{"title":"SBG Systems","description":"\u003ch2\u003eSBG Systems : centrales inertielles MEMS pour l'attitude et la navigation à bord\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSBG Systems est un constructeur français, fondé en 2007 et installé près de Paris, qui conçoit, fabrique et assure le support de ses capteurs inertiels. Sa gamme Ellipse regroupe des centrales inertielles miniatures à base de MEMS, proposées en boîtier étanche IP68 à connecteurs série ou en version OEM à intégrer sur carte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ bord, deux usages dominent. L'Ellipse-A est un AHRS : elle fournit l'attitude — roulis, tangage et cap — mais pas de position. L'Ellipse-D est une centrale de navigation inertielle qui intègre un récepteur GNSS double antenne, bi-fréquence, multi-constellation et compatible RTK : elle ajoute la position, la vitesse et le temps. Dans le catalogue Skysat, SBG couvre la navigation inertielle MEMS ; Exail couvre les centrales à gyroscopes à fibre optique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi Skysat distribue SBG\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne centrale inertielle ne s'installe bien que si son intégration se prépare sur documents. SBG publie en accès libre les brochages, les interfaces, les protocoles de sortie et les accessoires de la gamme Ellipse : le câblage et la configuration se valident avant la commande, pas après.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGammes principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEllipse-A Marine (AHRS)\u003c\/strong\u003e — attitude (roulis, tangage, cap) et pilonnement, sans position. Vendue sur devis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEllipse-D Marine (INS GNSS double antenne)\u003c\/strong\u003e — ajoute la position, la vitesse et le temps grâce à son récepteur GNSS double antenne, bi-fréquence et compatible RTK. Vendue sur devis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKit Ellipse-D\u003c\/strong\u003e — centrale Ellipse-D Marine en boîtier et deux antennes GNSS TW3972. Les liaisons d'antennes se définissent selon l'installation. Vendu sur devis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntenne GNSS TW3972\u003c\/strong\u003e — antenne triple bande avec L-Band, fabriquée par Tallysman, que SBG recommande lorsque le ciel n'est pas entièrement dégagé et que la couverture RTK compte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâble USB vers RS-232, 3 m (CA-ELI-USB-3M)\u003c\/strong\u003e — relie une Ellipse à un ordinateur pour la configuration ; sa fiche USB intègre un convertisseur RS-232 vers USB et alimente la centrale. SBG le déclare obligatoire au premier achat d'une Ellipse en boîtier.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques mises en avant\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eVersion Marine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAccéléromètres ±8 g, gyromètres ±450 °\/s et mesure du pilonnement. Les versions Land\/Air et High Dynamics ne mesurent pas le pilonnement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eInterfaces\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLes deux centrales du catalogue, l'Ellipse-A 100-2489 et l'Ellipse-D 100-2422, sont des révisions B1, sans bus CAN. Leur port principal fonctionne en RS-232, ou en RS-422 lorsque sa broche 5 est reliée à la masse ; SBG prévoit le câble CA-ELI-RS422-3M pour ce mode. En boîtier, elles offrent jusqu'à trois liaisons série (ports A, B et E). Les sorties utilisent le protocole binaire sbgECom ou des protocoles standards et tiers, dont NMEA, RTCM et TSS1.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAlimentation et boîtier\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAlimentation de 5 à 36 V. Consommation à 12 V : 300 mW pour l'Ellipse-A, 900 mW pour l'Ellipse-D sans antennes et 1 050 mW avec. Boîtier étanche IP68.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eOrigine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEntreprise française, SBG Systems conçoit, fabrique et assure le support de ses centrales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil Skysat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePartez du besoin : l'Ellipse-A suffit quand seule l'attitude compte ; l'Ellipse-D se justifie quand il faut aussi la position, la vitesse et le temps fournis par son récepteur GNSS double antenne. Nos deux références sont des révisions B1 : prévoyez une liaison RS-232 ou RS-422, pas de CAN. Pour la configuration, le câble CA-ELI-USB-3M alimente la centrale par l'USB ; le CA-ELI-D-USB-3M, à prise d'alimentation séparée, ne sert qu'aux anciennes générations d'Ellipse-D. Aucun bus ni aucun pilote n'est compatible par principe : chaque liaison se valide sur le protocole et les trames attendus par l'appareil qui les reçoit. Skysat installe des centrales inertielles à bord, principalement SBG et Exail. Notre bureau d'étude peut organiser un appel pour choisir le modèle, les interfaces, le montage et la configuration. Les centrales