{"title":"Oświetlenie wnętrza kabiny","description":"\u003ch2\u003eOświetlenie wnętrza kabiny: precyzyjne doświetlenie wnętrza jachtu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOświetlenie wnętrza kabiny zapewnia codzienne doświetlenie wnętrza jachtu: salon, kabiny, korytarzyki, szafki, antresoli, kącik kuchenny, stolik nawigacyjny lub strefy techniczne. Musi ono dostarczać wystarczająco dużo światła do życia, czytania, poruszania się i przechowywania, nie powodując niepotrzebnego olśnienia ani nie obciążając zbyt mocno akumulatorów. Wybór zależy zatem zarówno od komfortu wizualnego, jak i od sposobu montażu oraz dostępnego napięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW tej kolekcji znajdują się plafony, reflektorki, oprawy ścienne, listwy LED oraz panele do wnętrza jachtu. Znajdziesz tu modele do montażu natynkowego i podtynkowego, oświetlenie w barwie ciepłej białej, neutralnej białej lub czerwonej, wersje z wbudowanym włącznikiem, a także modele o większej mocy do stref pracy lub dużych pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOprawy ścienne i listwy natynkowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOprawa ścienna natynkowa jest praktyczna, gdy chcesz uniknąć dużego wycięcia lub zamontować oświetlenie na przegrodzie, pod meblem, w korytarzyku lub w strefie technicznej. \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-applique-saillie-kerguelen-800lm-led-etanche\" title=\"Oprawa w saillie Kerguelen Mantagua 800 lm LED wodoszczelna\"\u003eOprawa w saillie Kerguelen\u003c\/a\u003e spełnia to zadanie dzięki wydłużonemu kształtowi i świetle dostosowanym do miejsc, w których potrzebne jest szersze oświetlenie niż w przypadku pojedynczego reflektorka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eListwy LED służą do oświetlania stref liniowych: blaty robocze, szafki, korytarzyki, schowki lub przestrzeń pod meblami. \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-reglette-lern-led-saillie-blanc-neutre-interrupteur-ip67\" title=\"Lista LED Lern w saillie w kolorze białym neutralnym z włącznikiem IP67\"\u003eLista Lern w saillie w kolorze białym neutralnym z włącznikiem\u003c\/a\u003e nadaje się do bezpośredniego montażu. Do oświetlenia szafek służy \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-batz-eclairage-led-penderie-200lm-3000k-blanc-chaud\" title=\"Oświetlenie LED szafek BATZ 200 lm 3000K ciepła biel\"\u003eoświetlenie LED szafek BATZ w ciepłej bieli\u003c\/a\u003e, które zapewnia skierowane światło w niewielkiej objętości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlafony, reflektorki i oświetlenie wbudowane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlafony podtynkowe są często stosowane do ogólnego oświetlenia kabiny lub salonu, ponieważ po montażu są dyskretne. Rodziny Tudy, Capri, Haïti, Rouzic, Nividic, Cantalupi, Prebit i Hella znajdują się w podkolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/plafonnier-encastre\" title=\"Plafony podtynkowe jachtowe\"\u003eplafonów podtynkowych\u003c\/a\u003e. Ten typ oświetlenia wymaga sprawdzenia średnicy wycięcia, dostępnej głębokości oraz dostępu do połączeń przed wykonaniem otworu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReflektorki Tudy i uchwyty do reflektorów natynkowych służą, gdy chcesz skierować lub zamontować punkt świetlny bez przebudowy całego sufitu. \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-spot-tudy-led-inox-blanc-20w-interrupteur-ip67\" title=\"Reflektor Tudy LED ze stali nierdzewnej biały 20W z włącznikiem IP67\"\u003eReflektor Tudy 20W z włącznikiem\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-spot-tudy-led-inox-blanc-10w-ip67\" title=\"Reflektor Tudy LED ze stali nierdzewnej biały 10W IP67\"\u003ereflektor Tudy 10W\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-support-spot-saillie-blanc-80mm\" title=\"Uchwyt do reflektora natynkowego biały Mantagua\"\u003euchwyt do reflektora natynkowego biały\u003c\/a\u003e sprawdzają się w takich konfiguracjach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOświetlenie mocne, panele i strefy robocze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW salonie, kuchni, warsztacie lub dużej kabinie małe reflektorki mogą okazać się niewystarczające. Panele LED zapewniają szersze i bardziej równomierne oświetlenie. Modele \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-chausey-1800-lumen-blanc-neutre-24vdc-eclairage-led-marine\" title=\"Chausey 1800 lumen biała neutralna 24 VDC oświetlenie LED morskie\"\u003eChausey 1800 lm w kolorze białym neutralnym 24 VDC\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-chausey-panneau-led-3500-lumen-24vdc\" title=\"Chausey panel LED 3500 lumen biała neutralna 24 VDC\"\u003eChausey 3500 lm 24 VDC\u003c\/a\u003e są przeznaczone do zastosowań wymagających wysokiego strumienia świetlnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eListwy LED ENEZ i GUERNESEY są przydatne w miejscach, gdzie potrzebne jest skierowane lub liniowe oświetlenie. \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-reglette-led-enez-30w-saillie-blanc-chaud-interrupteur\" title=\"Lista LED ENEZ 30W natynkowa biała ciepła z włącznikiem\"\u003eLista ENEZ 30W natynkowa biała ciepła z włącznikiem\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-reglette-led-enez-30w-saillie-blanc-chaud-rouge-marine\" title=\"Lista LED ENEZ 30W natynkowa biała ciepła i czerwona z dwoma włącznikami\"\u003eENEZ biała ciepła i czerwona\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/mantagua-reglette-led-guernesey-orientable-9-30vdc\" title=\"Lista LED GUERNESEY 20W obrotowa biała ciepła 9-30VDC\"\u003eGUERNESEY obrotowa 20W 9-30VDC\u003c\/a\u003e pozwalają dostosować światło do rzeczywistego użytkowania danej strefy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBarwa światła i użytkowanie nocne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBiała ciepła jest zazwyczaj najbardziej komfortowa do kabin i stref życia. Biała neutralna daje bardziej wyraźne oświetlenie w strefach technicznych lub roboczych. Czerwona przydaje się, gdy chcesz ograniczyć olśnienie w nocy, zwłaszcza w pobliżu zejściówki, stolika nawigacyjnego lub korytarzyka używanego podczas wacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli oświetlenie ma służyć zarówno do życia na pokładzie, jak i podczas nocnej nawigacji, wybierz rozwiązanie dwubarwne lub dwa osobne obwody. Bardzo mocne światło może być przyjemne w porcie, ale zbyt agresywne w nocy. Dobry system powinien pozwalać na włączanie tylko tego, co jest potrzebne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i zamówienie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzed wyborem sprawdź dostępne napięcie, moc, zabezpieczenie obwodu, sposób montażu i sterowanie. Wbudowany włącznik nadaje się do niezależnej kabiny; centralne sterowanie jest bardziej spójne dla salonu lub korytarzyka z wieloma oprawami. W przypadku montażu natynkowego zadbaj o prowadzenie kabli; w przypadku montażu podtynkowego sprawdź głębokość i przyszły dostęp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKolekcje uzupełniające\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAby uzupełnić instalację wnętrza, zapoznaj się również z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/liseuses\" title=\"Lampki nocne jachtowe\"\u003elampkami nocnymi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lumieres-de-courtoisie\" title=\"Światła kurtuazyjne jachtowe\"\u003eświatłami kurtuazyjnymi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/eclairage-bimini\" title=\"Oświetlenie bimini jachtowe\"\u003eoświetleniem bimini\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/plafonnier-encastre\" title=\"Plafony podtynkowe jachtowe\"\u003eplafonami podtynkowymi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/controle-eclairage\" title=\"Sterowanie oświetleniem jachtowym\"\u003esterowaniem oświetleniem\u003c\/a\u003e. Każda rodzina odpowiada innemu zastosowaniu: oświetlenie ogólne, czytanie, sygnalizacja lub sterowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRada Skysat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZacznij od zaznaczenia na planie jachtu stref użytkowych: życie, czytanie, poruszanie się, gotowanie, praca. Następnie wybierz typ oprawy i barwę światła. Dobra kabina nie potrzebuje jednego bardzo mocnego oświetlenia; często lepiej sprawdza się połączenie delikatnego oświetlenia ogólnego, punktów kierunkowych i jasnego sterowania strefami.","products":[{"product_id":"hella-plafonnier-36-led-lumiere-blanche-12-24v-7w-marin","title":"Oprawa sufitowa 36 LED światło białe 12\/24V 7W","description":"\u003cp\u003e\n    Oprawa sufitowa HELLA z 36 diodami LED (nr katalogowy 2JA 959 037-521), choć jest produktem wycofanych z produkcji, pozostaje solidnym i energooszczędnym rozwiązaniem oświetleniowym, zaprojektowanym specjalnie do wymagających środowisk morskich i przemysłowych. Ten model z serii DuraLED® 36 firmy HELLA jest kompatybilny z systemami 12V i 24V dzięki technologii Multivolt™, obsługując zakres napięcia od 9 do 33V DC. Pobór mocy wynosi poniżej 7W, a prąd wejściowy jest mniejszy niż 0,51A przy 12V i poniżej 0,28A przy 24V.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudowa techniczna i odporność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyposażona w 36 diod LED emitujących zimne światło białe o temperaturze barwowej 5000K, oprawa przeznaczona jest do montażu powierzchniowego. Dostarczana jest z 2,5-metrowym przewodem wielożyłowym w osłonie, zoptymalizowanym pod kątem morskich połączeń elektrycznych. Soczewka wykonana jest z wysokoudarowego akrylu (PMMA), specjalnej formulacji zapewniającej zwiększoną odporność na długotrwałe działanie promieni UV oraz czyszczenie środkami chemicznymi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZabezpieczenia i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa HELLA DuraLED® 36 jest całkowicie odporna na pył i wilgoć, wytrzymuje uderzenia i wibracje, a także jest zabezpieczona przed myciem wysokociśnieniowym i krótkotrwałym zanurzeniem. Posiada zaawansowane zabezpieczenia elektryczne przed przepięciami do +500V oraz odwrotną polaryzacją do -700V (odwrócenie polaryzacji wyłącza funkcję bez uszkodzenia produktu). Zgodność z normą ISO 8846 gwarantuje ochronę przed zapłonem gazów palnych, co czyni ją odpowiednią do stref zagrożonych. Ponadto, niski poziom zakłóceń EMC minimalizuje interferencje z systemami łączności radiowej, co stanowi przewagę w porównaniu ze standardowymi oprawami oświetleniowymi. Zaleca się zabezpieczenie lampy bezpiecznikiem odpowiednim do obowiązujących norm instalacji morskich. W porównaniu z mniej wyspecjalizowanymi rozwiązaniami oświetleniowymi, model DuraLED® 36 stanowi wybór dla zastosowań wymagających długotrwałej niezawodności, zwłaszcza w maszynowniach, lukach bądź lazaretach, gdzie do mniej intensywnego oświetlenia można zastosować np. model DuraLED® 20.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Hella","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723751088468,"sku":"EL722","price":110.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/capture_doc1_a05fe391-41af-47cd-9ccc-f1db9c1c353e.png?v=1779962572"},{"product_id":"prebit-spot-led-encastrable-3w-marin-exterieur-interieur","title":"Oprawa LED do wnętrza wpuszczana 3W","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowana do oświetlania wnętrz jachtów, oprawa LED wpuszczana PREBIT 3W EB32-1 oferuje dyskretne i energooszczędne rozwiązanie oświetleniowe. Zasilana napięciem 10–30 V DC, łatwo integruje się z morskimi instalacjami elektrycznymi dzięki wbudowanemu statecznikowi. Moc 3 watów zapewnia strumień świetlny w zakresie 285–320 lumenów, przy temperaturze barwowej ciepłej bieli 3000 K. Współczynnik oddawania barw (CRI) powyżej 85 gwarantuje wierne odwzorowanie kolorów na pokładzie, przy czym niektóre modele osiągają CRI \u003e90.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunkcjonalności zaawansowane i konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa PREBIT EB32-1 wyposażona jest w funkcję ściemniania ciągłego z pamięcią, która zachowuje ostatnie ustawienie jasności nawet po wyłączeniu i ponownym włączeniu zasilania. Jest również kompatybilna z systemem Master-Slave marki PREBIT, ułatwiając grupową kontrolę wielu opraw w celu zaawansowanego zarządzania oświetleniem. Niektóre modele z tej serii oferują opcję oświetlenia kolorowego (czerwonego lub niebieskiego) do funkcji światła pozycyjnego. Wykonana z materiałów wysokiej jakości, takich jak aluminium i szkło akrylowe, często dostępna z wykończeniem ze stali nierdzewnej, posiada klasę ochrony IP42 lub IP44, co czyni ją odpowiednią do chronionych przed rozbryzgami wnętrz morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w ofercie PREBIT\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wpisując się w rodzinę wpuszczanych opraw PREBIT, model EB32-1 wyróżnia się mocą 3W, zbliżoną do wersji EB01-1 lub EB12-3 pod względem poboru energii. Różnice mogą występować w dostępnych kątach rozsyłu wiązki (25°, 44°, 85°, 90°) w celu dopasowania do różnych konfiguracji oświetleniowych. Dla porównania, modele takie jak EB12-2.0 mają średnicę zewnętrzną 70 mm, głębokość montażu 18 mm przy średnicy otworu montażowego 62 mm. Nowsze generacje, np. EB12 2.0, wyposażone są w pierścień LED zapewniający bardziej równomierny rozsył światła. Marka PREBIT podkreśla niemiecką produkcję, gwarantującą jakość i trwałość swoich opraw morskich.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Prebit","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723751874900,"sku":"EB32-1","price":165.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/capture_doc1_d4bd6186-9225-4c22-9a79-af2fa6da8f7f.png?v=1779962556"},{"product_id":"prebit-spot-led-interieur-marin-secondaire-eb12-1-3w-mat","title":"Reflektor wtórny EB12-1 LED do wnętrza matowy 3W wtórny","description":"\u003cp\u003e\n    Reflektor wtórny EB12-1 firmy PREBIT to oprawa LED o mocy 3W, przeznaczona do montażu wpuszczanego, zaprojektowana specjalnie do oświetlania wnętrz morskich, takich jak jachty i kabiny. Model ten należy do serii EB12 niemieckiego producenta PREBIT, znanego z wysokiej jakości wykonania.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcjonalności i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Reflektor ten działa przy napięciu 9–32 V DC, co czyni go kompatybilnym ze standardowymi systemami elektrycznymi na pokładzie. Oferuje strumień świetlny o wartości 320 lumenów przy temperaturze barwowej 3000 K (ciepła biel). Współczynnik oddawania barw (IRC) wynosi powyżej 90, zapewniając wierne odwzorowanie kolorów. Kąt rozsyłu światła 90° jest odpowiedni do oświetlania ogólnego, szczególnie w przestrzeniach z niskimi sufitami. W przeciwieństwie do starszych wersji wykorzystujących 3x1W, ten model wyposażono w nowszą technologię LED, gwarantującą równomierne rozprowadzenie światła.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z aluminium i akrylowego szkła, reflektor EB12-1 posiada matową, chromowaną powierzchnię. Posiada stopień ochrony IP44, co zapewnia odporność na rozbryzgi wody, odpowiednią do użytku w morskich wnętrzach. Wymiary montażowe wynoszą około 60×16,5 mm przy średnicy 70 mm. Charakterystyczną cechą EB12-1 jest funkcja światła wtórnego, stanowiąca część systemu \"Teamwork Main-Secondary\" firmy PREBIT. Pozwala to na sterowanie nim przez oprawę \"główną\" w celu grupowej kontroli oświetlenia. Może być również wyposażony w funkcję światła nocnego w kolorze (najczęściej czerwonym), dostępną w innych modelach z serii EB12, takich jak EB12-2 lub EB12-3, co zwiększa jego wszechstronność w porównaniu z podstawowymi oprawami LED do wnętrz.","brand":"Prebit Lighting","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723752169812,"sku":"22923107","price":59.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/capture_doc1_ddeb742e-2ab3-44d7-940b-d2cfd0f20ec3.png?v=1779962185"},{"product_id":"cantalupi-spot-encastre-carre-cll-10w-prolight-marine","title":"Oprawa kwadratowa do zabudowy mono CLL 10W Prolight AB500mA 2700K 20\/32 V","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczona do oświetlania wnętrz jachtów i łodzi rekreacyjnych, oprawa kwadratowa do zabudowy \u003cstrong\u003eCANTALUPI\u003c\/strong\u003e mono CLL 10W Prolight emituje ciepłe białe światło LED o temperaturze barwowej 2700K. Ten oświetleniowy system z serii CLL wyróżnia się ultra cienkim designem i kwadratowym kształtem, co pozwala na dyskretną integrację z sufitami kabin lub przestrzeniami dziennymi.