Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Ušetříte 8%

Raymarine

E70493

VHF vysílač-přijímač s ASN a AIS Rx Ray 91 (včetně kombinovaného, pasivního HP a kabelu)

Le Raymarine Ray91 est un émetteur-récepteur VHF à architecture "boîte noire" intégrant les fonctions ASN et un récepteur AIS pour une sécurité maritime renforcée. Appartenant à la gamme Ray90/Ray91, il offre une flexibilité d'installation supérieure aux modèles intégrés, idéale pour les bateaux avec un espace limité au tableau de bord. Ce produit est fourni avec un combiné filaire, un haut-parleur passif et le câble de connexion.

Prix publicBénéficier du tarif pro

1.200,97€

1.200,97€ ~~1.314,00€~~

s DPH Doprava se vypočítá při platbě.

Skladem

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Maximální spotřeba elektrické energie	72 W
Typická spotřeba elektrické energie	6 W
Provozní napětí	12 V
Doporučená hodnota pojistky	10 A
Drátová síť	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Bezdrátová konektivita	Propriétaire Raymarine
Výstupní audio výkon	5 W
Výška produktu	150 mm
Šířka produktu	236 mm
Hloubka produktu	51 mm
Odpojitelná sluchátka	Oui (Système "boîte noire")
Kompatibilita sběrnice	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Bezpečná vzdálenost od kompasu	180 cm
Typ montáže	Boîte noire (unité principale), Encastré/Surface (combiné)
Certifikace	FCC,ISED,CE
Třída AIS	Récepteur Classe B
AIS příjem	Oui
AIS – vysílání	Non
ATIS	Oui
Anténní konektor	SO-239
DSC	Oui
GPS	Oui (interne ou externe)
Funkce interkomu	Oui
Pásmo kmitočtů VHF	156.000 - 162.000 MHz (International)
Vysílací výkon VHF	25 W / 1 W
Max. počet drátových sluchátek	2.0
Typ displeje	LCD (sur combiné)
Konektor GPS antény	TNC
Odpojitelný mikrofon	Oui (via combiné déportable)
Dostupná alarmová hlášení	ASN, AIS, Météo

Accessoires

T-konektor SeaTalk NG

27,61€

27,61€ ~~30,00€~~

Koupit

Kabel SeaTalk NG 1 metr (odbočka)

41,58€

41,58€ ~~48,00€~~

Koupit

Combiné sans fil Raymarine A80544 avec support-chargeur pour Ray90/Ray91

Bezdrátový ovládací panel Ray90 (včetně podpěry/nabíječky)

327,77€

327,77€ ~~348,00€~~

Koupit

Point d’accès pour VHF Ray 90/91 lors de l'utilisation d'un combiné sans-fil A80544

Přístupový bod pro VHF Ray 90/91 při použití bezdrátového kombinovaného přístroje A80544

288,38€

288,38€ ~~324,00€~~

Koupit

Reproduktor pro Ray 90/91

122,63€

122,63€ ~~132,00€~~

Koupit

Haut-parleur actif pour Ray 90/91 sans-fil

Aktivní reproduktor pro bezdrátové Ray 90/91

158,70€

158,70€ ~~186,00€~~

Koupit

Dálkový ovládací panel VHF Raymic Ray 60,70,90

284,83€

284,83€ ~~310,80€~~

Koupit

Rallonge Raymarine A80292 10 m pour combine RayMic Ray 63, 73 et 90

Prodloužení 10 metrů pro kombinovaný přístroj RayMic Ray 63, 73 & 90

115,24€

115,24€ ~~132,00€~~

Koupit

Kombinovaný držák VHF

10,80€

10,80€ ~~12,00€~~

Koupit

Kit Convertisseur STNG vers NMEA183 VHF (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA80265, 1xA06049, 1xA06039)

Sada převodníku STNG na NMEA183 VHF (1×R52131, 2×A06031, 2×A06032, 1×A80265, 1×A06049, 1×A06039)

139,76€

139,76€ ~~156,00€~~

Koupit

Description détaillée

Navržen pro flexibilní integraci na jakýkoli typ plavidla, VHF vysílač-přijímač Raymarine Ray91 (referenční číslo E70493) je námořní komunikační systém s architekturou "černé skříňky". Integruje funkce digitálního selektivního volání (ASN neboli DSC) a přijímač AIS (Automatic Identification System) pro lepší situační povědomí a zvýšenou bezpečnost na moři. Tento model se od Raymarine Ray90 liší přídavným integrovaným přijímačem AIS, čímž poskytuje ucelené řešení pro sledování námořního provozu.

