{"title":"Oświetlenie bimini","description":"\u003ch2\u003eOświetlenie bimini: doświetlenie kokpitu, bomu i osłoniętych stref\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOświetlenie bimini służy do tworzenia użytecznego światła pod daszkiem, bomem, kokpitem lub inną osłoniętą strefą jachtu. Jego celem nie jest zastąpienie reflektora pokładowego, lecz zapewnienie komfortowego oświetlenia do poruszania się, spożywania posiłków, przechowywania sprzętu lub okazjonalnej pracy bez oślepiania załogi. Światło powinno być równomiernie rozłożone, odporne na wilgoć i łatwe w sterowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa kolekcja obejmuje taśmy LED i listwy Mantagua przeznaczone do bimini, bomu oraz zewnętrznych stref życia. Znajdziesz tu rozwiązania autonomiczne zasilane przez USB, listwy wodoodporne IP68 lub IP65, o mocy 15 W lub 30 W, a także wersje w ciepłej bieli lub czerwieni. Dobór odpowiedniego modelu zależy od długości do oświetlenia, pożądanego poziomu jasności, dostępnego zasilania oraz rodzaju montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAutonomiczne taśmy USB do bimini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaśmy autonomiczne są praktyczne, gdy chce się uniknąć ciężkiego prowadzenia kabli lub trwałej modyfikacji jachtu. \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-ruban-autonome-bimini-1m-rallonge-usb-ip68\" title=\"Ruban autonome Bimini 1 mètre avec rallonge USB\"\u003eTaśma autonomiczna bimini 1 metr z przedłużaczem USB\u003c\/a\u003e stanowi proste rozwiązanie do oświetlenia strefy pod daszkiem zasilanej z zewnętrznego zasilacza USB. Nadaje się do instalacji tymczasowych, na jachtach, gdzie chce się ograniczyć wiercenie otworów, lub do użytku sezonowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWersje z deklarowaną autonomią jeszcze bardziej upraszczają instalację. \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-ruban-autonome-bimini-1m-led-etanche-ip68\" title=\"Ruban autonome Bimini 1 mètre 30W étanche IP68 blanc chaud powerbank 8 h\"\u003eTaśma autonomiczna bimini 1 metr 30 W z powerbankiem USB 8 h\u003c\/a\u003e sprawdza się przy potrzebie mocniejszego oświetlenia, natomiast \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-ruban-autonome-bimini-1m-etanche-ip68-usb\" title=\"Ruban autonome Bimini 1 mètre 15W étanche IP68 blanc chaud powerbank 3 h\"\u003etaśma autonomiczna bimini 1 metr 15 W z powerbankiem USB 3 h\u003c\/a\u003e odpowiada na mniejsze zapotrzebowanie. Różnica tkwi w mocy świetlnej, zużyciu energii i oczekiwanej autonomii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eListwy do bomu i bimini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eListwy są bardziej sztywne niż elastyczna taśma. Wybiera się je, gdy potrzebna jest regularna linia świetlna, czystszy montaż lub trwałe wbudowanie pod bomem, pod daszkiem lub w strefie życia. \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-gavrinis-led-bome-bimini-etanche-ip68\" title=\"Réglette Gavrinis éclairage bôme et bimini 15W blanc chaud IP68\"\u003eListwa Gavrinis 15 W ciepła biel IP68\u003c\/a\u003e nadaje się do standardowych potrzeb, natomiast \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-30w-ip68-blanc-chaud\" title=\"Réglette Gavrinis éclairage bôme et bimini 30W blanc chaud IP68\"\u003eGavrinis 30 W ciepła biel IP68\u003c\/a\u003e zapewnia więcej mocy dla szerszej strefy lub bardziej funkcjonalnego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWersje czerwone są przydatne, gdy szuka się dyskretnego oświetlenia nocnego. \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-4-2w-rouge-etanche-ip68\" title=\"Réglette Gavrinis éclairage bôme et bimini 15W rouge IP68\"\u003eGavrinis 15 W czerwony IP68\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-rouge-ip68\" title=\"Réglette Gavrinis éclairage bôme et bimini 30W rouge IP68\"\u003eGavrinis 30 W czerwony IP68\u003c\/a\u003e pozwalają zachować mniej agresywne oświetlenie dla oczu, szczególnie w kokpicie używanym nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAutonomia, moc i długość do oświetlenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMoc nie powinna być dobierana przypadkowo. Listwa 30 W może być komfortowa dla strefy posiłków lub pracy, ale zbyt mocna do oświetlenia nastrojowego. Wersja 15 W lub delikatniejsza taśma może wystarczyć do poruszania się pod daszkiem lub lokalizowania przejścia. Ciepła biel zwykle lepiej nadaje się do stref życia, natomiast czerwień służy bardziej dyskretnemu użytkowaniu nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku instalacji autonomicznej należy uwzględnić używaną baterię lub powerbank. Autonomia zależy od mocy, rzeczywistej pojemności baterii i czasu użytkowania. \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-eclairage-autonome-bimini-30w-ip65-usb-8h\" title=\"Réglette éclairage autonome Bimini 30W IP65 USB 8 h\"\u003eListwa autonomiczna bimini 30 W IP65 USB 8 h\u003c\/a\u003e odpowiada temu zapotrzebowaniu, gdy szuka się bardziej kompletnego rozwiązania. \u003ca href=\"\/pl-po\/products\/mantagua-reglette-30cm-usb-eclairage-bimini-1-2w-ip68\" title=\"Réglette 33 cm avec connecteur USB pour éclairage autonome Bimini\"\u003eListwa 33 cm z konektorem USB\u003c\/a\u003e jest bardziej kompaktowa i może nadawać się do oświetlenia konkretnej strefy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i wodoszczelność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOświetlenie bimini jest często narażone na wilgoć, bryzgi, ruchy płótna, tarcie i sezonowe demontaż. Sprawdź klasę wodoszczelności produktu, sposób wyprowadzenia kabli z oprawy, utrzymanie taśmy lub listwy oraz przyszły dostęp do połączenia. Źle zamontowany produkt IP68 może okazać się mniej niezawodny niż prostszy model, ale prawidłowo zainstalowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa daszku lub strukturze zdejmowanej unikaj napiętych kabli i przewiduj czyste odłączenie. Na bomie kontroluj punkty tarcia, przejście szotów i ryzyko uderzenia. Udana instalacja powinna być dyskretna, dostępna i mechanicznie zabezpieczona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKolekcje uzupełniające\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAby uzupełnić instalację oświetleniową jachtu, zapoznaj się także z kolekcją \u003ca href=\"\/pl-po\/collections\/eclairage\" title=\"Éclairage bateau\"\u003eoświetlenie\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-po\/collections\/ampoules-rubans-led\" title=\"Ampoules et rubans LED bateau\"\u003eżarówkami i taśmami LED\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-po\/collections\/lumieres-cabine\" title=\"Lumières de cabine bateau\"\u003eoświetleniem kabin\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-po\/collections\/lumieres-de-courtoisie\" title=\"Lumières de courtoisie bateau\"\u003eoświetleniem kurtuazyjnym\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl-po\/collections\/controle-eclairage\" title=\"Contrôles d'éclairage bateau\"\u003ekontrolami oświetlenia\u003c\/a\u003e. Daszek bimini to specyficzna strefa: należy zrównoważyć komfort, autonomię, wodoszczelność i prostotę montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRada Skysat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzed wyborem zmierz rzeczywistą długość do oświetlenia i zdecyduj, czy instalacja ma być stała, czy demontowalna. Do użytku okazjonalnego autonomiczny zasilacz USB jest często najprostszym rozwiązaniem. Do trwałej instalacji pod bomem lub daszkiem bimini wybierz listwę dobrze zamocowaną, kabel chroniony i sterowanie umieszczone tam, gdzie załoga z niego korzysta.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mantagua-reglette-30cm-usb-eclairage-bimini-1-2w-ip68","title":"Listwa LED 33 cm z gniazdem USB do oświetlenia autonomicznego kokpitu\/biminy – 10 W – szczelna IP68 – ciepła biel – bez baterii","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01580\u003c\/strong\u003e to autonomiczne rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do środowisk morskich, idealne do oświetlania kokpitów, bimin lub innych miejsc wymagających kompaktowego i wydajnego oświetlenia uzupełniającego. O długości 30 cm, ta sztywna listwa zapewnia strumień świetlny 100 lumenów przy poborze zaledwie 1,2 W, gwarantując ciepłą biel 3100 K przy kącie rozsyłu 50°.