{"title":"Whale","description":"\u003cp\u003ePompy i osprzęt marki Whale do obiegów wody i zęz.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"whale-pompe-electrique-gulper-320-24v-cale-eaux-grises","title":"Pompa elektryczna Gulper 320 24 V","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do wymagających zastosowań morskich, \u003cstrong\u003eelektryczna pompa membranowa Whale Gulper 320 24V\u003c\/strong\u003e (numer części BP2054) to pompa bez filtrów, przeznaczona do odprowadzania wód szarych i małych zęz. Zasilana napięciem 24V DC (zakres napięć 21,6 V – 27,2 V DC), zapewnia przepływ 19 litrów na minutę (5 US GPM), przy maksymalnym poborze prądu 3,25 ampera i zalecanym bezpieczniku samochodowym 5 amperów.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBudowa i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gulper 320 wyróżnia się konstrukcją bez filtrów, co eliminuje ryzyko zapchania i ułatwia konserwację. Możliwość pracy na sucho bez uszkodzeń oraz zabezpieczenie przeciwwybuchowe (ISO8846) czynią ją niezawodnym rozwiązaniem w środowisku morskim. Głowica pompy wykonana z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym, a zawory\/membrany z Santoprene® gwarantują trwałość. Złącza wężowe o średnicach 19 mm (3\/4\") i 25 mm (1\") zapewniają elastyczność montażu. Pompa obsługuje maksymalną wysokość ssania 3 metry, maksymalną wysokość tłoczenia 3 metry, a łączną wysokość 4 metry.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w ofercie Whale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gulper 320 stanowi podstawową pompę zęzową dla jednostek do 12 metrów, zgodnie z normą ISO15083, oferując wyższy przepływ niż modele Gulper 220 (14 L\/min). W przeciwieństwie do zestawów Gulper IC (numery części SI82XX, SI84XX, WM8XXX, SG8XXX) wyposażonych w funkcje automatyczne i czujniki, Gulper 320 jest pompą autonomiczną, charakteryzującą się prostotą integracji. Odróżnia się od pomp zanurzeniowych z gamy Orca lub Supersub, które wymagają montażu zdalnego w suchym i osłoniętym miejscu. Jej masa 1,6 kg oraz kompaktowe wymiary (273 × 111 × 117 mm) ułatwiają montaż w ograniczonej przestrzeni. Pompa dostarczana jest bez akcesoriów dodatkowych, skupiając się na samej funkcjonalności.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723880227156,"sku":"BP2054","price":255.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506640712020-1000.jpg?v=1783602941"},{"product_id":"whale-kit-rangement-douche-pont-twist-accessoire","title":"Zestaw do przechowywania prysznica pokładowego Twist","description":"\u003cp\u003e\n    Zestaw do przechowywania prysznica pokładowego \u003cstrong\u003eTwist Whale AK0015\u003c\/strong\u003e to akcesorium przeznaczone do organizacji i ochrony pryszniców pokładowych Whale Twist. Został zaprojektowany specjalnie dla modeli wyposażonych w wąż o długości 2,5 metra (8,2 stopy), zapewniając uporządkowane i bezpieczne przechowywanie zestawu prysznicowego wraz z wężem na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zestaw wykonany jest z materiałów odpornych na warunki atmosferyczne i korozję, co gwarantuje jego trwałość w środowisku morskim. Uzupełnia konstrukcję pryszniców pokładowych Whale Twist, które wyposażone są w ergonomiczny zestaw z uchwytem oraz regulatorami przepływu (i temperatury w modelach z mieszaczem), a także lekki wąż.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż zestawu AK0015 jest prosty. Po zamontowaniu umożliwia kompaktowe przechowywanie zestawu prysznicowego wraz z wężem o długości 2,5 metra, zapobiegając jego swobodnemu zwisaniu na pokładzie. Akcesorium to chroni wyposażenie przed czynnikami zewnętrznymi, gdy nie jest używane, wydłużając jego żywotność.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542874304852,"sku":"AK0015","price":33.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak0015-navico-01.jpg?v=1784770561"},{"product_id":"whale-kit-tete-pompe-rechange-gulper-220","title":"Zestaw naprawczy głowicy pompy Gulper 220","description":"\u003cp\u003eZestaw naprawczy głowicy pompy Whale AK1550 przywraca sprawność pompy Whale Gulper 220. Zawiera wszystkie niezbędne komponenty do konserwacji głowicy pompy, wydłużając żywotność istniejącego urządzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość zestawu naprawczego AK1550\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZestaw obejmuje membranę z Santoprene®, śrubę sześciokątną M5 x 16 mm oraz nakrętkę Nyloc M5, wykonane ze stali nierdzewnej. Dodatkowo zawiera trójpłatkowy zawór wylotowy, złączkę węża ¾” i 1” do głowicy morskiej, zawór wlotowy, zawór wylotowy, płytkę zaworu oraz obudowę zaworu wylotowego. Elementy te są niezbędne do wymiany zużytych części głowicy pompy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i charakterystyka pompy Gulper 220\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZestaw AK1550 jest kompatybilny wyłącznie z pompą Whale Gulper 220. Pompa Gulper 220 jest samozasysająca do 3 metrów i może pracować na sucho bez uszkodzeń. Jej technologia zaworu Gulper zapobiega zapychaniu się, umożliwiając odprowadzanie wód szarych, w tym włosów i żeli, bez konieczności stosowania filtra. Głowica pompy może obracać się o 360°, co ułatwia montaż w ciasnych przestrzeniach. Pompa charakteryzuje się niskim poborem mocy, a Gulper 220 oferuje wydajność 14 litrów na minutę. Wykonana jest z trwałych materiałów morskich, takich jak aluminium, nylon wzmocniony szkłem, Santoprene® oraz stal nierdzewna. Pompa Gulper 220 posiada certyfikaty CE, IP45 oraz ochronę przeciwzapłonową zgodnie z normą ISO8846.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542874796372,"sku":"AK1550","price":41.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak1550-navico-01.jpg?v=1784770579"},{"product_id":"whale-kit-entretien-gusher-10-mk2-mk3-joints-neoprene-ak3706","title":"Zestaw konserwacyjny Gusher 10 Mk2\/Mk3 – uszczelki neoprenowe","description":"\u003cp\u003e\n    Zestaw konserwacyjny \u003cstrong\u003eWhale AK3706\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany specjalnie do konserwacji ręcznych pomp zęzowych Whale Gusher 10 w wersjach Mk2 i Mk3. Kompletny zestaw pozwala przywrócić optymalną wydajność pompy, co jest kluczowe dla skutecznego pompowania i osuszania zęzy na jednostkach pływających.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSkład i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zestaw zawiera uszczelki wykonane z neoprenu – materiału odpornego na wodę i wiele substancji chemicznych, odpowiedniego do standardowych warunków morskich. Średnica głównej membrany wynosi 147 mm. Wykorzystanie oryginalnych komponentów marki Whale zapewnia kompatybilność i niezawodność zgodną ze specyfikacją producenta. Produkt jest wytwarzany w Wielkiej Brytanii.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość zestawu i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zestaw AK3706 obejmuje wszystkie niezbędne elementy do pełnego przeglądu pompy. Zawiera specjalistyczne zawory dla modeli Mk2 i Mk3, śruby (3\/8\" oraz 1\/2\"), elementy pokrywy, membranę neoprenową, podkładkę oraz uszczelkę dla pompy Mk3. Regularna konserwacja z użyciem tego zestawu pomaga utrzymać wydajność pompy i przedłużyć jej okres eksploatacji na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542875681108,"sku":"AK3706","price":80.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak3706-navico-01.jpg?v=1784770592"},{"product_id":"whale-kit-entretien-gusher-10-mk2-mk3-joints-nitrile","title":"Zestaw serwisowy Gusher 10 Mk2\/Mk3 – uszczelki nitrylowe","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do konserwacji ręcznych pomp zęzowych Whale Gusher 10 Mk2 i Mk3, \u003cstrong\u003ezestaw serwisowy Gusher 10 Mk2\/Mk3 – uszczelki nitrylowe Whale AK3714\u003c\/strong\u003e zapewnia pełną odbudowę wydajności pompowania. Zestaw zawiera elementy wykonane z nitrylu – materiału o wysokiej odporności na węglowodory, takie jak olej i olej napędowy, co sprawia, że pompa nadaje się do pracy w środowiskach morskich, gdzie te substancje mogą występować w wodzie zęzowej.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSkład zestawu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zestaw AK3714 oferuje kompleksowe rozwiązanie serwisowe, zawierając wszystkie niezbędne części wymienne do gruntownego przeglądu. W zestawie znajdują się: membrana, zawory specyficzne dla pomp Mk2 i Mk3, śruby 3\/8\" i 1\/2\", mostki, podkładka oraz uszczelka (wyłącznie dla pompy Mk3). Dopełnieniem są także pierścienie osadcze, kompletując zestaw elementów konserwacyjnych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZalety i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Elementy zestawu to oryginalne części firmy Whale Water Systems, gwarantujące precyzyjne dopasowanie i niezawodność zgodną ze specyfikacjami fabrycznymi. Zastosowanie części z nitrylu przyczynia się do trwałości i niezawodnego działania w wymagających warunkach morskich. Regularna konserwacja przy użyciu zestawu AK3714 pozwala utrzymać sprawność pompy i przedłużyć jej żywotność eksploatacyjną.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542876008788,"sku":"AK3714","price":77.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak3714-navico-01.jpg?v=1784770603"},{"product_id":"whale-kit-entretien-pompe-mk5-universal","title":"Zestaw konserwacyjny do pompy Mk5 Universal","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eZestaw konserwacyjny do pompy odwadniającej Mk5 Universal Whale AK8050\u003c\/strong\u003e to kompletny zestaw naprawczy przeznaczony do przywrócenia sprawności manualnym pompom odwadniającym Mk5 Universal i Henderson Mk5 Universal. Zestaw zawiera wszystkie zużywalne części wymagane do pełnego przeglądu, zapewniając ciągłą niezawodność systemu odwadniającego. Przeznaczony jest do wydłużenia żywotności pomp stosowanych do ręcznego pompowania wody zęzowej, wody morskiej lub oleju napędowego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość zestawu serwisowego AK8050\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zestaw AK8050 zawiera kompletny zestaw części zamiennych do przeglądu pompy, z podziałem na modele o działaniu pojedynczym lub podwójnym. Dla pompy o działaniu pojedynczym typowe elementy to:\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e1 płyta zaworu ssącego\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e1 zawór ssący\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2 długie śruby zaworu (lub 2 krótkie śruby zaworu)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e1 uszczelka pokrywy górnej\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e1 membrana (często wykonana z neoprenu)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e1 zawór tłoczny\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2 długie śruby zaworu\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2 szerokie pierścienie osadcze\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2 małe pierścienie osadcze\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e8 śrub M5 x 25 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e8 nakrętek M5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dla pomp o działaniu podwójnym zestaw może zawierać podwójną ilość większości tych komponentów, takich jak dwie płyty zaworu ssącego, dwa zawory ssące, dwie uszczelki pokrywy górnej, dwie membrany, dwa zawory tłoczne, cztery krótkie śruby zaworu, cztery długie śruby zaworu, cztery małe pierścienie osadcze i dwa duże pierścienie osadcze.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKontekst: pompa Mk5 Universal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Manualna pompa odwadniająca Whale Mk5 Universal, do której przeznaczony jest ten zestaw, charakteryzuje się wysoką wydajnością pompowania, sięgającą 66 litrów na minutę w modelach o działaniu pojedynczym i do 104 litrów na minutę w modelach o działaniu podwójnym. Wykonana jest z materiałów odpornych i lekkich, w tym z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, acetalu, nitrylu oraz stali nierdzewnej do elementów mających kontakt z cieczami. Pompa oferuje trzy uniwersalne opcje montażu: na pokładzie, przez pokład lub na ścianie działowej, a maksymalna wysokość ssania i tłoczenia wynosi 4,5 metra. Została zatwierdzona przez Lloyds (MCA) i USCG, co czyni ją zgodną z normą ISO15083 jako główna pompa zęzowa dla jednostek o długości 12 metrów lub większych.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŁatwość konserwacji pompy Mk5 Universal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja pompy Mk5 Universal uwzględnia cechy ułatwiające jej konserwację, takie jak właz inspekcyjny dostępny bez użycia narzędzi. Wyposażona jest w zawory przeciwzapychające oraz całkowicie osłoniętą membranę, co zwiększa jej niezawodność. Ergonomiczna rączka oraz uszczelnienia antyzapachowe dopełniają funkcjonalności zorientowanych na użytkownika.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542876336468,"sku":"AK8050","price":70.