.jpg?v=1778274619"},{"product_id":"mantagua-projecteur-led-encastre-25-blanc-chaud-3000k-ip67","title":"Reflektor LED do wbudowania 25° aluminiowy anodowany mat 1 LED ciepła biel 3000K","description":"\u003cp\u003e\n    Reflektor LED do wbudowania \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01542\u003c\/strong\u003e to kompaktowe i wydajne oświetlenie morskie, zaprojektowane do zastosowań wymagających skierowanej wiązki światła i niskiego zużycia energii. Przy strumieniu świetlnym 370 lumenów i światłości 900 kandeli oferuje ciepłą biel 3000K, idealną do pokładu, kokpitu lub jako oświetlenie sygnalizacyjne i dekoracyjne. Kąt wiązki 25° skutecznie koncentruje światło, wyróżniając go na tle modeli o szerszych kątach, takich jak 40° (np. ref. 01287 natynkowy) lub węższych, jak 10° (np. ref. 01444 do wbudowania), co czyni go wszechstronnym do różnych zastosowań na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i wydajność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z matowego aluminium anodowanego, reflektor zapewnia wytrzymałość i lekkość (85 g) odpowiednią do środowiska morskiego. Stopień ochrony IP67 gwarantuje pełną odporność na chwilowe zanurzenie i kurz, co jest kluczowe dla wyposażenia pokładowego. Zasilany napięciem 9–30 V DC, posiada zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i zużywa jedynie 4,4 W, czyli pięciokrotnie mniej niż tradycyjny reflektor halogenowy. Ta energooszczędność stanowi istotną zaletę dla zachowania stanu akumulatorów pokładowych, oferując lepszą alternatywę w porównaniu z bardziej energochłonnymi rozwiązaniami konkurencyjnych marek lub starszych modeli.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i integracja z systemem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy wymiarach Ø 59 mm i głębokości montażu 28 mm, instalacja jest uproszczona. Reflektor dostarczany jest z metrowym przewodem do bezpośredniego podłączenia. Jest również kompatybilny z ściemniaczem MANTAGUA 01159 do regulacji natężenia światła, co zwiększa elastyczność użytkowania. W porównaniu z serią reflektorów ze stali nierdzewnej MANTAGUA (np. ref. 01288), ten model w aluminiowym wykończeniu anodowanym oferuje znaczącą przewagę wagową bez uszczerbku dla szczelności lub jakości oświetlenia.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723851227476,"sku":"01542","price":140.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_41746427-189d-483d-82c7-712823385b07.png?v=1778274181"},{"product_id":"mantagua-projecteur-led-encastre-blanc-froid-6500k-40-3-leds-marine","title":"Reflektor LED wpuszczany biały zimny 6500K 40° alum. anodowany mat 3 diody","description":"\u003cp\u003e\n    Reflektor LED wpuszczany MANTAGUA 01447 to rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do środowisk morskich, emitujące światło białe zimne o temperaturze barwowej 6500K z kątem rozsyłu 40°. Wyposażony w trzy diody LED, reflektor ten zapewnia strumień świetlny o mocy 600 lumenów i światłość 1500 kandeli. Konstrukcja wykonana z aluminium anodowanego matowego zapewnia wytrzymałość i lekkość dostosowane do wymagań środowiska morskiego, przy masie 140 g i kompaktowych wymiarach (Ø 74 mm, wys. 26 mm).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilany napięciem stałym 9–30 VDC, reflektor MANTAGUA 01447 wyróżnia się niskim poborem mocy 6,8 W. Ta efektywność energetyczna jest znacząca – zużywa do pięciokrotnie mniej energii niż tradycyjny reflektor żarowy, co stanowi istotną zaletę dla autonomii instalacji 12\/24 V. Stopień ochrony IP67 gwarantuje pełną odporność na chwilowe zanurzenie i kurz, zapewniając trwałość w środowisku wilgotnym.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż reflektora 01447 jest uproszczony dzięki możliwości zasilania bez względu na biegunowość oraz dołączonym wkrętom mocującym. W zestawie znajduje się również kabel o długości jednego metra ułatwiający podłączenie. Pierwotnie przeznaczony do oświetlenia pokładu lub drzewca, model ten stosowany jest również w aplikacjach sygnalizacyjnych lub dekoracyjnego oświetlenia na jachcie. Możliwość ściemniania przy użyciu ściemniacza MANTAGUA 01159 (sprzedawanego osobno) zapewnia dodatkową elastyczność w regulacji natężenia światła. W porównaniu z innymi modelami z serii reflektorów wpuszczanych MANTAGUA wyposażonymi w pojedynczą diodę LED, takimi jak 01285 (370 lm, 40°), reflektor 01447 z 600 lumenami i 3 diodami oferuje wyższe natężenie światła, co czyni go lepszym wyborem do stref wymagających mocniejszego oświetlenia.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Tytuł domyślny","offer_id":53723851424084,"sku":"01447","price":182.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_26ca26cc-096a-4338-b1f0-92516c8fc370.png?v=1778273903"},{"product_id":"mantagua-projecteur-led-encastre-3-leds-blanc-froid-ip67","title":"Reflektor LED do zabudowy – biała zimna 6500K, aluminium anodowane matowe, 3 diody LED","description":"\u003cp\u003e\n    Reflektor LED do zabudowy MANTAGUA z 3 diodami LED, emitujący białe światło zimne 6500K, to morskie rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane z myślą o wydajności i trwałości. Wykonany z aluminium anodowanego matowego, łączy w sobie wytrzymałość i lekkość (140 g) przy kompaktowych wymiarach (Ø 74 mm, wys. 26 mm). Idealny do dyskretnej i efektywnej integracji na różnych typach jednostek pływających, od jachtów żaglowych po jednostki motorowe. Francuskie wykonanie gwarantuje rygorystyczną jakość dla wymagających środowisk morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność świetlna i efektywność energetyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy poborze zaledwie 6,8 W i strumieniu świetlnym 600 lumenów, reflektor MANTAGUA wyróżnia się wysoką efektywnością energetyczną. Zużywa do pięciu razy mniej energii niż odpowiednik z żarówką żarnikową, co przyczynia się do optymalizacji zużycia energii na pokładzie. Zasilanie stabilizowane 9–30 V DC zapewnia szeroką kompatybilność z morskimi systemami elektrycznymi, oferując znaczną elastyczność montażu. Kąt rozsyłu 10° pozwala na skierowanie wiązki światła, co jest szczególnie przydatne do oświetlania bukszprytu, masztu lub określonych stref pokładu, gdzie wymagane jest precyzyjne skupienie światła.