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna na warunki morskie i elastyczne zasilanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium i żywicy, listwa \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01580\u003c\/strong\u003e zapewnia trwałość i odporność na trudne warunki morskie, potwierdzoną klasą szczelności IP65. Ważąca 80 g jest lekka i łatwa w montażu dzięki dwóm dostarczonym klipsom mocującym. Jej główną cechą jest gniazdo USB, które w połączeniu z 1-metrowym przedłużaczem USB zapewnia wyjątkową elastyczność zasilania. Może być podłączona do dowolnego źródła USB, takiego jak powerbank, ładowarka ścienna lub gniazdo USB na jachcie, eliminując potrzebę stosowania wbudowanej baterii.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa \u003cstrong\u003e01580\u003c\/strong\u003e wyróżnia się w gamie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA dzięki kompaktowym wymiarom i koncepcji „bez powerbanku”. W przeciwieństwie do sztywnej listwy 01547, dłuższej (0,6 m) i bardziej wydajnej (200 lm, 2,4 W), zwykle dostarczanej z powerbankiem, model 01580 skierowany jest do użytkowników poszukujących dyskretnego i lekkiego rozwiązania, preferujących korzystanie z własnych źródeł zasilania USB. W porównaniu z taśmami LED o długości 1 metra (np. 01500 lub 01579), oferującymi szersze rozproszenie światła (120°) i wyższe zużycie energii (4 W), listwa 01580 zapewnia bardziej skoncentrowaną wiązkę (50°), idealną do precyzyjnego oświetlenia kierunkowego. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna zapewnia jej również większą wytrzymałość niż elastycznym taśmom LED. Ta listwa objęta jest 2-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723851850068,"sku":"01580","price":38.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_854f476a-0c65-4b36-9559-fc5d4e717bb7.png?v=1778274470"},{"product_id":"mantagua-reglette-eclairage-autonome-bimini-30w-ip65-usb-8h","title":"Listwa oświetleniowa autonomiczna Bimini – 30W – wodoodporna IP65 – ciepła biel – wyłącznik – bateria USB: 8 h","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa oświetleniowa autonomiczna MANTAGUA, numer referencyjny 01547, to rozwiązanie LED zaprojektowane specjalnie do oświetlania bimin w środowisku morskim. Charakteryzuje się niskim zużyciem energii 2,4 W i emituje strumień świetlny 200 lumenów, co odpowiada tradycyjnej żarówce 30 W. Światło jest ciepłej bieli 3100 K, rozproszone pod kątem 50°. Wykonana z aluminium i żywicy, z klasą szczelności IP65, zapewnia skuteczną ochronę przed rozbryzgami wody i pyłem – kluczowe w zastosowaniach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAutonomia i elastyczność użytkowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model ten wyróżnia się całkowicie autonomiczną pracą dzięki wbudowanej baterii o pojemności do 8 godzin pracy. Listwa dostarczana jest z powerbankiem 15 Ah oraz kablem USB o długości 1 m, umożliwiającym prostą i uniwersalną ładowarkę z dowolnego źródła USB. Wbudowany włącznik\/wyłącznik ułatwia sterowanie oświetleniem. Przy wadze 190 g i długości 600 mm, wyposażona jest w dwa klipsy montażowe, co pozwala na szybki montaż bez użycia narzędzi, szczególnie dostosowany do rurek bimin.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie techniczne i zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ofercie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA, listwa 01547 stanowi opcję wyższą w porównaniu do modelu 01580 (0,3 m, 100 lm, bez powerbanku). Oferuje podwójną moc świetlną i autonomię, co czyni ją idealną do bardziej wymagających i dłuższych potrzeb oświetleniowych. Stanowi elastyczną alternatywę dla stałych instalacji oświetlenia kablowego, doskonałą do stref wymagających tymczasowego lub uzupełniającego oświetlenia bez konieczności prowadzenia okablowania, takich jak pod biminem, w kokpicie lub w ładowni. 2-letnia gwarancja producenta potwierdza jej długoterminową niezawodność.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852636500,"sku":"01547","price":180.