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy mocy 10W, ta oprawa LED działa w zakresie napięć 20–32V DC, typowym dla morskich instalacji elektrycznych. Została zaprojektowana do zasilania przez driver prądowy AB500mA, gwarantujący stabilną wydajność świetlną i dłuższą żywotność diody LED. Seria CLL marki Cantalupi jest kompatybilna z systemami ściemniania, oferując zaawansowane funkcje, takie jak płynne włączanie\/wyłączanie oraz zapamiętywanie poziomu oświetlenia za pomocą kompatybilnych ściemniaczy Cantalupi.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i optymalna dyfuzja światła\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa \u003cstrong\u003eCANTALUPI\u003c\/strong\u003e CLL 10W Prolight posiada korpus aluminiowy, często uzupełniany ramą ze stali nierdzewnej AISI 316L, co zapewnia zwiększoną odporność na korozję w środowisku morskim. Jej konstrukcja do zabudowy z mocowaniem sprężynowym ułatwia montaż i minimalizuje głębokość montażu. Dyfuzja światła odbywa się przez matowe szkło, zapewniając szeroki, symetryczny strumień świetlny dla równomiernego oświetlenia i poprawy komfortu wzrokowego, idealny do oświetlania akcentów lub ogólnego wnętrza w luksusowych pomieszczeniach.","brand":"Cantalupi","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723786346836,"sku":"20MONO","price":190.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_98eabc43-f755-4c39-86ef-b73ba101e4c3.jpg?v=1779962170"},{"product_id":"mantagua-eclairage-plafonnier-nividic-carre-inox-brosse-10w-ip67","title":"Oprawa sufitowa ze stali nierdzewnej szczotkowanej NIVIDIC kwadratowa 10W z włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Oprawa sufitowa LED \u003cstrong\u003eNIVIDIC kwadratowa 1.9W MANTAGUA\u003c\/strong\u003e, numer referencyjny 01526, to morska oprawa oświetleniowa wpuszczana przeznaczona do wymagających środowisk. Przy mocy świetlnej 140 lumenów i zużyciu zaledwie 1.9W oferuje wydajność równoważną żarówce halogenowej 10W, co optymalizuje zużycie energii na pokładzie. Wykonana ze stali nierdzewnej szczotkowanej i ABS charakteryzuje się trwałością dostosowaną do środowiska morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry optyczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ta oprawa NIVIDIC wyposażona jest w diodę LED CREE® o temperaturze barwowej 3000K, emitującą ciepłą biel przy kącie rozsyłu 120°. Zasilana napięciem 9-30VDC, zapewnia uniwersalną kompatybilność z instalacjami elektrycznymi jednostek pływających. W odróżnieniu od modeli bez włącznika, takich jak NIVIDIC 01525, model 01526 posiada wbudowany włącznik przyciskowy ułatwiający lokalne sterowanie. Dla wyższych wymagań oświetleniowych gama NIVIDIC obejmuje również wersje 2.4W o mocy świetlnej 250 lumenów, np. model 01528, oferując wybór dostosowany do różnych potrzeb oświetleniowych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrwałość i integracja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki klasie szczelności IP67 oprawa sufitowa NIVIDIC 01526 jest odporna na chwilowe zanurzenie, co czyni ją idealną do montażu w kabinach, w tym w łazienkach i prysznicach, a także na zewnątrz w miejscach osłoniętych. Zgodność z normą IEC60945 gwarantuje brak zakłóceń elektromagnetycznych z wrażliwymi urządzeniami, takimi jak AIS czy VHF – kluczowy aspekt dla bezpieczeństwa nawigacji. Wymiary oprawy wynoszą 72 x 72 x 20 mm, a masa 54 g. Montaż odbywa się metodą wpuszczania z użyciem dwóch sprężyn dostarczanych w zestawie. Oprawa wyposażona jest w 10 cm przewodu zasilającego.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723842117972,"sku":"01526","price":46.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_34050079-7d33-4dfc-ad40-697c843b5762.png?v=1778274143"},{"product_id":"mantagua-eclairage-plafonnier-inox-brosse-nividic-carre-10w-led-ip67","title":"Oprawa sufitowa kwadratowa NIVIDIC ze stali nierdzewnej szczotkowanej 10W LED bez włącznika","description":"\u003cp\u003e\n    Oprawa sufitowa NIVIDIC kwadratowa marki MANTAGUA, numer referencyjny 01525, to oświetlenie LED zaprojektowane do wymagających środowisk morskich. Ten wbudowany świetlik ze stali nierdzewnej szczotkowanej, bez włącznika, wyposażony jest w technologię CREE® zapewniającą optymalną wydajność świetlną. Oferuje strumień świetlny 140 lumenów przy poborze zaledwie 1,9 W, co odpowiada mocy żarówki halogenowej 10 W, zasilanej napięciem 9–30 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja Wytrzymała i Wydajność Morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa NIVIDIC 01525 wyróżnia się wytrzymałością i zgodnością z normami morskimi. Jej obudowa ze stali nierdzewnej szczotkowanej i ABS zapewnia zwiększoną odporność na korozję i wstrząsy (klasa IK06). Dzięki stopniowi ochrony IP67 jest całkowicie zabezpieczona przed chwilowym zanurzeniem i pyłem, co czyni ją odpowiednią do stosowania w wilgotnych strefach, takich jak kabiny prysznicowe czy kokpity. W przeciwieństwie do podobnych modeli z włącznikiem (numer referencyjny 01526) lub wersji polerowanych (01432, 01433), ta wersja bez włącznika zapewnia dyskretną integrację w systemie centralnego oświetlenia. Zgodność elektromagnetyczna (IEC60945) gwarantuje, że nie będzie zakłócać pracy niezbędnych urządzeń komunikacyjnych, takich jak systemy VHF i AIS, co stanowi istotną przewagę techniczną w porównaniu z oświetleniem niecertyfikowanym.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i Zaawansowane Funkcjonalności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż oprawy NIVIDIC jest ułatwiony dzięki wbudowaniu z użyciem dwóch sprężyn dostarczonych w zestawie. Produkt wyposażony jest w 10 cm przewodu elektrycznego do szybkiego podłączenia. Barwa światła białego ciepłego (3000 K) oraz kąt rozsyłu 120° zapewniają równomierne i przyjemne rozproszenie światła w kabinie. Model ten jest również ściemnialny za pomocą ściemniacza Mantagua (numer referencyjny 01159), oferując elastyczność w dostosowaniu nastroju świetlnego na pokładzie. W przypadku instalacji na podłożu aluminiowym, dostępna jest izolowana uszczelka, która zapobiega korozji galwanicznej. Przy masie zaledwie 54 g i 2-letniej gwarancji, NIVIDIC 01525 stanowi niezawodny i wydajny wybór do oświetlenia wnętrz jachtów.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723842347348,"sku":"01525","price":43.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5a9d2c65-5689-41f4-8054-08c60ddebac1.png?v=1778274124"},{"product_id":"mantagua-reglette-30cm-usb-eclairage-bimini-1-2w-ip68","title":"Listwa LED 33 cm z gniazdem USB do oświetlenia autonomicznego kokpitu\/biminy – 10 W – szczelna IP68 – ciepła biel – bez baterii","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01580\u003c\/strong\u003e to autonomiczne rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do środowisk morskich, idealne do oświetlania kokpitów, bimin lub innych miejsc wymagających kompaktowego i wydajnego oświetlenia uzupełniającego. O długości 30 cm, ta sztywna listwa zapewnia strumień świetlny 100 lumenów przy poborze zaledwie 1,2 W, gwarantując ciepłą biel 3100 K przy kącie rozsyłu 50°.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna na warunki morskie i elastyczne zasilanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium i żywicy, listwa \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01580\u003c\/strong\u003e zapewnia trwałość i odporność na trudne warunki morskie, potwierdzoną klasą szczelności IP65. Ważąca 80 g jest lekka i łatwa w montażu dzięki dwóm dostarczonym klipsom mocującym. Jej główną cechą jest gniazdo USB, które w połączeniu z 1-metrowym przedłużaczem USB zapewnia wyjątkową elastyczność zasilania. Może być podłączona do dowolnego źródła USB, takiego jak powerbank, ładowarka ścienna lub gniazdo USB na jachcie, eliminując potrzebę stosowania wbudowanej baterii.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa \u003cstrong\u003e01580\u003c\/strong\u003e wyróżnia się w gamie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA dzięki kompaktowym wymiarom i koncepcji „bez powerbanku”. W przeciwieństwie do sztywnej listwy 01547, dłuższej (0,6 m) i bardziej wydajnej (200 lm, 2,4 W), zwykle dostarczanej z powerbankiem, model 01580 skierowany jest do użytkowników poszukujących dyskretnego i lekkiego rozwiązania, preferujących korzystanie z własnych źródeł zasilania USB. W porównaniu z taśmami LED o długości 1 metra (np. 01500 lub 01579), oferującymi szersze rozproszenie światła (120°) i wyższe zużycie energii (4 W), listwa 01580 zapewnia bardziej skoncentrowaną wiązkę (50°), idealną do precyzyjnego oświetlenia kierunkowego. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna zapewnia jej również większą wytrzymałość niż elastycznym taśmom LED. Ta listwa objęta jest 2-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723851850068,"sku":"01580","price":38.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_854f476a-0c65-4b36-9559-fc5d4e717bb7.png?v=1778274470"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-enez-30w-encastree-blanc-chaud","title":"Listwa LED ENEZ 30W - Wbudowana - Ciepła biel z 1 włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED ENEZ 30W firmy MANTAGUA to morskie oświetlenie wbudowane, zaprojektowane do dostarczania wydajnego i trwałego światła o ciepłej bieli. Przy zużyciu zaledwie 4,8W generuje strumień świetlny 180 lumenów, co odpowiada halogenowi 30W, zapewniając optymalną efektywność energetyczną na pokładzie. Ta listwa wyróżnia się regulowanym zasilaniem 9-30VDC (lub 9-32VDC), gwarantując stałe natężenie światła i wydłużając żywotność diod LED, niezależnie od wahań napięcia w instalacji elektrycznej jachtu.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytrzymała i wszechstronna konstrukcja do zastosowań morskich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium szczotkowanego i PMMA (polimetakrylan metylu), listwa ENEZ charakteryzuje się wytrzymałością dostosowaną do wymagających warunków morskich. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia szerokie i równomierne rozproszenie, idealne do oświetlania kabin, stanowisk nawigacyjnych, kokpitów, łazienek lub przedziałów technicznych. Ważąca zaledwie 85 g i mierząca około 25 x 17 x 252 mm (dla wersji wbudowanej), montuje się dyskretnie. Gama ENEZ firmy MANTAGUA obejmuje również wersje z oświetleniem czerwonym i białym, oferując dodatkowe funkcje, takie jak pamięć ustawionej jasności, choć ten model jest dostępny wyłącznie w ciepłej bieli.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProsty montaż i maksymalna żywotność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż listwy ENEZ ułatwia konstrukcja \"polarity indifferent\", eliminując konieczność zachowania odpowiedniej polaryzacji przy podłączaniu. Zintegrowany przełącznik typu wahadełko umożliwia łatwe sterowanie oświetleniem. Diody LED CREE© najwyższej jakości gwarantują żywotność szacowaną na 50 000 godzin, znacznie ograniczając potrzebę konserwacji. Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją i dostarczany z 10 cm przewodu elektrycznego, dwoma uchwytami oraz dwoma śrubami, zapewniając szybki i niezawodny montaż. Wyprodukowana we Francji podkreśla zaangażowanie w jakość i trwałość.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852243284,"sku":"01278","price":58.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_32decc23-215b-4f4b-9018-9cdf8988a4f6.png?v=1778273321"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-enez-30w-saillie-blanc-chaud-interrupteur","title":"Listwa LED ENEZ 30W - Montaż natynkowy - Biały ciepły z 1 włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED \u003cstrong\u003eENEZ 30W firmy MANTAGUA\u003c\/strong\u003e to morskie oświetlenie wnętrzowe zaprojektowane z myślą o wszechstronności i wydajności. Zapewnia strumień świetlny 180 lumenów, co odpowiada halogenowi 30W, przy poborze mocy zaledwie 4,8W. Listwa działa w zakresie napięcia 9–30V DC, co gwarantuje stabilne natężenie światła i lepszą ochronę diod LED. Kąt świecenia 120° zapewnia szerokie i równomierne rozproszenie światła białego ciepłego (ok. 3100K).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolidna konstrukcja i wbudowane funkcjonalności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z anodowanego aluminium i PMMA (polimetakrylan metylu), listwa \u003cstrong\u003eENEZ\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się odpornością na warunki morskie. Kompaktowe wymiary (254 mm x 22 mm x 23 mm) i masa 85 g ułatwiają montaż natynkowy lub wpuszczany. Wbudowany włącznik dźwigniowy umożliwia bezpośrednią kontrolę oświetlenia. Zastosowanie wysokiej jakości diod LED CREE© zapewnia nominalną żywotność 50 000 godzin i niezawodność pracy.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProsty montaż i różnorodne zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż listwy LED \u003cstrong\u003eENEZ 30W\u003c\/strong\u003e ułatwiają niepolaryzowane połączenie oraz dołączone akcesoria: przewód zasilający (10 lub 50 cm w zależności od wersji) i dwie kątowniki montażowe ze śrubami. Listwa nadaje się do różnych zastosowań wnętrzowych na jachcie, takich jak oświetlenie kabin, łazienek, pomieszczeń technicznych, stołów nawigacyjnych lub jako oświetlenie pod szafkami. W porównaniu z podstawowymi rozwiązaniami, listwa ENEZ stanowi wydajną i trwałą opcję, oferując lepszą efektywność energetyczną niż wiele alternatywnych rozwiązań halogenowych lub LED pierwszej generacji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852439892,"sku":"01277","price":52.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_40341ae3-5994-4fa7-ae73-d2e57a421bf2.png?v=1778273300"},{"product_id":"mantagua-reglette-eclairage-autonome-bimini-30w-ip65-usb-8h","title":"Listwa oświetleniowa autonomiczna Bimini – 30W – wodoodporna IP65 – ciepła biel – wyłącznik – bateria USB: 8 h","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa oświetleniowa autonomiczna MANTAGUA, numer referencyjny 01547, to rozwiązanie LED zaprojektowane specjalnie do oświetlania bimin w środowisku morskim. Charakteryzuje się niskim zużyciem energii 2,4 W i emituje strumień świetlny 200 lumenów, co odpowiada tradycyjnej żarówce 30 W. Światło jest ciepłej bieli 3100 K, rozproszone pod kątem 50°. Wykonana z aluminium i żywicy, z klasą szczelności IP65, zapewnia skuteczną ochronę przed rozbryzgami wody i pyłem – kluczowe w zastosowaniach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAutonomia i elastyczność użytkowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model ten wyróżnia się całkowicie autonomiczną pracą dzięki wbudowanej baterii o pojemności do 8 godzin pracy. Listwa dostarczana jest z powerbankiem 15 Ah oraz kablem USB o długości 1 m, umożliwiającym prostą i uniwersalną ładowarkę z dowolnego źródła USB. Wbudowany włącznik\/wyłącznik ułatwia sterowanie oświetleniem. Przy wadze 190 g i długości 600 mm, wyposażona jest w dwa klipsy montażowe, co pozwala na szybki montaż bez użycia narzędzi, szczególnie dostosowany do rurek bimin.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie techniczne i zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ofercie oświetlenia autonomicznego MANTAGUA, listwa 01547 stanowi opcję wyższą w porównaniu do modelu 01580 (0,3 m, 100 lm, bez powerbanku). Oferuje podwójną moc świetlną i autonomię, co czyni ją idealną do bardziej wymagających i dłuższych potrzeb oświetleniowych. Stanowi elastyczną alternatywę dla stałych instalacji oświetlenia kablowego, doskonałą do stref wymagających tymczasowego lub uzupełniającego oświetlenia bez konieczności prowadzenia okablowania, takich jak pod biminem, w kokpicie lub w ładowni. 2-letnia gwarancja producenta potwierdza jej długoterminową niezawodność.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852636500,"sku":"01547","price":180.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a7be6a43-2a83-4506-ad0a-1c9f6c8cb9a7.png?v=1778274231"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-led-bome-bimini-etanche-ip68","title":"Listwa oświetleniowa Gavrinis do bomu i daszka Bimini 15W – wodoszczelna IP68 – ciepła biel – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    MANTAGUA Listwa oświetleniowa Gavrinis 01271 to kompaktowe rozwiązanie LED zaprojektowane specjalnie do wymagających warunków morskich. O długości 370 mm, emituje strumień świetlny 140 lumenów (odpowiednik 15W) w ciepłej bieli (3100K) z kątem rozsyłu 50°. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna w połączeniu z klasą szczelności IP68 zapewnia optymalną odporność na warunki morskie, w tym długotrwałe zanurzenie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUniwersalność montażu i integracji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa Gavrinis 01271 wyróżnia się elastycznością montażu. Może być instalowana w ralingu bomu lub mocowana na rurze daszka Bimini o średnicy Ø25 mm dzięki dwóm dostarczonym klipsom mocującym. Uniwersalne zasilanie 9-30VDC oraz 5-metrowy kabel ułatwiają integrację z systemami elektrycznymi pokładu, natomiast zabezpieczenie przed odwróceniem biegunów zwiększa bezpieczeństwo podczas instalacji. Ta wersja o długości 370 mm stanowi dyskretne rozwiązanie dla ograniczonych przestrzeni, w przeciwieństwie do wersji 01269 o długości 600 mm, która oferuje 280 lumenów dla większych powierzchni.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i skalowalność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy poborze zaledwie 4,2W, listwa Gavrinis 01271 optymalizuje autonomię akumulatorów na pokładzie. Jest kompatybilna z ściemniaczami MANTAGUA (referencja 01159) do precyzyjnej regulacji natężenia światła, umożliwiając dostosowanie nastroju do każdej sytuacji – od żeglugi nocnej po oświetlenie pokładu na postoju. Ta elastyczność czyni ją trafnym wyborem dla żeglarzy poszukujących niezawodnego i modułowego oświetlenia, uzupełniając wersje czerwone (01425 i 01424) przeznaczone do widzenia nocnego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723852865876,"sku":"01271","price":73.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_a8bf45be-a8c9-456d-bc53-028488aec826.png?v=1778273281"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-4-2w-rouge-etanche-ip68","title":"Listwa LED Gavrinis do bomu i bimini 15W – wodoszczelna IP68 – czerwona – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED Gavrinis MANTAGUA to solidne rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane specjalnie do środowisk morskich. Przy poborze mocy 4,2W i strumieniu świetlnym 140 lumenów (odpowiednik 15W) zapewnia optymalne oświetlenie w kolorze czerwonym do bomu lub bimini, zachowując nocną widoczność na pokładzie. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna gwarantuje wysoką odporność na warunki morskie, a klasa szczelności IP68 zapewnia całkowitą ochronę przed pyłem i długotrwałym zanurzeniem.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zasilana napięciem 9–30 VDC, listwa Gavrinis łatwo integruje się z instalacjami elektrycznymi większości jednostek pływających. Kąt rozsyłu 50° zapewnia skuteczne oświetlenie kierunkowe. W porównaniu do standardowych rozwiązań oświetleniowych w kolorze białym, takich jak listwa Gavrinis 01271 (białe ciepłe, 140 lm), wersja czerwona jest przeznaczona do sytuacji, w których zachowanie nocnej ostrości wzroku jest kluczowe, np. podczas nawigacji lub wacht. Listwa jest również zabezpieczona przed odwrotną polaryzacją i może być ściemniana za pomocą ściemniacza Mantagua (nr ref. 01159), oferując elastyczność użytkowania.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    O długości 370 mm, listwa dostarczana jest z 5-metrowym kablem ułatwiającym podłączenie oraz dwoma uchwytami montażowymi dostosowanymi do rurek bimini o średnicy 25 mm, co pozwala na wszechstronną instalację. Wyprodukowana we Francji przez MANTAGUA, firmę znaną z wysokiej jakości wyposażenia morskiego, gwarantuje niezawodność i długą żywotność. 2-letnia gwarancja potwierdza zaufanie producenta do wytrzymałości produktu, plasując Gavrinis jako trwałą i wydajną opcję do specjalistycznego oświetlenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853029716,"sku":"01425","price":71.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5b471561-78d7-4939-a761-a02b86fde2f1.png?v=1778273807"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-30w-ip68-blanc-chaud","title":"Listwa LED Gavrinis oświetlenia bomu i bimini 30W – wodoszczelna IP68 – ciepły biały – 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED Gavrinis marki MANTAGUA, numer referencyjny 01269, to solidne i wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich, zaprojektowane specjalnie do montażu na bomie i bimini. Spełniając normy trwałości morskiej, zapewnia strumień świetlny 280 lumenów przy poborze mocy zaledwie 8,4 W, oferując ciepłe białe światło (3100 K) niezbędne podczas nawigacji nocnej i tworzenia odpowiedniej atmosfery na pokładzie. Jej wodoszczelność w klasie IP68 gwarantuje całkowitą odporność na długotrwałe zanurzenie, wyróżniając ją na tle rozwiązań klasy IP67 lub niższych, powszechnie spotykanych na rynku. W porównaniu do kompaktowej wersji o długości 370 mm (140 lm \/ 4,2 W) z tej samej serii Gavrinis, ta wersja o długości 600 mm stanowi wysokowydajną opcję dla rozległego oświetlenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry świetlne i odporność morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kątowi rozsyłu 50° listwa Gavrinis zapewnia skierowane i efektywne oświetlenie. Uniwersalne zasilanie 9–30 VDC czyni ją kompatybilną z większością systemów elektrycznych na jachtach, od małych łodzi żaglowych po większe jednostki. Konstrukcja aluminiowo-żywiczna gwarantuje optymalną trwałość w środowisku morskim, odporność na korozję, wibracje i wstrząsy. Dodatkowo, wyposażona jest w zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją – kluczowy element dla niezawodności instalacji elektrycznych na pokładzie. Niska waga 190 g ułatwia montaż bez obciążania konstrukcji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i funkcjonalności zaawansowane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa MANTAGUA Gavrinis wyposażona jest w 5-metrowy kabel, umożliwiający elastyczne podłączenie do instalacji elektrycznej jachtu. Jej wszechstronność podnosi obecność dwóch specjalnych klipsów mocujących do rur bimini o średnicy 25 mm, uzupełniając możliwość montażu w ralingu bomu. Ta elastyczność sprawia, że Gavrinis stanowi modułowe rozwiązanie oświetleniowe. Może być ściemniana w połączeniu z ściemniaczem Mantagua (numer referencyjny 01159), oferując precyzyjną regulację natężenia światła dostosowaną do różnych sytuacji – od wymagających manewrów po oświetlenie nastrojowe. Certyfikowana znakiem CE, spełnia obowiązujące normy europejskie, zapewniając bezpieczeństwo i jakość.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853226324,"sku":"01269","price":77.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_54396902-119a-4800-a256-c5eb1c966fe1.png?v=1778273260"},{"product_id":"mantagua-reglette-gavrinis-eclairage-bome-bimini-rouge-ip68","title":"Listwa LED Gavrinis MANTAGUA oświetlenie bomu i bimini 30W - wodoszczelna IP68 - Czerwona - 120°","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED MANTAGUA Gavrinis 600 mm to solidne i specjalistyczne oświetlenie morskie zaprojektowane do bominów i bimini. Oferuje moc świetlną 280 lumenów przy rzeczywistym poborze mocy 8,4 W (odpowiednik 30 W żarówki tradycyjnej), emitując światło czerwone pod kątem 50°, zoptymalizowane pod kątem zachowania adaptacji wzroku do ciemności na pokładzie. Konstrukcja wykonana z aluminium i żywicy, w połączeniu z klasą szczelności IP68, zapewnia niezawodność w najbardziej wymagających warunkach morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gavrinis 600 mm wyróżnia się zasilaniem 9–30 VDC, co czyni ją kompatybilną z większością instalacji elektrycznych na jachtach. O długości 600 mm, waży 190 g i wyposażona jest w 5-metrowy przewód ułatwiający montaż. Przeznaczona jest do montażu w rowku ralingu bomu lub mocowania na rurze bimini o średnicy 25 mm dzięki dwóm dołączonym klipsom. W przeciwieństwie do innych rozwiązań oświetlenia pokładowego z białym światłem, czerwona wersja Gavrinis jest idealna do żeglugi nocnej, gdzie utrzymanie adaptacji wzroku do ciemności jest kluczowe. Regulowane diody LED zapewniają stałą intensywność światła bez migotania, a zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją ułatwia podłączenie elektryczne. Może być ściemniana za pomocą ściemniacza Mantagua ref. 01159.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa Gavrinis 600 mm w kolorze czerwonym należy do serii Gavrinis marki MANTAGUA, która oferuje również wersje krótsze (370 mm) oraz oświetlenie białe ciepłe. Model 600 mm stanowi najbardziej wydajną opcję oświetlenia czerwonego w gamie, oferując 280 lumenów w porównaniu do 140 lumenów w wersji 370 mm. Jest to wybór techniczny dla żeglarzy poszukujących funkcjonalnego i dyskretnego oświetlenia, nie zakłócającego adaptacji wzroku do ciemności. Jej wytrzymałość i konstrukcja IP68 wyróżniają ją na tle rozwiązań ogólnotechnicznych, mniej dostosowanych do warunków morskich, i plasują ją na poziomie trwałości produktów marek takich jak Hella Marine czy Lumishore w podobnych zastosowaniach technicznego oświetlenia pokładowego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853390164,"sku":"01424","price":82.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3e286be7-5e1f-4721-8db9-7326fcd67be3.png?v=1778273784"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-guernesey-orientable-10w-blanc-chaud-9-30vdc","title":"Listwa LED obrotowa GUERNESEY - 10W - ciepły biały - 120° - 9-30VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa \u003cstrong\u003eLED obrotowa GUERNESEY\u003c\/strong\u003e marki MANTAGUA to rozwiązanie oświetleniowe do wnętrz morskich. Przy rzeczywistym zużyciu energii zaledwie 2W zapewnia jasność równoważną żarówce 10W, dając strumień świetlny 80 lumenów (lub 74 lumenów w zależności od specyfikacji). Zakres napięcia wejściowego 9–30VDC (możliwe do 32VDC) gwarantuje szeroką kompatybilność z systemami elektrycznymi 12V i 24V.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i wszechstronność oświetlenia morskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa wyróżnia się szerokim kątem rozsyłu światła 120°, zapewniając równomierne i rozległe oświetlenie. Barwa światła to ciepła biel (3100K), odwzorowująca klimat halogenów, z temperaturą barwową poniżej 3200K. Wykonana z ABS i PMMA, charakteryzuje się solidną konstrukcją dostosowaną do warunków morskich. Kompaktowe wymiary 35 x 35 x 225 mm oraz waga 120 g (niektóre źródła podają 85 g) ułatwiają montaż w ograniczonych przestrzeniach.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaawansowana konstrukcja techniczna i trwałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model GUERNESEY wyposażono w układ LED z regulacją, który utrzymuje stałą jasność, wydłużając żywotność diod do 50 000 godzin. Konstrukcja obrotowa pozwala na obrót do 270°, oferując elastyczność w precyzyjnym kierowaniu światłem tam, gdzie jest potrzebne – w kabinach, łazienkach lub pomieszczeniach technicznych. Posiada również wbudowany włącznik ułatwiający obsługę, nieczułą na polaryzację instalację elektryczną oraz matowe szkło maskujące diody dla bardziej miękkiego światła. W przeciwieństwie do prostszych modeli oświetleniowych, listwa LED GUERNESEY marki MANTAGUA jest zoptymalizowana pod kątem niezawodności i energooszczędności w środowisku nautycznym, stanowiąc trwałą i wydajną alternatywę dla tradycyjnych źródeł światła lub mniej wyspecjalizowanych modeli dostępnych na rynku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853521236,"sku":"01157","price":83.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_92315af1-bd8e-4711-9ceb-6f67f84bcc38.png?v=1778273038"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-guernesey-orientable-9-30vdc","title":"Listwa LED obrotowa GUERNESEY - 20W - ciepła biel - 120° - 9-30VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED obrotowa \u003cstrong\u003eMANTAGUA GUERNESEY\u003c\/strong\u003e to rozwiązanie oświetleniowe do kabin okrętowych, zaprojektowane z myślą o środowisku morskim. Wykonana z ABS i PMMA, zapewnia trwałość dostosowaną do warunków nautycznych. Jej konstrukcja obrotowa oraz wbudowany włącznik oferują elastyczność użytkowania, umożliwiając regulację kierunku wiązki świetlnej o 120° zgodnie z indywidualnymi potrzebami na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i wszechstronność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Oprawa działa w szerokim zakresie napięć zasilania od 9 do 30 VDC, kompatybilnym z instalacjami 12V i 24V typowymi dla łodzi. Zużycie energii jest zoptymalizowane dzięki dwóm trybom mocy do wyboru: 2 W lub 4 W, zapewniającym równowagę między jasnością a efektywnością energetyczną. Strumień świetlny emitowany jest w ciepłej bieli, tworząc przyjemną atmosferę we wnętrzach. Przy masie zaledwie 120 g, \u003cstrong\u003elistwa GUERNESEY\u003c\/strong\u003e minimalizuje obciążenie konstrukcji montażowych.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i lokalizacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż listwy MANTAGUA GUERNESEY jest uproszczony dzięki łatwemu mocowaniu za pomocą dwóch dostarczonych wkrętów. Produkt dostarczany jest z 10 cm odsłoniętych przewodów, ułatwiających podłączenie do instalacji pokładowej. Model ten stanowi niezawodny wybór do oświetlenia wnętrz jachtów oraz łodzi motorowych, zarówno jako uzupełnienie, jak i wymiana starszych rozwiązań. W porównaniu do oświetlenia stałego, możliwość regulacji kierunku stanowi znaczącą zaletę w miejscach wymagających precyzyjnego oświetlenia kierunkowego, takich jak stolik nawigacyjny lub koję. Wyprodukowana we Francji (kod celny HS 94054910), spełnia europejskie standardy jakości dla wyposażenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723853848916,"sku":"01158","price":103.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e41b9109-e09e-41e3-8523-85600f510fc2.png?v=1778273058"},{"product_id":"mantagua-spot-led-tudy-inox-poli-10w-ip67-marine","title":"Spot LED Tudy inox poler. 10W","description":"\u003cp\u003e\n    Spot LED Tudy inox poler 10W marki MANTAGUA to kompaktowe i wytrzymałe oświetlenie morskie, zaprojektowane z myślą o wymagających środowiskach. Przy poborze zaledwie 1,9 W, zapewnia strumień świetlny 140 lumenów, co odpowiada oświetleniu halogenowemu o mocy 10 W. Taką wydajność energetyczną gwarantuje zastosowanie wysokiej jakości technologii LED CREE, emitującej ciepłe światło białe o temperaturze barwowej 3000 K z szerokim kątem rozsyłu 120°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja morska i integracja z systemami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyposażony w oprawę z polerowanej stali nierdzewnej 316L i korpus z ABS, model Tudy 01437 zapewnia wyższą odporność na korozję i uderzenia, co potwierdza klasa ochrony IK06. Stopień ochrony IP67 czyni go idealnym do montażu w wilgotnych strefach, takich jak łazienki, prysznice lub przestrzenie zewnętrzne jachtu. Zasilany napięciem 9-30 VDC, oferuje elastyczność integracji z różnymi systemami elektrycznymi jednostek pływających. Dodatkowo, certyfikacja IEC60945 gwarantuje brak zakłóceń elektromagnetycznych z wrażliwymi systemami nawigacyjnymi, takimi jak VHF i AIS – cecha wyróżniająca w porównaniu z oświetleniem niecertyfikowanym.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWielozadaniowość i pozycjonowanie w ofercie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Spot Tudy inox poler 10W wyróżnia się wszechstronnością w ofercie MANTAGUA. Można go ściemniać za pomocą ściemniacza MANTAGUA (nr ref. 01159), co pozwala precyzyjnie regulować intensywność światła i tworzyć różne nastroje na pokładzie. Podczas gdy konkurencyjne oświetlenie lub mniej wyspecjalizowane serie mogą negatywnie wpływać na estetykę lub trwałość, Tudy łączy staranny design (polerowany inox) z rygorystyczną inżynierią morską. Uzupełnia serię Tudy, która obejmuje także wersje w stali nierdzewnej szczotkowanej lub białej, a także modele o większej mocy (2,4 W \/ 250 lm, np. 01439), oferując wybór dostosowany do indywidualnych potrzeb przy zachowaniu wysokich standardów wytrzymałości i kompatybilności elektromagnetycznej marki MANTAGUA. Montaż wpuszczany ułatwiają dwa dołączone sprężyny, a produkt dostarczany jest z 10 cm przewodu zasilającego ułatwiającego podłączenie.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723858043220,"sku":"01437","price":31.