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytrzymałość i łatwość montażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zaprojektowany do pracy w trudnych warunkach morskich, reflektor MANTAGUA posiada klasę szczelności IP67, chroniącą przed chwilowym zanurzeniem i pyłem, oraz odporność na uderzenia IK09. Te cechy gwarantują niezawodność nawet w najbardziej wymagających środowiskach. Biegunowość niezależna ułatwia okablowanie i wyposażona jest w zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją. Dostarczany z kablem o długości 1 m i śrubami, montaż jest prosty. Do zaawansowanej kontroli oświetlenia reflektor jest kompatybilny z ściemniaczem MANTAGUA 01159 (sprzedawanym osobno), umożliwiając regulację intensywności światła w zależności od potrzeb i pożądanej atmosfery na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWszechstronność zastosowań i pozycjonowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pierwotnie zaprojektowany do oświetlania pokładu, reflektor LED do zabudowy MANTAGUA 3 diody LED jest coraz częściej stosowany również w zastosowaniach sygnalizacyjnych lub dekoracyjnych, takich jak oświetlanie masztów. Jego wąska wiązka 10° czyni go idealnym wyborem do aplikacji wymagających mocnego, kierunkowego oświetlenia. W przeciwieństwie do modeli powierzchniowych MANTAGUA, takich jak 01074 lub 01561, ten model do zabudowy oferuje bardziej dyskretną i płaską integrację, minimalizując zabudowę. Połączenie wytrzymałej konstrukcji, wysokiej efektywności świetlnej i niskiego zużycia energii wyróżnia go jako wiodące morskie rozwiązanie oświetleniowe, niezawodne i wszechstronne, produkowane we Francji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723851653460,"sku":"01446","price":185.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_861dd6d4-b4a8-4b1c-95ad-e3d5cef4e3ec.jpg?v=1778273885"},{"product_id":"mantagua-reglette-30cm-usb-eclairage-bimini-1-2w-ip68","title":"Listwa LED 33 cm z gniazdem USB do oświetlenia autonomicznego kokpitu\/biminy – 10 W – szczelna IP68 – ciepła biel – bez baterii","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01580\u003c\/strong\u003e to autonomiczne rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do środowisk morskich, idealne do oświetlania kokpitów, bimin lub innych miejsc wymagających kompaktowego i wydajnego oświetlenia uzupełniającego. O długości 30 cm, ta sztywna listwa zapewnia strumień świetlny 100 lumenów przy poborze zaledwie 1,2 W, gwarantując ciepłą biel 3100 K przy kącie rozsyłu 50°.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna na warunki morskie i elastyczne zasilanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium i żywicy, listwa \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01580\u003c\/strong\u003e zapewnia trwałość i odporność na trudne warunki morskie, potwierdzoną klasą szczelności IP65. Ważąca 80 g jest lekka i łatwa w montażu dzięki dwóm dostarczonym klipsom mocującym. Jej główną cechą jest gniazdo USB, które w połączeniu z 1-metrowym przedłużaczem USB zapewnia wyjątkową elastyczność zasilania. Może być podłączona do dowolnego źródła USB, takiego jak powerbank, ładowarka ścienna lub gniazdo USB na jachcie, eliminując potrzebę stosowania wbudowanej baterii.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa \u003cstrong\u003e01580\u003c\/strong\u003e wyróżnia się w gamie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA dzięki kompaktowym wymiarom i koncepcji „bez powerbanku”. W przeciwieństwie do sztywnej listwy 01547, dłuższej (0,6 m) i bardziej wydajnej (200 lm, 2,4 W), zwykle dostarczanej z powerbankiem, model 01580 skierowany jest do użytkowników poszukujących dyskretnego i lekkiego rozwiązania, preferujących korzystanie z własnych źródeł zasilania USB. W porównaniu z taśmami LED o długości 1 metra (np. 01500 lub 01579), oferującymi szersze rozproszenie światła (120°) i wyższe zużycie energii (4 W), listwa 01580 zapewnia bardziej skoncentrowaną wiązkę (50°), idealną do precyzyjnego oświetlenia kierunkowego. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna zapewnia jej również większą wytrzymałość niż elastycznym taśmom LED. Ta listwa objęta jest 2-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723851850068,"sku":"01580","price":38.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_854f476a-0c65-4b36-9559-fc5d4e717bb7.png?v=1778274470"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-enez-30w-encastree-blanc-chaud","title":"Listwa LED ENEZ 30W - Wbudowana - Ciepła biel z 1 włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED ENEZ 30W firmy MANTAGUA to morskie oświetlenie wbudowane, zaprojektowane do dostarczania wydajnego i trwałego światła o ciepłej bieli. Przy zużyciu zaledwie 4,8W generuje strumień świetlny 180 lumenów, co odpowiada halogenowi 30W, zapewniając optymalną efektywność energetyczną na pokładzie. Ta listwa wyróżnia się regulowanym zasilaniem 9-30VDC (lub 9-32VDC), gwarantując stałe natężenie światła i wydłużając żywotność diod LED, niezależnie od wahań napięcia w instalacji elektrycznej jachtu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytrzymała i wszechstronna konstrukcja do zastosowań morskich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium szczotkowanego i PMMA (polimetakrylan metylu), listwa ENEZ charakteryzuje się wytrzymałością dostosowaną do wymagających warunków morskich. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia szerokie i równomierne rozproszenie, idealne do oświetlania kabin, stanowisk nawigacyjnych, kokpitów, łazienek lub przedziałów technicznych. Ważąca zaledwie 85 g i mierząca około 25 x 17 x 252 mm (dla wersji wbudowanej), montuje się dyskretnie. Gama ENEZ firmy MANTAGUA obejmuje również wersje z oświetleniem czerwonym i białym, oferując dodatkowe funkcje, takie jak pamięć ustawionej jasności, choć ten model jest dostępny wyłącznie w ciepłej bieli.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProsty montaż i maksymalna żywotność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż listwy ENEZ ułatwia konstrukcja \"polarity indifferent\", eliminując konieczność zachowania odpowiedniej polaryzacji przy podłączaniu. Zintegrowany przełącznik typu wahadełko umożliwia łatwe sterowanie oświetleniem. Diody LED CREE© najwyższej jakości gwarantują żywotność szacowaną na 50 000 godzin, znacznie ograniczając potrzebę konserwacji. Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją i dostarczany z 10 cm przewodu elektrycznego, dwoma uchwytami oraz dwoma śrubami, zapewniając szybki i niezawodny montaż. Wyprodukowana we Francji podkreśla zaangażowanie w jakość i trwałość.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852243284,"sku":"01278","price":58.