Podstata v 30 sekundách
- Při stejné velikosti má ECHOMAP UHD2 92sv více bodů než Elite FS 9 (1 024 × 600 proti 800 × 480); Elite FS kompenzuje vyšší udávanou svítivostí přes 1 200 nitů, kterou Garmin neuvádí.
- Dodávaná sonda: GT54UHD-TM nebo GT56UHD-TM u Garminu (ClearVü/SideVü až do 1 200 kHz), Active Imaging HD 3v1 u Lowrance (DownScan/SideScan až do 1 075–1 200 kHz).
- Síť: Ethernet u Elite FS přijímá radar, sonarové moduly a další displeje; síť Garminu u UHD2 je vyhrazena pouze pro sonar live a je explicitně uzavřena pro GPSMAP, GSD a radar.
- Sonar live mají obě, ale v oddělených ekosystémech: LiveScope u Garminu, ActiveTarget 2 (přes externí modul) u Lowrance.
- Mapování: Garmin používá Navionics+ a Vision+, Lowrance C-MAP a Navionics. Často má větší váhu již vlastněný formát než samotná obrazovka.
- Oba mají kulový držák; UHD2 navíc nabízí zdokumentované zapuštěné montážní řešení, které manuál Elite FS nepopisuje.
Obsah
Co tento souboj řeší, a co nikoli
Zde srovnáváme dva kombinované přístroje srovnatelné velikosti a třídy, které jsou prodávány včetně své série s dodávanou sondou: ECHOMAP UHD2 72sv a 92sv u Garminu, Elite FS 7 a 9 u Lowrance. UHD2 72cv, který nemá boční pohled, je mimo záběr. Nezabýváme se ani HDS Pro, ECHOMAP Ultra 2, Simrad NSX ani Raymarine Element: jde o jiné řady s vlastním srovnáním. Čísla pocházejí z instalačních manuálů a stránek výrobců, čtených 1. října 2026. Dílna zatím neinstalovala oba kombinované přístroje bok po boku na stejnou loď.
Displej: rozlišení, dotykový, hmotnost
Obě značky nabízejí vícedotykový displej. Rozdíl je v hustotě pixelů u formátu 9 palců a v tom, co si každý výrobce zvolil zveřejnit.
| UHD2 72sv (7") | UHD2 92sv (9") | Elite FS 7 | Elite FS 9 | |
|---|---|---|---|---|
| Rozlišení | 800 × 480 | 1 024 × 600 | 800 × 480 | 800 × 480 |
| Jas | nezveřejněno | nezveřejněno | > 1 200 nits | > 1 200 nits |
| Hmotnost (pouze displej) | 1,0 kg | 1,3 kg | 0,9 kg | 1,2 kg |
| Utěsnění | IPX7 | IPX7 | IPX6 a IPX7 | IPX6 a IPX7 |
| Provozní teplota | -20 až 55 °C | -20 až 55 °C | -15 až 55 °C | -15 až 55 °C |
Zdroje: stránky s parametry ECHOMAP UHD2 6/7/9 sv; instalační příručka Elite FS. Garmin nezveřejňuje jas v nitech pro UHD2 v dostupných dokumentech: neuvádíme jej proto, abychom tabulku doplnili.
Rozlišení má největší význam, když displej zobrazuje několik zobrazení najednou: mapu a sondu vedle sebe, nebo všechna tři zobrazení 3v1 sondy současně. Na UHD2 92sv si každé zobrazení zachovává více bodů než na Elite FS 9 stejné velikosti. Na jediném plném displeji je tento rozdíl méně patrný.
Dodávaná sonda: co zobrazuje
Při stejné velikosti displeje rozhoduje o obrazu sonda. UHD2 72sv je dodávána s GT54UHD-TM, 92sv s GT56UHD-TM: tradiční CHIRP 50 až 200 kHz, ClearVü a SideVü 260 až 1 200 kHz. Obě Elite FS dostávají stejnou sondu, Active Imaging HD 3v1. Ta pokrývá tradiční CHIRP na 83 a 200 kHz, DownScan CHIRP na 700 a 1 200 kHz a SideScan CHIRP na 455 a 1 075 kHz. Garmin uvádí dosah 701 m při 77 kHz pro svůj tradiční CHIRP. Pro Active Imaging HD jsme nenašli oficiální ekvivalent a proto jej neuvádíme.
Zdroje: stránky s parametry ECHOMAP UHD2; listy s parametry snímače Active Imaging HD 3v1, porovnané s frekvencemi již zveřejněnými Lowrance pro stejný snímač na HDS PRO.
Mapování: dva ekosystémy
UHD2 čte mapy Garmin Navionics+ a Navionics Vision+, včetně vlastních Quickdraw. Elite FS čte mapy C-MAP a Navionics ve formátech Lowrance, včetně vlastních Genesis Live. Oba formáty nejsou vzájemně zaměnitelné: mapa zakoupená pro jeden systém se na druhém nepřečte. Pokud již vlastníte mapy jedné značky, je tento faktor často důležitější než samotný displej. Přechod na jiný systém map vyžaduje zakoupení nových regionálních map, nikoli pouze výměnu displeje. Podrobnosti o formátech a pokrytých oblastech najdete v našem srovnání mapování.
Síť a live sonar: co se připojuje a co ne
Oba displeje mají port NMEA 2000, který sdílí polohu, hloubku a motorová data s VHF ASN nebo AIS. Rozdíl je v druhé síti.