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_adef8174-484c-4d18-8205-39606962ca9e.jpg?v=1778273846"},{"product_id":"mantagua-spot-led-tudy-inox-poli-20w-etanche-marin","title":"Spot LED Tudy ze stali nierdzewnej polerowanej 20W","description":"\u003cp\u003e\n    Mantagua Spot LED Tudy ze stali nierdzewnej polerowanej 20W to wbudowany oprawa oświetleniowa zaprojektowana do wymagających środowisk morskich. Zapewnia ciepłe białe oświetlenie o strumieniu świetlnym 250 lumenów przy poborze mocy zaledwie 2,4 W, co odpowiada klasycznej lampie halogenowej 20 W. Konstrukcja ze stali nierdzewnej polerowanej i ABS, w połączeniu z klasą szczelności IP67 oraz odpornością na uderzenia IK06, gwarantuje wysoką trwałość w środowisku wilgotnym lub zewnętrznym.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i kompatybilność morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Działający przy zasilaniu 9–30 V DC, ten spot LED wyposażony jest w chipy SAMSUNG® dla zwiększonej niezawodności. Kąt rozsyłu 120° zapewnia szerokie i równomierne rozproszenie światła (3000 K), odpowiednie do kabin, łazienek lub pokładów. Certyfikacja IEC 60945 potwierdza brak zakłóceń z systemami VHF i AIS na pokładzie, co jest kluczowym kryterium dla bezpieczeństwa nawigacyjnego. W porównaniu z wersją Tudy 1,9 W (140 lm), ten model 2,4 W oferuje wyższe natężenie światła, co czyni go głównym rozwiązaniem oświetleniowym dla przestrzeni wymagających większej jasności.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i wytrzymałość\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kompaktowym wymiarom (Ø 72 mm × 20 mm) i masie 54 g, spot Tudy ze stali nierdzewnej polerowanej 20W montowany jest łatwo wpuszczany dzięki dwóm sprężynom mocującym dostarczonym w zestawie. Jest wstępnie okablowany z 10 cm przewodem ułatwiającym podłączenie. Gama Tudy firmy Mantagua oferuje również warianty z włącznikiem, wykończeniami szczotkowanymi lub białymi oraz niższymi mocami, jednak ten model wyróżnia się równowagą między mocą świetlną a dyskretnym designem. Jest potencjalnie kompatybilny z ściemniaczem Mantagua (nr ref. 01159) do regulacji intensywności światła, choć kompatybilność jest wyraźnie określona dla wersji 1,9 W z gamy Tudy. Jego konstrukcja pozwala nawet na montaż na podstawie aluminiowej z opcjonalną izolacją, co świadczy o jego wszechstronności.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723858207060,"sku":"01439","price":35.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_caef7f55-0a5f-4603-8e36-8617908b8468.jpg?v=1778273866"},{"product_id":"mantagua-applique-saillie-kerguelen-800lm-led-etanche","title":"Oprawa natynkowa Kerguelen","description":"\u003cp\u003e\n    Oprawa natynkowa LED MANTAGUA Kerguelen to oświetlenie zaprojektowane specjalnie do wymagających warunków morskich. Ta linia wyróżnia się wytrzymałością, kompaktową budową i dostosowanymi parametrami świetlnymi do użytku na jachcie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium i PMMA, oprawa Kerguelen posiada stopień ochrony IP67, gwarantujący całkowitą odporność na chwilowe zanurzenie i kurz – kluczowa cecha w instalacjach zewnętrznych lub wewnętrznych narażonych na wilgoć. Zasilana jest w szerokim zakresie napięć 10–30VDC, co ułatwia integrację z większością systemów elektrycznych na pokładzie (12V lub 24V). Model 01603, o masie 450 g, to wersja 800 lumenów. Ta wersja dostarcza strumień świetlny 800 lm przy poborze mocy 13,5 W, co odpowiada żarówce tradycyjnej o mocy 130 W, zapewniając znaczne oświetlenie przy minimalnym zużyciu energii. Temperatura barwowa wynosi 4500 K (biały neutralny), a kąt rozsyłu wiązki świetlnej to 120°, co gwarantuje szerokie i komfortowe rozproszenie światła.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w ofercie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Seria Kerguelen marki MANTAGUA słynie z cienkiego profilu i wysokiej mocy świetlnej przy kompaktowych wymiarach. Oprócz modelu 800 lm (wymiary: 54 x 12 x 600 mm), gama obejmuje mniejszą wersję 550 lm (9 W, 300 mm, 225 g). Ta różnorodność pozwala użytkownikom dobrać moc i wielkość do indywidualnych potrzeb, np. do oświetlenia stanowiska sternika, salonu lub wąskich przestrzeni pokładu. Produkty MANTAGUA, w tym oprawa Kerguelen, charakteryzują się długą żywotnością – szacowaną na około 50 000 godzin, co przewyższa wiele ogólnodostępnych rozwiązań LED i dorównuje niezawodnością markom takim jak Lopolight czy Hella Marine w zastosowaniach morskich.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723866890580,"sku":"01603","price":85.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_7b4eb689-3910-4dd2-9e19-dec2334c2d2b.png?v=1778274660"},{"product_id":"mantagua-reglette-led-enez-30w-saillie-blanc-chaud-rouge-marine","title":"Listwa LED ENEZ 30W - montaż natynkowy - biel ciepła i czerwona - z 2 przełącznikami","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED ENEZ 30W firmy \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e to wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do zastosowań morskich. Ta listwa do montażu natynkowego wyposażona jest w funkcję oświetlenia białego ciepłego i czerwonego, sterowaną przez dwa niezależne przełączniki typu dźwigniowego. Oferuje strumień świetlny 140 lumenów w trybie białym ciepłym, co odpowiada żarówce halogenowej 30W, oraz 28 lumenów w trybie czerwonym, przy zoptymalizowanym poborze mocy wynoszącym zaledwie 4,8W.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i odporność na warunki morskie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pracując w zakresie napięć regulowanych od 9 do 30 VDC, listwa \u003cstrong\u003eMANTAGUA ENEZ 30W\u003c\/strong\u003e zapewnia szeroką kompatybilność z morskimi systemami elektrycznymi, bez konieczności zachowania polaryzacji, co ułatwia montaż. Temperatura barwowa 3100K w trybie białym ciepłym dokładnie odwzorowuje światło halogenowe, natomiast kąt rozsyłu wiązki 120° gwarantuje szerokie i równomierne rozproszenie światła. Konstrukcja wykonana z aluminium szczotkowanego lub anodowanego oraz PMMA zapewnia zwiększoną trwałość w trudnych warunkach środowiska morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki kompaktowym wymiarom 254 x 22 x 23 mm i masie 85 g, listwa \u003cstrong\u003eENEZ 30W\u003c\/strong\u003e dyskretnie integruje się w różnych przestrzeniach pokładowych. Dostarczana jest z dwoma kątownikami montażowymi, dwoma wkrętami oraz przewodem elektrycznym o długości 10–50 cm, co ułatwia montaż powierzchniowy. Wyprodukowana we Francji, listwa ta wykorzystuje diody LED CREE©, znane z jakości i wytrzymałości, gwarantując żywotność 50 000 godzin. Stanowi niezawodną i energooszczędną alternatywę dla mniej wydajnych rozwiązań oświetleniowych, takich jak klasyczne halogeny, oferując większą wszechstronność w porównaniu z listwami monochromatycznymi.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723868692820,"sku":"01383","price":63.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_deead3ac-1abc-479f-82e6-b2c3dffebc2f.jpg?v=1778273642"},{"product_id":"mantagua-rehausse-carree-inox-316l-blanc-spot-saillie","title":"Podwyższenie kwadratowe ze stali nierdzewnej 316L białe do oprawy powierzchniowej","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003ePodwyższenie kwadratowe ze stali nierdzewnej 316L białe MANTAGUA\u003c\/strong\u003e (referencja 01491) to element montażowy przeznaczony do instalacji opraw serii Tudy i Nividic marki MANTAGUA w wersji powierzchniowej. Wykonane ze stali nierdzewnej A4 (316L) i pomalowane na biało, stanowi trwałe i estetyczne rozwiązanie do wymagających środowisk morskich. Wymiary 98 x 98 x 17 mm są zoptymalizowane pod kątem kompatybilnych opraw, gwarantując perfekcyjne dopasowanie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i materiały do zastosowań morskich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    To podwyższenie wyróżnia się zastosowaniem stali nierdzewnej 316L, materiału o wyższej odporności na korozję w środowisku zasolonym w porównaniu do powszechnie stosowanej stali 304. Biała powłoka malarska zwiększa walory estetyczne oraz trwałość produktu. Konstrukcja umożliwia pokonanie ograniczeń montażowych w sytuacjach, gdy montaż wpuszczany jest niemożliwy, np. przy braku wykończenia wewnętrznego kadłuba lub niewystarczającej grubości konstrukcji. Uzupełnia gamę akcesoriów MANTAGUA, zapewniając trwałość i funkcjonalność systemów oświetleniowych na pokładzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatybilność i strategia montażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Specjalnie opracowane do opraw MANTAGUA Tudy i Nividic, to podwyższenie gwarantuje optymalną kompatybilność i uproszczony montaż. Te oprawy, często klasyfikowane jako IP67 ze względu na szczelność, zyskują solidne podparcie utrzymujące ich integralność w warunkach wilgotnych. Integracja tego podwyższenia jest kluczowa dla instalacji wymagających montażu powierzchniowego, oferując funkcjonalną alternatywę dla rozwiązań wpuszczanych. Dostarczane jest z niezbędnymi wkrętami montażowymi, co ułatwia pracę instalatorowi.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723868922196,"sku":"01491","price":13.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_9f5121e7-9ed6-49d1-81f3-71d679e2f03a.jpg?v=1778274087"},{"product_id":"mantagua-spot-tudy-led-inox-blanc-10w-ip67","title":"Spot Tudy LED ze stali nierdzewnej, biały, 10W IP67","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eSpot Tudy LED ze stali nierdzewnej, biały, 10W IP67 MANTAGUA\u003c\/strong\u003e to oprawa wnętrzowa zaprojektowana do wymagających warunków morskich. Ta oprawa wpuszczana łączy moc świetlną 140 lumenów, równoważną tradycyjnej żarówce halogenowej 10W, z zoptymalizowanym zużyciem energii 1,9W przy zasilaniu 9–30V DC. Konstrukcja z korpusem z ABS i pokrywą ze stali nierdzewnej białej zapewnia wytrzymałość dostosowaną do warunków morskich, a certyfikacja IP67 gwarantuje całkowitą szczelność, umożliwiając montaż nawet w kabinach prysznicowych lub zewnętrznych strefach osłoniętych.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytrzymała konstrukcja i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wyposażony w diody LED CREE® wysokiej jakości, Spot Tudy oferuje ciepłe białe światło (3000K) z szerokim kątem rozsyłu 120°, idealne do oświetlenia ogólnego lub uzupełniającego. Kompaktowe wymiary (Ø 72 mm × H 20 mm) i niewielka masa (54 g) ułatwiają dyskretną instalację. Montaż uproszczony dzięki systemowi wpuszczanemu z dwoma sprężynami lub trzema śrubami, dostarczany z 10 cm przewodu zasilającego. Oprawa jest kompatybilna z ściemniaczem Mantagua (nr ref. 01159) do precyzyjnej regulacji natężenia światła.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i niezawodność w warunkach morskich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eSpot Tudy\u003c\/strong\u003e wyróżnia się zgodnością z normami IEC60945, zapewniając brak zakłóceń elektromagnetycznych z systemami VHF i AIS na pokładzie. Ta cecha jest kluczowa dla niezawodności urządzeń nawigacyjnych i komunikacyjnych. Podczas gdy inne oprawy z gamy MANTAGUA, takie jak Tudy 20W (250 lumenów), oferują wyższą moc, model 10W stanowi zrównoważone rozwiązanie łączące niskie zużycie energii, trwałość stali nierdzewnej i szczelność IP67. Przewyższa wiele podstawowych opraw z tworzywa sztucznego pod względem odporności i odporności na zakłócenia, co czyni go niezawodnym i wydajnym wyborem do oświetlenia wnętrz oraz niektórych zastosowań zewnętrznych na jednostkach pływających.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723870134612,"sku":"01489","price":32.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_84ba17c0-09f8-4de0-b304-256bd1426949.jpg?v=1778274069"},{"product_id":"mantagua-spot-tudy-led-inox-blanc-20w-interrupteur-ip67","title":"Spot Tudy LED ze stali nierdzewnej białej 20W z przyciskiem chwilowym IP67","description":"\u003cp\u003e\n    Lampa LED Tudy marki MANTAGUA, numer referencyjny 01549, to solidne i wszechstronne oświetlenie morskie przeznaczone do wymagających środowisk. Oprawa wyróżnia się konstrukcją z ABS i ozdobnikiem z białej stali nierdzewnej 316L, co zapewnia wysoką trwałość w środowisku słonym. Oferuje strumień świetlny 250 lumenów przy temperaturze barwowej ciepłej bieli 3100 Kelwinów, co odpowiada oświetleniu halogenowemu 20W przy rzeczywistym poborze mocy zaledwie 2,4W. Szeroki kąt rozsyłu 120° zapewnia równomierne pokrycie, idealne do kabin, stref mokrych lub pokładów.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i integracja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki klasie szczelności IP67 lampa Tudy jest całkowicie wodoszczelna, co czyni ją odpowiednią do montażu w prysznicach lub na zewnątrz, w miejscach, gdzie standardowe oświetlenie wewnętrzne o niższej ochronie nie mogłoby być stosowane. Pracuje w zakresie napięć 9–30VDC, co pozwala na współpracę z większością morskich instalacji elektrycznych 12V i 24V. Niska masa 54 gramów oraz kompaktowe wymiary (średnica zewnętrzna 72 mm, średnica montażowa 54 mm, wysokość całkowita 20 mm) ułatwiają dyskretną instalację.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunkcjonalności i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Lampa Tudy wyposażona jest w diody LED SAMSUNG®, znane z niezawodności i wysokiej sprawności. Zintegrowany, solidny przycisk chwilowy umożliwia prostą obsługę. Certyfikacja IEC60945 potwierdza brak zakłóceń z systemami VHF i AIS – kluczowy parametr dla bezpieczeństwa i wydajności sprzętu nawigacyjnego. W przeciwieństwie do prostszych modeli oświetlenia, Tudy oferuje kompletne rozwiązanie z wbudowanym przyciskiem, co czyni go praktycznym i wydajnym wyborem do zastosowań wymagających wysokiej odporności na wodę i łatwości obsługi. Odróżnia się od modeli bez zintegrowanego przycisku lub słabszych lampek dekoracyjnych z oferty MANTAGUA.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723870331220,"sku":"01549","price":40.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_de16b692-dbd5-4114-891b-25fed4e25399.jpg?v=1778274267"},{"product_id":"mantagua-spot-tudy-led-20w-inox-blanc-ip67","title":"Spot Tudy LED ze stali nierdzewnej biały 20W IP67","description":"\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eSpot Tudy LED ze stali nierdzewnej biały 20W IP67\u003c\/strong\u003e marki MANTAGUA to solidne oświetlenie kabiny, zaprojektowane specjalnie do wymagających warunków morskich. Ten oprawa LED zużywa jedynie 2,4W, zapewniając jasność porównywalną z halogenem 20W, co gwarantuje skuteczne oświetlenie na pokładzie. Zasilanie 9–30V DC czyni go wszechstronnym dla instalacji elektrycznych jachtów.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja morska i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki stopniowi ochrony IP67, spot Tudy jest całkowicie odporny na chwilowe zanurzenie, co czyni go idealnym do montażu w kabinach prysznicowych, kokpitach lub innych miejscach narażonych na wilgoć. Jego konstrukcja łączy ABS z białą powłoką ze stali nierdzewnej, zapewniając doskonałą odporność na korozję i warunki morskie. W przeciwieństwie do ogólnych rozwiązań oświetleniowych, Tudy został opracowany tak, aby nie zakłócać pracy systemów VHF i AIS, spełniając normę IEC60945 – istotny atut dla bezpieczeństwa i niezawodności wyposażenia nawigacyjnego.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParametry świetlne i integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Spot Tudy emituje ciepłe światło białe (około 3000K lub 3100K) o strumieniu świetlnym 250 lumenów, rozproszonym pod szerokim kątem 120°, zapewniając równomierne oświetlenie. Wyposażony jest w wysokiej jakości diody LED SAMSUNG®, cenione za trwałość i długą żywotność. Dla elastyczności użytkowania, oprawa jest ściemnialna w połączeniu z kompatybilnym ściemniaczem MANTAGUA. Montaż wpuszczany ułatwiają sprężyny lub trzy wkręty, a do montażu powierzchniowego dostępny jest dedykowany uchwyt MANTAGUA. Takie rozwiązanie techniczne wyróżnia go na tle ogólnych opraw oświetleniowych, oferując wyższą niezawodność i lepszą integrację z systemami pokładowymi.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723870495060,"sku":"01548","price":35.