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_32decc23-215b-4f4b-9018-9cdf8988a4f6.png?v=1778273321"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-enez-30w-saillie-blanc-chaud-interrupteur","title":"Listwa LED ENEZ 30W - Montaż natynkowy - Biały ciepły z 1 włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED \u003cstrong\u003eENEZ 30W firmy MANTAGUA\u003c\/strong\u003e to morskie oświetlenie wnętrzowe zaprojektowane z myślą o wszechstronności i wydajności. Zapewnia strumień świetlny 180 lumenów, co odpowiada halogenowi 30W, przy poborze mocy zaledwie 4,8W. Listwa działa w zakresie napięcia 9–30V DC, co gwarantuje stabilne natężenie światła i lepszą ochronę diod LED. Kąt świecenia 120° zapewnia szerokie i równomierne rozproszenie światła białego ciepłego (ok. 3100K).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolidna konstrukcja i wbudowane funkcjonalności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z anodowanego aluminium i PMMA (polimetakrylan metylu), listwa \u003cstrong\u003eENEZ\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się odpornością na warunki morskie. Kompaktowe wymiary (254 mm x 22 mm x 23 mm) i masa 85 g ułatwiają montaż natynkowy lub wpuszczany. Wbudowany włącznik dźwigniowy umożliwia bezpośrednią kontrolę oświetlenia. Zastosowanie wysokiej jakości diod LED CREE© zapewnia nominalną żywotność 50 000 godzin i niezawodność pracy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProsty montaż i różnorodne zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż listwy LED \u003cstrong\u003eENEZ 30W\u003c\/strong\u003e ułatwiają niepolaryzowane połączenie oraz dołączone akcesoria: przewód zasilający (10 lub 50 cm w zależności od wersji) i dwie kątowniki montażowe ze śrubami. Listwa nadaje się do różnych zastosowań wnętrzowych na jachcie, takich jak oświetlenie kabin, łazienek, pomieszczeń technicznych, stołów nawigacyjnych lub jako oświetlenie pod szafkami. W porównaniu z podstawowymi rozwiązaniami, listwa ENEZ stanowi wydajną i trwałą opcję, oferując lepszą efektywność energetyczną niż wiele alternatywnych rozwiązań halogenowych lub LED pierwszej generacji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852439892,"sku":"01277","price":52.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_40341ae3-5994-4fa7-ae73-d2e57a421bf2.png?v=1778273300"},{"product_id":"mantagua-reglette-eclairage-autonome-bimini-30w-ip65-usb-8h","title":"Listwa oświetleniowa autonomiczna Bimini – 30W – wodoodporna IP65 – ciepła biel – wyłącznik – bateria USB: 8 h","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa oświetleniowa autonomiczna MANTAGUA, numer referencyjny 01547, to rozwiązanie LED zaprojektowane specjalnie do oświetlania bimin w środowisku morskim. Charakteryzuje się niskim zużyciem energii 2,4 W i emituje strumień świetlny 200 lumenów, co odpowiada tradycyjnej żarówce 30 W. Światło jest ciepłej bieli 3100 K, rozproszone pod kątem 50°. Wykonana z aluminium i żywicy, z klasą szczelności IP65, zapewnia skuteczną ochronę przed rozbryzgami wody i pyłem – kluczowe w zastosowaniach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAutonomia i elastyczność użytkowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model ten wyróżnia się całkowicie autonomiczną pracą dzięki wbudowanej baterii o pojemności do 8 godzin pracy. Listwa dostarczana jest z powerbankiem 15 Ah oraz kablem USB o długości 1 m, umożliwiającym prostą i uniwersalną ładowarkę z dowolnego źródła USB. Wbudowany włącznik\/wyłącznik ułatwia sterowanie oświetleniem. Przy wadze 190 g i długości 600 mm, wyposażona jest w dwa klipsy montażowe, co pozwala na szybki montaż bez użycia narzędzi, szczególnie dostosowany do rurek bimin.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie techniczne i zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ofercie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA, listwa 01547 stanowi opcję wyższą w porównaniu do modelu 01580 (0,3 m, 100 lm, bez powerbanku). Oferuje podwójną moc świetlną i autonomię, co czyni ją idealną do bardziej wymagających i dłuższych potrzeb oświetleniowych. Stanowi elastyczną alternatywę dla stałych instalacji oświetlenia kablowego, doskonałą do stref wymagających tymczasowego lub uzupełniającego oświetlenia bez konieczności prowadzenia okablowania, takich jak pod biminem, w kokpicie lub w ładowni. 2-letnia gwarancja producenta potwierdza jej długoterminową niezawodność.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852636500,"sku":"01547","price":180.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a7be6a43-2a83-4506-ad0a-1c9f6c8cb9a7.png?v=1778274231"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-led-bome-bimini-etanche-ip68","title":"Listwa oświetleniowa Gavrinis do bomu i daszka Bimini 15W – wodoszczelna IP68 – ciepła biel – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Listwa oświetleniowa Gavrinis 01271 to kompaktowe rozwiązanie LED zaprojektowane specjalnie do wymagających warunków morskich. O długości 370 mm, emituje strumień świetlny 140 lumenów (odpowiednik 15W) w ciepłej bieli (3100K) z kątem rozsyłu 50°. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna w połączeniu z klasą szczelności IP68 zapewnia optymalną odporność na warunki morskie, w tym długotrwałe zanurzenie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUniwersalność montażu i integracji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa Gavrinis 01271 wyróżnia się elastycznością montażu. Może być instalowana w ralingu bomu lub mocowana na rurze daszka Bimini o średnicy Ø25 mm dzięki dwóm dostarczonym klipsom mocującym. Uniwersalne zasilanie 9-30VDC oraz 5-metrowy kabel ułatwiają integrację z systemami elektrycznymi pokładu, natomiast zabezpieczenie przed odwróceniem biegunów zwiększa bezpieczeństwo podczas instalacji. Ta wersja o długości 370 mm stanowi dyskretne rozwiązanie dla ograniczonych przestrzeni, w przeciwieństwie do wersji 01269 o długości 600 mm, która oferuje 280 lumenów dla większych powierzchni.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i skalowalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy poborze zaledwie 4,2W, listwa Gavrinis 01271 optymalizuje autonomię akumulatorów na pokładzie. Jest kompatybilna z ściemniaczami MANTAGUA (referencja 01159) do precyzyjnej regulacji natężenia światła, umożliwiając dostosowanie nastroju do każdej sytuacji – od żeglugi nocnej po oświetlenie pokładu na postoju. Ta elastyczność czyni ją trafnym wyborem dla żeglarzy poszukujących niezawodnego i modułowego oświetlenia, uzupełniając wersje czerwone (01425 i 01424) przeznaczone do widzenia nocnego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852865876,"sku":"01271","price":73.