Frers Design

Trois générations d'architectes navals argentins, du Swan 51 au Ciao Gianni

De Buenos Aires à Milan, un studio familial sur trois générations

Le studio est fondé en 1925 par Germán Frers Sr. à Buenos Aires. Il dessine près de 600 voiliers pour la clientèle sud-américaine, dont les classiques Fjord (1947) et Trucha II (1954, 2e de la Bermuda Race). Son fils Germán Frers Jr. (né en 1941) prend les commandes en 1970 après s'être formé chez Sparkman & Stephens à New York (1965-1968), et ouvre le studio à l'international. La troisième génération, Germán "Mani" Frers, rejoint en 1992 après ses études au Southampton Institute et opère depuis Milan. Le studio cumule plus de 1 300 plans uniques.

Spécialité : grande croisière de série, course offshore, superyachts

Frers couvre trois terrains : la croisière de série pour les grands chantiers européens, la course offshore (Admiral's Cup, Whitbread, Transpac, Bermuda Race) et les superyachts custom de 30 à 60 m. Le studio a remporté la Whitbread Round the World Race en 1981-82 avec Flyer II. Mani Frers a aussi travaillé sur trois campagnes America's Cup (Il Moro di Venezia 1992, Prada/Luna Rossa 2000, Victory Challenge 2003 et 2007).

Partenariats chantiers

Le partenariat clé est avec Nautor's Swan, démarré en 1983 sur le Swan 51 et toujours actif (plus de 40 ans, dont les Swan 60, Swan 88, Swan 115, Swan 128). Frers signe aussi la majeure partie des Hallberg-Rassy modernes (notamment le HR 370), ainsi que des séries pour Wally, Hylas, Sirena Marine, Baltic Yachts et Beneteau.

Skysat à bord

Skysat est intervenu sur Ciao Gianni.