Convertisseur Raymarine A80721 DeviceNet vers NMEA 0183

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Oszczędź 7%

Raymarine

A80721

Konwerter DeviceNet na NMEA 0183

Le convertisseur Raymarine A80721 (Actisense NGW-1) est une interface essentielle pour la conversion bidirectionnelle des données entre les réseaux NMEA 0183 et NMEA 2000 (SeaTalkng). Il permet d'intégrer des équipements NMEA 0183 existants ou tiers aux systèmes Raymarine NMEA 2000 modernes, assurant une compatibilité étendue pour les données AIS, GPS, DSC et pilote automatique. Le produit inclut le convertisseur NGW-1 uniquement, les câbles adaptateurs étant vendus séparément.

Prix publicBénéficier du tarif pro

1.202,96 PLN

1.202,96 PLN ~~1.302,03 PLN~~

Cena brutto Dostawa obliczana w momencie płatności.

Dostępny

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Przeznaczenie produktu	Convertisseur bidirectionnel de données NMEA 0183 vers NMEA 2000 (et vice-versa) pour l'intégration de systèmes nautiques.
Gama produktowa	Actisense NGW-1
Kompatybilny z NMEA 2000	Oui
Sieć przewodowa	NMEA 0183,NMEA 2000,SeaTalkng,DeviceNet
Liczba wejść	2.0
Liczba wyjść	2.0
Liczba portów USB	0.0
Liczba portów Ethernet	0.0
Równoważnik obciążenia NMEA 2000 (LEN)	1 LEN
Typ złącza	Micro-C (NMEA 2000), Fils dénudés (NMEA 0183)
Zakres napięcia pracy	9.5 à 35 V DC
Metoda zasilania	Réseau NMEA 2000
Typowe zużycie energii	0.42 W (à 12V DC)
Nazwa oprogramowania konfiguracyjnego	Actisense Toolkit
Obsługa aktualizacji firmware	Oui
Typ montażu	Fixation par vis
Protokół komunikacyjny	NMEA 0183,NMEA 2000
Liczba portów szeregowych	1.0
Wejście przewodowe	NMEA 0183,NMEA 2000
Wyjście przewodowe	NMEA 0183,NMEA 2000

Accessoires

Kabel 1,5 m SeaTalk NG SPUR F / wtyczka DeviceNet NMEA 2000 M

192,79 PLN

192,79 PLN ~~212,58 PLN~~

Kup

Kabel 1 metr SeaTalk NG F / DeviceNet (NMEA 2000) F)

240,96 PLN

240,96 PLN ~~265,72 PLN~~

Kup

Kabel SeaTalk NG / Devicenet NMEA2000 żeński (400 mm)

216,81 PLN

216,81 PLN ~~239,15 PLN~~

Kup

Câble Adaptateur Femelle Devicenetraymarine A06045

Przewód adapter STNG magistrala żeńska – DeviceNet żeńska 400 mm

183,93 PLN

183,93 PLN ~~212,58 PLN~~

Kup

Złącze w kształcie litery T SeaTalk NG

122,27 PLN

122,27 PLN ~~132,86 PLN~~

Kup

Złącze 5-drogowe SeaTalk NG

205,36 PLN

205,36 PLN ~~212,58 PLN~~

Kup

Kabel rozgałęziający SeaTalk NG 1 metr

184,15 PLN

184,15 PLN ~~212,58 PLN~~

Kup

Kabel magistralny SeaTalk NG 0,4 m

171,40 PLN

171,40 PLN ~~186,00 PLN~~

Kup

Kabel magistrali SeaTalk NG Raymarine, długość 1 metr

171,88 PLN

171,88 PLN ~~186,00 PLN~~

Kup

Kabel magistrali SeaTalk NG 3 m

183,93 PLN

183,93 PLN ~~212,58 PLN~~

Kup

Description détaillée

Konwerter Actisense NGW-1 (numer katalogowy A80721), dystrybuowany przez Raymarine, został zaprojektowany, aby ułatwić współpracę między urządzeniami nautycznymi wykorzystującymi protokoły NMEA 0183 i NMEA 2000 (SeaTalkng®). Umożliwia dwukierunkową transmisję i odbiór danych, co jest kluczowe dla integracji systemów o różnych standardach na pokładzie.

Integracja systemów i kompatybilność

Urządzenie to jest szczególnie przydatne do łączenia zewnętrznych urządzeń NMEA 0183 lub starszych produktów Raymarine z aktualnymi wielofunkcyjnymi wyświetlaczami (MFD) Raymarine wyposażonymi w połączenie NMEA 2000. Zapewnia ciągłość danych nawigacyjnych bez konieczności wymiany całego istniejącego systemu. W przeciwieństwie do konwerterów jednokierunkowych, NGW-1 oferuje elastyczność w konfiguracjach złożonych.