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a7be6a43-2a83-4506-ad0a-1c9f6c8cb9a7.png?v=1778274231"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-led-bome-bimini-etanche-ip68","title":"Listwa oświetleniowa Gavrinis do bomu i daszka Bimini 15W – wodoszczelna IP68 – ciepła biel – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Listwa oświetleniowa Gavrinis 01271 to kompaktowe rozwiązanie LED zaprojektowane specjalnie do wymagających warunków morskich. O długości 370 mm, emituje strumień świetlny 140 lumenów (odpowiednik 15W) w ciepłej bieli (3100K) z kątem rozsyłu 50°. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna w połączeniu z klasą szczelności IP68 zapewnia optymalną odporność na warunki morskie, w tym długotrwałe zanurzenie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUniwersalność montażu i integracji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa Gavrinis 01271 wyróżnia się elastycznością montażu. Może być instalowana w ralingu bomu lub mocowana na rurze daszka Bimini o średnicy Ø25 mm dzięki dwóm dostarczonym klipsom mocującym. Uniwersalne zasilanie 9-30VDC oraz 5-metrowy kabel ułatwiają integrację z systemami elektrycznymi pokładu, natomiast zabezpieczenie przed odwróceniem biegunów zwiększa bezpieczeństwo podczas instalacji. Ta wersja o długości 370 mm stanowi dyskretne rozwiązanie dla ograniczonych przestrzeni, w przeciwieństwie do wersji 01269 o długości 600 mm, która oferuje 280 lumenów dla większych powierzchni.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i skalowalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy poborze zaledwie 4,2W, listwa Gavrinis 01271 optymalizuje autonomię akumulatorów na pokładzie. Jest kompatybilna z ściemniaczami MANTAGUA (referencja 01159) do precyzyjnej regulacji natężenia światła, umożliwiając dostosowanie nastroju do każdej sytuacji – od żeglugi nocnej po oświetlenie pokładu na postoju. Ta elastyczność czyni ją trafnym wyborem dla żeglarzy poszukujących niezawodnego i modułowego oświetlenia, uzupełniając wersje czerwone (01425 i 01424) przeznaczone do widzenia nocnego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852865876,"sku":"01271","price":73.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a8bf45be-a8c9-456d-bc53-028488aec826.png?v=1778273281"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-4-2w-rouge-etanche-ip68","title":"Listwa LED Gavrinis do bomu i bimini 15W – wodoszczelna IP68 – czerwona – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED Gavrinis MANTAGUA to solidne rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane specjalnie do środowisk morskich. Przy poborze mocy 4,2W i strumieniu świetlnym 140 lumenów (odpowiednik 15W) zapewnia optymalne oświetlenie w kolorze czerwonym do bomu lub bimini, zachowując nocną widoczność na pokładzie. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna gwarantuje wysoką odporność na warunki morskie, a klasa szczelności IP68 zapewnia całkowitą ochronę przed pyłem i długotrwałym zanurzeniem.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilana napięciem 9–30 VDC, listwa Gavrinis łatwo integruje się z instalacjami elektrycznymi większości jednostek pływających. Kąt rozsyłu 50° zapewnia skuteczne oświetlenie kierunkowe. W porównaniu do standardowych rozwiązań oświetleniowych w kolorze białym, takich jak listwa Gavrinis 01271 (białe ciepłe, 140 lm), wersja czerwona jest przeznaczona do sytuacji, w których zachowanie nocnej ostrości wzroku jest kluczowe, np. podczas nawigacji lub wacht. Listwa jest również zabezpieczona przed odwrotną polaryzacją i może być ściemniana za pomocą ściemniacza Mantagua (nr ref. 01159), oferując elastyczność użytkowania.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    O długości 370 mm, listwa dostarczana jest z 5-metrowym kablem ułatwiającym podłączenie oraz dwoma uchwytami montażowymi dostosowanymi do rurek bimini o średnicy 25 mm, co pozwala na wszechstronną instalację. Wyprodukowana we Francji przez MANTAGUA, firmę znaną z wysokiej jakości wyposażenia morskiego, gwarantuje niezawodność i długą żywotność. 