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_2ef74cd4-e2ce-4e8f-835f-187bd1cf4745.jpg?v=1778274250"},{"product_id":"mantagua-support-spot-saillie-blanc-80mm","title":"Podstawa reflektora natynkowa biała","description":"\u003cp\u003e\n    Podstawa reflektora natynkowa biała \u003cstrong\u003eMANTAGUA 01103\u003c\/strong\u003e to dedykowane rozwiązanie montażowe do integracji oświetlenia w środowisku morskim. Zaprojektowana do instalacji powierzchniowej, umożliwia mocowanie reflektorów, takich jak reflektor Ouessant, w miejscach, gdzie brak poszycia lub ograniczenia konstrukcyjne uniemożliwiają montaż wpuszczany.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten element charakteryzuje się kompaktowymi wymiarami: średnica 80 mm przy wysokości 16 mm, co zapewnia niski i dyskretny profil po zamontowaniu. Biały kolor doskonale komponuje się z większością nowoczesnych wnętrz jachtowych. Instalacja jest uproszczona i wymaga jedynie dwóch wkrętów mocujących, które są dołączone do zestawu, gwarantując szybki i bezpieczny montaż. W przeciwieństwie do kompletnych rozwiązań oświetleniowych, takich jak reflektory pokładowe LED 30W firmy MANTAGUA, ten produkt jest czystym akcesorium montażowym, koncentrującym się na elastyczności instalacji, a nie na parametrach świetlnych samego reflektora.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZastosowanie w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Podstawa reflektora natynkowa biała \u003cstrong\u003eMANTAGUA\u003c\/strong\u003e wyróżnia się na tle systemów wpuszczanych lub szyn oświetleniowych dzięki możliwości adaptacji do płaskich, gołych powierzchni. Jest idealna do renowacji lub instalacji, w których niepożądane lub niemożliwe jest wycinanie materiałów. Stanowi funkcjonalną alternatywę dla podstawek marek konkurencyjnych, takich jak Garmin lub Raymarine, które skupiają się głównie na integracji ekranów wielofunkcyjnych, oferując dedykowane rozwiązanie dla oświetlenia wnętrza lub kokpitu. Konstrukcja francuska zapewnia zgodność z rygorystycznymi standardami nautycznymi, choć jej parametry elektryczne zależą wyłącznie od reflektora, do którego jest przeznaczona.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":53723870691668,"sku":"01103","price":14.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_5d2c713b-fd4b-4636-b57d-f3ea429bf127.jpg?v=1778272964"},{"product_id":"mantagua-rouzic-spot-led-inox-maitre-bicolore-ip67","title":"Rouzic ze stali nierdzewnej polerowanej lustrzanie - 20W - wodoszczelny IP67 - wersja master z włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Wbudowany reflektor LED \u003cstrong\u003eMantagua Rouzic master (01472)\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany do oświetlenia kabiny i sterówki, oferując solidne i wszechstronne rozwiązanie dla środowisk morskich. Ten model wyróżnia się funkcją \"master\" z wbudowanym włącznikiem, umożliwiającym sterowanie siecią do 20 reflektorów Rouzic slave poprzez system łańcuchowania. Oferuje oświetlenie dwubarwne, łączące ciepłą biel 3000 K oraz kolor czerwony, idealne do nawigacji nocnej, przy zużyciu zaledwie 2,8 W (odpowiednik 10 W halogenu) i strumieniu świetlnym 135 lumenów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany ze stali nierdzewnej polerowanej lustrzanie oraz PMMA, reflektor \u003cstrong\u003eRouzic master\u003c\/strong\u003e zapewnia wysoką trwałość przy stopniu ochrony IP67 i odporności na uderzenia IK06. Pracuje w zakresie napięcia 9–30 VDC, co gwarantuje kompatybilność z instalacjami elektrycznymi na jachtach. Szeroki kąt rozsyłu światła 120° zapewnia równomierne rozproszenie, kluczowe dla optymalnego komfortu wzrokowego na pokładzie. Model wyposażony jest w ściemniacz do regulacji natężenia światła, funkcję istotną dla dostosowania oświetlenia do różnych warunków i nastrojów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie Rouzic i poza nią\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ramach gamy Mantagua Rouzic, ten reflektor (referencja 01472) jest specyficzną wersją \"master z włącznikiem\" i oświetleniem dwubarwnym (ciepła biel\/czerwień). Stanowi on serce zaawansowanego systemu oświetleniowego, w odróżnieniu od modeli \"standardowych\" (np. 01481 w samej bieli) lub \"slave\" (np. 01475 w bieli\/czerwieni bez włącznika), które zależą od jednostki master. W przeciwieństwie do podstawowych reflektorów LED oferujących pojedynczy kolor oraz brak funkcji ściemniania lub łańcuchowania, reflektor \u003cstrong\u003eRouzic master\u003c\/strong\u003e firmy Mantagua zapewnia zaawansowaną integrację systemową porównywalną z rozwiązaniami marek takich jak Lumishore czy Hella Marine dla zastosowań bardziej złożonych, lecz w kompaktowej i przystępnej formie do oświetlenia wnętrza lub kokpitu.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750553764180,"sku":"01472","price":57.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_aa6fdfde-58c5-494a-a1d0-135fce3e2831.jpg?v=1778274014"},{"product_id":"mantagua-rouzic-maitre-spot-led-bicolore-ip67","title":"Rouzic stal nierdzewna polerowana lustro - 20W - wodoszczelny IP67 - master bez włącznika","description":"\u003cp\u003e\n    Punkt świetlny LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Rouzic master bez włącznika\u003c\/strong\u003e, numer referencyjny 01473, został zaprojektowany do oświetlania kabin i sterówek w środowisku morskim. Ten konkretny model należy do serii Rouzic marki MANTAGUA, znanej z systemu Master\/Slave umożliwiającego zarządzanie jednolitym układem oświetlenia. Przy poborze mocy 2,8W, zapewnia strumień świetlny 135 lumenów i oferuje oświetlenie dwubarwne: białe ciepłe (3000K) oraz czerwone, idealne do nawigacji nocnej.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i Zaawansowane Sterowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten punkt świetlny Rouzic master wyróżnia się brakiem wbudowanego włącznika, co czyni go centralnym elementem w systemie oświetlenia sterowanym zdalnie. W przeciwieństwie do wersji \"Rouzic master z włącznikiem\" (nr ref. 01472 dla wersji dwubarwnej) lub \"Rouzic standard z włącznikiem\" (nr ref. 01476 dla wersji dwubarwnej), model 01473 przeznaczony jest do sterowania za pomocą zewnętrznego włącznika lub innego punktu master wyposażonego we włącznik. Wyposażony jest w ściemniacz do regulacji natężenia światła i może sterować do 20 dodatkowych punktów (master lub slave), umożliwiając elastyczne zarządzanie oświetleniem na całym jachcie. Ta architektura stanowi alternatywę dla bardziej złożonych systemów oświetlenia wymagających zewnętrznych modułów sterujących do ściemniania i zarządzania strefami.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja Odporna i Parametry Techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany ze stali nierdzewnej polerowanej lustro i PMMA, \u003cstrong\u003eMANTAGUA Rouzic master\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się konstrukcją odporną na środowisko morskie. Stopień ochrony IP67 zapewnia całkowitą ochronę przed chwilowym zanurzeniem i pyłem, natomiast klasa odporności na uderzenia IK06 gwarantuje trwałość wobec typowych obciążeń mechanicznych na pokładzie. Zasilanie jest kompatybilne z napięciami od 9 do 30 VDC, oferując elastyczność dla różnych instalacji elektrycznych. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia rozległe pokrycie świetlne, porównywalne z żarówką halogenową 10W, przy efektywności energetycznej LED. Montaż wpuszczany ułatwiają dwa wbudowane sprężyny, z wymiarami otworu Ø 54 mm na głębokość 15 mm. Każdy punkt świetlny wyposażony jest w 10 cm przewodu elektrycznego do podłączenia.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750554222932,"sku":"01473","price":65.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_eb8df8c8-1d7a-4736-9819-3f1970696305.jpg?v=1778274037"},{"product_id":"mantagua-chausey-panneau-led-3500-lumen-24vdc","title":"Chausey - 3500 lumen - Biały neutralny - 595 X 595 MM - 24 VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Panel LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Chausey\u003c\/strong\u003e to wydajne i niezawodne rozwiązanie oświetleniowe, zaprojektowane specjalnie do wnętrz jednostek komercyjnych i profesjonalnych. Przy strumieniu świetlnym 3500 lumenów i poborze zaledwie 40W, zapewnia jasność porównywalną z żarówką 300W, gwarantując optymalne oświetlenie korytarzy i salonów jachtowych. Kwadratowy kształt 595 x 595 mm oraz niewielka grubość 9 mm umożliwiają dyskretną i estetyczną instalację powierzchniową.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i wydajność dostosowana do środowiska morskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Panel \u003cstrong\u003eMANTAGUA Chausey\u003c\/strong\u003e zasilany napięciem 24 VDC jest w pełni kompatybilny ze standardowymi instalacjami elektrycznymi jednostek pływających. Emituje światło białe neutralne o temperaturze barwowej 4000K z szerokim kątem rozsyłu 120°, zapewniając równomierne rozłożenie oświetlenia. Wykonany z ABS i PMMA, charakteryzuje się odpornością na warunki morskie, a żywotność 50 000 godzin minimalizuje potrzebę konserwacji. Choć jego klasa szczelności IP40 przeznaczona jest do stref wewnętrznych, zapewnia ochronę przed ciałami stałymi większymi niż 1 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProsta instalacja i niezawodność eksploatacyjna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż panelu \u003cstrong\u003eMANTAGUA Chausey\u003c\/strong\u003e ułatwia konstrukcja powierzchniowa oraz wbudowany zasilacz LED, cztery wkręty płaskie i cztery zaślepki maskujące, zapewniające czyste wykończenie. Niespolaryzowane podłączenie ułatwia okablowanie, redukując ryzyko błędów podczas montażu. W porównaniu z tradycyjnymi rozwiązaniami oświetleniowymi lub panelami LED niższej klasy, Chausey wyróżnia się wysoką sprawnością świetlną, niskim poborem mocy i konstrukcją dedykowaną wymagającemu środowisku morskiemu, stanowiąc trwałą alternatywę dla mniej wydajnych oświetlaczy nieprzeznaczonych do sektora morskiego. Produkt objęty jest 2-letnią gwarancją, potwierdzającą jego jakość i niezawodność.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750576013652,"sku":"01553","price":216.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_777e3db5-9e68-42dd-b057-324ecb8f7cbf.jpg?v=1778274287"},{"product_id":"mantagua-chausey-1800-lumen-blanc-neutre-24vdc-eclairage-led-marine","title":"Chausey - 1800 lumen - biel neutralny - 295 x 295 mm - 24 VDC","description":"\u003cp\u003e\n    Panel LED MANTAGUA Chausey to kwadratowy downlight o wymiarach 295 x 295 mm, przeznaczony do oświetlenia wnętrz jachtów oraz jednostek komercyjnych. Zasilany napięciem 24 VDC, emituje strumień świetlny o mocy 1800 lumenów przy poborze mocy 20W, zapewniając światło o temperaturze barwowej 4000K (biel neutralna) przy kącie rozsyłu 120°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i zastosowania morskie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z ABS i PMMA, model Chausey posiada stopień ochrony IP40, co czyni go odpowiednim do montażu w przestrzeniach wewnętrznych, takich jak korytarze i saloniki. Jego konstrukcja na powierzchnię montażową oraz niski profil o grubości 9 mm ułatwiają dyskretną integrację. Panel stanowi wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe dla stref wymagających równomiernego i wydajnego oświetlenia. W porównaniu z kompaktowymi modelami, takimi jak MANTAGUA Belle-Île, Chausey oferuje większą powierzchnię oświetlaną i wyższy strumień świetlny, natomiast od reflektorów odróżnia go rola oświetlenia nastrojowego, a nie funkcjonalnego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna i instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Przy szacowanej żywotności 50 000 godzin oraz zakresie temperatur pracy od -20°C do +55°C, panel LED Chausey zapewnia długotrwałą niezawodność w środowisku morskim. Instalacja jest uproszczona dzięki braku polaryzacji i niskiej masie 350 g. Każda jednostka wyposażona jest w zasilacz LED oraz niezbędne śruby montażowe, w tym zaślepki ochronne, gwarantując pełną i natychmiastową gotowość do użytku.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750576406868,"sku":"01554","price":174.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_10539902-3eb7-4c34-a182-9079e3e45d7b.jpg?v=1778274301"},{"product_id":"mantagua-reglette-lern-led-saillie-blanc-neutre-interrupteur-ip67","title":"Lern – listwa natynkowa – biały neutralny – z włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Listwa LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Lern\u003c\/strong\u003e, numer referencyjny 01572, to rozwiązanie oświetleniowe w wersji natynkowej, zaprojektowane specjalnie do wymagających środowisk morskich i wnętrz. Ten kompaktowy oprawiacz o wymiarach 166 x 60,5 x 14 mm wyposażony jest w przyciskowy włącznik z niebieskim przyciskiem ułatwiający obsługę. Dzięki ultra-płaskiej konstrukcji i stopniu ochrony IP67, Lern stanowi solidny i wszechstronny wybór do wnętrz o ograniczonej przestrzeni, wymagających niezawodnego i odpornego oświetlenia.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry oświetlenia i kompatybilność elektryczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Lern\u003c\/strong\u003e zapewnia strumień świetlny 300 lumenów przy poborze mocy zaledwie 3,5 W. Takie osiągi odpowiadają tradycyjnej żarówce 40 W, oferując znaczącą efektywność energetyczną. Emituje światło białe neutralne o temperaturze barwowej 4000 K z szerokim kątem rozsyłu 120°, zapewniając równomierne oświetlenie. Kompatybilność z napięciem zasilania 10–30 VDC pozwala na bezpośrednie podłączenie do większości systemów elektrycznych jednostek pływających bez konieczności stosowania dedykowanych adapterów, w przeciwieństwie do wielu oświetleniowych produktów powszechnego użytku. Wbudowana regulacja DC-DC gwarantuje żywotność 50 000 godzin, co zapewnia długotrwałą niezawodność.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i uproszczony montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z aluminium i PMMA listwa \u003cstrong\u003eMANTAGUA Lern\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana z myślą o odporności na warunki panujące na morzu, w tym wilgoć, wibracje i korozję. Stopień ochrony IP67 potwierdza całkowitą szczelność na kurz oraz odporność na chwilowe zanurzenia, co czyni ją idealnym rozwiązaniem do oświetlenia kabin, wnętrz łazienkowych, komór ładunkowych czy pomieszczeń technicznych. Montaż ułatwia konstrukcja natynkowa, a także dołączone 10 cm przewodu zasilającego oraz dwie śruby. Zintegrowany włącznik eliminuje konieczność stosowania zewnętrznych ściennych włączników, upraszczając okablowanie i poprawiając estetykę instalacji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZastosowanie i przewagi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Listwa \u003cstrong\u003eMANTAGUA Lern\u003c\/strong\u003e doskonale nadaje się do oświetlania koi, pod szafkami kuchennymi, w łazienkach lub pomieszczeniach technicznych na jachcie. W odróżnieniu od standardowych, nieprzystosowanych do warunków morskich taśm LED, które często są mniej odporne i nieposiadające odpowiedniego stopnia ochrony, Lern oferuje dedykowane rozwiązanie z klasą ochrony IP67 i trwałą konstrukcją. Wyróżnia się na tle konkurencji oraz innych modeli MANTAGUA brakiem zintegrowanego włącznika, co ułatwia obsługę i montaż, zapewniając funkcjonalne i niezawodne oświetlenie tam, gdzie priorytetem jest oszczędność miejsca i prostota instalacji. Kompaktowe wymiary i niewielka masa 110 g sprawiają, że jest dyskretna i łatwa do zamontowania w różnych konfiguracjach.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750584893780,"sku":"01572","price":54.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_4fae23cc-f23b-48b9-ac86-d68db0d40323.jpg?v=1778274412"},{"product_id":"mantagua-capri-spot-led-ultra-fin-inox-poli-ip67-avec-interrupteur","title":"Capri – ultra cienki – stal nierdzewna polerowana – 10W – wodoszczelny IP67 – z przyciskiem","description":"\u003cp\u003e\n    Wbudowany plafonier LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Capri\u003c\/strong\u003e (referencja 01876) to ultra cienkie rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do wnętrz morskich, zwłaszcza kabin. Charakteryzuje się kompaktową konstrukcją z maskownicą o grubości zaledwie 1 mm oraz wykończeniem ze stali nierdzewnej polerowanej, zapewniając dyskretny i nowoczesny wygląd. Model wyposażony jest w przycisk do lokalnego sterowania.