Zastosowania i konfiguracja

Konwerter Actisense NGW-1 obsługuje kilka scenariuszy integracji. Może na przykład łączyć jednostkę AIS NMEA 0183 z MFD NMEA 2000, przekazując zdania NMEA 0183, takie jak VDO i VDM. Pozwala również na udostępnianie danych pozycji GPS (zdania RMC, DTM) z MFD NMEA 2000 do radiotelefonu VHF NMEA 0183. Odwrotnie, radiotelefon VHF NMEA 0183 może wysyłać dane DSC (DSE) do MFD NMEA 2000. Ponadto umożliwia przesyłanie danych sterowania (APB) z MFD NMEA 2000 do autopilota NMEA 0183. Prędkość transmisji (baud rate) konwertera jest domyślnie ustawiona na 38400, ale może zostać dostosowana za pomocą oprogramowania 'Actisense Toolkit' na PC, aby spełnić wymagania konkretnych podłączonych urządzeń.

Documentations

Type	Nom
	EN - Notice d'installation - Convertisseur DeviceNet vers NMEA 0183

Avis de l'expert

Pol CONIN

Kierownik ds. cyfrowych

« NMEA 0183 and NMEA 2000 integration: analysis of the Actisense NGW-1 converter »

The Actisense NGW-1 converter, distributed under Raymarine part number A80721, is a technical solution for integrating navigation systems. It is particularly useful for vessels equipped with a mix of NMEA 0183 and NMEA 2000 (SeaTalkng) instrumentation. It allows existing NMEA 0183 sensors, VHF radios, or autopilots to remain functional when upgrading to a modern NMEA 2000 network, avoiding the cost of full replacement. It is a key component for a gradual upgrade approach to marine electronics.

Installation requires careful attention to NMEA 0183 wiring connections (TX/OUT A+/B-, RX/IN A+/B-) and the use of a DeviceNet to SeaTalkng adapter cable (models A06045 or A06075), which is not included, for connection to the NMEA 2000 network. The baud rate configuration, defaulting to 38400, can be adjusted via the 'Actisense Toolkit' PC software, adding an extra step for the integrator. This configuration flexibility is an advantage over simpler gateways but requires technical expertise to ensure compatibility of NMEA sentences and supported PGNs.

This converter stands out for its bidirectional capability and extended support for NMEA 0183 sentences (AIS, GPS, DSC, autopilot) and NMEA 2000 PGNs. It is not a simple bridge but an intelligent interface capable of protocol translation. Limitations include the need to purchase adapter cables separately and the potential complexity of software configuration for users unfamiliar with the Actisense tool. It is ideal for installers looking to optimize connectivity in a heterogeneous electronic setup.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

Konwerter DeviceNet na NMEA 0183

1.202,96 PLN

1.202,96 PLN ~~1.302,03 PLN~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

Raymarine

AIS 700 CLASS B zintegrowanym SPLITTEREM anteny

Ref : E70476

5.782,07 PLN

5.782,07 PLN ~~6.350,71 PLN~~

Émetteur-récepteur VHF avec ASN Ray 90 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Raymarine

Nadajnik-odbiornik VHF z ASN Ray 90 (zestaw: kominik przewodowy, głośnik pasywny i kabel)

Ref : E70492

4.568,31 PLN

4.568,31 PLN ~~4.756,39 PLN~~

Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Raymarine

Nadajnik-odbiornik VHF z DSC i odbiornikiem AIS Ray 91 (w tym zestaw: blok główny, zestaw głośnomówiący pasywny i kabel)

Ref : E70493

5.318,72 PLN

5.318,72 PLN ~~5.819,27 PLN~~

Kit pilote auto EV-200 avec pompe hydraulique type 1

Raymarine

Zestaw autopilota EV-200 z pompą hydrauliczną typ 1

Ref : T70157

14.373,60 PLN

14.373,60 PLN ~~15.916,63 PLN~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What is the Raymarine A80721 converter?

The Actisense NGW-1 converter (part number A80721), sold by Raymarine, is a device designed to enable bidirectional data transmission and reception between marine equipment using the NMEA 0183 and NMEA 2000 (SeaTalkng®) protocols.

What is the main function of this converter?

The primary function of this converter is to facilitate interoperability between marine equipment from different generations or different brands. It allows connecting NMEA 0183 devices to an NMEA 2000 (SeaTalkng®) network and vice versa, ensuring navigation data exchange.

Is the A80721 converter compatible with NMEA 0183 equipment from different brands?