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak8050-navico-01.jpg?v=1784770614"},{"product_id":"whale-kit-entretien-gusher-urchin-joints-neoprene","title":"Zestaw serwisowy Gusher Urchin – uszczelki neoprenowe","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowany do konserwacji ręcznych pomp Whale Gusher Urchin, \u003cstrong\u003ezestaw serwisowy Gusher Urchin – uszczelki neoprenowe\u003c\/strong\u003e (referencja AK9003) utrzymuje sprawność pompowania ręcznego i odwadniania kadłuba. Zestaw ten dostarcza niezbędne komponenty do przywrócenia wydajności pompy, zwłaszcza po długotrwałym użytkowaniu lub w trudnych warunkach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateriały i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Elementy zestawu, w tym membrana i zawory, wykonane są z neoprenu. Materiał ten nadaje się do zastosowań w wodzie słodkiej i charakteryzuje się odpornością na warunki morskie. Zestaw jest kompatybilny z ręcznymi pompami odwadniającymi Whale Gusher Urchin, zarówno w wersjach standardowych, jak i podpokładowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSkład zestawu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Do pełnego serwisu \u003cstrong\u003ezestawu serwisowego Gusher Urchin – uszczelki neoprenowe\u003c\/strong\u003e należą następujące części: membrana, zawór wlotowy, zawór wylotowy, dwa małe pierścienie osadcze oraz dwa duże pierścienie osadcze. Wymiana tych elementów pozwala zachować wydajność pompy Gusher Urchin, znanej z przepływu do 43 litrów na minutę (lub 55 litrów na minutę w zależności od konfiguracji) oraz ułatwionej konserwacji dzięki zdejmowanej obejmie zaciskowej.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542876434772,"sku":"AK9003","price":45.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak9003-navico-01.jpg?v=1784770626"},{"product_id":"whale-kit-entretien-gusher-urchin-joints-nitrile","title":"Zestaw konserwacyjny Gusher Urchin – uszczelki nitrylowe","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eZestaw konserwacyjny Gusher Urchin – uszczelki nitrylowe\u003c\/strong\u003e o numerze referencyjnym AK9011 firmy Whale przeznaczony jest do konserwacji pomp ręcznych do odwadniania i przetłaczania ścieków marki Whale Gusher Urchin. Zestaw ten jest niezbędny do utrzymania sprawności pompy oraz wydłużenia jej żywotności, zapewniając optymalne działanie urządzenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSkład zestawu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zestaw serwisowy zawiera membranę nitrylową, zawór ssący, zawór tłoczny, dwa małe pierścienie zatrzaskowe oraz dwa duże pierścienie zatrzaskowe. Wszystkie uszczelki wykonane są z gumy nitrylowej, materiału odpowiedniego do pompowania wody i węglowodorów, co czyni go dobrym wyborem do zastosowań w systemach odwadniania. Uszczelnienia nitrylowe zwiększają również trwałość podczas użytkowania z toaletami przenośnymi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCharakterystyka pompy Whale Gusher Urchin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Whale Gusher Urchin, do której konserwacji przeznaczony jest ten zestaw, osiąga wydajność do 55 litrów na minutę. Została zaprojektowana do płynnego działania pompy oraz ułatwionej konserwacji dzięki zdejmowanej obejmie, która umożliwia obrót głowicy pompy i szybki dostęp do elementów serwisowych. Jej wszechstronność zapewniają dwustopniowe końcówki wlotowe, przystosowane do węży o średnicy 25 mm (1 cal) lub 38 mm (1,5 cala). Wykonana z polipropylenu, jest kompaktowa i lekka, co czyni ją odpowiednią do ciasnych przestrzeni w kadłubie, służąc do odwadniania wody zęzowej, wody morskiej lub oleju napędowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542876827988,"sku":"AK9011","price":36.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ak9011-navico-01.jpg?v=1784770638"},{"product_id":"whale-contacteur-de-niveau-field-switch-cale","title":"Przełącznik poziomu Field Switch","description":"\u003cp\u003e\n    Przełącznik poziomu \u003cstrong\u003eField Switch Whale BE9003\u003c\/strong\u003e jest przeznaczony do automatycznego osuszania kadłuba. Wykorzystuje technologię czujnika pola elektrycznego, zapewniając precyzyjne wykrywanie poziomu wody. Jego konstrukcja półprzewodnikowa eliminuje ruchome części i uszczelnienia, co zmniejsza zużycie, korozję i ryzyko przecieków, zwiększając niezawodność na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna i działanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przełącznik jest kompatybilny z instalacjami elektrycznymi 12V i 24V DC, obsługując maksymalny prąd 20 amperów. Pobór prądu w stanie czuwania wynosi 0,008 ampera. Pompa podłączona do układu uruchamia się, gdy poziom wody osiągnie 51 mm (2 cale), a wyłącza się, gdy spadnie poniżej 13 mm (0,5 cala). Przełącznik \u003cstrong\u003eField Switch Whale BE9003\u003c\/strong\u003e wykonany jest z wytrzymałego nylonu, odpornego na wysokie temperatury i korozję morską. Jego wymiary wynoszą około 92 mm (dł.) x 19 mm (szer.) x 62 mm (wys.).\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i kompatybilność przełącznika BE9003\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż przełącznika poziomu \u003cstrong\u003eField Switch\u003c\/strong\u003e ułatwia kompaktowa konstrukcja, umożliwiająca montaż na powierzchniach poziomych lub pionowych, takich jak grodzie lub kadłuby. Okablowanie jest uproszczone dzięki kolorowo kodowanym przewodom. Do weryfikacji poprawności działania po montażu służą dwa wbudowane kręgi testowe na powierzchni przełącznika. Wszystkie wewnętrzne komponenty są całkowicie zalane, co zapewnia ochronę przed rozpuszczalnikami i korozją. Przełącznik nadaje się do elektrycznych pomp zęzowych, w tym modeli Whale Supersub i Orca, a także do pomp prysznicowych i innych pomp ścieków szarych. Jest to produkt przyjazny środowisku, niezawierający rtęci.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542877024596,"sku":"BE9003","price":71.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/be9003-navico-01.jpg?v=1784770660"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-compac-50-montage-pont-cloison","title":"Ręczna pompa zęzowa Compac 50 - montaż na pokładzie lub przegrodzie","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do odwadniania zęzy w ciasnych przestrzeniach, \u003cstrong\u003eręczna pompa zęzowa Whale Compac 50\u003c\/strong\u003e (odn. BP0350) stanowi niezawodne rozwiązanie do pompowania dla jachtów rekreacyjnych. Jej kompaktowa konstrukcja umożliwia dyskretny montaż pod pokładem lub przez przegrodę, optymalizując dostępną przestrzeń na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Compac 50 zapewnia przepływ do 35 litrów (9,2 galonów US) na minutę przy 70 uderzeniach\/min oraz 32 litry (9 galonów US) na minutę przy 45 uderzeniach\/min. Maksymalna wysokość ssania wynosi 3 metry, a maksymalna wysokość tłoczenia 4 metry. Gładkie złączki wężowe o średnicy 25 mm (1\") ułatwiają integrację z systemem hydraulicznym jednostki pływającej. Korpus pompy może być obracany o 360°, co zapewnia elastyczność w orientacji wlotów\/wylotów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateriały i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    O masie 0,9 kg, pompa wykonana jest z materiałów odpornych na korozję morską. Korpus pompy wykonany jest z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, pierścień zaciskowy z acetalu, membrana, zawory i uszczelki z Nitrile®. Dźwignia napędowa wykonana jest z nylonu wzmocnionego włóknem szklanym, mieszek z EPDM, a pokrywa pokładowa z PBT. Elementy złączne wykonane są ze stali nierdzewnej, co gwarantuje trwałość w środowisku morskim.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Compac 50 nadaje się do pompowania wody zęzy, lecz nie jest zalecana do cieczy łatwopalnych, oleju napędowego ani substancji chemicznych. Montaż wymaga powierzchni montażowej o minimalnej grubości 5 mm, którą można wzmocnić do 15 mm. Konstrukcja obejmuje łatwy do demontażu pierścień zaciskowy, umożliwiający dostęp do membrany i zaworów w celu konserwacji lub usunięcia zatorów. Pompa dostarczana jest z dyskretną płytką pokładową i pokrywą. Gwarancja obejmuje 5 lat na główne komponenty oraz 1 rok na komponenty gumowe.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542877352276,"sku":"BP0350","price":130.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp0350-navico-01.jpg?v=1784771023"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-mk5-universal-montage-pont","title":"Ręczna pompa zęzowa Mk5 Universal – montaż na pokładzie","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do ręcznego odwadniania zęzy, pompa zęzowa \u003cstrong\u003eWhale Mk5 Universal BP0510\u003c\/strong\u003e stanowi niezawodne rozwiązanie dla jednostek pływających wymagających skutecznego usuwania stojącej wody. Konstrukcja z wytrzymałego polipropylenu, acetalu, nitrylu i stali nierdzewnej zapewnia trwałość dostosowaną do środowiska morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Mk5 Universal\u003c\/strong\u003e wyróżnia się wydajnością, osiągając do 66 litrów na minutę przy 70 uderzeniach na minutę lub 42 litry na minutę przy 45 uderzeniach na minutę. Może obsługiwać maksymalną wysokość ssania i tłoczenia do 4,5 metra. Przyłącza węża o średnicy 38 mm (1 1\/2\") zapewniają optymalny przepływ. Głowica pompy obraca się o 360 stopni, oferując elastyczność montażu w trzech orientacjach: na pokładzie, w ścianie działowej lub na grodzi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyposażona w zawory zwrotne przeciwzanieczyszczeniowe oraz całkowicie osłoniętą i zamkniętą membranę, pompa ta została zaprojektowana z myślą o długotrwałej niezawodności. Beznarzędziowy port inspekcyjny ułatwia dostęp do czyszczenia i kontroli. Zintegrowane uszczelnienia przeciwzapachowe ograniczają nieprzyjemne zapachy. Pompa nadaje się również do pompowania wody zęzy, wody morskiej lub oleju napędowego. Posiada ergonomiczną rączkę ułatwiającą użytkowanie. Pompa \u003cstrong\u003eWhale Mk5 Universal\u003c\/strong\u003e została wykonana zgodnie z międzynarodową normą EN ISO 15083 i objęta jest 5-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56542888493396,"sku":"BP0510","price":145.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp0510-navico-01.jpg?v=1784771034"},{"product_id":"whale-pompe-sanitaire-manuelle-mk5-blanche-montage-cloison","title":"Manual pompa sanitarna Mk5 biała – montaż na przegrodzie","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do sterowania wodami czarnymi i obiegami sanitarnymi na pokładzie, \u003cstrong\u003emanualna pompa sanitarna Mk5 biała BP0527\u003c\/strong\u003e firmy Whale to rozwiązanie dedykowane do montażu na przegrodzie. Zapewnia niezawodne pompowanie z wydajnością do 66 litrów na minutę. Jej konstrukcja została specjalnie dostosowana do wymagających warunków morskich, gwarantując trwałe i efektywne użytkowanie w przypadku toalet morskich lub opróżniania zbiorników ścieków.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja systemowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale BP0527\u003c\/strong\u003e oferuje wydajność 66 litrów na minutę, przy około 42 litrach na minutę przy 45 uderzeniach na minutę. Obsługuje maksymalną wysokość ssania 4,5 metra oraz maksymalną wysokość tłoczenia 4,5 metra. Przyłącza wlotowe i wylotowe są kompatybilne z wężami o średnicy wewnętrznej 38 mm (1½\"). Głowica pompy jest obrotowa o 360 stopni z podziałką co 1\/8 obrotu, co zapewnia elastyczność montażu i możliwość dostosowania do różnych konfiguracji rurociągów. Jej waga wysyłkowa wynosi około 2,00 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i łatwa konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z wytrzymałego i lekkiego polipropylenu, z elementami z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, acetalu, nitrylu i stali nierdzewnej mającymi kontakt z płynem, pompa jest zaprojektowana tak, aby wytrzymać korozję w środowisku morskim. Jej obudowa z tworzywa sztucznego wyposażona jest w uszczelnienia przeciwzapachowe. Łatwo dostępny port inspekcyjny umożliwia szybkie czyszczenie lub usuwanie zatorów bez użycia specjalistycznych narzędzi. Zawory zaprojektowano tak, aby nie ulegały zatykaniu, zapewniając ciągłą pracę. Pompa dostarczana jest z uchwytem ze stali nierdzewnej z linką, co ułatwia użytkowanie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten model jest zgodny z normą ISO15083. 5-letnia gwarancja na produkt świadczy o jego konstrukcji przeznaczonej do długotrwałego użytkowania, z wyłączeniem części gumowych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544468697428,"sku":"BP0527","price":213.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp0527-navico-01.jpg?v=1784804008"},{"product_id":"whale-pompe-sanitaire-manuelle-mk5-blanche-montage-sous-pont","title":"Manual pompa sanitarna Mk5 biała – montaż pod pokładem","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do zarządzania wodą na pokładzie, \u003cstrong\u003emanualna pompa sanitarna Mk5 biała marki Whale (BP0535)\u003c\/strong\u003e to wszechstronne rozwiązanie do ręcznego pompowania i osuszania. Może być stosowana do opróżniania zbiorników ścieków, toalet, kadłubów, a także do przetłaczania wody morskiej lub oleju napędowego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i elastyczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten model Mk5 jest przeznaczony specjalnie do montażu pod pokładem (BP0535), zapewniając dyskretną i funkcjonalną integrację. Montaż wymaga wywiercenia jednego dużego otworu oraz ośmiu małych otworów na śruby z płaskim łbem o średnicy 6 mm, z gumową uszczelką umieszczoną nad ramieniem pompy. Głowica pompy może być obracana o 360 stopni (co 1\/8 obrotu), aby dostosować się do ograniczeń przestrzeni. Aby zoptymalizować możliwości montażu, kierunek przepływu można odwrócić poprzez demontaż i ponowny montaż ośmiu śrub montażowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Mk5 oferuje wydajność do 66 litrów na minutę. Przy 45 uderzeniach na minutę przesuwa około 42 litrów wody, a przy 70 uderzeniach na minutę – do 66 litrów na minutę. Maksymalna wysokość ssania wynosi 4,5 metra, a maksymalna wysokość tłoczenia również 4,5 metra. Złącza wlotowe i wylotowe są przystosowane do węży o średnicy 38 mm (1-1\/2\"). Konstrukcja obejmuje membranę.