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eParametry techniczne i niezawodność w środowisku morskim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pracujący w zakresie napięcia 9–30 VDC plafonier Capri 01876 zużywa 1,9 W, zapewniając strumień świetlny 140 lm, co odpowiada halogenowi 10 W. Emituje ciepłą biel o temperaturze barwowej 3000 K przy kącie rozsyłu 120°, gwarantując efektywne i przyjemne oświetlenie. Konstrukcja wykonana z połączenia stali nierdzewnej i ABS zapewnia zwiększoną odporność na warunki morskie. Stopień ochrony IP67 oraz odporność na uderzenia IK06 czynią go idealnym do stosowania w wilgotnych warunkach i przy wibracjach na pokładzie. Niska masa 54 g ułatwia montaż.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGama Capri: pozycjonowanie i dostępne warianty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eCapri 01876\u003c\/strong\u003e stanowi część kompletnej gamy plafonierów LED Mantagua. Jest to wersja 1,9 W \/ 140 lm z przyciskiem i wykończeniem ze stali nierdzewnej polerowanej. Gama Capri obejmuje również modele bez przycisku (ref. 01875 w stali nierdzewnej polerowanej, 01877 w stali nierdzewnej szczotkowanej, 01879 w kolorze białym), które można ściemniać za pomocą ściemniacza Mantagua 01159. Dla potrzeb wymagających intensywniejszego oświetlenia dostępne są modele 2,4 W \/ 250 lm (ref. 01881 z przyciskiem, w stali nierdzewnej polerowanej, oraz inne wykończenia). Ta różnorodność pozwala dobrać optymalny model do konkretnego zastosowania, zarówno pod względem parametrów technicznych, jak i estetyki. W opcji dostępna jest również izolowana uszczelka do montażu na podłożu aluminiowym, zapobiegająca korozji galwanicznej. Montaż ułatwiają dwa dołączone sprężyny, a przewód zasilający ma długość 10 cm.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750664716628,"sku":"01876","price":34.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_e0a0fd37-7d87-464f-b4be-3e8d571c8a40.png?v=1778275442"},{"product_id":"mantagua-capri-spot-led-inox-brosse-10w-etanche-ip67-interrupteur","title":"Capri — ultra cienki — stal nierdzewna szczotkowana — 10W — wodoszczelny IP67 — z przyciskiem wbudowanym","description":"\u003cp\u003e\n    Punkt świetlny LED \u003cstrong\u003eMantagua Capri\u003c\/strong\u003e, numer referencyjny 01878, to rozwiązanie oświetleniowe do wnętrz przeznaczone do wymagających środowisk morskich. Model wyróżnia się ultra cienką konstrukcją o grubości maskownicy 1 mm oraz wykończeniem ze stali nierdzewnej szczotkowanej, zapewniając nowoczesny i dyskretny wygląd. Przy poborze zaledwie 1,9 W generuje strumień świetlny 140 lumenów, co odpowiada żarówce halogenowej 10 W, oferując ciepłobiałe światło o temperaturze barwowej 3000 K i szerokim kącie rozsyłu 120°.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWytrzymała konstrukcja i uproszczona integracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany ze stali nierdzewnej i ABS \u003cstrong\u003eMantagua Capri\u003c\/strong\u003e zapewnia zwiększoną trwałość w trudnych warunkach morskich. Klasa szczelności IP67 gwarantuje całkowitą ochronę przed chwilowym zanurzeniem i pyłem, natomiast klasyfikacja IK06 wskazuje na dobrą odporność na uderzenia. Zakres zasilania 9–30 VDC czyni go kompatybilnym z większością systemów elektrycznych na jachtach. Zintegrowany przycisk wbudowany w oprawę upraszcza instalację i użytkowanie, eliminując konieczność stosowania zewnętrznego włącznika. Montaż wpuszczany jest ułatwiony dzięki dwóm sprężynom dołączonym w zestawie, a oprawa wyposażona jest w 10 cm przewodu zasilającego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie Mantagua Capri\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Gama \u003cstrong\u003eMantagua Capri\u003c\/strong\u003e obejmuje różne warianty, aby sprostać każdemu zapotrzebowaniu. Model 01878 z wykończeniem ze stali nierdzewnej szczotkowanej i wbudowanym przyciskiem stanowi wszechstronną i elegancką opcję. Dostępne są także inne warianty, takie jak modele bez przycisku (nr ref. 01877) lub wersje o wyższej mocy (2,4 W dla 250 lumenów, np. ref. 01884 ze stali nierdzewnej szczotkowanej z przyciskiem), a także wykończenia w stali nierdzewnej polerowanej, białe lub czarne (nr ref. 01875, 01879, 01993 itp.). Ta różnorodność pozwala dobrać punkt świetlny Capri najlepiej odpowiadający estetyce i wymaganiom oświetleniowym konkretnego jachtu, oferując zawsze tę samą niezawodność i łatwość integracji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750665503060,"sku":"01878","price":34.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_f840bbc8-34dc-4a76-9762-e860b68e91f9.jpg?v=1778275455"},{"product_id":"mantagua-tudy-inox-blanc-10w-led-etanche-ip67-interrupteur","title":"Tudy Inox biały – 10W – wodoszczelny IP67 – z przyciskiem chwilowym","description":"\u003cp\u003e\n    Reflektor LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tudy Inox biały 10W\u003c\/strong\u003e to oświetlenie morskie zaprojektowane do wymagających środowisk. Należący do serii Capri, ten ultra-płaski oprawiacz (prześwit 1 mm) oferuje strumień świetlny 140 lumenów przy zoptymalizowanym poborze mocy zaledwie 1,9 W, co odpowiada klasycznemu oświetleniu halogenowemu 10 W. Konstrukcja ze stali nierdzewnej białej i ABS zapewnia zwiększoną odporność na warunki morskie, a klasa szczelności IP67 umożliwia montaż w miejscach wilgotnych, takich jak prysznice czy kokpity osłonięte, przewyższając wymagania wielu standardowych opraw wnętrzowych. \n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWydajność i integracja morska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Dzięki zasilaniu 9–30 VDC, \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tudy Inox biały 10W\u003c\/strong\u003e jest kompatybilny z większością instalacji elektrycznych na jachtach. Kąt rozsyłu wiązki 120° zapewnia szerokie i równomierne oświetlenie w ciepłej bieli (3000 K), idealne do tworzenia komfortowej atmosfery w kabinie. Kluczową zaletą tego reflektora jest certyfikacja IEC60945 (EMC), gwarantująca brak zakłóceń w systemach łączności takich jak AIS i VHF – cecha często pomijana w mniej wyspecjalizowanych produktach, np. w niektórych modelach oświetlenia ogólnego. Wersja z wbudowanym przyciskiem chwilowym oferuje wygodę bezpośredniego sterowania. Dla potrzeb wyższej jasności MANTAGUA oferuje również modele Tudy o mocy 2,4 W, dające 250 lumenów.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i montaż uproszczony\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tudy Inox biały 10W\u003c\/strong\u003e wyróżnia się odpornością dzięki klasie ochrony IK06 i zastosowaniu wysokiej jakości diod LED CREE®. Jego lekka waga (54 g) oraz kompaktowe wymiary (Ø 72 mm, wysokość 20 mm) ułatwiają dyskretną integrację. Montaż wpuszczany jest szybki i bezpieczny dzięki dwóm wbudowanym sprężynom. W przypadku specjalnych instalacji może być dostarczany z izolującą podkładką plastikową, umożliwiającą montaż na podstawie aluminiowej bez ryzyka korozji galwanicznej. W przeciwieństwie do niektórych modeli z serii Tudy (numery referencyjne 01875, 01877 i 01879), ta wersja z przyciskiem (01880) nie współpracuje z ściemniaczem Mantagua (ref. 01159).\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750666781012,"sku":"01880","price":36.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_9b682e7c-2547-4c6f-bc75-95fec0304144.jpg?v=1778275472"},{"product_id":"mantagua-penfret-700-lumen-rouge-panneau-led-encastre","title":"Penfret – 700 lumen – Czerwony – Ø170 mm – 225-260 VAC","description":"\u003cp\u003e\n    Wbudowana listwa LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Penfret\u003c\/strong\u003e (referencja 01898) to rozwiązanie oświetleniowe zaprojektowane specjalnie do wnętrz jednostek handlowych i profesjonalnych. Dzięki strumieniowi świetlnemu 700 lumenów w kolorze czerwonym i poborowi mocy zaledwie 12 W, zapewnia efektywne i dyskretne oświetlenie, szczególnie odpowiednie do stref wymagających zachowania widzenia nocnego lub specyficznej atmosfery, takich jak korytarze i pomieszczenia dzienne. Zasilany napięciem 225–260 VAC, model ten łatwo integruje się ze standardowymi instalacjami elektrycznymi okrętowymi.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z aluminium i PMMA, \u003cstrong\u003eMANTAGUA Penfret\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się średnicą 170 mm i grubością 20 mm, co umożliwia montaż wpuszczany. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia równomierne rozprowadzenie światła. Panel zaprojektowano do pracy w zakresie temperatur od -25°C do +55°C, co gwarantuje jego niezawodność w różnych środowiskach morskich. Dostarczany z zasilaczem (driver LED) i objęty 2-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie Mantagua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Model Penfret czerwony o strumieniu 700 lumenów wyróżnia się w serii Penfret marki MANTAGUA dzięki specyficznemu kolorowi oświetlenia i mocy. Podczas gdy inne warianty, takie jak Penfret 1500 lumenów (ref. 01448 lub 01551), oferują wyższą jasność w świetle białym neutralnym (4000 K) do ogólnego oświetlenia, ta wersja czerwona jest zoptymalizowana do zastosowań, w których dyskrecja oświetlenia jest kluczowa. Indeks szczelności IP20 ogranicza jej stosowanie wyłącznie do suchych wnętrz, w przeciwieństwie do opraw pokładowych, które wymagają wyższych klas IP. Uzupełnia ofertę Mantagua, dostarczając profesjonalistom morza funkcjonalną i wyspecjalizowaną opcję oświetleniową.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750666912084,"sku":"01898","price":147.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_3ab8df5c-de97-4a83-8be2-98f4e5edccd2.jpg?v=1778275489"},{"product_id":"mantagua-batz-eclairage-led-penderie-200lm-3000k-blanc-chaud","title":"BATZ – oświetlenie LED szafy – 200lm – 3000K ciepła biel","description":"\u003cp\u003e\n    Oświetlenie LED do szafy \u003cstrong\u003eMantagua BATZ\u003c\/strong\u003e to rozwiązanie przeznaczone do wnętrz morskich. Dzięki strumieniowi świetlnemu 200 lumenów i temperaturze barwowej 3000 K (ciepła biel) zapewnia wystarczające i przyjemne oświetlenie szaf i przestrzeni magazynowych na pokładzie. Konstrukcja aluminiowa gwarantuje wytrzymałość i trwałość dostosowaną do warunków środowiska morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eMantagua BATZ\u003c\/strong\u003e wyróżnia się uniwersalnym zakresem zasilania 10–30 VDC, co czyni go kompatybilnym z większością systemów elektrycznych jednostek pływających, zarówno 12 V, jak i 24 V. Ta elastyczność ułatwia montaż bez konieczności stosowania dodatkowych przetwornic. Przy masie zaledwie 85 g minimalizuje wpływ na strukturę i zapewnia łatwy montaż. W przeciwieństwie do ogólnych rozwiązań oświetleniowych z gamy Mantagua, takich jak plafoniery (np. NANO lub MAGELLAN), które służą do szerszej dyfuzji światła, BATZ jest zoptymalizowany pod kątem konkretnego zastosowania, oferując skoncentrowane światło tam, gdzie jest najbardziej potrzebne.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTrwałość i niezawodność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z aluminium \u003cstrong\u003eMantagua BATZ\u003c\/strong\u003e jest odporny na korozję i wibracje – kluczowe czynniki w środowisku morskim. Ta jakość materiału zapewnia długą żywotność produktu, wspieraną przez 2-letnią gwarancję. Choć nie jest przeznaczony do użytku zewnętrznego, aluminiowa obudowa stanowi gwarancję wytrzymałości w intensywnym użytkowaniu wewnętrznym, przewyższając mniej odporne rozwiązania plastikowe często spotykane na rynku konsumenckim. Stanowi to niezawodną opcję dla wymagających właścicieli wyposażenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750667698516,"sku":"01901","price":132.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_eef332e1-fbc2-4edd-9dd2-ea6b0f10b2da.jpg?v=1778275504"},{"product_id":"mantagua-haiti-spot-led-blanc-rouge-inox-poli-miroir-etanche-ip67-standard-avec-interrupteur","title":"Haïti biały+czerwony stal nierdzewna polerowana lustrzanie – 20W – wodoszczelny IP67 – standard z włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Wbudowany reflektor LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Haïti standard z włącznikiem\u003c\/strong\u003e łączy funkcjonalność z designem, przeznaczony do oświetlania kabin. Ta wersja autonomiczna wyróżnia się podwójnym oświetleniem: białym ciepłym (3000 K) i czerwonym, a także wbudowanym ściemniaczem, oferując elastyczność w kształtowaniu nastroju świetlnego. Przy poborze zaledwie 2,8 W i strumieniu świetlnym 135 lm stanowi energooszczędne rozwiązanie, równoważne tradycyjnemu oświetleniu halogenowemu 10 W.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja odporna i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany ze stali nierdzewnej polerowanej lustrzanie i PMMA, reflektor MANTAGUA Haïti zapewnia optymalną trwałość w środowisku morskim. Stopień ochrony IP67 gwarantuje całkowitą odporność na kurz oraz chwilowe zanurzenie, natomiast klasa odporności na uderzenia IK06 chroni przed uszkodzeniami mechanicznymi. Zasilanie jest kompatybilne z systemami 9–30 VDC, co pozwala na elastyczną instalację na różnych typach jednostek pływających. Kąt rozsyłu światła 120° zapewnia szerokie i równomierne rozproszenie światła.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie Haïti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    W ramach gamy Haïti marki MANTAGUA, ten model \"standard z włącznikiem\" został zaprojektowany do prostych instalacji, gdzie wystarcza lokalne sterowanie. W przeciwieństwie do wersji \"master\" i \"slave\", które tworzą system łańcuchowy sterujący do 20 reflektorów z wielu punktów, Haïti standard jest idealny do niezależnego oświetlania kabin lub stref wymagających dedykowanego włącznika. Jego ultra cienki design (1 mm ramki, 16 mm grubości całkowitej) umożliwia dyskretną i elegancką integrację, konkurując z rozwiązaniami podobnych marek takich jak Hella Marine czy Lumishore w zakresie kompaktowych i wydajnych oświetleń wnętrz.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż reflektora Haïti odbywa się poprzez wbudowanie, ułatwione dzięki dwóm wbudowanym sprężynom. Produkt dostarczany jest z 10 cm przewodem zasilającym dla ułatwienia podłączenia. Niska waga 47 g ułatwia instalację na różnych powierzchniach. Wykończenie ze stali nierdzewnej polerowanej lustrzanie dodaje estetycznego akcentu, natomiast 2-letnia gwarancja świadczy o zaufaniu marki MANTAGUA do niezawodności swoich produktów. Ten model stanowi niezawodne rozwiązanie do wydajnego i odpornego oświetlenia morskiego.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750668452180,"sku":"01957","price":65.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_8799447b-53b8-4ca5-8997-c4b661680de6.jpg?v=1778275522"},{"product_id":"mantagua-haiti-spot-led-maitre-blanc-rouge-inox-poli-ip67","title":"Haïti biały+czerwony stal nierdzewna polerowana lustro - 20W - wodoszczelny IP67 - wersja nadrzędna z włącznikiem","description":"\u003cp\u003e\n    Wbudowany reflektor LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Haïti wersja nadrzędna\u003c\/strong\u003e to zaawansowane rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich, łączące funkcjonalność z wytrzymałością. Ten model w wykonaniu ze stali nierdzewnej polerowanej lustro to jednostka nadrzędna wyposażona w włącznik, oferująca oświetlenie dwubarwne: ciepłobiały (3000 K) i czerwony, idealne do różnych sytuacji na pokładzie. Przy mocy 2,8 W i strumieniu świetlnym 135 lumenów stanowi odpowiednik oświetlenia halogenowego 10 W, przy jednoczesnej optymalizacji zużycia energii w instalacji 9-30 VDC.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSystem Nadrzędny\/Podrzędny i Regulacja Jasności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten reflektor wyróżnia się integracją z systemem nadrzędnym\/podrzędnym Haïti firmy MANTAGUA, umożliwiającym łączenie i sterowanie do 20 reflektorów z kilku punktów sterowania w sterówce lub na mostku. W przeciwieństwie do wersji podrzędnych (np. 01960 lub 01961), ta jednostka nadrzędna posiada wbudowany ściemniacz do precyzyjnej regulacji natężenia światła. Standardowy model Haïti (np. 01957 w wersji biały+czerwony z włącznikiem) oferuje podobne funkcjonalności, ale bez możliwości sterowania rozbudowaną siecią reflektorów.