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a8bf45be-a8c9-456d-bc53-028488aec826.png?v=1778273281"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-4-2w-rouge-etanche-ip68","title":"Listwa LED Gavrinis do bomu i bimini 15W – wodoszczelna IP68 – czerwona – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED Gavrinis MANTAGUA to solidne rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane specjalnie do środowisk morskich. Przy poborze mocy 4,2W i strumieniu świetlnym 140 lumenów (odpowiednik 15W) zapewnia optymalne oświetlenie w kolorze czerwonym do bomu lub bimini, zachowując nocną widoczność na pokładzie. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna gwarantuje wysoką odporność na warunki morskie, a klasa szczelności IP68 zapewnia całkowitą ochronę przed pyłem i długotrwałym zanurzeniem.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilana napięciem 9–30 VDC, listwa Gavrinis łatwo integruje się z instalacjami elektrycznymi większości jednostek pływających. Kąt rozsyłu 50° zapewnia skuteczne oświetlenie kierunkowe. W porównaniu do standardowych rozwiązań oświetleniowych w kolorze białym, takich jak listwa Gavrinis 01271 (białe ciepłe, 140 lm), wersja czerwona jest przeznaczona do sytuacji, w których zachowanie nocnej ostrości wzroku jest kluczowe, np. podczas nawigacji lub wacht. Listwa jest również zabezpieczona przed odwrotną polaryzacją i może być ściemniana za pomocą ściemniacza Mantagua (nr ref. 01159), oferując elastyczność użytkowania.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    O długości 370 mm, listwa dostarczana jest z 5-metrowym kablem ułatwiającym podłączenie oraz dwoma uchwytami montażowymi dostosowanymi do rurek bimini o średnicy 25 mm, co pozwala na wszechstronną instalację. Wyprodukowana we Francji przez MANTAGUA, firmę znaną z wysokiej jakości wyposażenia morskiego, gwarantuje niezawodność i długą żywotność. 2-letnia gwarancja potwierdza zaufanie producenta do wytrzymałości produktu, plasując Gavrinis jako trwałą i wydajną opcję do specjalistycznego oświetlenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853029716,"sku":"01425","price":71.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5b471561-78d7-4939-a761-a02b86fde2f1.png?v=1778273807"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-30w-ip68-blanc-chaud","title":"Listwa LED Gavrinis oświetlenia bomu i bimini 30W – wodoszczelna IP68 – ciepły biały – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED Gavrinis marki MANTAGUA, numer referencyjny 01269, to solidne i wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich, zaprojektowane specjalnie do montażu na bomie i bimini. Spełniając normy trwałości morskiej, zapewnia strumień świetlny 280 lumenów przy poborze mocy zaledwie 8,4 W, oferując ciepłe białe światło (3100 K) niezbędne podczas nawigacji nocnej i tworzenia odpowiedniej atmosfery na pokładzie. Jej wodoszczelność w klasie IP68 gwarantuje całkowitą odporność na długotrwałe zanurzenie, wyróżniając ją na tle rozwiązań klasy IP67 lub niższych, powszechnie spotykanych na rynku. W porównaniu do kompaktowej wersji o długości 370 mm (140 lm \/ 4,2 W) z tej samej serii Gavrinis, ta wersja o długości 600 mm stanowi wysokowydajną opcję dla rozległego oświetlenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry świetlne i odporność morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kątowi rozsyłu 50° listwa Gavrinis zapewnia skierowane i efektywne oświetlenie. Uniwersalne zasilanie 9–30 VDC czyni ją kompatybilną z większością systemów elektrycznych na jachtach, od małych łodzi żaglowych po większe jednostki. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna gwarantuje optymalną trwałość w środowisku morskim, odporność na korozję, wibracje i wstrząsy. Dodatkowo, wyposażona jest w zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją – kluczowy element dla niezawodności instalacji elektrycznych na pokładzie. Niska waga 190 g ułatwia montaż bez obciążania konstrukcji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i funkcjonalności zaawansowane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa MANTAGUA Gavrinis wyposażona jest w 5-metrowy kabel, umożliwiający elastyczne podłączenie do instalacji elektrycznej jachtu. Jej wszechstronność podnosi obecność dwóch specjalnych klipsów mocujących do rur bimini o średnicy 25 mm, uzupełniając możliwość montażu w ralingu bomu. Ta elastyczność sprawia, że Gavrinis stanowi modułowe rozwiązanie oświetleniowe. Może być ściemniana w połączeniu z ściemniaczem Mantagua (numer referencyjny 01159), oferując precyzyjną regulację natężenia światła dostosowaną do różnych sytuacji – od wymagających manewrów po oświetlenie nastrojowe. Certyfikowana znakiem CE, spełnia obowiązujące normy europejskie, zapewniając bezpieczeństwo i jakość.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853226324,"sku":"01269","price":77.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_54396902-119a-4800-a256-c5eb1c966fe1.png?v=1778273260"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-rouge-ip68","title":"Listwa LED Gavrinis MANTAGUA oświetlenie bomu i bimini 30W - wodoszczelna IP68 - Czerwona - 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED MANTAGUA Gavrinis 600 mm to solidne i specjalistyczne oświetlenie morskie zaprojektowane do bominów i bimini. Oferuje moc świetlną 280 lumenów przy rzeczywistym poborze mocy 8,4 W (odpowiednik 30 W żarówki tradycyjnej), emitując światło czerwone pod kątem 50°, zoptymalizowane pod kątem zachowania adaptacji wzroku do ciemności na pokładzie. Konstrukcja wykonana z aluminium i żywicy, w połączeniu z klasą szczelności IP68, zapewnia niezawodność w najbardziej wymagających warunkach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gavrinis 600 mm wyróżnia się zasilaniem 9–30 VDC, co czyni ją kompatybilną z większością instalacji elektrycznych na jachtach. O długości 600 mm, waży 190 g i wyposażona jest w 5-metrowy przewód ułatwiający montaż. Przeznaczona jest do montażu w rowku ralingu bomu lub mocowania na rurze bimini o średnicy 25 mm dzięki dwóm dołączonym klipsom. W przeciwieństwie do innych rozwiązań oświetlenia pokładowego z białym światłem, czerwona wersja Gavrinis jest idealna do żeglugi nocnej, gdzie utrzymanie adaptacji wzroku do ciemności jest kluczowe. Regulowane diody LED zapewniają stałą intensywność światła bez migotania, a zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją ułatwia podłączenie elektryczne. Może być ściemniana za pomocą ściemniacza Mantagua ref. 01159.