Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Ušetříte 7%

Fusion

010-01953-10

Modul DAB s integrovanou anténou

Le module DAB FUSION (010-01953-10) avec antenne intégrée permet d'ajouter la radio numérique DAB et DAB+ aux systèmes audio marins FUSION compatibles, offrant une qualité sonore améliorée et des informations de station. Le module est classé IPX3, l'antenne IPX7, et l'ensemble est compatible avec les chaînes stéréo MS-UD/AV650, MS-UD/AV750, MS-RA70(N), MS-BB100, Apollo RA770/RA670 et MS-RA210.

Inclus : 1 module DAB, 2 vis de montage (pour le module DAB), 1 base d'antenne DAB, 1 fouet d'antenne (pour la base d'antenne DAB), 1 adaptateur pour montage sur mât (fixé à la base d'antenne DAB), 1 support de montage pour l'antenne DAB, 4 vis de montage (pour le support de montage de l'antenne DAB), 2 joints d'étanchéité (pour le montage en surface de l'antenne DAB), 3 tiges filetées (pour le montage en surface de l'antenne DAB), 3 écrous à oreilles (pour le montage en surface de l'antenne DAB), et la documentation.

Prix publicBénéficier du tarif pro

3.449,88 CZK

3.449,88 CZK ~~3.740,48 CZK~~

s DPH Doprava se vypočítá při platbě.

Skladem

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Maximální spotřeba elektrické energie	4
Typická spotřeba elektrické energie	3 W
Provozní napětí	10.8 à 16 Vcc
Rozměry produktu	58 × 64 × 21
Hmotnost	0.103
Stupeň krytí IP	IPX3
Typ konektoru audio	10-pin mini DIN
Typ zdroje	Black Box
Audio zóny	0.0
Integrovaný tuner DAB+	Oui
Výstupy pro předzesilovač	0.0
Typ konektoru antény	FAKRA Z-type waterblue male
Dab Frequency Band	Band III (174 to 240)
Dab Standard Compatibility	DAB and DAB+
Dab Transmission Modes	Mode I
Input Current	250
Rozsah provozní teploty	0 à 50
Output Current To Antenna	50
Output Voltage To Antenna	8 à 15
Power Audio Cable Length	1.5
Sensitivity	-97

Description détaillée

Navržen pro příjem digitálního rozhlasu na moři, modul DAB FUSION s integrovanou anténou (referenční číslo 010-01953-10) poskytuje kompletní řešení pro přístup k vysílání DAB a DAB+ na kompatibilních námořních audio systémech. Tento modul je kompatibilní s pásmem III (174 až 240 MHz) a režimem vysílání I, což zajišťuje kompatibilitu v různých regionech (EU, Norsko, Švýcarsko, Austrálie, Nový Zéland). Jeho citlivost -97 dBm zaručuje stabilní příjem v různých podmínkách. Modul je napájen napětím 10,8 až 16 Vss a poskytuje napětí pro anténu 8 až 15 Vss s maximálním proudem 50 mA.

Integrace a zvukový výkon

Modul FUSION MS-DAB100A se vyznačuje schopností zlepšit kvalitu zvuku, poskytuje příjem bez šumu na pozadí, bez pískání, praskání a překrývání, které jsou často spojovány s analogovým vysíláním. Při připojení ke kompatibilní stereofonní jednotce FUSION zobrazuje informace o stanici, typ programu a data DLS (Dynamic Label Segment) přímo na obrazovce, což usnadňuje navigaci. Tento modul je kompatibilní s řadou autorádií FUSION, včetně modelů MS-UD650, MS-AV650, MS-UD750, MS-AV750, MS-RA70, MS-RA70N, MS-BB100, Apollo RA770, Apollo RA670 a MS-RA210. Pro aktivaci zdroje DAB může být nutná softwarová aktualizace.

Integrovaná anténa a námořní odolnost

Anténa dodávaná s modulem má robustní konstrukci s klasifikací vodotěsnosti IEC 60529 IPX7, zatímco samotný modul je klasifikován jako IPX3 (při instalaci se konektory směrem dolů). Anténa má délku kabelu 10 metrů a průměr základny 74 mm, s maximálními rozměry (anténa s tyčí a základnou) 248 × 110 mm. Nabízí typický zisk LNA 22 dB a impedanci 50 ohmů. Možnosti montáže antény jsou různorodé, včetně standardního držáku stěžně o průměru 1 palec nebo povrchové montáže pomocí oboustranné lepicí pásky, nebo pomocí šroubů s křídlovými maticemi. Hmotnost modulu je 103 g a antény 170 g (kabel není zahrnut). Bezpečná vzdálenost od kompasu je 5 cm, což zajišťuje integraci bez rušení na námořních palubních deskách.

Documentations

Type	Nom
	EN - Fusion MS-DAB100A instructions

Avis de l'expert

Pol CONIN

Digitální manažer

« Intégration simple et performance radio numérique pour systèmes Fusion »

Le module DAB avec antenne intégrée Fusion MS-DAB100A représente une solution pragmatique pour étendre les capacités de divertissement audio numérique sur les embarcations équipées de systèmes Fusion compatibles. Son principal avantage réside dans la simplification de l'installation grâce à l'antenne intégrée et la compatibilité DAB/DAB+, couvrant ainsi un large éventail de marchés internationaux. Pour les propriétaires de bateaux souhaitant une mise à niveau facile vers la radio numérique sans la complexité d'un système séparé, ce module est pertinent.