Funkce a umístění

Raymarine Ray91 umožňuje připojit jeden či více kombinovaných přístrojů (kabelových či bezdrátových) a pasivních či aktivních reproduktorů, čímž nabízí velkou modularitu instalace. Toto řešení „černé skříňky“ je obzvláště vhodné pro lodě s omezeným prostorem na palubní desce, protože umožňuje umístit hlavní jednotku mimo. Oproti klasickým integrovaným VHF, jako jsou modely Ray63 nebo Ray73, nabízí Ray91 vyšší flexibilitu v konfiguraci komunikačního systému na palubě. Je kompatibilní s multifunkčními displeji (MFD) Raymarine pro komplexní integraci dat AIS a funkcí VHF na hlavní obrazovce.

Integrace a kompatibilita

Systém vyžaduje licenci MMSI (Maritime Mobile Service Identity) a v některých regionech též číslo ATIS (Automatic Transmitter Identification System) pro provoz v souladu s předpisy. Kabelový kombinovaný přístroj Raymic je kompatibilní s verzí softwaru v1.61a či vyšší pro Ray90/Ray91. Instalace a údržba jsou usnadněny díky podrobné technické dokumentaci dostupné na stránkách Raymarine a modulární konstrukci, která umožňuje diagnostiku a aktualizaci jednotlivých komponentů samostatně. Základní stanice Ray90 / Ray91 má rozměry 236 mm na délku a 150 mm na šířku, s montážními body vzdálenými 217 mm a 104 mm, což usnadňuje diskrétní integraci.

Documentations

Type	Nom
	EN - Technical Drawing - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Built-in, Passive Speaker and Cable)
	EN - Installation manual - Ray 91 VHF transceiver with ASN and AIS Rx (built-in, passive speaker and cable)
	EN - Technical Document - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Built-in, Passive Speaker and Cable)
	EN - Installation Manual - VHF Transceiver with DSC and AIS Rx Ray 91 (Incl. combined, passive speaker and cable)
	EN - Mounting template - VHF transceiver with DSC and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive speaker and cable)
	EN - Mounting template - VHF transceiver with DSC and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive speaker and cable)
	EN - Installation manual - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Incl. combined, passive speaker and cable)
	EN - Installation manual - Ray 91 VHF transceiver with ASN and AIS Rx (incl. combined unit, passive speaker and cable)
	EN - Installation manual - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive speaker and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Incl. Combined, Passive HP and Cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Incl. Combined, Passive HP and Cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive HP and cable)
	EN - Declaration of conformity - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive HP and cable)
	EN - Declaration of conformity - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (inc. combined unit, passive HP and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Incl. combined, passive HP and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined, passive HP and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (combined unit, passive HP and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (inc. combined, passive HP and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined, passive HP and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. VHF unit, passive speaker and cable)
	EN - Declaration of Conformity - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (inc. combined, passive HP and cable)
	EN - Mounting template - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive HP and cable)
	EN - Mounting template - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive HP and cable)
	EN - Mounting template - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (inc. combined, passive HP and cable)
	EN - Mounting template - Ray 91 VHF transceiver with ASN and AIS Rx (incl. combined unit, passive speaker and cable)
	EN - Mounting Template - VHF Transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (incl. combined unit, passive speaker and cable)
	EN - Mounting template - VHF transceiver with ASN and AIS Rx Ray 91 (Built-in, passive speaker and cable)

Avis de l'expert

Pol CONIN

Digitální manažer

« Raymarine Ray91: Modular VHF with AIS Rx for enhanced safety »

The Raymarine Ray91 positions itself as an advanced VHF solution for demanding recreational boaters and professionals. Its "black box" design is a major asset, allowing the main unit to be discreetly installed with remote control heads and speakers. This modularity is particularly valuable on large sailboats, trawlers, or motorboats where helm space is often limited. It also makes it easy to add additional control stations (up to two wired and one wireless remote) in different areas of the boat, such as the flybridge or a cabin.