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa Gavrinis 600 mm w kolorze czerwonym należy do serii Gavrinis marki MANTAGUA, która oferuje również wersje krótsze (370 mm) oraz oświetlenie białe ciepłe. Model 600 mm stanowi najbardziej wydajną opcję oświetlenia czerwonego w gamie, oferując 280 lumenów w porównaniu do 140 lumenów w wersji 370 mm. Jest to wybór techniczny dla żeglarzy poszukujących funkcjonalnego i dyskretnego oświetlenia, nie zakłócającego adaptacji wzroku do ciemności. Jej wytrzymałość i konstrukcja IP68 wyróżniają ją na tle rozwiązań ogólnotechnicznych, mniej dostosowanych do warunków morskich, i plasują ją na poziomie trwałości produktów marek takich jak Hella Marine czy Lumishore w podobnych zastosowaniach technicznego oświetlenia pokładowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853390164,"sku":"01424","price":82.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3e286be7-5e1f-4721-8db9-7326fcd67be3.png?v=1778273784"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-guernesey-orientable-10w-blanc-chaud-9-30vdc","title":"Listwa LED obrotowa GUERNESEY - 10W - ciepły biały - 120° - 9-30VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa \u003cstrong\u003eLED obrotowa GUERNESEY\u003c\/strong\u003e marki MANTAGUA to rozwiązanie oświetleniowe do wnętrz morskich. Przy rzeczywistym zużyciu energii zaledwie 2W zapewnia jasność równoważną żarówce 10W, dając strumień świetlny 80 lumenów (lub 74 lumenów w zależności od specyfikacji). Zakres napięcia wejściowego 9–30VDC (możliwe do 32VDC) gwarantuje szeroką kompatybilność z systemami elektrycznymi 12V i 24V.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i wszechstronność oświetlenia morskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa wyróżnia się szerokim kątem rozsyłu światła 120°, zapewniając równomierne i rozległe oświetlenie. Barwa światła to ciepła biel (3100K), odwzorowująca klimat halogenów, z temperaturą barwową poniżej 3200K. Wykonana z ABS i PMMA, charakteryzuje się solidną konstrukcją dostosowaną do warunków morskich. Kompaktowe wymiary 35 x 35 x 225 mm oraz waga 120 g (niektóre źródła podają 85 g) ułatwiają montaż w ograniczonych przestrzeniach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaawansowana konstrukcja techniczna i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model GUERNESEY wyposażono w układ LED z regulacją, który utrzymuje stałą jasność, wydłużając żywotność diod do 50 000 godzin. Konstrukcja obrotowa pozwala na obrót do 270°, oferując elastyczność w precyzyjnym kierowaniu światłem tam, gdzie jest potrzebne – w kabinach, łazienkach lub pomieszczeniach technicznych. Posiada również wbudowany włącznik ułatwiający obsługę, nieczułą na polaryzację instalację elektryczną oraz matowe szkło maskujące diody dla bardziej miękkiego światła. W przeciwieństwie do prostszych modeli oświetleniowych, listwa LED GUERNESEY marki MANTAGUA jest zoptymalizowana pod kątem niezawodności i energooszczędności w środowisku nautycznym, stanowiąc trwałą i wydajną alternatywę dla tradycyjnych źródeł światła lub mniej wyspecjalizowanych modeli dostępnych na rynku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853521236,"sku":"01157","price":83.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_92315af1-bd8e-4711-9ceb-6f67f84bcc38.png?v=1778273038"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-guernesey-orientable-9-30vdc","title":"Listwa LED obrotowa GUERNESEY - 20W - ciepła biel - 120° - 9-30VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED obrotowa \u003cstrong\u003eMANTAGUA GUERNESEY\u003c\/strong\u003e to rozwiązanie oświetleniowe do kabin okrętowych, zaprojektowane z myślą o środowisku morskim. Wykonana z ABS i PMMA, zapewnia trwałość dostosowaną do warunków nautycznych. Jej konstrukcja obrotowa oraz wbudowany włącznik oferują elastyczność użytkowania, umożliwiając regulację kierunku wiązki świetlnej o 120° zgodnie z indywidualnymi potrzebami na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa działa w szerokim zakresie napięć zasilania od 9 do 30 VDC, kompatybilnym z instalacjami 12V i 24V typowymi dla łodzi. Zużycie energii jest zoptymalizowane dzięki dwóm trybom mocy do wyboru: 2 W lub 4 W, zapewniającym równowagę między jasnością a efektywnością energetyczną. Strumień świetlny emitowany jest w ciepłej bieli, tworząc przyjemną atmosferę we wnętrzach. Przy masie zaledwie 120 g, \u003cstrong\u003elistwa GUERNESEY\u003c\/strong\u003e minimalizuje obciążenie konstrukcji montażowych.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i lokalizacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż listwy MANTAGUA GUERNESEY jest uproszczony dzięki łatwemu mocowaniu za pomocą dwóch dostarczonych wkrętów. Produkt dostarczany jest z 10 cm odsłoniętych przewodów, ułatwiających podłączenie do instalacji pokładowej. Model ten stanowi niezawodny wybór do oświetlenia wnętrz jachtów oraz łodzi motorowych, zarówno jako uzupełnienie, jak i wymiana starszych rozwiązań. W porównaniu do oświetlenia stałego, możliwość regulacji kierunku stanowi znaczącą zaletę w miejscach wymagających precyzyjnego oświetlenia kierunkowego, takich jak stolik nawigacyjny lub koję. Wyprodukowana we Francji (kod celny HS 94054910), spełnia europejskie standardy jakości dla wyposażenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853848916,"sku":"01158","price":103.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e41b9109-e09e-41e3-8523-85600f510fc2.png?v=1778273058"},{"product_id":"mantagua-ruban-led-60-leds-5m-12v-blanc-chaud","title":"Taśma LED 60 diod\/m 5m 12V biały ciepły","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eTaśma LED MANTAGUA 01201\u003c\/strong\u003e to rozwiązanie do oświetlenia wnętrz przeznaczone do zastosowań morskich wymagających dyskretnego i wydajnego oświetlenia białym światłem ciepłym. Model o długości 5 metrów zasilany jest napięciem 12 VDC i wyposażony w 60 diod LED typu 3528 na metr, zapewniając strumień świetlny 190 lumenów na metr przy nominalnym poborze mocy 3,6 W\/m. Samoprzylepna konstrukcja oraz możliwość cięcia co 5 cm ułatwiają jego montaż w różnych wnętrzach jachtu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Taśma LED MANTAGUA charakteryzuje się wydłużoną żywotnością 50 000 godzin, optymalizowaną przez zastosowanie stabilizacji zasilania DC\/DC zapobiegającej wahaniom napięcia. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia równomierne rozprowadzenie światła, idealne do oświetlenia nastrojowego lub funkcjonalnego. Dostarczana z 10-centymetrowymi przewodami elektrycznymi wstępnie zamontowanymi na obu końcach, taśma jest gotowa do podłączenia. Stopień ochrony IP20 określa jej przeznaczenie wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń suchych i osłoniętych, z dala od bezpośredniej wilgoci.