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateriały i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Korpus pompy wykonany jest z wytrzymałego i lekkiego polipropylenu, z elementami z acetalu, nitrylu i stali nierdzewnej w częściach mających kontakt z cieczami. Membrany, zawory i uszczelki wykonane są z nitrylu, natomiast rączka z acetalu i nylonu wzmocnionego włóknem szklanym. Materiały te zapewniają odporność na środowisko morskie. Pompa wyposażona jest w zawory przeciwzapychające oraz całkowicie osłoniętą membranę. Port inspekcyjny, dostępny bez użycia narzędzi, ułatwia czyszczenie i usuwanie zatorów. Zintegrowane uszczelki antyzapachowe zapobiegają wydostawaniu się oparów podczas użytkowania sanitarnego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCertyfikacja i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Whale Mk5 objęta jest 5-letnią gwarancją. Spełnia normy ISO15083, co czyni ją zgodną z normą ISO15083 dla ręcznych pomp zęzowych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544469385556,"sku":"BP0535","price":255.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp0535-navico-01.jpg?v=1784804038"},{"product_id":"whale-pompe-eaux-grises-gulper-220-12v","title":"Pompa do wód szarych Whale Gulper 220 - 12 V","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do zarządzania wodami szarymi oraz zastosowań w małych zęzach, pompa \u003cstrong\u003eWhale Gulper 220 - 12 V\u003c\/strong\u003e (nr kat. BP1552) to samozasysające rozwiązanie do środowisk morskich. Przeznaczona jest do odprowadzania ścieków z kabin prysznicowych i zlewozmywaków kuchennych lub może pełnić rolę pomocniczej pompy zęzowej tam, gdzie objętości wody są ograniczone.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja bez filtra i uproszczone utrzymanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Gulper 220\u003c\/strong\u003e wyposażona jest w technologię zaworu Gulper, która umożliwia skuteczne odprowadzanie typowych zanieczyszczeń, takich jak włosy, żele, paznokcie i resztki pokarmowe, bez konieczności stosowania filtra. Ta konstrukcja eliminuje ryzyko zapchania oraz potrzebę regularnego czyszczenia filtra. Pompa może pracować na sucho bez uszkodzeń i jest w stanie pompować mieszaninę powietrza i wody, zapewniając ciągły przepływ nawet przy przerywanym dopływie wody. Dostęp do wewnętrznych komponentów jest ułatwiony w celu konserwacji, a dostępne są zestawy naprawcze (nr kat. AK1550).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna i elastyczność montażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilana napięciem 12 V DC, pompa oferuje przepływ do 14 litrów na minutę. Wyposażona jest w połączenia rurowe o średnicy 3\/4\" (19 mm) i 1\" (25 mm), przy czym porty o średnicy 3\/4\" są ścięte pod kątem 45°, aby zminimalizować opory przepływu. Pompa \u003cstrong\u003eGulper 220\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się zdolnością samozasysania oraz maksymalną wysokością ssania 3 metry, a także maksymalną wysokością tłoczenia 3 metry, co daje łączną wysokość podnoszenia 4 metry. Jej głowica może obracać się o 360°, oferując elastyczność montażu w ciasnych przestrzeniach. Gumowe nóżki tłumią drgania, redukując hałas pracy. Maksymalne zużycie prądu wynosi 3,5 ampera, a przy pracy na sucho – 2,4 ampera. Masa urządzenia to 1,5 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateriały i zgodność z normami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja pompy wykorzystuje materiały odporne na środowisko morskie: korpus z aluminium i nylonu wzmocnionego włóknem szklanym, pierścień zaciskowy z acetalu, membrana z Santoprenu®, zawory z Nitrila®, nóżki z EPDM, koło zębate z Delrinu® oraz mocowania ze stali nierdzewnej i mosiądzu. Materiały mające kontakt z cieczą to nylon wzmocniony włóknem szklanym, Nitrila®, Santopren® oraz stal nierdzewna. Pompa \u003cstrong\u003eWhale Gulper 220\u003c\/strong\u003e posiada certyfikat CE, klasę ochrony IP45, ochronę przed zapłonem zgodnie z ISO8846 oraz zgodność z normami ISO10133 dla systemów elektrycznych. Oferowana jest z 2-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544471122260,"sku":"BP1552","price":220.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp1552-navico-01.jpg?v=1784804050"},{"product_id":"whale-pompe-eaux-grises-gulper-220-24v","title":"Pompa do ścieków szarych Whale Gulper 220 - 24 V","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do zarządzania ściekami szarymi na jednostkach pływających oraz w kamperach, \u003cstrong\u003epompa Whale Gulper 220 - 24 V\u003c\/strong\u003e (referencja BP1554) jest specjalnie opracowana do odprowadzania wody z pryszniców i zlewów. Pompa wyróżnia się zdolnością do skutecznego przetłaczania ścieków bez ryzyka zapchania, w tym resztek takich jak włosy, żele, paznokcie oraz pozostałości pokarmowe.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja bez filtra i wytrzymałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Whale Gulper 220 wyposażona jest w technologię zaworu Gulper oraz unikalną, dużą membranę, co eliminuje konieczność stosowania filtra. Ta konstrukcja upraszcza konserwację, usuwając potrzebę czyszczenia lub odblokowywania filtra. Pompa może pracować na sucho bez uszkodzeń i przetłaczać mieszaninę powietrza i wody, zapewniając ciągły przepływ. Jej budowa wykorzystuje materiały odporne na korozję, takie jak aluminium, nylon wzmocniony włóknem szklanym na korpus, acetal na pierścień mocujący, Santoprene® na membranę oraz nitryl na zawory, gwarantując trwałość w środowisku morskim. Elementy mocujące wykonane są ze stali nierdzewnej i mosiądzu, a nóżki z EPDM przyczyniają się do cichej pracy.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa pracuje przy napięciu 24 V DC z maksymalnym przepływem do 14 litrów na minutę (3,7 galonów amerykańskich) i typowym przepływem 3,5 GPM pod obciążeniem. Maksymalne natężenie prądu wynosi 1,75 ampera, natomiast podczas pracy na sucho 1,2 ampera, wymagając zalecanego bezpiecznika 2,5 ampera. Jest samozasysająca do 3 metrów (10 stóp) i oferuje maksymalną wysokość ssania i tłoczenia 3 metry. Przyłącza mają średnicę 3\/4\" i 1\" (typu karbowanego). Ważąca 1,5 kg Gulper 220 posiada certyfikaty CE, IP45 oraz spełnia normy ISO 10133, ISO 8846 (zabezpieczenie przed zapłonem), ISO 8849, ISO 15083 i ABYC H-22. Jej głowica obraca się o 360°, co ułatwia instalację w ciasnych przestrzeniach, a pompę można montować zarówno poziomo, jak i pionowo (z głowicą pompy skierowaną w dół przy instalacji pionowej). Należy zaznaczyć, że pompa nie nadaje się do przetłaczania oleju napędowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544471843156,"sku":"BP1554","price":245.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp1554-navico-01.jpg?v=1784804091"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-30-montage-pont-38mm","title":"Pompa zęzowa ręczna Gusher 30 – montaż przez pokład 38 mm","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do skutecznego usuwania wody zęzowej, \u003cstrong\u003eręczna pompa zęzowa Gusher 30 Whale (BP3000)\u003c\/strong\u003e to pompa o podwójnym działaniu o wysokiej wydajności. Jest skonfigurowana do montażu na pokładzie („on deck”), co zapewnia elastyczność instalacji dostosowaną do różnych potrzeb morskich. Może przetłaczać ponad 117 litrów na minutę przy 70 uderzeniach na minutę lub 75 litrów na minutę przy 45 uderzeniach na minutę, zapewniając szybkie i niezawodne odprowadzanie wody.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher 30 wykonana jest z korpusu ze stopu aluminium morskiego LM6 powleczonego żywicą epoksydową, co gwarantuje odporność na korozję w środowisku morskim. Podwójne membrany z neoprenu (lub nitrylu) zapewniają ciągłą pracę nawet w przypadku awarii jednej z nich. Pierścienie uszczelniające z acetalu, koła ręczne z nylonu oraz mocowania ze stali nierdzewnej zwiększają jej trwałość. Zaprojektowana została z myślą o długiej żywotności i objęta 5-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy połączeniach węża o średnicy 38 mm (1½\"), pompa może obsługiwać maksymalną wysokość ssania 4 metry oraz maksymalną wysokość tłoczenia 4 metry. Może pompować wodę zęzową zanieczyszczoną, ścieki oraz olej napędowy. Jej konstrukcja umożliwia łatwą inspekcję i czyszczenie bez użycia narzędzi. Długi uchwyt ułatwia obsługę. Pompa posiada aprobaty Lloyds (MCA) i USCG oraz spełnia normę ISO15083, co pozwala na jej stosowanie jako głównej pompy zęzowej na jednostkach o długości 12 metrów (40 stóp) lub większych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544472957268,"sku":"BP3000","price":1093.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp3000-navico-01.jpg?v=1784804104"},{"product_id":"pompe-de-cale-manuelle-gusher-30-montage-cloison-38-mm-bp3010","title":"Pompa zęzowa ręczna Gusher 30 – montaż w ścianie 38 mm","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do ręcznego odwadniania zęz, \u003cstrong\u003epompa zęzowa ręczna Gusher 30 BP3010 Whale\u003c\/strong\u003e to model do montażu w ścianie, wyróżniający się dużą wydajnością i wytrzymałością. Jest to ręczna pompa zęzowa o największej wydajności w gamie Whale.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWydajność i konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher 30 BP3010 osiąga wydajność ponad 117 litrów na minutę przy 70 uderzeniach dźwigni na minutę oraz 75 litrów na minutę przy 45 uderzeniach dźwigni na minutę (modele do montażu na pokładzie\/ścianie). Wyposażona jest w złączki wężowe o średnicy 38 mm (1½\") i działa w trybie podwójnego działania, pompując przy ruchu dźwigni w obu kierunkach, co zwiększa efektywność. Jej konstrukcja obejmuje podwójne membrany, zapewniające ciągłość pracy nawet w przypadku awarii jednej z nich.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriały i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Korpus pompy wykonany jest ze stopu aluminium morskiego LM6 z powłoką epoksydową odporną na korozję. Elementy wewnętrzne obejmują membrany z neoprenu, pierścienie uszczelniające z acetalu, koła pasowe z nylonu oraz mocowania ze stali nierdzewnej. Zawory i membrany z nitrylu zapewniają odporność w trudnych warunkach eksploatacji. Pompa zaprojektowana jest do maksymalnej wysokości ssania i tłoczenia 4 metrów (13,5 stopy).\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCharakterystyka i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy masie około 5,05 kg pompa Gusher 30 BP3010 nie wymaga narzędzi do przeglądów i czyszczenia, co ułatwia konserwację. Może pompować zanieczyszczoną wodę zęzową, ścieki oraz olej napędowy. Dźwignia o przedłużonej długości i zdejmowana zapewnia wygodne użytkowanie. Pompa posiada certyfikację Lloyds (MCA) i USCG, spełnia normę ISO15083, może być stosowana jako główna pompa zęzowa na jachtach o długości 12 metrów (40 stóp) lub większych, a także jako awaryjna pompa przeciwpożarowa na niektórych jednostkach. Obowiązuje na nią 5-letnia gwarancja.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544473514324,"sku":"BP3010","price":1071.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp3010-navico-01.jpg?v=1784804116"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-10-neoprene","title":"Pompa zęzowa ręczna Gusher 10 - uszczelki neoprenowe","description":"\u003cp\u003e\nPrzeznaczona do ręcznego odwadniania zęzy, \u003cstrong\u003epompa zęzowa ręczna Whale Gusher 10 (BP3708)\u003c\/strong\u003e to solidne rozwiązanie pompujące dostosowane do wymagających warunków morskich. Model ten należy do serii Gusher 10 firmy Whale i wyposażony jest w uszczelki neoprenowe, zoptymalizowane do odprowadzania wody zęzy. Zalecana jako główna pompa zęzowa dla łodzi o długości równej lub większej niż 12 metrów (40 stóp).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i wydajność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nPompa Gusher 10 wykonana jest z korpusu ze stopu aluminium morskiej jakości LM6, powleczonego żywicą epoksydową, co gwarantuje trwałość w środowisku morskim. Jej mocowania wykonane są ze stali nierdzewnej. Standardowo wyposażona jest w membranę neoprenową. Pompa ta osiąga wydajność 41 litrów (11 galonów amerykańskich) na minutę przy 45 uderzeniach na minutę, a do 65 litrów (17 galonów amerykańskich) na minutę przy 70 uderzeniach na minutę. Zapewnia maksymalną wysokość ssania 4 metry (13,5 stopy) oraz maksymalną wysokość tłoczenia 4 metry (13,5 stopy). Przy masie 2,3 kg (5 funtów) oferuje gładkie połączenia wężowe o średnicy 38 mm (1 1\/2 cala) ułatwiające instalację hydrauliczną.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunkcjonalności i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nPompa Whale Gusher 10 wyposażona jest w samoczyszczące się zawory przeciwzapychające o wysokim przepływie, eliminujące konieczność konserwacji filtra i ograniczające ryzyko zapchania. Została zaprojektowana z myślą o łatwej instalacji i konserwacji, z szybkim dostępem do wszystkich części. Jej samozasysająca konstrukcja ułatwia użytkowanie. Model BP3708 jest specjalnie skonfigurowany do montażu na pokładzie lub przegrodzie. W zestawie znajduje się zdejmowana rączka ze stali nierdzewnej wyposażona w linkę, służąca do bezpiecznego przechowywania. Produkt objęty jest 5-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544473547092,"sku":"BP3708","price":416.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp3708-navico-01.jpg?v=1784804127"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-titan-standard","title":"Pompa zęzowa ręczna Gusher Titan - wersja standardowa","description":"\u003cp\u003e\n    Pompa zęzowa ręczna \u003cstrong\u003eWhale Gusher Titan BP4402\u003c\/strong\u003e to solidne i lekkie rozwiązanie do skutecznego odprowadzania wody zęzowej w środowisku morskim. Wyposażona w pojedynczą komorę pompy i szerokie kanały zaworów, zapewnia wysoki i stabilny przepływ. Ten model standardowy jest przeznaczony do montażu na przegrodzie lub na powierzchni.