The integration of the AIS receiver is a key differentiator compared to the Ray90, providing an active safety layer essential for collision avoidance in high-traffic zones. It is crucial to ensure the VHF antenna is properly installed and clear of any RF interference sources to optimize AIS receiver performance and VHF range. While the "black box" system installation may seem more complex than an all-in-one VHF, it offers unmatched flexibility and future scalability. Careful planning of each component's location, including the supplied passive speaker, is recommended to ensure optimal audio clarity.

To fully leverage the Ray91's capabilities, connecting it to a Raymarine multifunction display is advised to visualize AIS data directly on the chartplotter. It is imperative to obtain an MMSI number before use, and an ATIS number if required by the navigation area, to comply with international maritime regulations.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Pièces de rechange

Dálkový ovládací panel VHF Raymic Ray 60,70,90

284,83€

284,83€ ~~310,80€~~

Koupit

Reproduktor pro Ray 90/91

122,63€

122,63€ ~~132,00€~~

Koupit

Bezdrátový ovládací panel Ray90 (včetně podpěry/nabíječky)

327,77€

327,77€ ~~348,00€~~

Koupit

Přístupový bod pro VHF Ray 90/91 při použití bezdrátového kombinovaného přístroje A80544

288,38€

288,38€ ~~324,00€~~

Koupit

Antenne déportée pour point d’accès sans-fil A80540

Odlehčená anténa pro bezdrátový přístupový bod A80540

99,12€

99,12€ ~~108,00€~~

Koupit

Prodloužení 10 metrů pro kombinovaný přístroj RayMic Ray 63, 73 & 90

115,24€

115,24€ ~~132,00€~~

Koupit

Kombinovaný držák VHF

10,80€

10,80€ ~~12,00€~~

Koupit

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

VHF vysílač-přijímač s ASN a AIS Rx Ray 91 (včetně kombinovaného, pasivního HP a kabelu)

1.200,97€

1.200,97€ ~~1.314,00€~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

Raymarine

Displej i70s multifunkční

Ref : E70327

678,00€

678,00€ ~~714,00€~~

Kit pilote auto EV-200 avec pompe hydraulique type 1

Raymarine

Sada autopilota EV-200 s hydraulickou pumpou typu 1

Ref : T70157

3.245,58€

3.245,58€ ~~3.594,00€~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What is the main difference between the Raymarine Ray91 transceiver and the Ray90?

The Raymarine Ray91 (reference E70493) differs from the Raymarine Ray90 by the integration of an AIS (Automatic Identification System) receiver. This additional feature improves situational awareness at sea by receiving traffic data from AIS-equipped vessels.

Which items are included with the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

The Raymarine Ray91 VHF transceiver (reference E70493) is supplied with the following components:

A wired handset (Raymic)A passive speakerAn installation cable

Is the Raymarine Ray91 transceiver compatible with Raymarine multifunction displays (MFD)?

Yes, the Raymarine Ray91 is compatible with Raymarine multifunction displays (MFD). This compatibility allows full integration of AIS data and VHF functions on the main display of your MFD, providing centralized visualization of navigation and communication information.

Do I need a specific license to use the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

Yes, to operate in compliance with regulations, the Raymarine Ray91 system requires an MMSI (Maritime Mobile Service Identity) license. Additionally, in certain regions, an ATIS (Automatic Transmitter Identification System) number may also be required. It is your responsibility to ensure you have the appropriate licenses for your navigation area.

What are the main recommendations for installing the Raymarine Ray91 transceiver?

The Raymarine Ray91 is a "black box" architecture system, designed for flexible installation. Here are some key recommendations:

Remote mounting of the main unit: The main unit can be installed in a discreet location, freeing up dashboard space. Antenna: The antenna must be connected to the radio before any transmission, placed away from people and at least 1.8 meters (5.9 feet) from the radio’s main unit to ensure optimal performance and minimal radiofrequency exposure. Power: Ensure the vessel’s electrical power is turned off before starting installation of the product.

What are the advantages of Raymarine Ray91's "black box" design for my boat?

The Raymarine Ray91’s "black box" design provides high modularity and installation flexibility. It is particularly advantageous for boats with limited dashboard space, as it allows the main unit to be relocated to a less visible area. Only the displays (wired or wireless) and speakers are required at the helm, optimizing console ergonomics and aesthetics.

How can I benefit from an extended warranty for my Raymarine Ray91 transceiver?

Raymarine recommends installation by a Raymarine-certified installer. Certified installation entitles you to enhanced product warranty benefits. For details, contact your Raymarine dealer or refer to the separate warranty document supplied with your product.