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eTaśma 01201\u003c\/strong\u003e stanowi standardową i ekonomiczną opcję do oświetlenia wnętrz na jednostkach pływających, w miejscach nie narażonych na wilgoć. W gamie MANTAGUA wyróżnia się spośród taśm wodoodpornych IP65 (np. model 01396) lub IP68 (np. 01205), które są przeznaczone do środowisk wilgotnych lub zewnętrznych. Podczas gdy te ostatnie oferują zwiększoną ochronę przed wodą, taśma 01201 adresowana jest do potrzeb oświetlenia w kabinach, salonach lub suchych korytarzach, gdzie nie jest wymagana ochrona przed rozpryskami, zapewniając wydajne i dostosowane do środowiska rozwiązanie.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723854143828,"sku":"01201","price":66.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_9fc1bda4-bcc0-4242-963d-9a4a147aa553.png?v=1778273137"},{"product_id":"mantagua-ruban-leds-cob-5m-24vdc-ip20","title":"Taśma LED COB - 5 metrów - IP20 - 24VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Taśma LED COB marki MANTAGUA o długości 5 metrów, zasilana napięciem 24VDC i klasyfikowana jako IP20, została zaprojektowana specjalnie do zastosowań w oświetleniu wnętrz w suchych środowiskach. Dzięki technologii COB (Chip On Board) zapewnia jednolite i równomierne rozproszenie światła, ukrywając indywidualne punkty świetlne diod LED, co daje estetyczny efekt końcowy. Taśma o długości 5 metrów jest cięta wzdłuż, co pozwala na precyzyjne dostosowanie do różnych wymaganych długości przy aranżacji kabin, salonów lub innych suchych wnętrz nie narażonych na wilgoć.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten model MANTAGUA, zasilany napięciem 24VDC, naturalnie integruje się z nowoczesnymi morskimi systemami elektrycznymi. Klasyfikacja IP20 oznacza ochronę przed ciałami stałymi większymi niż 12,5 mm, ale brak ochrony przed wodą lub wilgocią. Dlatego konieczna jest instalacja wyłącznie w suchych wnętrzach. Aby zapewnić optymalną trwałość, szacowaną na 50 000 godzin, zaleca się stosowanie regulatora napięcia DC-DC w celu stabilizacji napięcia i wydłużenia żywotności taśmy. Każdy koniec taśmy wyposażony jest w 10 cm przewodów elektrycznych ułatwiających podłączenie, a kąt rozsyłu światła wynoszący 120° zapewnia szerokie pokrycie oświetleniowe.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Taśma LED COB MANTAGUA IP20 wyróżnia się na tle innych rozwiązań oświetleniowych MANTAGUA, w szczególności taśm IP65 (wodoodpornych do wnętrz wilgotnych) i IP68 (wodoodpornych do zastosowań zewnętrznych). Ograniczony stopień ochrony sprawia, że stanowi ekonomiczną opcję dostosowaną do stref, w których nie jest wymagana szczelność, unikając w ten sposób dodatkowych kosztów związanych z niepotrzebnymi funkcjami. Jest idealna do zastępowania tradycyjnych źródeł światła w sufitach, pod półkami lub za listwami przypodłogowymi, oferując ciągłe światło tam, gdzie klasyczne taśmy LED 3528 lub 5050 mogłyby ujawniać pojedyncze punkty świetlne. Ten produkt stanowi ukierunkowane rozwiązanie do funkcjonalnego i dekoracyjnego oświetlenia wnętrz jachtów bez konieczności spełniania wymogów dotyczących wilgoci.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723854373204,"sku":"01739","price":122.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d4cdf3f5-32eb-48dc-9755-66506176a946.jpg?v=1778274957"},{"product_id":"mantagua-ruban-de-leds-neon-1-metre-ip68-12vdc","title":"Taśma LED neonowa 1 metr – IP68 – 12 V DC","description":"\u003cp\u003e\n    Taśma LED neonowa \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01584\u003c\/strong\u003e to elastyczne i wytrzymałe rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do wymagających zastosowań morskich, zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych. O długości 1 metra i zasilane napięciem 12 V DC, wyróżnia się klasą ochrony IP68, zapewniając całkowitą odporność na kurz i ciągłe zanurzenie, co czyni ją idealną do środowisk wilgotnych i słonych. Emituje ciepłą biel o temperaturze barwowej 3100 K, jasnością 600 lm\/m i zoptymalizowanym poborem mocy 12 W\/m.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRównomierne oświetlenie i dyskretna integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W przeciwieństwie do tradycyjnych taśm LED, w których widoczne są punkty świetlne, taśma neonowa MANTAGUA 01584 posiada nieprzezroczystą powłokę, która maskuje 140 diod LED na metr, tworząc jednolitą i ciągłą linię światła. Ta cecha poprawia estetykę i komfort wzrokowy, dzięki czemu nadaje się zarówno do oświetlenia nastrojowego, jak i funkcjonalnego bez olśnienia. Jej elastyczność ułatwia montaż w zakrzywieniach i ciasnych przestrzeniach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i trwałość w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kątowi rozsyłu światła 120°, \u003cstrong\u003etaśma LED neonowa MANTAGUA\u003c\/strong\u003e zapewnia szerokie pokrycie oświetleniowe. Szacowana żywotność wynosi 50 000 godzin, pod warunkiem stosowania stabilizacji zasilania DC\/DC w celu maksymalizacji trwałości. Ten model o długości 1 metra w wersji 12 V DC stanowi wydajną opcję w gamie MANTAGUA, uzupełniając wersje 24 V DC (np. 01585). Jest lepszym wyborem od taśm IP67, gdy wymagana jest ochrona IP68, oraz wyróżnia się na tle taśm wpuszczanych dzięki elastyczności i możliwości montażu powierzchniowego z użyciem taśmy samoprzylepnej. Każda taśma wyposażona jest w 10 cm przewodów elektrycznych na obu końcach, ułatwiających podłączenie, z zachowaniem prawidłowej polaryzacji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723854537044,"sku":"01584","price":32.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_c8e78272-02c9-4f3f-bf68-ca974434ddbc.png?v=1778274490"},{"product_id":"mantagua-ruban-leds-neon-1m-ip68-24vdc","title":"Pasek LED neonowy 1 metr – IP68 – 24VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Pasek LED neonowy MANTAGUA 1 metr (nr ref. 01585) to solidne rozwiązanie oświetleniowe dla środowisk morskich, zaprojektowane z myślą o najbardziej wymagających warunkach. Model ten wyróżnia się klasą szczelności IP68, umożliwiającą ciągłe zanurzenie, oraz zasilaniem 24VDC, idealnym do instalacji pokładowych, gdzie wymagana jest optymalna gospodarka energią. W odróżnieniu od klasycznych pasków LED, w których widoczne są pojedyncze punkty świetlne, zastosowana tu technologia neonowa ukrywa diody LED, zapewniając ciągłe i równomierne oświetlenie o mocy 600 lm\/m w ciepłej bieli (3100K).