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher Titan osiąga przepływ do 105 litrów na minutę (28 galonów amerykańskich\/min). Testy fabryczne wykazują przepływ 90 litrów na minutę przy 60 uderzeniach\/min i 105,6 litra na minutę przy 70 uderzeniach\/min. Wyposażona jest w przyłącza do węża gładkiego o średnicy 38 mm (1-1\/2 cala) i jest samozasysająca dzięki sprężynowemu zaworowi wylotowemu. Konstrukcja pozwala na obrót głowicy pompy o 360° dla elastyczności montażu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateriały i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z materiałów odpornych na korozję, pompa zawiera: kopolimer acetalowy formowany wtryskowo, polipropylen wzmocniony włóknem szklanym (korpus), nylon, stal nierdzewną, stal sprężynową chromowaną oraz gumy nitrylowe i neoprenowe. Elementy te zapewniają odporność na warunki morskie. obejma mocująca jest łatwo zdejmowana, co ułatwia konserwację lub usuwanie zatorów. Dostępne są zestawy serwisowe (AK4400 dla neoprenu, AK4419 dla gumy nitrylowej) do wymiany elementów gumowych, zalecane co trzy lata lub w przypadku zużycia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i zgodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż BP4402 na przegrodzie jest prosty: należy wyznaczyć i wywiercić cztery otwory o średnicy 6 mm (1\/4 cala) do mocowania śrubami. Konieczne jest użycie węży wzmocnionych o gładkim wnętrzu o średnicy 38 mm, mocowanych opaskami ze stali nierdzewnej, aby zapobiec przedostawaniu się powietrza. Aby zapewnić maksymalną wydajność, pompę należy umieścić w połowie wysokości między sitem a wylotem kadłuba, unikając ostrych zagięć. Pompa Whale Gusher Titan spełnia wymagania normy ISO15083 jako główna pompa zęzowa dla łodzi o długości 12 metrów (40 stóp) lub większych. Nadaje się do odprowadzania wody zęzowej, wód szarych, ścieków oraz spłukiwania toalet.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544473809236,"sku":"BP4402","price":162.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp4402-navico-01.jpg?v=1784804138"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-titan-montage-sous-pont","title":"Pompa ręczna Gusher Titan – montaż pod pokładem","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do skutecznego odprowadzania wody zęzowej i ścieków, \u003cstrong\u003eręczna pompa zęzowa Whale Gusher Titan BP4410\u003c\/strong\u003e to model do montażu pod pokładem (lub przez przegrodę). Pompa zapewnia niezawodne ręczne osuszanie dzięki solidnej i sprawdzonej konstrukcji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrzepływ i wydajność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher Titan BP4410 oferuje wysoki przepływ, zdolny do odprowadzania do 105 litrów na minutę. Typowa wydajność wynosi 90 litrów na minutę przy 60 uderzeniach na minutę oraz 105,6 litrów na minutę przy 70 uderzeniach na minutę. Jest samozasysająca i wyposażona w sprężynowy zawór wylotowy dla płynnej pracy. Jej konstrukcja przekracza wymagania normy ISO15083, dzięki czemu nadaje się jako główna pompa zęzowa dla łodzi o długości 12 metrów i większych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Korpus pompy wykonany jest z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, natomiast pierścień zaciskowy z acetalu, a dźwignia napędowa z nylonu wzmocnionego włóknem szklanym. Przepona i zawory wykonane są z neoprenu, z opcją nitrylu dla wód zęzowych zanieczyszczonych olejem (zestawy AK4400 i AK4419). Elementy złączne wykonane są ze stali nierdzewnej. Materiały te zapewniają odporność na korozję i zamarzanie, gwarantując trwałość w środowisku morskim. Waga pompy wynosi 1,85 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model BP4410 został specjalnie zaprojektowany do montażu przez pokład lub przegrodę, wymagając minimalnej grubości pokładu 13 mm i maksymalnej 25 mm. Do montażu dołączona jest plastikowa płyta pokładowa (DP8904). Demontowalny pierścień zaciskowy umożliwia łatwe obracanie głowicy pompy oraz ułatwia czynności konserwacyjne. Kierunek przepływu może być odwrócony w zależności od potrzeb instalacji. Whale zaleca regularne przeglądy oraz wymianę elementów gumowych co trzy lata.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544476201300,"sku":"BP4410","price":207.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp4410-navico-01.jpg?v=1784804154"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-smartbail-raccords-25-38mm","title":"Ręczna pompa zęzowa Smartbail – przyłącza 25 i 38 mm","description":"\u003cp\u003e\n    Ręczna pompa zęzowa \u003cstrong\u003eSmartbail BP5012\u003c\/strong\u003e marki Whale została zaprojektowana do usuwania zalegającej wody, w szczególności do osuszania zęzy. Ten model montuje się przez grodź, oferując kompaktowe i dyskretne rozwiązanie. Konstrukcja obejmuje uniwersalne przyłącza o średnicy 25 mm (1\") i 38 mm (1 1\/2\"), umożliwiające dostosowanie do różnych konfiguracji instalacji wodnej.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i efektywność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Smartbail BP5012\u003c\/strong\u003e zapewnia przepływ dostosowany do potrzeb. Przy przyłączu 25 mm osiąga przepływ 38,5 l\/min (10,2 gal\/min US) przy 45 uderzeniach\/min i do 51,3 l\/min (13,6 gal\/min US) przy 60 uderzeniach\/min. Dla przyłącza 38 mm przepływy wynoszą odpowiednio 43,5 l\/min (11,5 gal\/min US) przy 45 uderzeniach\/min i 58 l\/min (15,3 gal\/min US) przy 60 uderzeniach\/min. Pompa wytrzymuje maksymalną wysokość ssania (lift) i maksymalną wysokość tłoczenia (head) łącznie do 3 metrów (9,8 stóp).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ważąca 0,6 kg pompa Smartbail wykonana jest z materiałów odpornych na środowisko morskie, w tym z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym na korpus pompy, stali nierdzewnej, Nitrila na klapy ssące i tłoczące oraz Santoprene® na membranę. Jej konstrukcja jest samouszczelniająca dzięki uszczelce piankowej, co eliminuje konieczność stosowania dodatkowych mas uszczelniających podczas montażu. Model BP5012 spełnia normę ISO15083. Dostępny jest zestaw serwisowy (AK5010) do wymiany elementów gumowych w razie potrzeby.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż pompy \u003cstrong\u003eSmartbail\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany tak, aby mógł być przeprowadzony przez jedną osobę z jednej strony grodzi. Wymaga on wycięcia otworu o średnicy 140 mm (5½\") i mocowania czterema wkrętami samogwintującymi o średnicy 5 mm po uprzednim nawierceniu otworów pilotujących o średnicy 3,5 mm. Kolanka wlotowe i wylotowe można obracać o 360°, co zapewnia elastyczność montażu. Zintegrowana rączka umożliwia natychmiastowe uruchomienie i zablokowanie w pozycji zamkniętej po użyciu. Pompa może być obsługiwana ręcznie lub stopą, oferując niezawodne rozwiązanie do ręcznego pompowania wody.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56544476725588,"sku":"BP5012","price":122.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp5012-navico-01.jpg?v=1784804165"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-urchin-sur-pont-neoprene","title":"Manual pompa zęzowa Gusher Urchin - na pokładzie i uszczelki neoprenowe","description":"\u003cp\u003e\n    Ręczna pompa zęzowa \u003cstrong\u003eWhale Gusher Urchin BP9005\u003c\/strong\u003e jest przeznaczona do osuszania zęzy na jachtach i łodziach o długości od małych do średnich. Ta pompa pokładowa zapewnia niezawodne ręczne pompowanie dzięki kompaktowej konstrukcji, zoptymalizowanej do pracy w ograniczonej przestrzeni.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher Urchin BP9005 osiąga wydajność pompowania do 14,5 galonów amerykańskich (55 litrów) na minutę. Wydajność zależy od średnicy węża i tempa pompowania: z wężem 1 cal (25 mm) osiąga 11,4 GPM przy 70 uderzeniach\/min, a z wężem 1,5 cala (38 mm) może osiągnąć 14,5 GPM przy 70 uderzeniach\/min. Wyposażona jest w stopniowane złączki wlotowe\/wylotowe, kompatybilne z wężami o średnicy 25 mm (1\") lub 38 mm (1½\").\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa wykonana jest z materiałów odpornych na środowisko morskie: korpus z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, pierścień zaciskowy z acetalu, membrana z neoprenu oraz mocowania ze stali nierdzewnej. Materiały mające kontakt z cieczą (polipropylen, neopren, stal nierdzewna) zapewniają trwałość w środowisku morskim. Pompa obsługuje maksymalną wysokość ssania 4 metry oraz maksymalną wysokość tłoczenia 3 metry. Model pokładowy z nieruchomą rączką waży około 0,6 kg (1,3 funta). Pompa \u003cstrong\u003eWhale Gusher Urchin BP9005\u003c\/strong\u003e spełnia i przewyższa wymagania normy ISO15083. Z wężem o średnicy 25 mm (1\") nadaje się jako główna pompa zęzowa na łodziach do 12 metrów (40 stóp). Z wężem o średnicy 38 mm (1½\") nadaje się jako główna pompa zęzowa na łodziach o długości równej lub większej niż 12 metrów (40 stóp).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Kompaktowa konstrukcja ułatwia montaż w ciasnych przestrzeniach. Mechanizm pompujący zaprojektowano tak, aby zapewnić płynną i prostą obsługę. Konserwacja jest uproszczona dzięki zdejmowanemu pierścieniowi zaciskowemu, który umożliwia szybkie obracanie głowicy pompy i łatwy dostęp w celu konserwacji lub usuwania zanieczyszczeń. Dostępne są zestawy serwisowe (neopren do wody zęzowej czystej i nitryl do wody zęzowej oleistej) oraz części zamienne, zapewniające długotrwałą niezawodność.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545062289748,"sku":"BP9005","price":112.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp9005-navico-01.jpg?v=1784806202"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-urchin-montage-sous-pont","title":"Ręczna pompa zęzowa Gusher Urchin - montaż pod pokładem","description":"\u003cp\u003e\n    Ręczna pompa zęzowa \u003cstrong\u003eWhale Gusher Urchin BP9013\u003c\/strong\u003e przeznaczona jest do montażu pod pokładem (przez pokład\/przegrodę), zapewniając niezawodne rozwiązanie do pompowania wody zęzowej na jachtach o wielkości od małych do średnich. Kompaktowa i lekka, nadaje się do instalacji w ciasnych przestrzeniach pokładowych. Model ten spełnia wymagania normy ISO15083 jako główna pompa zęzowa dla jednostek pływających powyżej 12 metrów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher Urchin BP9013 zapewnia przepływ do 55 litrów (14,5 galonów amerykańskich) na minutę. Jest kompatybilna z wężami o średnicy 25 mm (1 cal) lub 38 mm (1½ cala) dzięki dwóm rozmiarom dysz. Pompa może obsługiwać maksymalną wysokość ssania 4 metry (13,5 stopy) oraz maksymalną wysokość tłoczenia 3 metry (10 stóp). Ważąca około 0,96 kg, jest łatwa w montażu i obsłudze.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Korpus pompy wykonany jest z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, natomiast pierścień mocujący z acetalu. membrana jest wykonana z neoprenu, z opcją nitrylu do przetłaczania oleju napędowego. Elementy złączne wykonane są ze stali nierdzewnej, co zapewnia odporność na korozję w środowisku morskim. Materiały mające kontakt z cieczą to: polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, nitryl, neopren oraz stal nierdzewna. Głowica pompy może być obracana o 360 stopni, co ułatwia montaż.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonserwacja i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa została zaprojektowana do płynnej i łatwej w obsłudze pracy. Demontowalny pierścień mocujący pozwala na obrót głowicy oraz szybki dostęp w celu konserwacji lub usunięcia ewentualnych zatorów. Solidna konstrukcja z lekkich i odpornych na korozję materiałów zapewnia długą żywotność. Projekt Gusher Urchin jest efektem ponad 60 lat doświadczenia firmy Whale w produkcji ręcznych pomp zęzowych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545062388052,"sku":"BP9013","price":143.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp9013-navico-01.jpg?v=1784806214"},{"product_id":"whale-pompe-cale-manuelle-gusher-urchin-montage-traversant-pont-bp9021","title":"Ręczna pompa zęzowa Gusher Urchin - montaż przez pokład","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do ręcznego osuszania zęz, ręczna pompa zęzowa \u003cstrong\u003eWhale Gusher Urchin\u003c\/strong\u003e (referencja BP9021) to model z montażem przez pokład. Nadaje się do ciasnych przestrzeni i zapewnia solidne rozwiązanie pompujące do środowisk morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa ta osiąga przepływ do 55 litrów na minutę (14,5 galonów amerykańskich) przy wężu o średnicy 38 mm (1 1\/2\"). Przy 70 uderzeniach na minutę osiąga około 55 litrów na minutę przy wężu 38 mm oraz 43 litry na minutę przy wężu 25 mm (1\"). Dla 45 uderzeń na minutę przepływ wynosi około 37 litrów na minutę przy wężu 38 mm i 25 litrów na minutę przy wężu 25 mm. Wyposażona jest w stopniowane złączki do węży o średnicy 25 mm (1\") lub 38 mm (1 1\/2\"), co pozwala na dostosowanie do wymagań instalacji hydraulicznej. Głowica pompy może być obracana o 360 stopni, zapewniając elastyczność montażu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Gusher Urchin BP9021\u003c\/strong\u003e wykonana jest z lekkiego i odpornego polipropylenu, z zaworami z gumy nitrylowej oraz elementami ze stali nierdzewnej, co zapewnia trwałość i odporność na korozję w środowisku morskim. Membrana jest zwykle wykonana z neoprenu, z opcją nitrylu do przetłaczania oleju i oleju napędowego. Zapewnia płynne działanie pompy oraz ułatwioną konserwację dzięki szybkozłączce, która umożliwia zdjęcie głowicy w celu kontroli lub usunięcia zatorów. Pompa obsługuje maksymalną wysokość ssania 4 metry oraz maksymalną wysokość tłoczenia 3 metry.