sont vendues sur devis. Pour comparer, voir la collection \u003ca href=\"\/pt\/collections\/exail\"\u003eExail\u003c\/a\u003e et l'ensemble des \u003ca href=\"\/pt\/collections\/centrales-inertielles\"\u003ecentrales inertielles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMarchés cibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCourse au large et voiliers de performance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNavires professionnels et bateaux de travail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChantiers navals et intégrateurs, en neuf comme en refit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProjets de mesure et d'instrumentation embarquée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"sbg-cable-ellipse-usb-rs232-ca-eli-usb-3m","title":"Cabo SBG Ellipse USB para RS-232 - 3 m","description":"\u003cp\u003eO cabo SBG Systems CA-ELI-USB-3M permite ligar uma unidade de referência inercial Ellipse a um computador via USB com interface RS-232 integrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sua extensão de 3 m facilita a configuração, o diagnóstico e a recuperação de dados durante a instalação. Verifique a compatibilidade exata com a sua unidade de referência inercial SBG Ellipse e a cablagem existente antes de efetuar o pedido.\u003c\/p\u003e","brand":"SBG Systems","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723745976660,"sku":"CA-ELI-USB-3M","price":157.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/featured-upscaled-12506539098452-1000.jpg?v=1783601186"},{"product_id":"sbg-systems-ellipse-a-marine-ahrs-centrale-inertielle","title":"Central inercial SBG Ellipse A Marine AHRS","description":"\u003cp\u003eA central inercial \u003cstrong\u003eSBG Ellipse A Marine AHRS\u003c\/strong\u003e é um sistema de referência de atitude e rumo (AHRS) compacto e robusto, concebido para a determinação precisa da orientação e do balanço em ambientes marinhos dinâmicos. Integrando uma unidade de medição inercial (IMU) baseada em tecnologia MEMS de qualidade industrial e magnetómetros calibrados, fornece dados fiáveis para aplicações exigentes como navegação subaquática, estabilização de equipamentos e monitorização de movimentos à superfície.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesempenho técnico e precisão\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Ellipse A oferece uma precisão de atitude notável, com um erro de 0,1° em rolamento e arfagem em modo estático, e de 0,4° em dinâmico marinho. O rumo magnético é fornecido com uma precisão de 0,8° em estático após calibração, sob um campo magnético homogéneo. Um algoritmo de balanço de última geração ajusta automaticamente o período das vagas (até 15-20 segundos), garantindo uma precisão de 5 cm ou 5% (o valor mais elevado é considerado), essencial para levantamentos batimétricos e sistemas de posicionamento dinâmico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs sensores integrados incluem acelerómetros (faixa marinha de ±8 g), giroscópios (faixa marinha de ±450 °\/s) e magnetómetros (faixa de 50 Gauss). Estes sensores estão associados a filtros avançados para uma gestão eficiente de vibrações (resistência de 8 g RMS de 20 Hz a 2 kHz segundo MIL-STD 810G) e a uma calibração magnética sofisticada para uma maior robustez face a perturbações magnéticas transitórias. A taxa de saída de dados IMU pode atingir 1 kHz, assegurando uma reatividade ótima para aplicações de estabilização e pontaria.","brand":"SBG Systems","offers":[{"title":"Ellipse A \/ Central apenas \/ Título padrão","offer_id":53723746107732,"sku":"100-2489","price":2180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ellipse-a-ahrs-unit-right.png?v=1778229831"},{"product_id":"sbg-systems-ellipse-d-marine-centrale-inertielle-gnss-double-antenne","title":"Central inercial SBG Ellipse D Marine","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ecentral inercial SBG Ellipse D Marine\u003c\/strong\u003e (ref. 875-0010) é um sistema de navegação inercial (INS) compacto e robusto, assistido por GNSS, concebido para aplicações marinhas e offshore exigentes, como hidrografia, veículos de superfície autónomos (USV), robótica marinha e cartografia móvel. Este sensor integra uma unidade de medição inercial (IMU) e um recetor GNSS interno de dupla banda e quadrupla constelação, complementados por um algoritmo avançado de fusão de sensores, garantindo uma posição e orientação precisas mesmo nos ambientes mais adversos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrecisão de posicionamento e orientação\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Ellipse D Marine distingue-se pela sua precisão. Em posicionamento horizontal, atinge 1,2 m em ponto único, e um desempenho RTK de 0,01 m + 1 ppm, comparável a sistemas mais volumosos. Para aplicações que exigem precisão extrema, o pós-processamento PPK oferece uma precisão horizontal de 0,01 m + 0,5 ppm. Relativamente à orientação, o rolamento e a arfagem são medidos com uma precisão de 0,1° em ponto único, descendo para 0,05° em RTK e 0,03° em PPK. O rumo, graças à sua dupla antena, é estável a 0,2°, podendo atingir 0,1° com o pós-processamento PPK. A compensação de agitação marítima é autoajustável, garantindo uma precisão de 5 cm ou 5 % da agitação (sendo considerada a maior das duas) para períodos de onda entre 0 e 20 segundos.","brand":"SBG Systems","offers":[{"title":"Ellipse D \/ Central apenas \/ Título Padrão","offer_id":53723746369876,"sku":"100-2422","price":7064.