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy zużyciu 12 W\/m i liczbie 140 diod LED na metr (typ 3528) pasek ten oferuje równowagę między jasnością a efektywnością energetyczną. Zadeklarowana żywotność 50 000 godzin, uzależniona od zastosowania stabilizacji DC\/DC, gwarantuje długotrwałą niezawodność. Model 01585 stanowi najlepszy wybór do zastosowań wymagających maksymalnej ochrony przed wodą słoną i chlorowaną, gdzie klasa IP68 jest niezbędna. W przypadku mniej wymagających warunków można rozważyć wersje IP67, jednak 01585 wyróżnia się trwałością w trudnych warunkach środowiskowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pasek dostarczany jest z 10 cm przewodów elektrycznych na każdym końcu, co ułatwia podłączenie. Jego konstrukcja pozwala na cięcie (dokładna długość cięcia nie jest jednoznacznie określona w dostępnych źródłach), oferując elastyczność montażu dostosowaną do różnych układów. Kompaktowe wymiary (11 x 10 mm) i giętkość umożliwiają dyskretną integrację w przestrzeniach wewnętrznych i zewnętrznych jachtu. Aby zapewnić optymalną wydajność i długowieczność, należy bezwzględnie przestrzegać polaryzacji podczas podłączania oraz zastosować stabilizację DC\/DC, zgodnie z zaleceniami producenta MANTAGUA, co zapewni stabilne napięcie i ochronę przed typowymi dla systemów pokładowych wahaniami napięcia.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Tytuł domyślny","offer_id":53723854897492,"sku":"01585","price":32.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_eb6cd374-b4c7-40aa-af77-ebc9dbd945c2.png?v=1778274514"},{"product_id":"mantagua-ruban-leds-neon-1m-non-adhesif-ip67-24vdc","title":"Pasek LED neonowy 1 metr – nieklejony – IP67 – 24 V DC","description":"\u003cp\u003e\n    Pasek LED neonowy MANTAGUA 1 metr (referencja 01555) to solidne rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich, zaprojektowane dla jednolitego rozsyłu światła. Model ten wyróżnia się klasą szczelności IP67, co czyni go idealnym do stosowania w środowiskach wilgotnych, narażonych na rozbryzgi wody oraz do tymczasowego zanurzenia. Pracuje przy napięciu 24 V DC, oferując wysoką stabilność elektryczną i łatwą kompatybilność z nowoczesnymi systemami pokładowymi. Przy strumieniu świetlnym 1000 lm\/m i 140 diodami LED typu 3528 na metr, zapewnia mocne i ciągłe oświetlenie ciepłobiałe (3000 K), maskując charakterystyczne punkty świetlne pojedynczych diod spotykanych w klasycznych paskach LED.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i elastyczność paska neonowego MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W przeciwieństwie do standardowych pasków samoprzylepnych, ten model MANTAGUA jest nieklejony, co umożliwia bardziej wszechstronną instalację przy użyciu klipsów mocujących lub odpowiednich profili, gwarantując czyste i trwałe wmontowanie. Możliwość cięcia co 6 diod zapewnia dużą elastyczność, pozwalając na precyzyjne dopasowanie do wymaganej długości, minimalizując straty i optymalizując układ. Kompaktowe wymiary 11×10 mm ułatwiają montaż w miejscach o ograniczonej przestrzeni. Każdy pasek dostarczany jest z 10 cm przewodów wstępnie zamontowanych na obu końcach, co ułatwia podłączenie. MANTAGUA zaleca stosowanie regulatora DC\/DC w celu optymalizacji żywotności wynoszącej 50 000 godzin, zapewniając tym samym stałą wydajność w długim okresie eksploatacji.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten neonowy pasek IP67 stanowi alternatywę dla pasków LED IP65 (do wnętrz lub mniej narażonych stref) oraz pasków IP68 (do długotrwałego zanurzenia). Podczas gdy klasyczne paski LED MANTAGUA, takie jak modele 01134 (12 V DC, 3,6 W\/m, 190 lm\/m) lub 01224 (IP68, 12 V DC, 7,2 W\/m, 500 lm\/m), wyróżniają się mocą lub szczelnością, model 01555 wyróżnia się jednolitym rozsyłem światła. Odróżnia się od gamy pasków do montażu wpuszczanego (np. 01485, boczny, IP68) dzięki swojej nieklejonej konstrukcji oraz możliwości montażu na wierzchu, oferując tym samym odmienną opcję estetyczną do oświetlenia pokładu, kokpitu lub wnętrz jachtowych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723855061332,"sku":"01555","price":25.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_44c45bea-3c42-4254-852a-428f43adda44.png?v=1778274317"},{"product_id":"mantagua-ruban-lateral-encastrer-12vdc-1m-ip68-blanc-chaud","title":"Pasek boczny do wbudowania – 12 V DC – 1 m – IP68 – ciepła biel","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003ePasek boczny MANTAGUA do wbudowania\u003c\/strong\u003e (SKU 01484) to 1-metrowa taśma LED przeznaczona do dyskretnej i wytrzymałej integracji w środowiskach morskich. Zasilana napięciem 12 V DC, oferuje światło o temperaturze barwowej 3100 K (ciepła biel) z natężeniem 300 lm\/m przy poborze mocy 6 W\/m. Zawiera 60 diod LED typu 335 na metr i zapewnia szczelność klasy IP68, gwarantując odporność na ciągłe zanurzenie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W przeciwieństwie do tradycyjnych taśm LED, które często wymagają profilu aluminiowego dla estetycznego wykończenia i lepszego odprowadzania ciepła, \u003cstrong\u003epasek boczny MANTAGUA do wbudowania\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany do bezpośredniego montażu w podłożu. Ta cecha ułatwia instalację i zapewnia czysty efekt wizualny bez elementów wystających. Kompaktowe wymiary (7,2 mm x 4,2 mm) ułatwiają montaż. Taśma jest wyposażona w taśmę klejącą i dostarczana z 10 cm przewodów elektrycznych na każdym końcu, co ułatwia podłączenie przy zachowaniu prawidłowej polaryzacji. Można ją również przycinać co 5 cm (co 3 diody), aby precyzyjnie dostosować długość.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy deklarowanej żywotności 50 000 godzin, \u003cstrong\u003epasek boczny MANTAGUA do wbudowania\u003c\/strong\u003e zapewnia długotrwałą niezawodność. Klasa szczelności IP68 czyni go idealnym do zastosowań zewnętrznych i wewnętrznych narażonych na wilgoć lub rozbryzgi wody, wyróżniając go na tle taśm IP65 (odpornych na strumienie wody) lub modeli nieuszczelnionych. Aby zoptymalizować wydajność i trwałość, MANTAGUA zaleca stosowanie regulatora DC\/DC (sprzedawanego osobno), który stabilizuje napięcie i chroni diody LED. W porównaniu z neonami do wbudowania tej marki, które oferują bardziej jednolite światło i wyższe natężenie (do 600 lm\/m) z diodami typu 3528 lub 5050, ten model boczny stanowi efektywną opcję do oświetlenia akcentującego lub funkcjonalnego wymagającego minimalnej integracji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723855618388,"sku":"01484","price":33.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_d41788d5-f820-417b-afbc-c0bf7ce1b75c.jpg?v=1778274049"},{"product_id":"mantagua-ruban-led-adhesif-12v-1m-ip68-blanc-chaud-500lm-m","title":"Taśma LED samoprzylepna - 12V - 1m - IP68 - biały ciepły - 500LM\/m","description":"\u003cp\u003e\n    Taśma LED MANTAGUA (nr ref. 01224) to solidne i wysokowydajne rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane specjalnie do wymagających środowisk morskich i zewnętrznych. Zasilana napięciem 12VDC, ta 1-metrowa taśma zapewnia strumień świetlny 500 lumenów na metr (LM\/m) w kolorze białym ciepłym, gwarantując skuteczne i komfortowe oświetlenie. Stopień ochrony IP68 zapewnia pełną ochronę przed pyłem i długotrwałe zanurzenie, co czyni ją idealną do instalacji wewnętrznych i zewnętrznych na jednostkach pływających.