2-letnia gwarancja potwierdza zaufanie producenta do wytrzymałości produktu, plasując Gavrinis jako trwałą i wydajną opcję do specjalistycznego oświetlenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853029716,"sku":"01425","price":71.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5b471561-78d7-4939-a761-a02b86fde2f1.png?v=1778273807"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-30w-ip68-blanc-chaud","title":"Listwa LED Gavrinis oświetlenia bomu i bimini 30W – wodoszczelna IP68 – ciepły biały – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED Gavrinis marki MANTAGUA, numer referencyjny 01269, to solidne i wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich, zaprojektowane specjalnie do montażu na bomie i bimini. Spełniając normy trwałości morskiej, zapewnia strumień świetlny 280 lumenów przy poborze mocy zaledwie 8,4 W, oferując ciepłe białe światło (3100 K) niezbędne podczas nawigacji nocnej i tworzenia odpowiedniej atmosfery na pokładzie. Jej wodoszczelność w klasie IP68 gwarantuje całkowitą odporność na długotrwałe zanurzenie, wyróżniając ją na tle rozwiązań klasy IP67 lub niższych, powszechnie spotykanych na rynku. W porównaniu do kompaktowej wersji o długości 370 mm (140 lm \/ 4,2 W) z tej samej serii Gavrinis, ta wersja o długości 600 mm stanowi wysokowydajną opcję dla rozległego oświetlenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry świetlne i odporność morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kątowi rozsyłu 50° listwa Gavrinis zapewnia skierowane i efektywne oświetlenie. Uniwersalne zasilanie 9–30 VDC czyni ją kompatybilną z większością systemów elektrycznych na jachtach, od małych łodzi żaglowych po większe jednostki. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna gwarantuje optymalną trwałość w środowisku morskim, odporność na korozję, wibracje i wstrząsy. Dodatkowo, wyposażona jest w zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją – kluczowy element dla niezawodności instalacji elektrycznych na pokładzie. Niska waga 190 g ułatwia montaż bez obciążania konstrukcji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i funkcjonalności zaawansowane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa MANTAGUA Gavrinis wyposażona jest w 5-metrowy kabel, umożliwiający elastyczne podłączenie do instalacji elektrycznej jachtu. Jej wszechstronność podnosi obecność dwóch specjalnych klipsów mocujących do rur bimini o średnicy 25 mm, uzupełniając możliwość montażu w ralingu bomu. Ta elastyczność sprawia, że Gavrinis stanowi modułowe rozwiązanie oświetleniowe. Może być ściemniana w połączeniu z ściemniaczem Mantagua (numer referencyjny 01159), oferując precyzyjną regulację natężenia światła dostosowaną do różnych sytuacji – od wymagających manewrów po oświetlenie nastrojowe. Certyfikowana znakiem CE, spełnia obowiązujące normy europejskie, zapewniając bezpieczeństwo i jakość.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853226324,"sku":"01269","price":77.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_54396902-119a-4800-a256-c5eb1c966fe1.png?v=1778273260"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-rouge-ip68","title":"Listwa LED Gavrinis MANTAGUA oświetlenie bomu i bimini 30W - wodoszczelna IP68 - Czerwona - 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED MANTAGUA Gavrinis 600 mm to solidne i specjalistyczne oświetlenie morskie zaprojektowane do bominów i bimini. Oferuje moc świetlną 280 lumenów przy rzeczywistym poborze mocy 8,4 W (odpowiednik 30 W żarówki tradycyjnej), emitując światło czerwone pod kątem 50°, zoptymalizowane pod kątem zachowania adaptacji wzroku do ciemności na pokładzie. Konstrukcja wykonana z aluminium i żywicy, w połączeniu z klasą szczelności IP68, zapewnia niezawodność w najbardziej wymagających warunkach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gavrinis 600 mm wyróżnia się zasilaniem 9–30 VDC, co czyni ją kompatybilną z większością instalacji elektrycznych na jachtach. O długości 600 mm, waży 190 g i wyposażona jest w 5-metrowy przewód ułatwiający montaż. Przeznaczona jest do montażu w rowku ralingu bomu lub mocowania na rurze bimini o średnicy 25 mm dzięki dwóm dołączonym klipsom. W przeciwieństwie do innych rozwiązań oświetlenia pokładowego z białym światłem, czerwona wersja Gavrinis jest idealna do żeglugi nocnej, gdzie utrzymanie adaptacji wzroku do ciemności jest kluczowe. Regulowane diody LED zapewniają stałą intensywność światła bez migotania, a zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją ułatwia podłączenie elektryczne. Może być ściemniana za pomocą ściemniacza Mantagua ref. 01159.