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ellipse-d-ins-unit-right.png?v=1778229811"},{"product_id":"sbg-ellipse-d-kit-systeme-navigation-inertielle-gnss","title":"Kit SBG Ellipse D","description":"\u003cp\u003eO kit SBG Ellipse-D é uma base de configuração para navegação inercial marinha GNSS com dupla antena. Inclui uma unidade inercial SBG Ellipse-D Marine em versão caixa, com interface série fornecida por defeito, e duas antenas GNSS de banda tripla TW3972 com L-Band.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA cablagem entre a unidade inercial e as antenas GPS não é fixa neste kit: o comprimento e a composição das duas ligações de antenas devem ser confirmados de acordo com a instalação. Deve prever-se uma ligação por antena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO cabo SBG Ellipse USB para RS-232 de 3 m, útil para configuração e colocação em serviço, é proposto como acessório separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo coração do sistema, o Ellipse-D combina um recetor GNSS de dupla antena multibanda L1\/L2 com um algoritmo avançado de fusão de sensores. A versão em caixa é compacta, robusta e adequada a ambientes marinhos exigentes, com medição de atitude, rumo, posição e balanço conforme a configuração selecionada.\u003c\/p\u003e","brand":"SBG Systems","offers":[{"title":"Ellipse D \/ Kit completo \/ Título padrão","offer_id":53723747746132,"sku":"KITSBG","price":7919.78,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ellipse-d-ins-unit-right_127864af-fb31-4ccb-9155-f5c7e7602aa6.png?v=1778229898"},{"product_id":"tallysman-tw3972-antenne-gnss-triple-bande-l-band","title":"SBG - Antena Ellipse D GNSS de Banda Tripla com L-Band - TW3972","description":"\u003cp\u003eA antena GNSS de banda tripla Tallysman TW3972, distribuída pela Pixel sur Mer, é concebida para aplicações marítimas e terrestres exigentes que requerem elevada precisão de posicionamento. Integrando a tecnologia Accutenna®, esta antena assegura uma cobertura alargada das constelações GNSS, incluindo GPS L1\/L2\/L5, GLONASS G1\/G2\/G3, BeiDou B1\/B2\/B2a, Galileo E1\/E5a+b, NavIC L5, bem como os serviços de correção L-band e SBAS (WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN). É especialmente adequada para receptores RTK e PPP de tripla frequência.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesempenho técnico e robustez\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA TW3972 distingue-se pela sua arquitetura de patch duplo empilhado com alimentação circular dupla, ajustada com precisão. Os sinais das duas alimentações ortogonais são combinados e amplificados por um LNA de banda larga, filtrados de forma apertada para cada banda antes da recombinação. Esta conceção garante uma rejeição superior de sinais multipercursos, uma resposta de fase linear e uma variação do centro de fase (PCV) muito reduzida. O pré-amplificador do LNA apresenta um ruído muito baixo (\u0026lt; 2,5 dB típico) e um ganho elevado (37 dB típico), otimizando a relação sinal\/ruído. Um pré-filtro robusto está integrado para atenuar interferências das bandas LTE e celulares, incluindo Ligado.\u003c\/p\u003e","brand":"SBG Systems","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53723748434260,"sku":"873-0037","price":435.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/tw3972-antenna.png?v=1778229791"},{"product_id":"sbg-ellipse-marine-centrales-kit","title":"SBG Ellipse Marine - unidades centrais e kit","description":"\u003cp\u003eAs SBG Ellipse Marine cobrem as necessidades de medição inercial, de atitude e de navegação precisa a bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Ellipse A é adequada para funções AHRS, a Ellipse D adiciona o posicionamento GNSS\/INS, e o kit agrupa os acessórios úteis para uma instalação completa.\u003c\/p\u003e","brand":"SBG Systems","offers":[{"title":"Ellipse A \/ Central apenas \/ Título padrão","offer_id":53723746107732,"sku":"100-2489","price":2180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ellipse D \/ Central apenas \/ Título Padrão","offer_id":53723746369876,"sku":"100-2422","price":7064.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ellipse D \/ Kit completo \/ Título padrão","offer_id":53723747746132,"sku":"KITSBG","price":7919.78,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/files\/ellipse-a-ahrs-unit-right.png?v=1778229831"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3274\/4788\/collections\/sbg-systems-logo.png?v=1790243630","url":"https:\/\/skysat.fr\/pt\/collections\/sbg-systems.oembed","provider":"Skysat","version":"1.0","type":"link"}