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonstrukcja Wytrzymała i Uniwersalna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany ze stali nierdzewnej polerowanej lustro i PMMA, reflektor \u003cstrong\u003eMANTAGUA Haïti wersja nadrzędna\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany do pracy w najbardziej wymagających środowiskach morskich, o czym świadczą klasa szczelności IP67 i odporność na uderzenia IK06. Kąt wiązki 120° zapewnia równomierne rozproszenie światła, natomiast opcje oświetlenia ciepłobiałego i czerwonego odpowiadają potrzebom komfortu wzrokowego oraz zachowania widzenia nocnego. Ultra cienki design z deklem o grubości 1 mm oraz montaż wpuszczany z dwoma wbudowanymi sprężynami ułatwia dyskretną integrację w sufitach kabin, przy wymiarach Ø 72 mm średnicy montażowej, Ø 54 mm średnicy wpuszczanej i głębokości 15 mm.","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750668943700,"sku":"01958","price":62.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_0d67f2b7-51b3-4368-9320-f24e852a75c8.jpg?v=1778275540"},{"product_id":"mantagua-tudy-inox-noir-spot-led-etanche-ip67-interrupteur","title":"Tudy Inox czarny – 10W – wodoszczelny IP67 – z przyciskiem wciskowym","description":"\u003cp\u003e\n    Wbudowany reflektor LED \u003cstrong\u003eMANTAGUA Tudy Inox czarny\u003c\/strong\u003e (numer referencyjny 01994) to morskie oświetlenie zaprojektowane z myślą o wymagających warunkach. Ten oprawa o mocy 1,9 W zapewnia strumień świetlny 140 lumenów przy temperaturze barwowej 3000 K (ciepła biel), co odpowiada halogenowi 10 W przy minimalnym zużyciu energii. Zasilany napięciem 9–30 VDC, wyposażony jest w przycisk wciskowy do bezpośredniego sterowania.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolidna konstrukcja i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eTudy Inox czarny\u003c\/strong\u003e wyróżnia się korpusem z ABS i frontem ze stali nierdzewnej 316L polerowanej z czarną powłoką, gwarantującym trwałość w środowisku morskim. Stopień ochrony IP67 pozwala na montaż zarówno wewnątrz (w tym w kabinach prysznicowych), jak i na zewnątrz, odporny na rozbryzgi i krótkotrwałe zanurzenie. Odporność na uderzenia IK06 zapewnia dodatkową ochronę mechaniczną. Przy kącie rozsyłu 120° oferuje szerokie i równomierne rozproszenie światła. Wyposażony w diody LED CREE®, znane z niezawodności i wysokiej sprawności.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i pozycjonowanie w ofercie MANTAGUA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Należący do serii Capri marki MANTAGUA model Tudy Inox czarny o mocy 1,9 W stanowi kompaktową i wydajną opcję. W porównaniu z wersjami 2,4 W (250 lumenów) ten reflektor 1,9 W jest idealny do oświetlenia nastrojowego lub miejsc wymagających umiarkowanej intensywności światła. MANTAGUA oferuje również wersje bez przycisku (numery referencyjne 01875, 01877, 01879), które można ściemniać za pomocą ściemniacza Mantagua (numer referencyjny 01159), zapewniając elastyczność integracji w bardziej złożonych systemach oświetleniowych. Certyfikacja IEC60945 gwarantuje brak zakłóceń z systemami VHF i AIS, co jest kluczowe dla bezpieczeństwa i wydajności urządzeń nawigacyjnych. Montaż wpuszczany ułatwiają dwa wbudowane sprężyny, a ultra cienka maskownica o grubości 1 mm pozwala na dyskretną instalację w otworach o średnicy 54 mm.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MANTAGUA","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":55750669304148,"sku":"01994","price":35.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/main_417aae1a-0056-4757-9a3e-0729d3f77295.jpg?v=1778275560"},{"product_id":"garmin-lux-dl65-downlight-5w-chrome-bezel-eclairage-marin","title":"LUX DL65, plafonnier 5 W, enjoliveur chrome","description":"\u003cp\u003e\n    Downlight LUX DL65 firmy Garmin, znany również jako Lumishore LUX DL65, to wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe przeznaczone do wnętrz i zewnętrznych przestrzeni morskich. Oferuje moc 5 watów i oświetlenie CRGBW (biały zimny, czerwony, zielony, niebieski, biały ciepły) o pełnym spektrum. Ten plafonier pozwala na regulację temperatury barwy białego światła od 2 700 K (biały ciepły) do 6 500 K (biały zimny) i jest ściemnialny w standardzie. Korpus wykonany z anodowanego aluminium oraz chromowana obwódka zapewniają odporność na warunki morskie. Posiada klasę szczelności IP68, gwarantując ochronę przed pyłem i chwilowym zanurzeniem.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegracja i sterowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Downlight LUX DL65 wymaga modułu sterującego Lumishore Lux Downlight (lub Lux Light Control Module), który umożliwia sterowanie do 16 plafonierów za pomocą jednego modułu. Do zaawansowanej integracji z ekranami wielofunkcyjnymi (MFD) lub ekranami Lumishore konieczny jest centralny panel sterujący Lumi-Link. Architektura ta zapewnia scentralizowane i zsynchronizowane zarządzanie oświetleniem. Opcje sterowania obejmują kompatybilny MFD, ekran Lumishore, urządzenie inteligentne lub chwilowy przełącznik.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna i instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Zaprojektowany do prostego montażu z trzema przewodami, LUX DL65 zasilany jest napięciem stałym 10,5–31 V. Pobór prądu wynosi typowo 0,45 A przy 12 V i 0,23 A przy 24 V, z maksymalnym prądem 0,6 A\/0,3 A. Do montażu wymagany jest otwór o średnicy 65 mm. Plafonier można zamocować za pomocą dostarczonych klipsów sprężynowych w instalacjach wewnętrznych lub przykręcić śrubami zewnętrznymi z uszczelką\/mastykiem morskim w zastosowaniach zewnętrznych lub wilgotnych strefach. Średnica czołowa (obwódka) wynosi 82 mm. Gama produktów Lumishore, do której należy DL65, znana jest z zintegrowanego ekosystemu oświetlenia, oferując alternatywę dla podstawowych rozwiązań lub systemów własnych marek takich jak Garmin lub Raymarine, które nie zawsze zapewniają taką samą głębię personalizacji CRGBW ani możliwości scentralizowanego zarządzania oświetleniem nastrojowym.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008702361940,"sku":"010-04439-00","price":158.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_b4341afa-4da9-452b-bf6d-1e3d72f15840.jpg?v=1780432543"},{"product_id":"garmin-lux-dl50-downlight-eclairage-marin-crgbw","title":"LUX DL50, plafonnier 5 W, oprawa białe","description":"\u003cp\u003e\n    Lampa sufitowa Garmin LUX DL50 to uniwersalne rozwiązanie oświetleniowe do instalacji wnętrzowych i zewnętrznych na jednostkach pływających. Ten oprawa wpuszczana o mocy 5 W oferuje oświetlenie CRGBW (biały zimny, czerwony, zielony, niebieski, biały ciepły) o pełnym spektrum, z regulowaną temperaturą barwową od 2700K (biały ciepły) do 6500K (biały zimny). Charakteryzuje się ultra-płaskim profilem z 2 mm wysunięciem przednim, co umożliwia dyskretną integrację z płaskimi powierzchniami.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja morska i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonana z anodowanego aluminium o wysokiej twardości z białą oprawą, lampa LUX DL50 posiada klasę szczelności IP68, zapewniając całkowitą ochronę przed pyłem i chwilowym zanurzeniem w wodzie – nadaje się do stref wilgotnych, lecz nie jest przeznaczona do stałego zanurzenia. Pracuje w zakresie napięć 10,5–31 V DC, pobierając typowo 0,37 A przy 12 V lub 0,18 A przy 24 V, co daje średnią moc 6 W. Średnica czołowa wynosi 64 mm, a otwór montażowy powinien mieć 50 mm przy głębokości instalacji 30,3 mm.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i sterowanie systemem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Lampa sufitowa LUX DL50 współpracuje wyłącznie z modułem sterującym Lumishore LUX Downlight, który obsługuje funkcje ściemniania i regulacji koloru. Oferuje elastyczność sterowania poprzez przycisk chwilowy, z możliwością zaawansowanej integracji z kompatybilnymi ekranami wielofunkcyjnymi (MFD), ekranami Lumishore lub urządzeniami inteligentnymi za pośrednictwem centralki EOS-LUX (sprzedawanej oddzielnie). Każdy moduł sterujący LUX obsługuje do 16 lamp DL50, umożliwiając rozbudowę instalacji oświetleniowych na pokładzie. Gwarancja producenta wynosi trzy lata, obejmując wady fabryczne przy przestrzeganiu warunków instalacji.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008702886228,"sku":"010-04440-00","price":113.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_4ae43524-850e-4655-af1b-7f10c22ce4f6.jpg?v=1780432561"},{"product_id":"garmin-lux-dl50-downlight-5w-eclairage-marin","title":"LUX DL50, plafonnier 5 W, enjoliveur noir","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowany do wszechstronnego oświetlenia morskiego, plafonier \u003cstrong\u003eGarmin LUX DL50\u003c\/strong\u003e o mocy 5 W z czarną ramką to rozwiązanie do oświetlenia pokładu i wnętrza. Wyposażony jest w oświetlenie CRGBW ze spektrum pełnym, zawierające dedykowane diody LED do światła białego zimnego, czerwonego, zielonego, niebieskiego oraz białego ciepłego. Temperaturę światła białego można regulować od 2700K (białe ciepłe) do 6500K (białe zimne), zapewniając elastyczność dla różnych nastrojów lub potrzeb funkcjonalnych. Oświetlenie jest w pełni ściemnialne w standardzie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i Specyfikacja Techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    LUX DL50 wykonany jest z aluminium anodowanego twardego i posiada całkowicie szczelne obudowę, co zapewnia klasę ochrony IP68. Umożliwia to stosowanie go w strefach wilgotnych, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz jachtu, choć nie jest przeznaczony do stałego zanurzenia. Jego ultracienki profil o grubości 2 mm (0,079 cala) po montażu oraz średnica czołowa 64 mm (2,52 cala) pozwalają na dyskretną integrację. Wymagana średnica otworu wynosi 50 mm (2 cale) przy głębokości montażowej 30,3 mm (1,2 cala).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZasilanie i Sterowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Pracujący w zakresie napięcia 10,5–31 V DC plafonier pobiera maksymalny prąd 0,5 A przy 12 V i 0,25 A przy 24 V, przy średniej mocy 6 W. Instalacja elektryczna jest uproszczona dzięki okablowaniu 3-żyłowym. Do zaawansowanego sterowania LUX DL50 można podłączyć moduł sterujący Lumishore LUX (nie dołączony) lub centralę sterującą EOS-LUX, co pozwala na integrację z kompatybilnymi ekranami wielofunkcyjnymi (MFD), ekranami Lumishore lub urządzeniami inteligentnymi. Jeden moduł sterujący Lumishore LUX może obsługiwać do 16 plafonierów. Montaż mechaniczny odbywa się za pomocą sprężynowych klipsów do wnętrz lub przy użyciu masy\/uszczelniacza morskiego do stref zewnętrznych lub wilgotnych, po usunięciu klipsów. Produkt objęty jest 3-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008707899732,"sku":"010-04447-00","price":110.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_08230334-6016-4a4d-9ada-60d18c0a70af.jpg?v=1780433014"},{"product_id":"garmin-lux-dl65-ag-projecteur-encastre-anti-eblouissement-5w-chrome","title":"LUX DL65 AG, plafonnier przeciwolśnieniowy 5 W, oprawa chromowana","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do oświetlania wnętrz jednostek pływających, wbudowany plafonier przeciwolśnieniowy Garmin LUX DL65 AG stanowi wszechstronne i łatwe w montażu rozwiązanie oświetleniowe. Ten downlight o mocy 5 watów wyposażony jest w wiązkę przeciwolśnieniową, idealną do przestrzeni wymagających miękkiego i sterowanego światła, zwłaszcza w miejscach z niskimi sufitami. Charakteryzuje się możliwością emitowania pełnego spektrum kolorów CRGBW (biały zimny, czerwony, zielony, niebieski, biały ciepły) oraz regulowaną temperaturą barwową od 2700K (biały ciepły) do 6500K (biały zimny).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZaawansowana integracja i sterowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Urządzenie LUX DL65 AG firmy Garmin nie jest samodzielnym źródłem światła; wymaga bezwzględnego połączenia z modułem Lumishore Lux Downlight, aby funkcjonować, zapewniając scentralizowane zarządzanie i optymalną kompatybilność. Jest ściemnialny w standardzie i może być sterowany za pomocą chwilowego przełącznika. Do bardziej zaawansowanej integracji, zwłaszcza z kompatybilnymi ekranami wielofunkcyjnymi (MFD) Garmin lub ekranami Lumishore, konieczny jest moduł Lumishore Lux Light Control oraz centrum sterowania Lumi-Link. Jeden moduł sterujący Lux Light może obsługiwać do 16 plafonierów DL65, oferując elastyczność dla złożonych instalacji.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja morska i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z anodowanego aluminium i wyposażony w chromowaną oprawę (polerowana stal nierdzewna), LUX DL65 AG został zaprojektowany z myślą o odporności na środowisko morskie. Klasyfikacja IP68 gwarantuje wysoki poziom ochrony przed pyłem i zanurzeniem w wodzie. Plafonier montowany jest w otworze o średnicy 65 mm, a jego przedni wymiar wynosi 82 mm. Zasilany jest napięciem stałym w zakresie 10,5–31 V DC, przy maksymalnym poborze prądu 0,6 A przy 12 V i 0,3 A przy 24 V. Mocowanie odbywa się za pomocą dostarczonych sprężynowych klipsów do instalacji wewnętrznych lub poprzez zalanie klejem morskim i wkręty z łbem stożkowym dla zwiększonego bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że model ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń, zgodnie z instrukcją instalacji Lumishore.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008708260180,"sku":"010-04450-00","price":183.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_2290b3a1-f7a8-41d1-9a69-890920977918.jpg?v=1780433049"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-bleu-finition-blanche-eclairage-marin","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier niebieski, wykończenie białe","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do oświetlania pokładu i kabin, plafonier ECLIPSE DL55 firmy Garmin w wersji niebieskiej z białym wykończeniem (numer katalogowy 010-04471-00) stanowi wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe LED do zastosowań morskich. Model ten wyposażono w dwie niebieskie diody LED o mocy 3W, idealne do tworzenia dyskretnej atmosfery lub do zastosowań wymagających niskiej intensywności oświetlenia. Należąc do serii ECLIPSE DL55, wyróżnia się na tle wersji dwubarwnych (niebiesko-białych) lub RGB, oferując dedykowaną funkcjonalność monochromatyczną. Dostępne są również inne wykończenia, takie jak czarne lub chromowane, a także kolory diod LED: białe (5000 K) lub RGB, co pozwala na dostosowanie do indywidualnych preferencji estetycznych i specyficznych potrzeb każdego jachtu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWydajność i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Plafonier ECLIPSE DL55 zasilany jest napięciem 10–15 VDC, specjalnie zaprojektowanym do systemów elektrycznych 12V na łodziach. Maksymalny pobór prądu wynosi 0,4 A przy 12V, przy średniej mocy 4,8 W, co zapewnia energooszczędność przy ciągłym użytkowaniu. Instalacja elektryczna jest uproszczona dzięki podłączeniu dwuprzewodowemu. Urządzenie posiada klasę szczelności IP68, co gwarantuje odporność na kurz i wodę, umożliwiając montaż zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, w tym w strefach wilgotnych, choć nie jest przeznaczone do stałego zanurzenia. Solidna konstrukcja z aluminium z powłoką E-coating i malowaniem proszkowym, a także szklana osłona, zapewniają trwałość w środowisku morskim. Przy niskiej głębokości montażu wynoszącej 21,2 mm (0,83 cala) i średnicy otworu 50,8 mm (2,0 cala) plafonier integruje się dyskretnie z różnymi aranżacjami. Montaż ułatwiają sprężynowe klipsy do instalacji wewnętrznych, natomiast w strefach zewnętrznych lub wilgotnych zaleca się stosowanie uszczelniaczy morskich.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOpcje sterowania i pozycjonowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Sterowanie plafonierem ECLIPSE DL55 może odbywać się za pomocą standardowego włącznika\/wyłącznika, umożliwiającego funkcję ściemniania w modelach monochromatycznych lub zmianę koloru w wersjach dwubarwnych. Do bardziej zaawansowanego sterowania można go zintegrować z centrum sterowania ECLIPSE Command Center firmy Garmin. Takie połączenie pozwala na kontrolę oświetlenia za pośrednictwem kompatybilnych wielofunkcyjnych wyświetlaczy (MFD) lub inteligentnych urządzeń, oferując elastyczność użytkowania. Ważne jest, aby pamiętać, że DL55 nie jest kompatybilny z zewnętrznymi systemami sterowania oświetleniem ani ściemniaczami innych producentów, co klasyfikuje go jako element własnego systemu oświetleniowego ECLIPSE. W porównaniu do bardziej złożonych rozwiązań konkurencji, takich jak Lumishore oferujące systemy DMX\/SMX z bardzo precyzyjną kontrolą i zaawansowanymi efektami, plafonier DL55 firmy Garmin koncentruje się na niezawodnym i łatwym w integracji rozwiązaniu do oświetlenia wbudowanego, charakteryzującym się prostotą instalacji i obsługi dla ogólnych potrzeb oświetleniowych i nastrojowych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008716255572,"sku":"010-04471-00","price":90.