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa Gavrinis 600 mm w kolorze czerwonym należy do serii Gavrinis marki MANTAGUA, która oferuje również wersje krótsze (370 mm) oraz oświetlenie białe ciepłe. Model 600 mm stanowi najbardziej wydajną opcję oświetlenia czerwonego w gamie, oferując 280 lumenów w porównaniu do 140 lumenów w wersji 370 mm. Jest to wybór techniczny dla żeglarzy poszukujących funkcjonalnego i dyskretnego oświetlenia, nie zakłócającego adaptacji wzroku do ciemności. Jej wytrzymałość i konstrukcja IP68 wyróżniają ją na tle rozwiązań ogólnotechnicznych, mniej dostosowanych do warunków morskich, i plasują ją na poziomie trwałości produktów marek takich jak Hella Marine czy Lumishore w podobnych zastosowaniach technicznego oświetlenia pokładowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853390164,"sku":"01424","price":82.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3e286be7-5e1f-4721-8db9-7326fcd67be3.png?v=1778273784"},{"product_id":"mantagua-ruban-autonome-bimini-1m-etanche-ip68-usb","title":"Pasywny pasek oświetleniowy Bimini 1 metr – 15W – wodoszczelny IP68 – ciepła biel – wyłącznik – powerbank USB: 3 h","description":"\u003cp\u003e\n    Pasek oświetleniowy MANTAGUA do osłony Bimini (referencja 01571) to przenośne, autonomiczne oświetlenie LED przeznaczone do zastosowań morskich. Charakteryzuje się długością 1 metra, niskim poborem mocy 4W oraz strumieniem świetlnym 190 lumenów, zapewniając ciepłą biel o temperaturze barwowej 3100K. Szeroki kąt rozsyłu 120° gwarantuje optymalne pokrycie, natomiast stopień ochrony IP68 zapewnia całkowitą odporność na zanurzenie, co czyni go idealnym do użytku zewnętrznego i w warunkach wilgotnych. Ważący 145 g, wyposażony jest w wyłącznik ułatwiający obsługę oraz jest dostarczany z powerbankiem USB o pojemności 5 Ah, zapewniającym 3 godziny autonomii.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model 01571 należy do gamy autonomicznych oświetleń MANTAGUA. Stanowi zrównoważoną opcję pod względem autonomii w porównaniu z innymi produktami producenta. Na przykład, pasek 01500 o tej samej długości 1 metra i stopniu ochrony IP68 oferuje znacznie dłuższą autonomię – 8 godzin, co czyni go bardziej odpowiednim do potrzeb długotrwałego oświetlenia. Z kolei model 01579 jest oferowany bez powerbanku, skierowany do użytkowników posiadających już przenośne źródło zasilania lub preferujących instalację stałą z bezpośrednim podłączeniem USB. Pasek 01571 stanowi zatem rozsądny kompromis między mobilnością, podstawową autonomią a kosztem, idealny do krótkotrwałych sesji oświetleniowych pod osłoną Bimini lub w innych strefach jachtu wymagających zasilania bezprzewodowego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja techniczna i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja pasywnego paska oświetleniowego MANTAGUA skupia się na trwałości i praktyczności. Materiał wykonany z żywicy zapewnia wysoką odporność na agresywne warunki środowiska morskiego (UV, sól, wibracje). Stopień ochrony IP68 potwierdza całkowitą ochronę przed pyłem i ciągłym zanurzeniem, co jest kluczowe przy użytkowaniu na pokładzie lub pod osłoną Bimini narażoną na bryzgi. Dołączony powerbank USB o pojemności 5 Ah gwarantuje niezawodne i łatwe w ładowaniu źródło zasilania poprzez standardowy port USB, oferując maksymalną elastyczność. Zintegrowany wyłącznik ułatwia włączanie i wyłączanie bez skomplikowanych manipulacji, dzięki czemu pasek jest gotowy do użytku bezpośrednio po wyjęciu z opakowania. Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją, świadczącą o zaufaniu producenta do jego niezawodności.