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model ten spełnia wymagania normy ISO15083 i posiada certyfikat CE. Może być stosowany jako główna pompa zęzowa na jednostkach powyżej 12 metrów (40 stóp) z przyłączem węża o średnicy 38 mm (1 1\/2\"), oraz na jednostkach do 12 metrów (40 stóp) z przyłączem 25 mm (1\"). Referencja BP9021 to model z wymienną rączką, oferujący elastyczność w wyborze położenia rączki. W modelach z wymienną rączką dostarczany jest sznur do jej zabezpieczenia w pobliżu pompy.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545063403860,"sku":"BP9021","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/bp9021-navico-01.jpg?v=1784806226"},{"product_id":"whale-douche-de-pont-twist-eau-froide","title":"Prysznic pokładowy Twist – woda zimna","description":"\u003cp\u003e\n    Prysznic pokładowy \u003cstrong\u003eTwist Whale DS0005 zasilany zimną wodą\u003c\/strong\u003e to kompaktowe i wbudowywane rozwiązanie do płukania, idealne dla jachtów, vanów, kamperów i domków letniskowych. Zapewnia funkcję wyłącznie zimnej wody, zintegrowaną konstrukcję eliminującą potrzebę oddzielnych pokryw lub uchwytów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Prysznic pokładowy Whale Twist DS0005 wyposażony jest w ergonomiczną kombinę zintegrowaną z regulatorem przepływu wbudowanym w uchwyt. System \u003cem\u003e\"Deck Protect™ End Cap\"\u003c\/em\u003e zapewnia szczelność przeciw ochlapaniom bez pokrywy, chroniąc powierzchnię żelkotową. Wykonany z materiałów odpornych na UV i o jakości morskiej, takich jak ASA, TPE, Nitrili, POM, wzmocniony poliuretan, chromowany ABS, polipropylen wzmocniony włóknem szklanym oraz stal nierdzewna, przeznaczony jest do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i elastyczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż prysznica Whale Twist DS0005 ułatwia konieczność wykonania tylko jednego otworu okrągłego. W przypadku korpusu prostego średnica wycięcia wynosi 57 mm (2 cale) przy minimalnej głębokości wbudowania 190 mm. System może być montowany poziomo lub pionowo na powierzchniach płaskich lub lekko zakrzywionych. Wąż prysznicowy o długości 2,1 m (6,9 stopy) jest lekki, elastyczny, odporny na plamy i zagniecenia, ułatwiając użytkowanie i przechowywanie. Połączenia hydrauliczne wymagają męskiego gwintu 3\/8\" BSP dla systemów zimnowodnych, z możliwością kompatybilności z szybkozłączami Whale Quick Connect 15 mm w niektórych modelach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonserwacja i zalecenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konserwacja prysznica pokładowego Whale Twist DS0005 obejmuje regularne czyszczenie korpusu i kombinacji letnią wodą z mydłem, bez użycia środków chemicznych. Zaleca się całkowite opróżnienie systemu przed sezonem zimowym, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych mrozem. Wąż prysznicowy należy wymieniać co 5 lat, aby zapewnić optymalną wydajność. Gwarancja produktu wynosi 1 rok.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545065140564,"sku":"DS0005","price":234.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ds0005-navico-01.jpg?v=1784806236"},{"product_id":"whale-douche-de-pont-twist-mitigeur","title":"Prysznic pokładowy Twist z mieszaczem","description":"\u003cp\u003e\n    Prysznic pokładowy \u003cstrong\u003eTwist z mieszaczem Whale DS0006\u003c\/strong\u003e to zintegrowane rozwiązanie do punktów czerpalnych na jachtach. Zaprojektowany do użytku morskiego, łączy funkcjonalność z trwałością dzięki materiałom odpornym na wymagające środowisko.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model DS0006 wykonany jest z wysokiej jakości materiałów morskich, w tym chromowanego ABS, ASA, polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, Nitrila, TPE, POM, wzmocnionego poliuretanu oraz stali nierdzewnej. Te komponenty zapewniają odporność na promieniowanie UV i długowieczność w środowisku morskim. Jego waga wynosi 200 gramów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZintegrowane funkcjonalności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten prysznic pokładowy wyróżnia się zintegrowanym zespołem sterującym temperaturą i przepływem wody. Użytkownik może je regulować jedną ręką poprzez obrót głowicy prysznica. System wyposażony jest również w zawór odcinający czasowy. Technologia zaworu ceramicznego nie wymaga konserwacji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i elastyczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż prysznica Whale DS0006 jest prosty i wymaga jedynie jednego okrągłego otworu. Jest kompatybilny z gwintowanymi przyłączami wody 1\/2\" lub uniwersalnymi 1\/2\". Opcje montażu pozwalają na instalację poziomą (wykrój Ø 50 mm) lub pionową (wykrój Ø 89 mm) na powierzchniach płaskich lub zakrzywionych. Pokrywa \"Deck Protect®\" zapewnia szczelność przed rozpryskami i chroni powierzchnię żelkotu, eliminując potrzebę stosowania oddzielnych pokryw. Wąż ma długość do 2,5 metra.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545065271636,"sku":"DS0006","price":271.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ds0006-navico-01.jpg?v=1784806246"},{"product_id":"whale-vanne-derivation-1-1-2-pouce","title":"Zawór obejściowy 1 1\/2 cala","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do zarządzania obiegami hydraulicznymi na jachtach, \u003cstrong\u003ezawór obejściowy Whale DV5606\u003c\/strong\u003e stanowi rozwiązanie do ręcznego pompowania i osuszania kadłuba. Ten trójnikowy zawór z tworzywa sztucznego umożliwia zmianę kierunku przepływu wody, optymalizując zarządzanie wieloma obiegami na pokładzie jednostek pływających i pojazdów rekreacyjnych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna i budowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zawór DV5606 wykonany jest z niebieskiego tworzywa sztucznego. Kompatybilny z wężami o średnicy 1 1\/2 cala (38 mm). Masa zaworu nie została określona w dostępnych danych. Należy pamiętać, że zawory obejściowe Whale nie są przeznaczone do instalacji w układach ciśnieniowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i funkcjonalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eZawór obejściowy Whale DV5606\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany do szybkiego i prostego montażu bez konieczności użycia specjalistycznych narzędzi ani obejm, szczególnie w połączeniu z złączami Whale Quick Connect. Zapewnia szczelne połączenia, co przyczynia się do niezawodności systemu hydraulicznego. Jego wszechstronność sprawia, że nadaje się do różnych zastosowań morskich i w pojazdach kempingowych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545066025300,"sku":"DV5606","price":110.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/dv5606-navico-01.jpg?v=1784806256"},{"product_id":"whale-vanne-derivation-1-pouce-dv5630","title":"Zawór trójnikowy 1 cal","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do systemów gospodarowania ściekami na jachtach, \u003cstrong\u003ezawór trójnikowy Whale DV5630\u003c\/strong\u003e to element wyposażony w przyłącze rurowe o średnicy 1 cala (25 mm), zapewniający elastyczność i niezawodność obiegów pompowych.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z acetalu i teflonu® (PTFE) w korpusie głównym, z uchwytem z poliestru PTFE, ten zawór jest odporny na ścieki, wodę morską i wodę zęzową. Spełnia wymagania USCG dla systemów oczyszczania ścieków typu 3, co gwarantuje jego zastosowanie w instalacjach zgodnych z obowiązującymi normami.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcjonalność i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eWhale DV5630\u003c\/strong\u003e umożliwia wykorzystanie jednej pompy do zasysania z dwóch różnych miejsc lub skierowanie zrzutu dwóch pomp do jednego punktu odbioru. Ułatwia odprowadzanie strumieni do zbiornika retencyjnego, wylotu za burtę lub przyłącza spustowego na pokładzie. Stożkowe powierzchnie uszczelniające oraz precyzyjna konstrukcja gwarantują szczelne i bezzapachowe zamknięcie, eliminując przecieki i problemy z zapachami. Wewnętrzne elementy smarowane teflonem® zapewniają płynną i stabilną pracę dźwigni. Należy pamiętać, że ten zawór nie jest przeznaczony do instalacji w systemach ciśnieniowych.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545066418516,"sku":"DV5630","price":116.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/dv5630-navico-01.jpg?v=1784806267"},{"product_id":"whale-robinet-telescopique-blanc-eau-froide","title":"Zawór teleskopowy biały do wody zimnej","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowany do morskich środowisk, gdzie przestrzeń jest ograniczona, \u003cstrong\u003eteleskopowy zawór biały Whale FT1152\u003c\/strong\u003e zapewnia kompaktowe i trwałe rozwiązanie do wody zimnej. Zawór ten jest idealny do montażu w punktach poboru wody na jachtach, prysznicach pokładowych lub wnętrzach wymagających minimalnego zajęcia miejsca.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały morskie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Teleskopowy zawór Whale FT1152 wykonany jest w 100% z materiałów odpornych na środowisko morskie, w tym ze stopu anodowanego i tworzywa sztucznego, co gwarantuje odporność na korozję w środowisku wody słodkiej i słonej. Biała powłoka doskonale wpisuje się w różnorodne aranżacje. Konstrukcja teleskopowa pozwala na regulację wysokości od 35 mm (1 3\/8 cala) do 127 mm (5 cali), oferując elastyczność użytkowania. Wyprofilowany wylew obrotowy o 360° zapewnia wygodny dostęp i obsługę. Zawór posiada nowoczesny design, który umożliwia pełną kontrolę nad przepływem, co przyczynia się do niezawodnego działania i ograniczonej konserwacji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eŁączność i kompatybilność systemowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten zawór został zaprojektowany specjalnie do systemów wody nieciśnieniowej. Jest zoptymalizowany do współpracy z pompami ręcznymi lub elektrycznymi marki Whale. Podłączenie wody odbywa się poprzez gwint 1\/2 cala do węża, a kompatybilność z systemem instalacji wodnej Whale Quick Connect o średnicy 15 mm jest możliwa za pomocą osobno sprzedawanego adaptera. Zapewnia pełną kontrolę nad przepływem. Model FT1152 jest wyłącznie zaworem do wody zimnej.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrwałość i gwarancja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja z materiałów morskich zapewnia trwałość produktu w wymagających warunkach środowiska nautycznego. Teleskopowy zawór Whale FT1152 objęty jest standardowo ograniczoną gwarancją 1 roku, potwierdzającą jego niezawodność w zastosowaniach morskich.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545066713428,"sku":"FT1152","price":47.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ft1152-navico-01.jpg?v=1784806278"},{"product_id":"whale-pompe-eau-pression-watermaster-8l-min-12v-2bar","title":"Pompa wody ciśnieniowej Watermaster 8 l\/min - 12 V - 2 bar","description":"\u003cp\u003e\n    Pompa wody ciśnieniowej \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW0814\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana do zasilania obiegów wody słodkiej i słonej na jachtach oraz pojazdach rekreacyjnych. Ten model 12 V prądu stałego zapewnia wydajność 8 litrów na minutę (2,0 galony amerykańskie) przy ciśnieniu odcięcia 2 bar (30 psi).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i funkcje zintegrowane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWatermaster FW0814\u003c\/strong\u003e wyposażona jest w w pełni zabezpieczony silnik o stopniu ochrony IP67, natomiast zintegrowana elektronika posiada ochronę IP65, co zapewnia wysoką odporność na wodę i pył. Materiały mające kontakt z medium, takie jak polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, PBT (tereftalan polibutylenu), Monprene®, Nitrile® oraz stal nierdzewna, gwarantują trwałość w środowisku morskim.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa jest samozasysająca do wysokości 3 metrów (9 stóp) i może pracować na sucho bez uszkodzeń. Jej działanie jest zautomatyzowane dzięki wbudowanemu presostatowi. Została zaprojektowana do elastycznej instalacji, jest kompatybilna z szybkozłączami Whale Quick Connect o średnicy 15 mm (modele morskie) lub 12 mm (modele RV\/kampery), a także z gwintowanymi złączami 1\/2\" NPT.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy prądzie 4 amperów i zalecanym bezpieczniku 5 amperów (samochodowy), pompa \u003cstrong\u003eFW0814\u003c\/strong\u003e została zoptymalizowana pod kątem kontrolowanego zużycia energii. Obsługuje maksymalną wysokość tłoczenia 20 metrów (66 stóp) i została zaprojektowana tak, aby minimalizować pulsacje i cykle pracy, zapewniając równomierny przepływ wody. Gumowe nóżki montażowe tłumią drgania, gwarantując cichą pracę. Wymiary pompy to 209 x 179 x 125 mm, a jej masa wynosi około 1,5 kg.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa spełnia normy ISO8846 i ISO10133, potwierdzające zgodność z wymaganiami bezpieczeństwa. W zestawie znajduje się filtr siatkowy chroniący pompę przed zanieczyszczeniami. Wyprodukowana w Wielkiej Brytanii.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545066942804,"sku":"FW0814","price":158.