L'installation est facilitée par les différentes options de montage de l'antenne (mât 1 pouce ou surface) et un câble de 10 mètres qui offre une flexibilité de positionnement. Le module en lui-même est compact (58 × 64 × 21 mm) et son indice IPX3 est suffisant pour une installation protégée à l'intérieur d'un compartiment ou sous un tableau de bord, à condition que les connecteurs soient orientés vers le bas pour éviter l'infiltration d'eau. L'antenne, classée IPX7, est conçue pour l'environnement extérieur marin, ce qui est cohérent avec son rôle.

Comparé à des solutions modulaires où l'antenne est vendue séparément, le MS-DAB100A offre une approche "tout-en-un" qui réduit le temps d'installation et les risques d'incompatibilité entre composants. Il est particulièrement adapté aux navires de plaisance de taille moyenne où l'espace est une considération et où la recherche d'une solution simple et fiable est prioritaire. Il est crucial de vérifier la compatibilité avec le modèle de chaîne stéréo Fusion existant et de prévoir une éventuelle mise à jour logicielle pour activer la fonction DAB.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

Modul DAB s integrovanou anténou

3.449,88 CZK

3.449,88 CZK ~~3.740,48 CZK~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

Stereo řetězce pro námořní použití MS-RA70 s Bluetooth

Fusion

Stereo řetězce pro námořní použití MS-RA70 s Bluetooth

Ref : 010-01516-01

9.711,80 CZK

9.711,80 CZK ~~9.975,19 CZK~~

Fusion

Black Box Fusion® BB100

Ref : 010-01517-01

9.187,72 CZK

9.187,72 CZK ~~9.975,19 CZK~~

Stereo řetězec pro jachting Apollo RA770

Fusion

Stereo řetězec pro jachting Apollo RA770

Ref : 010-01905-00

19.645,19 CZK

19.645,19 CZK ~~19.925,41 CZK~~

Zesilovač námořní třídy Signature 6 kanálů 24V

Fusion

Zesilovač námořní třídy Signature 6 kanálů 24V

Ref : 010-02556-00

16.601,91 CZK

16.601,91 CZK ~~17.431,92 CZK~~

Zesilovače námořní audio série Signature 8 kanálů 2000W

Fusion

Zesilovače námořní audio série Signature 8 kanálů 2000W

Ref : 010-02162-00

20.556,08 CZK

20.556,08 CZK ~~21.172,65 CZK~~

Fusion

Mořský reproduktor Fusion XS Classic 4" 120W

Ref : 010-02199-00

2.792,75 CZK

2.792,75 CZK ~~2.992,34 CZK~~

Dvojice vestavných bílých námořních reproduktorů FM, kulatých 6,5" 120W

Fusion

Dvojice vestavných bílých námořních reproduktorů FM, kulatých 6,5" 120W

Ref : 010-02299-00

4.706,76 CZK

4.706,76 CZK ~~4.713,44 CZK~~

Fusion

Reproduktor do námořního prostředí FM 7,7" 200W bílý

Ref : 010-02300-00

4.845,51 CZK

4.845,51 CZK ~~5.461,59 CZK~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What is the DAB FUSION module with integrated antenna?

The FUSION DAB module with integrated antenna is a complete solution designed for receiving DAB and DAB+ digital radio at sea. It enables compatible marine audio systems to access digital broadcasts, providing better sound quality without the interference often associated with analog radio.

What are the exact dimensions of the DAB module itself?

The DAB module dimensions are 58 mm (height) × 64 mm (width) × 21 mm (depth).

What is the weight of the DAB FUSION module?

The DAB module weighs 103 grams.

What are the maximum dimensions of the antenna including its whip and base?

The maximum dimensions of the antenna, including the whip and base, are 248 mm (height) × 110 mm (width).

What is the diameter of the antenna base?

The base diameter of the antenna is 74 mm.

What is the length of the antenna cable supplied with the module?

The antenna cable is 10 metres long.

Is the module compatible with DAB and DAB+ standards?

Yes, the module is fully compliant with DAB and DAB+ digital radio standards.

On which frequency band does the DAB module operate?

The module operates on Band III, covering a frequency range from 174 to 240 MHz.

What is the reception sensitivity of the DAB module?

The DAB module's reception sensitivity is -97 dBm, ensuring stable reception under various conditions.

What information can the module display on my FUSION car radio screen?

When connected to a compatible FUSION stereo system, the module can display station information, program type, and DLS (Dynamic Label Segment) data directly on the screen.

With which FUSION car radio models is this DAB module compatible?

This module is compatible with the following FUSION car radio models:

MS-UD650MS-AV650MS-UD750MS-AV750MS-RA70MS-RA70NMS-BB100Apollo RA770Apollo RA670MS-RA210

Is a software update required to use this DAB module?

Yes, a software update may be required to enable the DAB source on your compatible FUSION stereo system.

Is the module compatible with DAB reception in different regions of the world?

Yes, the module provides multi-region compatibility, including the EU, Norway, Switzerland, Australia and New Zealand, thanks to its compatibility with transmission mode I.

What is the required input voltage for the DAB module?

The DAB module requires an input voltage between 10.8 and 16 V DC.

What is the output voltage supplied to the antenna by the module?

The module provides an output voltage to the antenna between 8 and 15 V DC, with a maximum current of 50 mA.

What type of connector is used for the antenna?

The antenna connector is a blue water FAKRA Z-type male, compatible with SMB connectors.

What type of connector is used for power, control, and stereo audio?

The connector for power, control, and stereo audio is a 10-pin mini DIN.

What is the length of the supplied power, control, and stereo audio cable?

The power, control, and stereo audio cable is 1.5 meters long.

What is the IP rating for the DAB module and the antenna?

The DAB module is rated IEC 60529 IPX3 (resists water splashes when installed with connectors facing downward). The antenna is rated IEC 60529 IPX7, meaning it can withstand temporary immersion.