Síťový port Garmin UHD2 slouží výhradně pro live sonar Panoptix pod značkou LiveScope a pro sonary GCV. Garmin to uvádí přímo ve svém manuálu: tento port není kompatibilní s GPSMAP, modulem GSD ani radarem. UHD2 tak zůstává uzavřeným kombinovaným přístrojem určeným pouze pro live sonar a nic jiného v síti.
Elite FS nabízí plnohodnotný ethernetový port: radar, sonary a další displeje se mohou připojit, jak uvádí jeho manuál. Live sonar ActiveTarget 2 se připojuje také prostřednictvím externího modulu, který se prodává zvlášť. Obě značky tak nabízejí live sonar: LiveScope pro UHD2 a ActiveTarget 2 pro Elite FS. Jedná se o dva uzavřené ekosystémy, které spolu nekomunikují: sonda LiveScope nefunguje na Elite FS a naopak.
Nebezpečí, kterému je třeba se vyhnout. Port NMEA 2000 na obou displejích neznamená, že jsou sítě zaměnitelné. Port NMEA 2000 sdílí navigační data. Live sonar, radar a vysokorychlostní moduly využívají druhou síť, která je specifická pro každou značku: tyto dvě druhé sítě spolu nekomunikují.
Napájení a montáž
Oba kombinované přístroje jsou 12V zařízení. UHD2 přijímá 9 až 18 V, dodává se s rychlým 3A pojistkou. Elite FS přijímá 10 až 17 V, také s 3A pojistkou, přičemž maximální spotřeba je uváděna na 28 W oproti 18,3 W (72sv) a 20,7 W (92sv) u Garminu.
Oba se montují na klasický držák s kulovým kloubem. Garmin navíc dokumentuje zapuštěnou montáž do palubní desky s uvedením průměrů vrtáků. Instalační manuál Elite FS, který jsme měli k dispozici, popisuje pouze držák s kulovým kloubem dodávaný s krytkou proti slunci a napájecím kabelem v balení. To však neznamená, že by u Lowrance neexistoval zapuštěný kit: pouze tento dokument o něm nemluví.
Při zapuštěné montáži je stejně důležitá jako průměr otvoru i dostupný prostor za palubní deskou. Garmin udává zadní zástavnou hloubku 118 mm (4 ⅝ palce) pro UHD2 včetně kabeláže. U Elite FS jsme v dostupných dokumentech žádnou spolehlivou hodnotu nenašli a raději nebudeme uvádět odhadovanou míru.
Omezení a rizika
- Nesrovnatelná jasnost. Lowrance uvádí více než 1 200 nitů pro Elite FS; Garmin v dostupných dokumentech pro UHD2 žádné srovnatelné číslo neuvádí. Raději uvádíme absenci údaje než vymyšlenou hodnotu.
- Nesrovnatelný výkon sonaru. Garmin uvádí 500 W RMS pro UHD2; žádná oficiální stránka Lowrance dosud neuvádí srovnatelnou hodnotu pro Active Imaging HD 3-in-1.
- Dva uzavřené ekosystémy live sonaru. Výběr displeje znamená volbu mezi LiveScope a ActiveTarget 2: mezi těmito systémy neexistuje žádný most.
- Zapuštěná montáž Elite FS není v tomto dokumentu popsána. Před vyloučením této možnosti je třeba se informovat u Lowrance nebo u servisu.
- Žádné srovnávací testy Skysat. Toto srovnání vychází výhradně z manuálů a stránek výrobců uvedených jako zdroje.
Náš verdikt podle použití
- Chcete nejlepší rozlišení 9palcového displeje : UHD2 92sv (1 024 × 600) vítězí nad Elite FS 9, který zůstává na 800 × 480 bez ohledu na velikost.
- Chcete později přidat radar : Elite FS má port Ethernet přímo pro to určený. UHD2 to neumožňuje.
- Už vlastníte mapy Navionics Garmin nebo C-MAP/Navionics Lowrance : zůstaňte v již vlastněném ekosystému místo nákupu nového displeje.
- Prioritou je vám live sonar : obě varianty to umožňují, ale uzavírají vás do uzavřeného ekosystému (LiveScope nebo ActiveTarget 2), který budete muset dodržet při všech budoucích nákupech.
- Chcete vestavnou montáž do palubní desky : UHD2 to přímo dokumentuje, včetně zadního krytu; pro Elite FS si před nákupem vyžádejte ověření této možnosti u nás.
- Vybavujete loď, která už má Garmin nebo Lowrance (autopilot, radar, přístroje) : zůstat v rámci stejné sítě zjednoduší integraci více, než by to udělal o něco lepší displej od konkurence.
Zdroje
- Garmin : návod k instalaci ECHOMAP UHD2 6/7/9 sv a jeho stránka s parametry ; tisková zpráva Garmin Navionics+ pro řadu ECHOMAP ; produktová stránka ECHOMAP UHD2 (kompatibilita s LiveScope).
- Lowrance : návod k instalaci Elite FS (988-12758) ; produktová stránka Elite FS 9 (připraveno pro ActiveTarget 2 Live Sonar) ; parametry snímače Active Imaging HD 3v1, srovnané s frekvencemi zveřejněnými pro stejný snímač u HDS PRO.
Upozornění: Skysat distribuuje Garmin a Lowrance; odkazy směřují do našeho katalogu. Článek není sponzorován ani recenzován zmíněnými značkami.