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/fw0814-navico-01.jpg?v=1784806290"},{"product_id":"whale-pompe-eau-pression-watermaster-12-l-min-12-v-2-bar","title":"Pompa wody ciśnieniowej Watermaster 12 l\/min - 12 V - 2 bar","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej i słonej na jachcie, pompa wody ciśnieniowej \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW1214\u003c\/strong\u003e stanowi automatyczne rozwiązanie do dystrybucji wody na jednostkach pływających oraz pojazdach rekreacyjnych. Model ten wyposażony jest w silnik wysokiej specyfikacji oraz zabezpieczone okablowanie, zapewniające stałą wydajność podczas eksploatacji. Konstrukcja umożliwia wszechstronną instalację i oferuje ochronę przed czynnikami morskimi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW1214\u003c\/strong\u003e pracuje przy napięciu 12 V prądu stałego i osiąga wydajność 11,5 litra na minutę (3,0 galony amerykańskie na minutę). Zapewnia ciśnienie odcięcia 2 bar (30 psi). Do bezpiecznego podłączenia elektrycznego zaleca się stosowanie bezpiecznika samochodowego 7,5 A, przy maksymalnym prądzie 6 A. Pompa posiada zdolność samozasysania do 3 metrów (9 stóp) i może pracować z maksymalną wysokością tłoczenia 20 metrów (66 stóp). Jej masa wynosi 1,5 kg (3,3 funta).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa posiada klasę ochrony IP65, co oznacza pełną odporność na wodę i pył, oraz jest wyposażona w całkowicie szczelny kadłub silnika. Materiały mające kontakt z cieczą to polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, Monprene®, Nitrile® oraz stal nierdzewna, gwarantujące kompatybilność z wodą słodką i słoną. Połączenia są kompatybilne z szybkozłączami Whale Quick Connect o średnicy 15 mm lub gwintowanymi 1\/2\" NPT. Pompa jest produkowana w Wielkiej Brytanii i posiada oznakowanie CE.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545067336020,"sku":"FW1214","price":168.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/fw1214-navico-01.jpg?v=1784806300"},{"product_id":"whale-pompe-eau-pression-watermaster-12l-min-12v-3bar","title":"Pompa wody pod ciśnieniem Watermaster 12 l\/min - 12 V - 3 bar","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do obiegów wody słodkiej i morskiej w jachtach oraz pojazdach rekreacyjnych, pompa wody pod ciśnieniem \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW1215\u003c\/strong\u003e zapewnia przepływ 12 litrów na minutę (11,5 l\/min lub 3 GPM) przy maksymalnym ciśnieniu 3 barów (45 psi). Zasilana napięciem 12 V prądu stałego, pompa ta nadaje się do zasilania 3–4 punktów poboru wody jednocześnie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i osiągi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW1215\u003c\/strong\u003e wyposażona jest w wysokiej klasy silnik oraz zabezpieczoną elektronikę, co gwarantuje płynne i stałe dostarczanie wody. Jej konstrukcja z czterema komorami membranowymi zapewnia cichą pracę. Pompa jest samozasysająca do wysokości 3 metrów (9 stóp) i może pracować na sucho bez uszkodzeń. Stopień ochrony IP65 oznacza, że obudowa silnika jest całkowicie szczelna, chroniąc przed wodą i pyłem.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż pompy \u003cstrong\u003eFW1215\u003c\/strong\u003e jest ułatwiony dzięki kompatybilności z systemami instalacji wodnej Quick-Connect firmy Whale o średnicy 15 mm. Może być również podłączona za pomocą gwintowanych połączeń 1\/2\" NPT lub złączek wężowych 1\/2\". W zestawie znajduje się filtr chroniący pompę przed zanieczyszczeniami. Wymiary pompy wynoszą 209 × 179 × 125 mm, a jej masa to 1,5 kg (3,3 funta). Do zabezpieczenia elektrycznego zalecany jest bezpiecznik 7,5 A przy maksymalnym poborze prądu 6 A. Pompa spełnia normy ISO8846 oraz ISO10133.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545121927508,"sku":"FW1215","price":169.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/fw1215-navico-01.jpg?v=1784807550"},{"product_id":"whale-pompe-eau-sous-pression-watermaster-12-l-min-24v-3-bar","title":"Pompa wody ciśnieniowej Watermaster 12 l\/min - 24 V - 3 bar","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do obiegów wody słodkiej i słonej na łodziach oraz pojazdach rekreacyjnych, pompa ciśnieniowa \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW1225\u003c\/strong\u003e oferuje przepływ 12 litrów na minutę (3 GPM) i maksymalne ciśnienie 3 bar (45 PSI). Zasilana napięciem 24 V prądu stałego przy poborze prądu 3,5 A, wyposażona jest w silnik i okablowanie zabezpieczone, co zapewnia niezawodną pracę i stabilny przepływ. Spełnia normy ISO8846 i ISO10133.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i osiągi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale Watermaster FW1225\u003c\/strong\u003e jest samozasysająca do wysokości 3 metrów (9 stóp). Posiada głowicę z czterema komorami, zapewniającą stały przepływ wody nawet podczas jednoczesnego użytkowania kilku punktów poboru (zalecane do 3–4 punktów). Jej konstrukcja pozwala na pracę na sucho bez uszkodzeń. Stopień ochrony IP65 gwarantuje całkowitą szczelność silnika i wbudowanych komponentów elektronicznych. Masa pompy wynosi 1,5 kg (3,3 lbs), a jej wymiary to około 209 x 179 x 125 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i przyłącza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż pompy FW1225 ułatwia system szybkiego połączenia 15 mm (gwint żeński) oraz gwintowane złączki 1\/2\", a także złączki karbowane 13 mm (1\/2\") do węży elastycznych. Pompa jest wstępnie okablowana dla ułatwienia podłączenia i wyposażona w gumowe nóżki tłumiące drgania oraz redukujące hałas pracy. W zestawie znajduje się filtr wlotowy chroniący pompę przed zanieczyszczeniami. Materiały mające kontakt z medium to polipropylen wzmocniony włóknem szklanym, Monprene®, Nitrile® oraz stal nierdzewna. Wyprodukowana w Wielkiej Brytanii, pompa zalecana jest do zabezpieczenia bezpiecznikiem 5 A.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545122386260,"sku":"FW1225","price":179.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/fw1225-navico-01.jpg?v=1784807560"},{"product_id":"whale-pompe-main-eau-douce-flipper-mk4","title":"Pompa ręczna do wody słodkiej Flipper Mk4","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej i morskiej na jachcie, \u003cstrong\u003epompa ręczna do wody słodkiej Flipper Mk4 Whale GP0418\u003c\/strong\u003e to wszechstronne rozwiązanie do ręcznego pompowania. Idealna do instalacji w kambuzach jachtowych i podobnych zastosowaniach, zapewnia przepływ około 7 litrów (1,85 galonów amerykańskich) na minutę, gwarantując efektywne zaopatrzenie w wodę bez konieczności stosowania układu ciśnieniowego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eFlipper Mk4\u003c\/strong\u003e przystosowana jest do elastycznych przewodów o średnicy 1\/2 cala (13 mm). Charakteryzuje się zdolnością samozasysania, co umożliwia pobór wody bez konieczności wstępnego napełniania dzięki prostej akcji dźwigni. Maksymalna wysokość ssania wynosi 3 metry (10 stóp), a maksymalna wysokość tłoczenia również 3 metry (10 stóp). Masa pompy to około 0,30 kg (340 g).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMateriały i funkcjonalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z materiałów odpornych na korozję, pompa zawiera acetal, mosiądz, stop aluminium LM6, nylon, polipropylen, polistyren, neopren, nitryl oraz stal nierdzewną. Trwała konstrukcja zapewnia odporność na warunki morskie. Pompa \u003cstrong\u003eFlipper Mk4\u003c\/strong\u003e wyposażona jest w obrotowe wyjście, przydatne przy instalacji między dwoma zlewami, oraz oferuje precyzyjną regulację przepływu wody. Prosta akcja dźwigni zapewnia łatwe i płynne użytkowanie. Nie jest kompatybilna z układami ciśnieniowymi.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545122779476,"sku":"GP0418","price":123.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp0418-navico-01.jpg?v=1784807569"},{"product_id":"whale-pompe-a-pied-eau-douce-gusher-galley-mk3","title":"Pompa nożna do wody słodkiej Gusher Galley Mk3","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej i morskiej, \u003cstrong\u003epompa nożna Whale Gusher Galley Mk3\u003c\/strong\u003e (referencja GP0550) oferuje ręczne i wydajne rozwiązanie do dystrybucji wody. Idealna do kuchni jachtowych, przyczep kempingowych i pojazdów rekreacyjnych, ta pompa dwustronnego działania zapewnia ciągły i równomierny przepływ wody do codziennych zadań.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa Gusher Galley Mk3 zapewnia przepływ 15 litrów na minutę (4 galony amerykańskie na minutę). Jest samozasysająca i może pracować na sucho bez uszkodzeń, gwarantując niezawodną eksploatację. Maksymalna wysokość ssania wynosi 2 metry, a maksymalna wysokość tłoczenia 3 metry. Gniazda wlotowe i wylotowe są wielokierunkowe, kompatybilne z instalacją Whale Quick Connect o średnicy 15 mm lub wężem elastycznym o średnicy 13 mm (1\/2 cala).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i wszechstronna instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja pompy obejmuje korpus wykonany z kopolimeru acetalu i nylonu, dźwignię z aluminium LM6, membranę z gumy neoprenowej i nitrylowej oraz mocowania ze stali nierdzewnej, zapewniające odporność na korozję. Ważąca około 0,7 kg, pompa charakteryzuje się kompaktowymi wymiarami: 131 mm wysokości, 127 mm szerokości i 92 mm głębokości (korpus), z pedałem o długości 104 mm. Pompa Gusher Galley Mk3 oferuje trzy opcje montażu: na pokładzie, na ścianie działowej lub przez ścianę działową, umożliwiając dyskretną integrację, także za meblami kuchennymi. Dostępne są wersje z dźwignią skierowaną w lewo lub w prawo, dostosowane do różnych układów wnętrza. Może być stosowana jako pompa główna lub pomocnicza, a także służyć do zasilania pomp podnoszących ciśnienie Whale In-Line.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545123303764,"sku":"GP0550","price":109.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp0550-navico-01.jpg?v=1784807580"},{"product_id":"whale-pompe-main-eau-douce-v-pump-mk6","title":"Pompa ręczna do wody słodkiej Whale V Pump Mk6","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do obiegów wody słodkiej i słonej na jachtach oraz przyczepach kempingowych, \u003cstrong\u003epompa ręczna Whale V Pump Mk6 (GP0650)\u003c\/strong\u003e stanowi niezawodne rozwiązanie do ręcznej dystrybucji wody. Pompa samozasysająca o maksymalnym wydatku 8 litrów na minutę (2,2 galony amerykańskie) charakteryzuje się prostym działaniem za pomocą okrągłego tłoczka, zapewniając regularny przepływ przy każdym ruchu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa V Pump Mk6 wykonana jest z materiałów odpornych na korozję, co gwarantuje trwałość w środowisku morskim. Korpus pompy wykonany jest z acetalu (kopolimeru acetalowego), cylinder ze stopu aluminium anodowanego, a elementy mocujące ze stali nierdzewnej. Uszczelnienia wykonane są z neoprenu i nitrilu®. Taka konstrukcja zapewnia wytrzymałość i długowieczność dostosowaną do warunków morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i elastyczność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki wąskiej podstawie montażowej pompa V Pump Mk6 może być instalowana w ciasnych przestrzeniach, również między dwoma zlewami. Wysokość gardzieli może być regulowana do maksymalnie 115 mm, a wydłużony dzióbek ułatwia napełnianie pojemników. Pompa jest kompatybilna z szybkozłączami hydraulicznymi o średnicy 15 mm oraz wężami o średnicy 13 mm (1\/2\"). Przeznaczona jest do montażu na zlewie kuchennym i nie powinna być stosowana w układach ciśnieniowych. Maksymalna wysokość ssania wynosi 3 metry, a maksymalna wysokość tłoczenia 4 metry.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonserwacja i użytkowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale GP0650\u003c\/strong\u003e może również pełnić funkcję ręcznej pompy awaryjnej dla istniejących elektrycznych systemów wody słodkiej, takich jak pompy Whale In-line, Premium lub High Flow. Zaleca się regularne sprawdzanie zaworów i uszczelnień w celu utrzymania jej sprawności. Kompletny zestaw konserwacyjny, numer referencyjny AK0618, dostępny jest oddzielnie do wymiany zużytych komponentów. Przed sezonem zimowym konieczne jest całkowite opróżnienie pompy, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych mrozem.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545124090196,"sku":"GP0650","price":90.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp0650-navico-01.jpg?v=1784807589"},{"product_id":"whale-pompe-submersible-premium-flow-12v","title":"Pompa zanurzeniowa Premium Flow - 12 V","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej, wody morskiej lub oleju napędowego, \u003cstrong\u003ezanurzeniowa pompa Whale Premium Flow GP1352\u003c\/strong\u003e to kompaktowe i ekonomiczne rozwiązanie do dystrybucji wody na jachtach, przyczepach kempingowych, kamperach i furgonetkach. Ten model 12 V DC charakteryzuje się cichą pracą i niskim zużyciem energii, zapewniając dyskretne i wydajne użytkowanie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegółowe dane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa GP1352 oferuje wydajność 13,2 litra na minutę (LPM) przy wysokości tłoczenia 0 metrów (wydajność swobodna), 11,75 LPM przy 1 metrze oraz 9,75 LPM przy 3 metrach. Zużycie prądu wynosi 3,6 ampera przy 0 metrach, 3,3 ampera przy 1 metrze i 2,9 ampera przy 3 metrach. Zalecany jest bezpiecznik samochodowy 5A. Ważąca 0,15 kg pompa jest kompatybilna z wężami o średnicy wewnętrznej 10 mm (3\/8\") lub 13 mm (1\/2\"), a w zestawie znajdują się adaptery 1\/2 cala.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale GP1352\u003c\/strong\u003e wykonana jest z materiałów odpornych na środowisko morskie: korpus z ABS, uszczelki z Nitrila, kosz ssawny z polipropylenu, a wirnik ze stali nierdzewnej \/ PBT. Kabel wykonany jest z PVC. Jej konstrukcja samoodpowietrzająca eliminuje problemy z zapowietrzeniem. Posiada kosz ssawny zapobiegający przedostawaniu się zanieczyszczeń i może być stosowana z systemami presostatu lub mikroprzełącznika. Maksymalna temperatura pracy wynosi 60°C. Należy pamiętać, że jest przeznaczona do pracy przerywanej, z maksymalnym czasem ciągłej pracy 15 minut.