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i wydajność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Taśma LED wykorzystuje diody SMD 5050, znane z wysokiej jasności i wydajności energetycznej. Przy gęstości 60 diod na metr i poborze mocy 7,2 W\/m stanowi mocną opcję w ofercie MANTAGUA, przewyższając modele IP68 z diodami 3528 (np. 01136 o 190 lm\/m lub 01137 o 75 lm\/m) pod względem strumienia świetlnego. Taśma jest cięta co 5 cm, co zapewnia elastyczność montażu i precyzyjne dopasowanie do dostępnych przestrzeni. Żywotność 50 000 godzin jest zapewniona pod warunkiem stosowania stabilizacji DC\/DC, zalecanej przez MANTAGUA w celu optymalizacji stabilności i trwałości systemu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż taśmy LED MANTAGUA jest uproszczony dzięki samoprzylepnej stronie tylnej, co umożliwia szybkie i pewne mocowanie na różnych powierzchniach. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia równomierne rozprowadzenie światła. Dostarczana z 10 cm przewodami elektrycznymi na każdym końcu, taśma jest gotowa do podłączenia w obwodzie 12VDC, z zachowaniem prawidłowej polaryzacji dla optymalnej pracy. W porównaniu z rozwiązaniami ogólnego przeznaczenia, ta taśma została zaprojektowana specjalnie do pracy w warunkach morskich, oferując niezawodną i trwałą alternatywę dla oświetlenia pokładowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723855847764,"sku":"01224","price":25.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_55cc9c13-16d6-4206-9453-a66da37ea6d0.png?v=1778273224"},{"product_id":"mantagua-ruban-led-adhesif-12v-5m-ip68-blanc-chaud","title":"Taśma LED 12V 5m IP68 ciepła biel 190LM\/m","description":"\u003cp\u003e\n    Taśma LED 12V 5m IP68 ciepła biel MANTAGUA (referencja 01205) to dedykowane rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich i zewnętrznych. Taśma o długości 5 metrów, zasilana napięciem 12VDC, zapewnia strumień świetlny 190 lumenów na metr przy temperaturze barwowej ciepłej bieli 3100 K. Pobór mocy wynosi 3,6 W\/m, z wykorzystaniem diod LED typu 3528 o gęstości 60 diod na metr. Wymiary taśmy to 10 x 5000 x 4 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWytrzymała konstrukcja i parametry oświetlenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten model wyróżnia się klasą szczelności IP68, gwarantując całkowitą odporność na zanurzenie, co czyni go idealnym do oświetlania pokładów, kokpitów lub innych stref narażonych na kontakt z wodą. W porównaniu z taśmami MANTAGUA przeznaczonymi do wnętrz (bez określonej klasy IP) lub wersjami IP65, model 01205 oferuje znacznie wyższą odporność. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia równomierne oświetlenie. Można ją przycinać co 5 cm, aby precyzyjnie dostosować do potrzeb instalacji, a w zestawie znajdują się przewody o długości 10 cm na każdym końcu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w ofercie i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ramach gamy taśm LED IP68 MANTAGUA do zastosowań zewnętrznych, model 01205 stanowi zrównoważoną opcję pod względem jasności i poboru mocy. Zapewnia strumień świetlny 190 lm\/m, co jest wyższe niż w przypadku taśm 3528 o 75 lm\/m (ref. 01206), ale niższe niż w wersjach z diodami 5050, które osiągają 500 lm\/m (ref. 01380) przy wyższym poborze mocy (7,2 W\/m). Aby zapewnić żywotność na poziomie 50 000 godzin, zaleca się stosowanie regulacji DC\/DC, co zapewnia stabilne zasilanie w systemach 12VDC jednostek pływających.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723856077140,"sku":"01205","price":85.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_62b2b70a-633b-47cf-b5c4-bf8ddd7f4b63.png?v=1778273201"},{"product_id":"mantagua-ruban-led-adhesif-12v-5m-ip68-blanc-chaud-500lm","title":"Taśma LED samoprzylepna 12V 5M IP68 biały ciepły 500LM\/M","description":"\u003cp\u003e\n    Taśma LED MANTAGUA 01380 to wysokowydajne oświetlenie morskie przeznaczone do trudnych warunków zewnętrznych. Zasilana napięciem 12VDC i o długości 5 metrów, oferuje białe ciepłe oświetlenie o strumieniu 500 lumenów na metr, dzięki 60 diodom LED 5050 na metr. Stopień ochrony IP68 zapewnia całkowitą odporność na przedłużone zanurzenie, co czyni ją idealnym rozwiązaniem do pokładów, kokpitów lub innych przestrzeni narażonych na działanie czynników morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i Trwałość w Środowisku Morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten model wyróżnia się w gamie taśm LED MANTAGUA wysokim strumieniem świetlnym 500 lm\/m, co stanowi lepszą opcję świetlną w porównaniu z modelami IP68 o 190 lm\/m wyposażonymi w diody 3528 (odniesienia 01205 lub 01207 w 24V). Technologia diod 5050 zapewnia intensywniejsze i bardziej równomierne światło. Pobór mocy 7,2 W\/m oraz deklarowana żywotność 50 000 godzin, optymalizowana przez zastosowanie stabilizacji DC\/DC (zalecanej), gwarantują długotrwałą niezawodność i efektywność energetyczną. Dla instalacji wewnętrznych lub mniej narażonych MANTAGUA oferuje taśmy IP65 lub nieodporne na wodę, jednak model 01380 jest wyraźnie skierowany do zastosowań zewnętrznych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i Elastyczność Taśmy LED MANTAGUA 01380\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Taśma LED 01380 wyposażona jest w ułatwiające montaż podklejane podłoże, umożliwiające szybkie mocowanie na różnych powierzchniach. Jej konstrukcja pozwala na precyzyjne cięcie co 3 diody, oferując dużą elastyczność w dostosowaniu do indywidualnych wymiarów projektów oświetleniowych. Dostarczana z 10-centymetrowymi przewodami na każdym końcu, ułatwia podłączenie do instalacji 12V jachtu. Ta możliwość personalizacji sprawia, że nadaje się zarówno do oświetlenia nastrojowego, jak i funkcjonalnego stref roboczych, konkurując pod względem elastyczności z innymi rozwiązaniami przy zachowaniu standardów jakości MANTAGUA dla sprzętu nautycznego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723856273748,"sku":"01380","price":128.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_2b04351d-8058-46c5-85bb-1f3014927f74.png?v=1778280829"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/mantagua-logo.png?v=1777040276","url":"https:\/\/skysat.fr\/pl-po\/collections\/mantagua.oembed?page=2","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}