Yes, the A80721 converter is designed to be compatible with third-party NMEA 0183 equipment. It allows these devices, or older-generation Raymarine NMEA 0183 products, to be connected to current Raymarine multifunction displays (MFD) with an NMEA 2000 interface.

Can I connect an AIS NMEA 0183 device to an NMEA 2000 multifunction display with this converter?

Yes, this is a supported application scenario. The Actisense NGW-1 converter can link an NMEA 0183 AIS unit to an NMEA 2000 MFD, transmitting NMEA 0183 sentences such as VDO and VDM.

How to connect the converter to the NMEA 2000 or SeaTalkng® network?

To connect the converter to your NMEA 2000 or SeaTalkng® network, you must use a DeviceNet to SeaTalkng® adapter cable or a suitable DeviceNet cable. Ensure all devices are powered off before making connections.

What GPS data can the converter transmit from an NMEA 2000 MFD to an NMEA 0183 VHF radio?

In this scenario, the converter allows an NMEA 2000 MFD to share GPS position data with an NMEA 0183 VHF radio. The supported NMEA 0183 sentences are RMC (Recommended Minimum Specific GNSS Data) and DTM (Datum Reference).

Can the converter transmit DSC data from an NMEA 0183 VHF radio to an NMEA 2000 MFD?

Yes, the A80721 converter supports this scenario. An NMEA 0183 VHF radio can send Digital Selective Calling (DSC) data to an NMEA 2000 MFD. The supported NMEA 0183 sentences are DSC (Digital Selective Calling information) and DSE (Expanded Digital Selective Calling).

What is the default baud rate of the converter?

The default baud rate of the NGW-1 converter is set to 38400.

Can the transmission speed of the converter be adjusted?

Yes, the transmission speed (baud rate) of the converter can be adjusted. This is done via the 'Actisense Toolkit' software on a PC connected to the converter, to adapt to the specific requirements of connected equipment.

How to ensure NMEA 0183 wiring connections are correct?

It is critical to refer to the instructions provided with your NMEA 0183 device and those of the converter to identify the correct signals. The wire colors of the converter and the NMEA 0183 device may vary. It is recommended to use crimp terminals and insulating tape for wire connections.

Converter TX/OUT A+ (white) to RX/IN A+ of the NMEA 0183 device
Converter TX/OUT B- (blue) to RX/IN B- of the NMEA 0183 device
Converter RX/IN A+ (red) to TX/OUT A+ of the NMEA 0183 device
Converter RX/IN B- (black) to TX/OUT B- of the NMEA 0183 device
Converter Shield/Screen to the boat ground

Is the converter bidirectional?

Yes, the Actisense NGW-1 converter (A80721) is designed for bidirectional data transmission and reception between NMEA 0183 and NMEA 2000 devices.

Which Raymarine NMEA 0183 devices can be connected?

The converter allows connecting older-generation Raymarine NMEA 0183 products to current Raymarine multifunction displays (MFD) that use a NMEA 2000 connection.

Does the SeaTalkng™ network require a dedicated power supply?

Yes, the SeaTalkng™ network to which the converter is connected requires a dedicated 12 V DC power supply to operate correctly.

What to do if the NMEA 2000 LED is not blinking while the network is active?

If the NMEA 2000 light is not flashing while the network is active, this may indicate a connection or compatibility issue. You should:

Ensure the NMEA 2000 network cables are in good condition and properly connected. Check if the PGN messages you are attempting to transmit or receive are supported by the converter.

What to do if the NMEA 0183 LED is not blinking while the device is active?

If the NMEA 0183 light does not flash while the device is active, this may indicate a connection or configuration issue. You should:

Ensure the NGW-1 is correctly connected to your NMEA 0183 device. Check that the same baud rate has been set on both devices (the converter and the NMEA 0183 device).

Can the converter be used for complex configurations?

Yes, the NGW-1 converter offers flexibility for complex configurations thanks to its bidirectional transmission and reception capability, unlike unidirectional converters.

Which NMEA 2000 AIS PGNs are supported for transmission by the converter?

The converter supports transmission of the following NMEA 2000 PGNs, primarily related to AIS data:

129038: AIS Class A position report
129039: AIS Class B position report
129040: AIS Class B extended position report
129041: AIS Aids to Navigation (AtoN) report
129793: AIS UTC and date report
129794: AIS Class A static and voyage-related data
129798: AIS SAR aircraft position report
129801: AIS addressed safety-related message

Is it necessary to power off the devices before making connections?

Yes, it is very important that all connections be made with the devices powered off to avoid any damage or malfunction.

Is the A80721 converter an Actisense or Raymarine product?

The converter is an Actisense NGW-1 model (reference A80721) marketed by Raymarine. It is therefore an Actisense product sold under the Raymarine brand.