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545125138772,"sku":"GP1352","price":55.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp1352-navico-01.jpg?v=1784807599"},{"product_id":"whale-pompe-submersible-premium-flow-24v","title":"Pompa zanurzeniowa Premium Flow - 24 V","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do obiegów wody słodkiej na jachtach, przyczepach kempingowych i kamperach, \u003cstrong\u003epompa zanurzeniowa Premium Flow - 24 V\u003c\/strong\u003e marki Whale, numer referencyjny GP1354, stanowi kompaktowe i wydajne rozwiązanie do dystrybucji wody. Model ten nadaje się do instalacji wymagających niezawodnego przepływu i niskiego zużycia energii elektrycznej.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegółowe dane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale GP1354\u003c\/strong\u003e pracuje przy napięciu 24 V prądu stałego. Charakteryzuje się przepływem 13,2 litra na minutę (LPM) przy wysokości ssania 0 metrów (przepływ swobodny), 11,75 LPM przy 1 metrze oraz 9,75 LPM przy 3 metrach. Pobór prądu wynosi 1,8 A przy 0 metrze, 1,6 A przy 1 metrze i 1,45 A przy 3 metrach. Zalecany jest bezpiecznik samochodowy 3 A do jej zabezpieczenia.\n    Ważąca 0,15 kg kompaktowa pompa mierzy około 129 mm długości i 36 mm średnicy, co ułatwia jej montaż. Jest kompatybilna z wężami o średnicy wewnętrznej 10 mm (3\/8\") lub 13 mm (1\/2\"). Maksymalne ciśnienie robocze wynosi 1,0 bara (15 psi). Jej konstrukcja obejmuje korpus z ABS, uszczelnienia z Nitrile®, kosz ssawny z polipropylenu oraz wirnik z PBT, z przewodem w izolacji PVC. Spełnia wymogi norm EMC i posiada oznakowanie CE.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCechy i zalecenia dotyczące użytkowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa zanurzeniowa \u003cstrong\u003eWhale Premium Flow\u003c\/strong\u003e jest wszechstronna i kompatybilna z wodą, olejem napędowym, lekkimi olejami oraz płynami na bazie wody. Charakteryzuje się cichą pracą i niskim zużyciem energii. Jej kompaktowa i lekka konstrukcja, w tym zintegrowany kosz ssawny, umożliwia łatwy montaż bezpośrednio w zbiornikach wody. Pompa jest wyposażona w system samoodpowietrzania, który zapobiega zapowietrzeniu, i może być stosowana w układach z presostatem lub mikrowyłącznikiem.\n    Aby zapewnić optymalną pracę, ciągła eksploatacja nie powinna przekraczać 15 minut. Należy bezwzględnie unikać pracy na sucho, aby zapobiec uszkodzeniom, oraz nie pompować wody o temperaturze powyżej 60°C. Zaleca się montaż pompy w pozycji pionowej w zbiorniku oraz lekkie nią poruszanie w wodzie przed uruchomieniem i po każdym napełnieniu, aby odpowietrzyć układ i zapewnić prawidłowe zalanie.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545125368148,"sku":"GP1354","price":71.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp1354-navico-01.jpg?v=1784807609"},{"product_id":"whale-pompe-ligne-premium-flow-12v","title":"Pompa w linii Premium Flow 12 V","description":"\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale GP1392 w linii Premium Flow 12 V\u003c\/strong\u003e to kompaktowa pompa turbinowa zasilana prądem stałym 12 V, przeznaczona do systemów wody słodkiej na jachtach oraz pojazdach rekreacyjnych. Może być stosowana jako dodatek do istniejącej pompy wody, wymiana starej pompy lub do zwiększenia ciśnienia w systemach ręcznych i elektrycznych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne pompy Whale GP1392\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa GP1392 zasilana napięciem 12 V DC osiąga wydajność 13,2 litra na minutę (LPM) przy zerowej wysokości tłoczenia oraz 11,75 LPM przy wysokości 1 metra. Pobór prądu wynosi około 3,6 ampera przy zerowej wysokości tłoczenia, zależnie od wysokości tłoczenia. Do zabezpieczenia zalecany jest bezpiecznik samochodowy 5 A.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa współpracuje z wężami o średnicy wewnętrznej 10 mm (3\/8\") lub 13 mm (1\/2\") – często dołączane są adaptery 13 mm. Możliwe jest również podłączenie do systemów Whale Quick Connect o średnicach 12 mm i 15 mm przy użyciu odpowiednich adapterów. Maksymalna wysokość tłoczenia wynosi 3 metry, a maksymalne ciśnienie 1,0 bara.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale GP1392\u003c\/strong\u003e waży około 150 gramów i mierzy 135 mm długości przy średnicy 38 mm. Wyposażona jest w kabel o długości około 1 metra. Zapewnia cichą pracę i niskie zużycie energii. Przeznaczona jest do systemów wody słodkiej i morskiej, a także do cieczy na bazie wody, oleju napędowego i lekkich olejów. Konstrukcja z wentylacją samoczynną zapobiega tworzeniu się kieszeni powietrznych. Pompa nie jest samozasysająca i nie może pracować na sucho; ciągła praca nie powinna przekraczać 15 minut. Wyposażona jest w odlewane elementy oraz wytrzymały silnik, często z wirnikiem ze stali nierdzewnej dla odporności na korozję.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545125433684,"sku":"GP1392","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp1392-navico-01.jpg?v=1784807618"},{"product_id":"whale-pompe-submersible-high-flow-12v","title":"Pompa zanurzeniowa High Flow - 12 V","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej, wody morskiej oraz oleju napędowego na jachcie, \u003cstrong\u003ezanurzeniowa pompa High Flow Whale GP1652\u003c\/strong\u003e to kompaktowe i wydajne rozwiązanie do przetłaczania płynów. Charakteryzuje się wysokim przepływem bez konieczności stosowania pełnego systemu ciśnieniowego, co czyni ją odpowiednią do zasilania wielu punktów poboru wody, w tym pryszniców.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne pompy Whale GP1652\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa zasilana jest napięciem 12 V DC. Maksymalny przepływ wynosi 15,8 litra na minutę (4,16 GPM). Przy zerowej wysokości podnoszenia (0 m) przepływ wynosi 13,4 l\/min lub 15,8 l\/min (3,8 A), natomiast na wysokości 1 m osiąga 9,8 l\/min lub 14,8 l\/min (3,7 A). Na wysokości 3 m pompa dostarcza 12,75 l\/min lub 12,8 l\/min (3,5 A). Pobór prądu waha się od 3,5 do 6 A w zależności od obciążenia, zalecany jest bezpiecznik samochodowy 5 A (lub 8 A według niektórych źródeł).\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ważąca 0,15 kg (lub 200 g według niektórych źródeł) i mierząca 129 mm długości oraz 36 mm średnicy, jej wąskie i kompaktowe korpus umożliwia łatwą instalację poprzez zanurzenie lub wbudowanie w układ, nawet w ciasnych przestrzeniach. Kompatybilna z wężami o średnicy 10 mm lub 13 mm (3\/8\" lub 1\/2\" średnicy wewnętrznej) i wyposażona w kabel o długości 3 stóp.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa i funkcjonalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eZanurzeniowa pompa High Flow Whale GP1652\u003c\/strong\u003e wyposażona jest w szereg rozwiązań podnoszących jej wydajność i trwałość. Zaprojektowana do pracy cichej, kompatybilna z systemami presostatów i mikrowyłączników. Zawór samoodpowietrzający zapobiega tworzeniu się kieszeni powietrznych i zwiększa efektywność pompowania. Zintegrowany filtr u podstawy chroni pompę przed zanieczyszczeniami i cząstkami stałymi.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Konstrukcja wykonana z tworzywa ABS, stali nierdzewnej, gumy nitrylowej, polipropylenu i PVC. Posiada zabezpieczenie termiczne utrzymujące normalną temperaturę wewnętrzną i wydłużające żywotność urządzenia. Zgodność z normami CE oraz certyfikaty ISO 8846, ISO 10133 i ABYC H-23 potwierdzają jej przydatność w zastosowaniach morskich.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545125466452,"sku":"GP1652","price":95.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp1652-navico-01.jpg?v=1784807628"},{"product_id":"whale-pompe-pied-eau-douce-babyfoot","title":"Pompa nożna do wody słodkiej Babyfoot","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej i słonej, \u003cstrong\u003epompa nożna Whale Babyfoot GP4618\u003c\/strong\u003e to samozasysające rozwiązanie do kambuza jachtowego. Zapewnia przepływ do 8 litrów na minutę. Jej kompaktowa konstrukcja oraz działanie bez użycia rąk sprawiają, że jest odpowiednia do ograniczonych przestrzeni i częstego użytkowania na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eBabyfoot GP4618\u003c\/strong\u003e wyposażona jest w korpus z nylonu, złączki z acetalu oraz uszczelnienia z neoprenu, zapewniające odporność na środowisko morskie. Elementy mocujące wykonane są ze stali nierdzewnej i brązu fosforowego. Przy wymiarach około 140 x 100 x 70 mm i masie 0,3 kg, łatwo montuje się ją na pokładzie. Solidna konstrukcja obejmuje odlewaną podstawę w jednym kawałku oraz pierścień zaciskowy ułatwiający konserwację.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa współpracuje z wężami elastycznymi o średnicy 13 mm (1\/2 cala). Maksymalna wysokość ssania wynosi 1,5 metra, a maksymalna wysokość tłoczenia – 3 metry. Nachylony wierzch pompy zapewnia wygodne uruchamianie boso. \u003cstrong\u003eWhale Babyfoot GP4618\u003c\/strong\u003e nie jest przeznaczona do pracy w układach ciśnieniowych, ale może służyć jako pompa zalewowa do turbinowych pomp elektrycznych Whale. Posiada 5-letnią gwarancję.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545125630292,"sku":"GP4618","price":65.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp4618-navico-01.jpg?v=1784807639"},{"product_id":"whale-pompe-pied-babyfoot-embouts-10mm-gp4634b","title":"Pompa nożna Babyfoot z końcówkami 10 mm","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do obiegów wody słodkiej i słonej, pompa nożna Babyfoot \u003cstrong\u003eWhale GP4634B\u003c\/strong\u003e stanowi rozwiązanie do ręcznego pompowania z automatycznym zalewaniem. Model ten wyposażony jest w standardowe końcówki 10 mm, ułatwiające montaż w instalacjach wodnych na jachtach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa \u003cstrong\u003eWhale GP4634B\u003c\/strong\u003e zapewnia przepływ do 8 litrów na minutę. Jej konstrukcja pozwala na maksymalne zasysanie z wysokości 1,5 metra oraz tłoczenie na wysokość 3 metrów. Korpus wykonany jest z nylonu, złączki z acetalu, uszczelki z neoprenu, a elementy mocujące ze stali nierdzewnej i brązu fosforowego, co gwarantuje odporność na środowisko morskie. Wymiary urządzenia wynoszą 14 cm długości, 10 cm szerokości i 7 cm wysokości, przy masie około 0,3 kg. Produkt objęty jest 5-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pompa nożna przeznaczona jest do montażu na pokładzie, z górną częścią nachyloną dla wygodnego użytkowania nawet boso. Kompaktowe wymiary pozwalają na montaż w ograniczonej przestrzeni. Jest wszechstronna – idealna do prostych systemów wody słodkiej oraz może pełnić rolę pompy zalewowej dla elektrycznych pomp turbinowych Whale w układzie liniowym. \u003cstrong\u003eGP4634B\u003c\/strong\u003e nie wymaga zasilania elektrycznego ani baterii, co wpływa na ekologiczność rozwiązania. Należy pamiętać, że nie jest przeznaczona do pracy w układach ciśnieniowych. Pompy ręczne Whale produkowane są w Wielkiej Brytanii od lat 60. XX wieku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545914913108,"sku":"GP4634B","price":60.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gp4634b-navico-01.jpg?v=1784813543"},{"product_id":"whale-reservoir-eaux-grises-20l-double-capteur-gt2012b","title":"Zbiornik wód szarych 20 l z 2 czujnikami","description":"\u003cp\u003e\nPrzeznaczony do zarządzania wodami szarymi na pokładzie jachtów, \u003cstrong\u003ezbiornik wód szarych 20 litrów Whale GT2012B\u003c\/strong\u003e wyposażony jest w inteligentny system kontroli automatycznego odprowadzania. Ten model o pojemności 20 litrów (5,3 galonów amerykańskich) posiada dwa czujniki do precyzyjnego monitorowania poziomu wody i optymalnego sterowania pompami.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInteligentne i wszechstronne działanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nZintegrowany z pokrywą zbiornika system kontroli inteligentnej zapewnia automatyczne działanie pompy wód szarych. Główny czujnik uruchamia pompę, gdy osiągnięty zostanie zdefiniowany poziom wody, i wyłącza ją, gdy zbiornik jest pusty. Drugi czujnik, dostępny w modelach dwuczujnikowych takich jak GT2012B, można skonfigurować tak, aby uruchamiał drugą pompę, zwiększając wydajność pompowania przy dużym napływie wody, lub aby wyzwalał alarm wysokiego poziomu, ostrzegając użytkownika w przypadku nadmiernego napełnienia. Czujniki są typu \"solid-state\" (półprzewodnikowe), bez ruchomych części, co zmniejsza ryzyko zablokowania przez zanieczyszczenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolidna konstrukcja i ułatwiona instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nZbiornik wykonany jest z MDPE (polietylenu o średniej gęstości), natomiast uszczelki wykonane są z EPDM\/Neoprenu i Monprene®. Pokrywa wykonana jest z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, ABS i poliuretanu. Posiada konstrukcję \"Triple Seal\" (potrójne uszczelnienie) przezroczystą i przeciwrozbryzgową, która izoluje elektronikę od środowiska wód szarych, zapewniając większą trwałość i ułatwiając inspekcję. Połączenia elektryczne to przewody ocynowane oraz złącza Deutsch DT06-3S-P012 w modelach z podwójnym czujnikiem. Wymiary zbiornika wynoszą około 600 mm x 250 mm x 230 mm (dł. x szer. x wys.).