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723869086036,"sku":"01571","price":55.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_ab851201-beab-46bd-899a-bfc318f0c0dd.png?v=1778274394"},{"product_id":"mantagua-ruban-autonome-bimini-1m-led-etanche-ip68","title":"Pasyk LED autonomiczny Bimini 1 metr – 30W – wodoszczelny IP68 – ciepła biel 3100K – wyłącznik – powerbank USB: 8 h","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003ePasyk LED autonomiczny Bimini 1 metr Mantagua\u003c\/strong\u003e (nr ref. 01500) to elastyczne i wodoszczelne oświetlenie LED, zaprojektowane specjalnie do warunków morskich. Ten 1-metrowy pas LED zapewnia strumień świetlny 190 lumenów w ciepłej bieli 3100 K, gwarantując przyjemną atmosferę na pokładzie. Stopień ochrony IP68 zapewnia całkowitą odporność na zanurzenie i rozbryzgi wody, co jest kluczowe przy montażu na bimini lub innych odsłoniętych powierzchniach. Choć tytuł produktu wskazuje 30W, rzeczywiste zużycie energii wynosi 4W, co zapewnia optymalną efektywność.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZoptymalizowana autonomia i wydajność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy zużyciu energii 4 W i kącie rozsyłu 120°, ten pas LED Mantagua zapewnia skuteczne i równomierne oświetlenie. Jest dostarczany z powerbankiem USB oferującym 8 godzin autonomii, co pozwala na długotrwałe użytkowanie bez stałego podłączenia do zasilania. Zintegrowany wyłącznik ułatwia bezpośrednią kontrolę. W porównaniu z innymi pasami z gamy Mantagua, takimi jak model 01571 (3 godziny autonomii) lub 01579 (bez powerbanku), model 01500 stanowi najbardziej zrównoważoną opcję, oferując znaczną autonomię przy zachowaniu dużej elastyczności montażu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i trwałość w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z żywicy i ważący 145 g, ten pas gwarantuje wysoką trwałość. Jego autonomiczna konstrukcja oraz złącze USB znacznie ułatwiają instalację i ładowanie. W przeciwieństwie do sztywnych listew LED Mantagua (np. 01547), format paska oferuje lepszą elastyczność dla powierzchni zakrzywionych lub dyskretnych mocowań pod bimini, bez konieczności stosowania skomplikowanego okablowania. Stanowi on niezawodną i wydajną alternatywę dla tradycyjnych oświetleń kablowych w miejscach wymagających tymczasowego lub zdalnego rozwiązania oświetleniowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723869249876,"sku":"01500","price":151.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_db2af79f-e970-4042-9b76-00129e2c00c4.png?v=1778274105"},{"product_id":"mantagua-ruban-autonome-bimini-1m-rallonge-usb-ip68","title":"Pasek LED autonomiczny Bimini 1 metr + przedłużacz USB","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003ePasek LED autonomiczny Bimini 1 metr + przedłużacz USB MANTAGUA (referencja 01579)\u003c\/strong\u003e to techniczne, elastyczne rozwiązanie oświetleniowe LED, zaprojektowane specjalnie dla środowiska morskiego. Ten 1-metrowy pasek zapewnia ciepłe białe światło o temperaturze barwowej 3100 K, generując strumień świetlny o mocy 190 lumenów przy poborze zaledwie 4W. Szeroki kąt rozsyłu światła wynoszący 120° gwarantuje równomierne rozprowadzenie światła, idealne do zastosowań takich jak oświetlenie daszków Bimini, kokpitów lub innych przestrzeni pokładowych wymagających dyskretnego i efektywnego oświetlenia uzupełniającego. Stopień ochrony IP68 zapewnia całkowitą odporność na zanurzenie i rozbryzgi wody, co czyni ten produkt doskonale przystosowanym do najbardziej wymagających warunków morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModułowość i uproszczona łączność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W przeciwieństwie do modeli MANTAGUA 01500 lub 01571, które wyposażono w powerbank zapewniający autonomię 8 lub 3 godzin, \u003cstrong\u003epasek 01579\u003c\/strong\u003e dostarczany jest bez powerbanku. Ta specyfika zapewnia większą elastyczność zasilania, pozwalając użytkownikowi na dobór własnego, przenośnego źródła zasilania USB lub bezpośrednie podłączenie do istniejącego portu USB na jachcie. Takie podejście modułowe optymalizuje autonomię w zależności od indywidualnych potrzeb każdego pokładu. Pasek dostarczany jest z 1-metrowym przedłużaczem USB, ułatwiającym podłączenie i montaż. Przy wadze 145 g i konstrukcji z żywicy epoksydowej, łączy w sobie lekkość z wytrzymałością.