Feu de navigation LED MANTAGUA Tiny latéral compact pour bateaux <12m. Intègre poupe 2MN (blanc) et bâbord 1MN (rouge).

Feu latéral Mantagua Tiny blanc pour bateau <12m, intégrant feux de poupe (blanc 135°) et bâbord (rouge 112.5°).

Schéma technique des feux de navigation Mantagua Tiny IP67. Détails dimensions, portée (1-2 MN) et consommation pour bateaux <12m.

Dessin technique du feu de navigation Mantagua Tiny latéral, compact et cylindrique, pour bateaux <12m. Indique dimensions et normes.

Free pickup point from 150€ in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

through our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose additional assistance for installation

Sutaupyta suma: 6%

MANTAGUA

00136

Šoninis žiburys - laivas <12m - laivagalis 2MN ir kairysis 1MN (baltas 135° / raudonas 112.5°)

The MANTAGUA Tiny lateral is a combined navigation light featuring stern (2MN, white 135°) and port (1MN, red 112.5°) for vessels under 12 meters. Its fully epoxy-resin construction provides IP67 waterproofing and vibration resistance, ensuring optimal reliability with low power consumption (1.8W at 12VDC). Included: the light with 15 meters of cable and mounting screws.

Public priceGet pro pricing

162,96€

162,96€ ~~173,44€~~

Su PVM Siuntos skaičiuojamos apmokėjimo metu.

Sandėlyje

Free pickup point from 150€ in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

through our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose additional assistance for installation

Technical specifications

COLREG taisyklės atitikimas	Règles 22, 23 et 25 pour navires de moins de 12 mètres
Pozicija / Funkcija	Feu de bâbord,Feu de poupe
Šviesos spalva	Blanc,Rouge
Apšvietimo kampas	Blanc 135° / Rouge 112.5°
Laivo klasė	<12m
Veikimo įtampa	12VDC
Tipinis elektros energijos suvartojimas	1.2 W
IP klasifikacija	IP67
Pirminė kūno medžiaga	Résine époxy
Montavimo tipas	Montage vertical sur balcon ou mât
Sertifikatai	CE

Detailed description

MANTAGUA Tiny šoninis navigacijos žiburys, katalogo numeris 00136, yra sujungto apšvietimo sprendimas, specialiai sukurtas mažesniems nei 12 metrų laivams. Šis modelis apima laivagalio baltą šviesą (135°) su 2 jūrmylio (JM) matomumo nuotoliu ir kairiojo borto raudoną šviesą (112.5°) su 1 JM matomumo nuotoliu. Jis išsiskiria kompaktiška ir lengva konstrukcija, atitinkančia regatų dalyvių ir mažų laivų savininkų poreikius, besirūpinančius svoriu ir vietos taupymu.

Patvarus dizainas ir techniniai rodikliai

Šis žiburys iš Tiny serijos yra visiškai užliejamas epoksidine derva, garantuojant IP67 apsaugos klasę ir puikią vibracijų atsparumą, tuo pačiu eliminuojant vandens įsiskverbimo ir elektros jungčių gedimo problemas. Veikiantis su reguliuojama 12V nuolatinės srovės maitinimu, jis naudoja tik 1,8W elektros energijos, prisidedant prie baterijos autonomijos tausojimo. Šviesos intensyvumas siekia daugiau nei 1,1 kandelos kairiajam bortui ir daugiau nei 5,4 kandelos laivagaliui. Kompaktiškos matmenys (Ø 40 mm, žiburio korpuso aukštis 30 mm) ir nedidelis svoris (60 g be kabelio) palengvina įmontavimą laivagalio lentynoje arba turėkluose.