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_b9652531-4dd7-411d-8aba-dfc4171d0246.jpg?v=1780433375"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-bleu-noir-marine","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier niebieski, wykończenie czarne","description":"\u003cp\u003e\n    Downlight Garmin ECLIPSE DL55 z wykończeniem czarnym i niebieskim oświetleniem został zaprojektowany do montażu w suficie w pomieszczeniach oraz na zewnątrz jachtów. Należy do serii Lumishore ECLIPSE i jest przystosowany do środowisk morskich dzięki całkowicie wodoszczelnej konstrukcji oraz certyfikacji IP68, zapewniającej ochronę przed pyłem i chwilowym zanurzeniem.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ten plafonier zawiera dwie diody LED niebieskie o mocy 3W każda, co daje średnie zużycie energii 4,8 W i prąd 0,4 A przy napięciu 12V. Przeznaczony jest wyłącznie do instalacji 12V, z zakresem napięcia roboczego od 10 do 15 VDC. Solidna konstrukcja obejmuje korpus wykonany z trwałego aluminium z powłoką galwaniczną i malowaniem proszkowym, a także szklaną szybę. Płytki profil o grubości 3,5 mm (0,137 cala) i głębokość montażu 21,2 mm (0,834 cala) ułatwiają montaż w miejscach o ograniczonej przestrzeni. DL55 emituje bardzo szeroką wiązkę światła, zapewniając efektywną iluminację.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaż i sterowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż downlighta ECLIPSE DL55 jest zaprojektowany z myślą o wszechstronności. Do zastosowań wewnętrznych dostarczane są sprężynowe klipsy ze stali nierdzewnej. Do instalacji zewnętrznych lub w miejscach wilgotnych zaleca się użycie uszczelniacza\/kleju morskiego w celu zapewnienia pewnego mocowania. Wymagana średnica otworu montażowego wynosi 50,8 mm (2,0 cala). Oświetlenie może być sterowane za pomocą prostego włącznika\/wyłącznika lub zintegrowane z systemem sterowania ECLIPSE Command Center, oferującym opcje kontroli poprzez kompatybilny ekran wielofunkcyjny lub urządzenie inteligentne. Produkt objęty jest trzyletnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008717762900,"sku":"010-04472-00","price":88.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_3f52f57d-423a-4426-aedb-e1e9a638134f.jpg?v=1780433394"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-blanc-eclairage-marine","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier biały, wykończenie białe","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do ogólnego oświetlenia jachtów, \u003cstrong\u003eoprawa wpuszczana ECLIPSE DL55 firmy Garmin\u003c\/strong\u003e w białym wykończeniu to uniwersalne rozwiązanie oświetlenia LED do zastosowań morskich. Należy do kolekcji ECLIPSE marki Lumishore, znanej z konfigurowalnych systemów oświetlenia LED. Ten model, o numerze 010-04473-00, zapewnia białe światło (5000 K) dzięki dwóm białym diodom LED o mocy 3 W każda. Konstrukcja pozwala na montaż zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, w tym w wilgotnych strefach jednostki pływającej, dzięki solidnej budowie i stopniowi ochrony IP68.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIntegracja i sterowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eECLIPSE DL55\u003c\/strong\u003e oferuje elastyczność sterowania dostosowaną do różnych potrzeb. Może być podłączony i obsługiwany za pomocą prostego włącznika\/wyłącznika w przypadku podstawowego użytkowania. Do rozszerzonych funkcji jest kompatybilny z centrum sterowania ECLIPSE (sprzedawanym oddzielnie), umożliwiając efekty dynamiczne, takie jak stroboskop, cykle kolorów i synchronizację dźwięku w modelach White + RGB lub zmianę koloru w wersjach dwubarwnych. Takie podejście modułowe wyróżnia go na tle konkurencyjnych rozwiązań, które mogą wymagać dedykowanych systemów sterowania lub oferować mniej możliwości personalizacji. Przeznaczony jest do systemów elektrycznych 12 V DC, z zakresem napięcia roboczego od 10 do 15 V DC, typowym poborem mocy 4,8 W i prądem 0,4 A przy 12 V.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Wykonany z trwałej obudowy aluminiowej, pokrytej powłoką E-coating i proszkową, z szybą z przodu, \u003cstrong\u003eoprawa wpuszczana DL55\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana z myślą o odporności na środowisko morskie. Płytki profil montażowy, o głębokości montażowej 21,2 mm (0,83 cala) i średnicy otworu montażowego 50,8 mm (2,0 cala), ułatwia integrację w ciasnych przestrzeniach sufitów jachtowych. Średnica powierzchni montażowej, wraz z oprawą, wynosi 64 mm (2,52 cala), z wysunięciem przednim 3,5 mm (0,137 cala). Montaż mechaniczny odbywa się za pomocą sprężynowych zacisków ze stali nierdzewnej do wnętrz lub przy użyciu kleju\/uszczelniacza morskiego do instalacji zewnętrznych lub w strefach wilgotnych.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008718123348,"sku":"010-04473-00","price":93.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_fb7bfb93-d8d5-40e2-b0aa-e051f045c2b1.jpg?v=1780433411"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-led-blanc-noir","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier biały, wykończenie czarne","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do ogólnego oświetlenia na jachcie, plafonier ECLIPSE DL55 firmy Garmin to uniwersalne rozwiązanie do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. Należący do serii Lumishore ECLIPSE, ten oprawa wpuszczana wyposażona jest w 2 białe diody LED o mocy 3W każda, charakteryzując się typowym poborem mocy 4W i prądem 0,33A przy zasilaniu 12V DC.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja morska i elastyczna instalacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    DL55 posiada obudowę wykonaną z trwałego aluminium z przednią szybą, zapewniając klasę szczelności IP68 odporności na kurz i chwilowe zanurzenie, co czyni go odpowiednim do stref wilgotnych, ale nie przeznaczonym do stałego zanurzenia. Instalacja ułatwiona jest dzięki sprężynowym klipsom ze stali nierdzewnej do montażu wewnętrznego. W środowiskach zewnętrznych lub wilgotnych zaleca się montaż z użyciem kleju\/uszczelniacza morskiego po usunięciu klipsów i czarnej uszczelki. Średnica czołowa wynosi 64,0 mm (2,519 cala), głębokość 21,2 mm (0,834 cala), a profil 3,5 mm. Wymagana średnica otworu montażowego to 50,8 mm (2,0 cala).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSterowanie i kompatybilność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Plafonier ECLIPSE DL55 działa wyłącznie w systemach 12V DC (zakres napięcia 10–15V DC) i podłącza się za pomocą prostego okablowania 2-żyłowego. Może być sterowany za pomocą standardowego włącznika\/wyłącznika lub poprzez system ECLIPSE Command Center, umożliwiający sterowanie z ekranu wielofunkcyjnego lub urządzenia inteligentnego. Seria DL55 dostępna jest w różnych wersjach kolorystycznych (biały, niebieski, dwukolorowy niebiesko-biały, biały\/RGB) i wykończeniach (biały, czarny), przy czym model 010-04474-00 to wersja biała z wykończeniem czarnym.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008718647636,"sku":"010-04474-00","price":91.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_e2e503a9-fb2a-4415-b115-fb9ec36b9b2e.jpg?v=1780433429"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-led-bicolore-bleu-et-blanc","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier niebiesko-biały, wykończenie białe","description":"\u003cp\u003e\n    Przeznaczony do ogólnego oświetlenia wnętrza jachtu, plafonier \u003cstrong\u003eGarmin ECLIPSE DL55\u003c\/strong\u003e dwubarwny (niebieski i biały) to wielofunkcyjne rozwiązanie LED do zastosowań morskich. Zasilany napięciem 12V, pracuje w zakresie 10–15V DC, pobierając maksymalnie 0,4A przy 12V i średnią moc 4,8W. Model wyróżnia się możliwością przełączania między niebieskim a białym światłem, co pozwala dostosować oświetlenie do nastroju lub warunków nawigacyjnych.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBudowa i montaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    ECLIPSE DL55 wyposażony jest w dwie niebieskie diody LED o mocy 3W oraz dwie białe diody LED o mocy 3W (5000K), zapewniając szeroki kąt świecenia dla optymalnego pokrycia. Solidna konstrukcja obejmuje korpus aluminiowy z powłoką elektrofizyczną i lakierowaniem termicznym oraz szybę szklaną, gwarantując trwałość w środowisku morskim. Klasyfikacja IP68 oznacza całkowitą odporność na pył i wodę, co pozwala na montaż zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń, w tym w strefach wilgotnych, z zastrzeżeniem, że nie jest przeznaczony do stałego zanurzenia.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n    Montaż plafoniera jest uproszczony dzięki dwużyłowemu okablowaniu. Przy płytkim profilu montażowym 21,2 mm i średnicy otworu 50,8 mm (2 cale) łatwo integruje się w ciasnych przestrzeniach. Instalacja odbywa się na płaskiej powierzchni, z wykorzystaniem albo klipsów sprężynowych (do wnętrz), albo masy\/uszczelniacza morskiego (do stref narażonych). Sterowanie może odbywać się za pomocą prostego włącznika ON\/OFF lub, w przypadku zaawansowanych funkcji, poprzez podłączenie do \u003cem\u003eECLIPSE Command Center\u003c\/em\u003e, co umożliwia obsługę z kompatybilnego MFD lub urządzenia inteligentnego. W przeciwieństwie do innych systemów oświetlenia morskiego, nie współpracuje z kontrolerami zewnętrznymi ani ściemniaczami nieprzeznaczonymi do tego modelu.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePozycjonowanie w gamie Garmin ECLIPSE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    DL55 należy do serii ECLIPSE firmy Garmin (dawniej Lumishore), dedykowanej oświetleniu morskiemu. Podczas gdy inne modele, takie jak 60-0483 (tylko światło białe) lub 60-0481 (tylko światło niebieskie), oferują jednobarwne opcje, DL55 zapewnia elastyczność dwubarwnego oświetlenia. Stanowi on rozwiązanie pośrednie względem wersji White + RGB (60-0570), oferując równowagę między funkcjonalnością a prostotą integracji dla podstawowych lub rozbudowywanych potrzeb oświetleniowych za pośrednictwem \u003cem\u003eCommand Center\u003c\/em\u003e. 3-letnia gwarancja potwierdza jego pozycję na rynku niezawodnego sprzętu morskiego.","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008719368532,"sku":"010-04475-00","price":108.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_1a879f10-42e3-4edd-992c-2f8f45a2f68f.jpg?v=1780433445"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-rgb-blanc","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier biały + RGB, wykończenie białe","description":"\u003cp\u003e\n    Zaprojektowany do instalacji na jachtach 12V, plafonier wpuszczany Garmin ECLIPSE DL55 White + RGB (wykończenie białe) to wszechstronne rozwiązanie oświetleniowe do zastosowań morskich zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Oprawa oferuje czyste białe światło o temperaturze barwowej 5000K oraz pełne spektrum kolorów RGB, umożliwiając generowanie 16,7 miliona odcieni, aby dostosować się do każdej aranżacji. W pełni szczelna konstrukcja, certyfikowana jako IP68, zapewnia odporność na kurz i tymczasowe zanurzenie, co czyni ją odpowiednią do stref mokrych, choć nie jest przeznaczona do stałego zanurzenia.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontaż i parametry techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Plafonier ECLIPSE DL55 wyróżnia się prostotą montażu dzięki dwużyłowemu okablowaniu. Jest kompatybilny z napięciem zasilania od 10 do 15 VDC, dedykowanym dla instalacji pokładowych 12V. Przy maksymalnym poborze prądu 0,4 A i średniej mocy 4,8 W oferuje wydajne oświetlenie bez obciążania systemu elektrycznego jachtu. Kompaktowe wymiary, z głębokością montażową 21,2 mm i wysunięciem czołowym zaledwie 3,5 mm, ułatwiają integrację w różnych miejscach. Wymagana średnica otworu montażowego wynosi 50,8 mm. Do instalacji wewnętrznych dostarczane są zaciski sprężynowe, natomiast do stref zewnętrznych lub mokrych zaleca się użycie masy uszczelniającej\/ kleju morskiego.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOpcje sterowania i pozycjonowanie w gamie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Sterowanie oświetleniem może odbywać się za pomocą prostego włącznika\/wyłącznika do podstawowych funkcji, takich jak włączenie światła białego, cykle kolorów i pauza. Do zaawansowanego sterowania i szerszych możliwości personalizacji plafonier ECLIPSE DL55 jest przeznaczony do współpracy z centrum sterowania ECLIPSE Command Center, umożliwiając sterowanie za pośrednictwem MFD lub urządzenia inteligentnego. W odróżnieniu od modeli ECLIPSE o jednolitym kolorze (niebieskim, białym) lub dwukolorowych (niebiesko-białych), ta wersja White + RGB oferuje maksymalną elastyczność kolorystyczną, pozycjonując DL55 jako preferowany wybór dla użytkowników poszukujących dynamicznego oświetlenia nastrojowego. Nie jest kompatybilny ze sterownikami oświetlenia lub ściemniaczami innych producentów.","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008741618004,"sku":"010-04540-00","price":113.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_78c1eaa5-8e66-4906-aea8-00fee32d8d52.jpg?v=1780434306"},{"product_id":"garmin-eclipse-dl55-downlight-led-marine-rgb","title":"ECLIPSE DL55, plafonnier biały + RGB, wykończenie czarne","description":"\u003cp\u003e\n    Downlight Garmin ECLIPSE DL55 w czarnym wykończeniu to wszechstronne oświetlenie LED przeznaczone do montażu wewnątrz i na zewnątrz jachtu. Oprawa łączy białe światło (5000 K) z pełnym spektrum kolorów RGB, umożliwiając tworzenie różnych nastrojów na pokładzie. Solidna konstrukcja i stopień ochrony IP68 zapewniają odporność na trudne warunki morskie, pozwalając na instalację w miejscach narażonych na wilgoć, z wyłączeniem zanurzenia ciągłego.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonstrukcja i specyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    DL55 wyposażony jest w cztery diody LED o mocy 3 W każda (czerwona, zielona, niebieska i biała), co daje średnią moc świetlną 4,8 W przy maksymalnym poborze prądu 0,4 A przy napięciu 12 V. Przeznaczony do zasilania z instalacji 12 VDC na jachtach, z zakresem napięcia roboczego od 10 do 15 VDC. Płytki montażowe o głębokości zaledwie 21,2 mm i średnicy otworu 50,8 mm ułatwiają montaż w ograniczonej przestrzeni. Konstrukcja obejmuje trwały korpus aluminiowy z powłoką anodową i lakierowaniem proszkowym oraz szklaną szybę, zapewniając odporność na środowisko morskie.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpcje sterowania i wszechstronność montażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Downlight ECLIPSE DL55 może być sterowany za pomocą prostego włącznika\/wyłącznika, pozwalającego na włączenie światła białego lub cykliczną zmianę kolorów. Do zaawansowanego sterowania kompatybilny jest z ECLIPSE Command Center (sprzedawanym osobno), umożliwiającym sterowanie z poziomu kompatybilnych ekranów wielofunkcyjnych (MFD), urządzeń inteligentnych lub chwilowego włącznika. Do montażu mechanicznego dostarczane są sprężynowe klipsy ze stali nierdzewnej. W przypadku montażu zewnętrznego lub w miejscach narażonych na wilgoć zaleca się użycie odpowiedniego uszczelniacza\/kleju morskiego, zdemontowanie klipsów i czarnej uszczelki w celu zapewnienia optymalnej szczelności. Downlight objęty jest 3-letnią gwarancją.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Garmin","offers":[{"title":"Domyślna nazwa","offer_id":56008741716308,"sku":"010-04541-00","price":113.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/01_56773e4a-ade0-47c1-b2fa-64c1b8dee7d6.jpg?v=1780434325"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/3826feeb0814f1c2258e74282a6c613d.png?v=1779972639","url":"https:\/\/skysat.fr\/pl\/collections\/oswietlenie-wewnetrzne-kabiny.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}