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eŁączność i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eWhale GT2012B\u003c\/strong\u003e jest kompatybilny z systemami pomp 12V lub 24V DC i może obsługiwać pompy o prądzie do 20 amperów bez konieczności stosowania przekaźnika. Zalecany do współpracy z pompami wód szarych Whale Gulper® 220 lub Gulper® 320, które można zainstalować bezpośrednio na zbiorniku, upraszczając układ rurociągów. Zbiornik posiada wiele portów wejściowych (4x 25 mm i 4x 38 mm) oraz wyjściowych (2x 25 mm) z fabrycznie formowanymi adapterami do precyzyjnego wiercenia. Wypukła podstawa ułatwia optymalny drenaż, a rozmieszczenie portów zoptymalizowano, aby zminimalizować hałas podczas pompowania. Posiada certyfikat CE oraz spełnia normy ISO 10133 i ISO 8846. Ten zbiornik może obsługiwać wody szare o temperaturze do 90°C.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545915404628,"sku":"GT2012B","price":607.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/gt2012b-navico-01.jpg?v=1784813553"},{"product_id":"whale-porte-coffre-etanche-tcl-4-noire-ld4000","title":"Wodoszczelna pokrywa komory TCL-4 czarna","description":"\u003cp\u003e\n    Wodoszczelna pokrywa komory TCL-4 czarna Whale LD4000 to rozwiązanie do zabezpieczania dostępu do komór magazynowych na jachtach. Pokrywa ta nadaje się do zastosowań wymagających niezawodnej szczelności, w szczególności do mycia pokładu oraz obiegów wody pod ciśnieniem. Została specjalnie zatwierdzona do stosowania na łodziach ratunkowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pokrywa wykonana jest z korpusu z poliwęglanu, materiału odpornego na środowisko morskie. Szczelność zapewnia uszczelka z kauczuku nitrylowego, natomiast pierścień blokujący wykonany jest z acetalu. W kolorze czarnym, posiada 10 otworów montażowych do mocowania na płaskiej powierzchni.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model \u003cstrong\u003eWhale LD4000\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się średnicą zewnętrzną ok. 228 mm (9 cali), z otworem użytkowym o średnicy 179 mm (7 cali). Wymagana średnica otworu montażowego wynosi 195 mm (7-5\/8 cala). Konstrukcja zapewnia szczelność przed zachlapaniami wodą (watertight), chroniąc zawartość komór magazynowych. Należy pamiętać, że produkt nie jest przeznaczony do stosowania poniżej linii zanurzenia kadłuba i nie powinien być używany do bezpośredniego dostępu do zbiornika paliwa ani z paliwem diesla.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545916191060,"sku":"LD4000","price":50.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ld4000-navico-01.jpg?v=1784813562"},{"product_id":"whale-porte-coffre-etanche-tcl4-transparente","title":"Przezroczysta pokrywa luku wodoszczelnego TCL-4","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do zastosowań morskich, \u003cstrong\u003eprzezroczysta pokrywa luku wodoszczelnego TCL-4 Whale LD4002\u003c\/strong\u003e zapewnia bezpieczny i suchy dostęp do przestrzeni magazynowych. Jej konstrukcja obejmuje przezroczystą szybę, która umożliwia szybką wizualną kontrolę zawartości luku bez konieczności jego otwierania – idealne rozwiązanie do obiegów wody pod ciśnieniem i mycia pokładu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pokrywa \u003cstrong\u003eWhale LD4002\u003c\/strong\u003e wykonana jest z korpusu z poliwęglanu, uszczelki z kauczuku nitrylowego oraz pierścienia blokującego z poliwęglanu (czerwonego) lub acetalu, co gwarantuje trwałość w zmiennych warunkach temperaturowych i odporność na uderzenia. Przeznaczona jest do montażu na płaskiej powierzchni. Wymiary obejmują średnicę zewnętrzną 236 mm (9-1\/4\"), średnicę otworu 179 mm (7\") oraz średnicę wycięcia 195 mm (7-5\/8\"). Mocowanie odbywa się za pomocą 10 otworów montażowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNiezawodność i ograniczenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ta pokrywa luku zapewnia solidną szczelność dzięki wewnętrznej uszczelce typu O-ring i skutecznemu mechanizmowi blokującemu, wytrzymując maksymalne ciśnienie zewnętrzne do 0,2 bara. Spełnia wymagania dotyczące łodzi ratunkowych. Ważne: nie nadaje się do użytku poniżej linii wodnej, bezpośredniego dostępu do zbiornika paliwa ani do stosowania z olejem napędowym. Produkt objęty jest 1-roczną gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545916682580,"sku":"LD4002","price":62.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ld4002-navico-01.jpg?v=1784813572"},{"product_id":"whale-clapet-anti-retour-en-ligne-lv1215","title":"Zawór zwrotny w linii","description":"\u003cp\u003e\n    Zawór zwrotny w linii \u003cstrong\u003eWhale LV1215\u003c\/strong\u003e jest przeznaczony do systemów instalacji wodnych na jachtach, w szczególności do pompowania ręcznego oraz odwadniania kadłuba. Jego główną funkcją jest utrzymanie zalewania w przewodach ssących lub tłoczących, zapobiegając cofaniu się wody i zjawisku syfonowania w układzie. Urządzenie chroni pompy przed uszkodzeniami spowodowanymi przeciwciśnieniem oraz wstecznym przepływem, przyczyniając się do wydłużenia ich żywotności.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Korpus zaworu wykonany jest z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym, co zapewnia solidną i odporną na korozję konstrukcję, odpowiednią do środowisk morskich. Mechanizm zaworu wykonany jest z kauczuku nitrylowego, gwarantując niezawodną pracę w długim okresie. Jego konstrukcja optymalizuje wydajność pomp elektrycznych i ręcznych, zapewniając efektywny przepływ cieczy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zawór \u003cstrong\u003eWhale LV12115\u003c\/strong\u003e jest kompatybilny z rurami o średnicy wewnętrznej 1 cala (25 mm) i 1 1\/2 cala (38 mm). Montaż jest prosty – bezpośrednio w linii przewodu. Zawór nadaje się do różnych zastosowań na jachcie, w tym pompowania ręcznego, odwadniania kadłuba oraz systemów gospodarki ściekowej.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545917239636,"sku":"LV1215","price":30.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/lv1215-navico-01.jpg?v=1784813581"},{"product_id":"whale-clapet-anti-retour-en-ligne-19-25-mm","title":"Zawór zwrotny w linii 19\/25 mm","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do systemów instalacji wodnych na jachtach, \u003cstrong\u003ezawór zwrotny w linii Whale LV1219\u003c\/strong\u003e to kluczowy element zapobiegający cofaniu się wody i utrzymujący zalewanie linii ssących lub tłocznych. Jest specjalnie dostosowany do elektrycznych systemów odwadniania dna kadłuba, zapewniając integralność układu pompowego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten zawór zwrotny jest kompatybilny z rurami o średnicy wewnętrznej 19 mm (3\/4\") i 25 mm (1\"). Jego wykonanie bez elementów metalowych gwarantuje odporność na korozję w środowisku morskim. Korpus wykonany jest z polipropylenu, ewentualnie wzmocnionego włóknem szklanym dla zwiększonej trwałości, natomiast mechanizm zaworu to klapka w kształcie kaczego dzioba wykonana z nitrylu. Materiały te zostały dobrane ze względu na swoją wytrzymałość i zdolność do pracy w warunkach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGłówne funkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eWhale LV1219\u003c\/strong\u003e zapobiega cofaniu się wody, chroniąc pompy przed uszkodzeniami i utrzymując zalewanie linii w celu natychmiastowego działania. Jego konstrukcja umożliwia prosty i bezpośredni montaż w linii rurowej, ułatwiony przez wyraźne oznaczenia kierunku przepływu. Wysokowydajny design z niskim oporem zapewnia optymalną pracę pomp przy minimalnym ciśnieniu otwarcia. Zawór ten nadaje się do pomp ręcznych i elektrycznych, znajdując zastosowanie w różnych instalacjach pokładowych, takich jak systemy odwadniania dna kadłuba, zlewy w kuchni i łazience oraz odpływy prysznicowe.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545917829460,"sku":"LV1219","price":28.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/lv1219-navico-01.jpg?v=1784813591"},{"product_id":"whale-mitigeur-combine-elegance-blanc-npt-1-2-pouce","title":"Bateria umywalkowa Elegance biała – gwint 1\/2 cala NPT","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do punktów czerpalnych i pryszniców na łodziach oraz pojazdach rekreacyjnych, \u003cstrong\u003ebateria umywalkowa Elegance biała Whale RT2498\u003c\/strong\u003e łączy funkcję baterii i prysznica z wężem elastycznym. Konstrukcja z wytrzymałego tworzywa ABS klasy morskiej, elementami z acetalu i uszczelkami neoprenowymi zapewnia trwałość w środowisku morskim.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model \u003cstrong\u003eWhale RT2498\u003c\/strong\u003e wyposażony jest w gwintowane złączki NPT 1\/2 cala, przystosowane do rur o średnicy 13 mm (1\/2\") lub instalacji Whale Quick Connect 12 mm. Jest kompatybilny z systemami z presostatem lub mikroprzełącznikiem i może współpracować z wszelkimi układami zasilania pompą ręczną lub elektryczną, obsługując systemy ciśnieniowe do 2,4 barów (35 PSI). Kompaktowa budowa umożliwia montaż w ograniczonej przestrzeni, np. w niewielkich kabinach sanitarnym lub kuchniach okrętowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunkcje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Bateria wyposażona jest w prysznic z wężem elastycznym o długości 1,7 m, ułatwiającym przechowywanie i użytkowanie w ciasnych pomieszczeniach. Głowica prysznica posiada funkcję oszczędzania wody, pozwalającą na chwilowe odcięcie strumienia w celu regulacji temperatury bez marnowania wody. Wylewka i prysznic są obrotowe, co umożliwia elastyczne użytkowanie jako bateria blatowa lub prysznic ręczny.","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545918812500,"sku":"RT2498","price":152.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/rt2498-navico-01.jpg?v=1784813600"},{"product_id":"whale-douche-tableau-arriere-swim-n-rinse-mitigeur","title":"Prysznic rufowy Swim 'n' Rinse z mieszaczem i białą pokrywą","description":"\u003cp\u003e\n    Prysznic rufowy \u003cstrong\u003eWhale Swim 'n' Rinse RT2658\u003c\/strong\u003e przeznaczony do zastosowań morskich to praktyczne rozwiązanie do płukania pokładu. Idealny do punktów czerpalnych i pryszniców pokładowych, umożliwia szybkie czyszczenie po kąpieli lub innych aktywnościach wodnych. Konstrukcja wyposażona jest w mieszacz wody ciepłej i zimnej, zapewniający precyzyjną regulację temperatury.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Korpus i natrysk prysznica \u003cstrong\u003eWhale RT2658\u003c\/strong\u003e wykonane są z tworzywa ABS odpornego na promieniowanie UV, co gwarantuje trwałość w warunkach morskich. Lekka i wytrzymała konstrukcja uzupełniona jest błyszczącą białą pokrywą uchylaną, która zlewa się z żelkotem jachtu, zapewniając dyskretne wykończenie. Natrysk jest lekki, aby zapobiec uszkodzeniom w przypadku przypadkowego upuszczenia na pokład.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunkcjonalność i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Prysznic rufowy Swim 'n' Rinse wyposażony jest w bezpośredni włącznik\/wyłącznik na natrysku, co pozwala na oszczędne korzystanie z wody. Długość węża wynosi 2,1 m (7 ft), zapewniając odpowiedni zasięg. Złącza węża mają gwint zewnętrzny 1\/2\" (BSP \/ NPT) i są kompatybilne z systemami instalacji wodnej Whale Quick Connect o średnicy 15 mm. Montaż jest prosty, z wymiarami płyty montażowej 167 mm x 292 mm i głębokością wnęki 88 mm. Produkt waży około 1,27 kg (2,8 lbs) i objęty jest ograniczoną gwarancją 1 roku na wady konstrukcyjne, wykonawcze i materiałowe w normalnych warunkach użytkowania.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545919205716,"sku":"RT2658","price":256.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/rt2658-navico-01.jpg?v=1784813610"},{"product_id":"whale-crepine-cale-entree-laterale-19mm","title":"Sączek denny z wlotem bocznym 19 mm","description":"\u003cp\u003e\n    Sączek denny Whale SB3422 z wlotem bocznym jest zaprojektowany do optymalizacji osuszania płytkich koi. Dzięki średnicy przyłącza 19 mm (3\/4\") zapewnia skuteczne odprowadzanie wody przy jednoczesnej ochronie pomp zęzowych przed zanieczyszczeniami. Wykonany z czarnego tworzywa sztucznego, wyposażony jest w zawór zwrotny uniemożliwiający cofanie się wody do koi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i elastyczność montażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten sączek wyróżnia się konstrukcją z wlotem bocznym, specjalnie dostosowaną do konfiguracji koi, w których przestrzeń jest ograniczona lub poziom wody niski. Jego wylot jest obrotowy w 4 pozycjach, co zapewnia elastyczność montażu i dostosowanie do różnych układów hydraulicznych. Płytka filtracyjna jest zdejmowana, co ułatwia czyszczenie i konserwację, gwarantując ciągłą pracę i długą żywotność pompy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZgodność i ochrona systemu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Sączek denny Whale SB3422 jest kompatybilny z pompami zęzowymi ręcznymi i elektrycznymi. Szczególnie polecany do stosowania z pompą Gulper 320 firmy Whale, zapewniając skuteczną ochronę przed zapchaniem przez zanieczyszczenia. Jego kompaktowe wymiary (około 140–148 mm długości, 60 mm szerokości i 52–57 mm wysokości) ułatwiają montaż w ciasnych przestrzeniach komór silnikowych lub dna koi. Masa wynosi około 0,14 kg.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Whale","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56545919566164,"sku":"SB3422","price":63.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/sb3422-navico-01.jpg?v=1784813619"}],"url":"https:\/\/skysat.fr\/pl-po\/collections\/wieloryb.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}