Padėtis ir montavimas

Palyginus su kitais, didesniais navigacijos žiburiais arba atskirais sprendimais, MANTAGUA Tiny šoninis žiburys siūlo diskretišką integraciją ir reikšmingą vietos taupymą. Jis tampa patikima ir ilgaamže alternatyva standartiniams navigacijos žiburiams, ypač burlaiviams ir mažiems motoriniams laivams. Montavimas palengvintas paprastu prijungimu prie 12V nuolatinės srovės šaltinio (kabelio skerspjūvis ne mažesnis nei 0,5 mm²) ir 15 metrų kabelio komplekte. Jo poliarizuota konstrukcija užtikrina teisingą elektros jungtį, o veikimo temperatūros diapazonas nuo -20°C iki 50°C garantuoja našumą įvairiomis jūrinėmis sąlygomis. Produktas tiekiamas su reikalingomis tvirtinimo varžtų.

Expert review

Pol CONIN

Skaitmeninės veiklos vadovas

« MANTAGUA Tiny side navigation light: compactness and robustness for small vessels »

The MANTAGUA Tiny lateral navigation light is a high-performance technical solution for vessels under 12 meters requiring combined stern and port signaling. Its main advantage lies in its fully epoxy-resin encapsulated design, providing IP67 waterproofing and exceptional resistance to vibrations. This encapsulation eliminates common weak points in traditional navigation lights, particularly moisture and corrosion at connections, ensuring long-term operational reliability. With a power consumption of just 1.8W at 12V DC, it minimizes impact on onboard electrical systems—a critical factor for small vessels often limited in energy capacity. The 2NM range for the stern light (white 135°) and 1NM range for the port light (red 112.5°) comply with navigation standards for its category. Installation is straightforward thanks to its compact format (Ø 40 mm) and the 15-meter cable provided, allowing easy mounting on the transom or cockpit. It is a strategic choice for reliable, low-maintenance signaling.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Šoninis žiburys - laivas <12m - laivagalis 2MN ir kairysis 1MN (baltas 135° / raudonas 112.5°)

162,96€

162,96€ ~~173,44€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What is the luminous range of this MANTAGUA Tiny lateral navigation light?

This navigation light combines two different ranges:

The stern light (white 135°) has a range of 2 nautical miles (NM).The port light (red 112.5°) has a range of 1 nautical mile (NM).

For which type and size of boat is this navigation light suitable?

This MANTAGUA Tiny lateral navigation light is specifically designed for vessels under 12 metres (or 39 feet).

What is the required power supply for this navigation light?

This navigation light operates on a regulated 12 V DC (direct current) power supply.

Is this navigation light waterproof and vibration-resistant?

Yes, this light is fully epoxy-resin encapsulated, providing IP67 waterproofing and excellent vibration resistance.

What are the colors and lighting angles of this side light?

This light combines a white stern light with a 135° angle and a red port light with a 112.5° angle.

What are the dimensions of the MANTAGUA Tiny lateral navigation light?

The dimensions of this light are approximately 40 mm in diameter and a total height of 30 mm (light body) + 42 mm (light base).

What is the minimum cable cross-section recommended for the installation?

A minimum cable cross-section of 0.5 mm² is recommended for the electrical connection.

What is the operating temperature range of this light?

This navigation light is designed to operate within a temperature range from -20°C to 50°C.

What is the luminous intensity of the port-side light (red)?

The port-side light (red) has a luminous intensity greater than 1.1 candela.

What is the luminous intensity of the stern light (white)?

The stern light (white) has a luminous intensity greater than 5.4 candela.

Is the light polarized?

Yes, the MANTAGUA Tiny side navigation light is polarized, ensuring correct electrical connection.

Where can this navigation light be mounted on the boat?

This light is designed to be mounted on the transom or the stern railing of your vessel.

Is the light supplied with mounting accessories?

The light is supplied with two screws to attach the base to the light body. For mounting the light on the boat (on the transom or the stern platform), the installation manual recommends using hose clamps for models such as the "Tiny Balcon" type.

Is this light suitable for masthead installation?

No, this specific MANTAGUA Tiny lateral navigation light model is designed for installation on the stern or cockpit coaming. The "Tiny Tri" models are typically intended for masthead installation.

Is the MANTAGUA Tiny lateral navigation light compliant with regulations for boats under 12 meters?

Yes, this light has a range of 2 MN for the stern and 1 MN for port, making it suitable and compliant for vessels under 12 meters, in accordance with the required navigation conditions.