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrwała konstrukcja dostosowana do środowiska morskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01579\u003c\/strong\u003e kładzie nacisk na trwałość i wydajność w środowisku słonym. Stopień ochrony IP68 zapewnia zabezpieczenie przed pyłem i długotrwałym zanurzeniem, co jest kluczowe dla urządzeń narażonych na działanie czynników zewnętrznych. Ta cecha wyróżnia go na tle standardowych rozwiązań oświetleniowych nieprzystosowanych do warunków morskich. W porównaniu z sztywnymi listwami oświetleniowymi marki, takimi jak modele 01547 (z powerbankiem) lub 01580 (bez powerbanku), elastyczna forma paska oferuje lepszą adaptacyjność i łatwość integracji w przestrzeniach o skomplikowanych kształtach. Niskie zużycie energii na poziomie 4W, odpowiadające tradycyjnej żarówce o mocy 15–20W, czyni go energooszczędną opcją do niezawodnego i długotrwałego oświetlenia uzupełniającego na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723869413716,"sku":"01579","price":28.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_07da8f88-3c69-45b4-83eb-0671e64193f8.png?v=1778274449"},{"product_id":"reglette-autonome-66-cm-de-long-connecteur-usb-sans-powerbank-batterie","title":"Listwa oświetleniowa autonomiczna – 66 cm długości – złącze USB – bez powerbanku (bateria)","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa oświetleniowa autonomiczna MANTAGUA (referencja 01600) to przenośne źródło światła o długości 60 cm, zaprojektowane do zapewnienia skutecznego oświetlenia i odporności na warunki morskie oraz zewnętrzne. Przy strumieniu świetlnym 200 lumenów i zużyciu energii 2,4 W oferuje światło białe ciepłe (3100K) o kącie rozsyłu 50°, porównywalne z żarówką tradycyjną 30W. Wykonana z aluminium i żywicy, posiada klasę szczelności IP65, zapewniając ochronę przed pyłem i strumieniami wody pod niskim ciśnieniem.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Omawiana listwa, o masie 190 g, wyróżnia się złączem USB, umożliwiając zasilanie z zewnętrznej powerbanki (nie dołączonej do zestawu). Cecha ta zapewnia dużą elastyczność użytkowania, zwłaszcza dla osób posiadających już przenośne akumulatory lub chcących zintegrować ją z istniejącym systemem zasilania USB na pokładzie. Produkt dostarczany jest z 1-metrowym kablem przedłużającym USB oraz dwoma uchwytami montażowymi, ułatwiającymi instalację i szybkie wdrożenie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W gamie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA, referencja 01600 stanowi opcję średniej wielkości i wysokiej mocy dla tych, którzy cenią sobie modularność zasilania. W przeciwieństwie do modelu 01547 (60 cm, 200 lm, 2,4 W) dostarczanego z powerbanką i posiadającego klasę IP65, listwa 01600, choć o tej samej długości (60 cm) i oferująca taką samą moc świetlną, wymaga zewnętrznego źródła zasilania USB i posiada klasę IP65. Różni się również od modelu 01580 (30 cm, 100 lm, 1,2 W), który również jest \"bez powerbanku\", oferując dwukrotnie większą długość i moc, co czyni ją bardziej odpowiednią do większych potrzeb oświetleniowych. W przypadku zastosowań wymagających wyższej szczelności (IP68) lub gotowego rozwiązania \"wszystko-w-jednym\" z wbudowaną powerbanką, inne referencje z gamy \"oświetlenie autonomiczne\" MANTAGUA pozostają trafnymi alternatywami, podczas gdy 01600 wyróżnia się elastycznością integracji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750611108180,"sku":"01600","price":68.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_18a5e5f6-0cb6-4ba4-8345-3a14f5e2b49e.jpg?v=1778274643"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/c16bae98abea661ec08666bcad413210.png?v=1779971753","url":"https:\/\/skysat.fr\/pl-po\/collections\/oswietlenie-bimini.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}