Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Oszczędź 24%

CZone

80-911-0163-00

Klawiatura wodoodporna 6-przyciskowa (pionowa)

Le clavier étanche CZone 6 voies (portrait) référence 80-911-0163-00 est une interface de contrôle compacte pour les systèmes NMEA 2000.

Certifié IPX7, il offre un contrôle direct de six circuits avec rétroéclairage RGB dimmable et des fonctions de temporisation intégrées.

Il s'intègre comme module additionnel à un système CZone existant ou fonctionne en plug-and-play avec un Contact 6 PLUS. Inclus : clavier, accessoires de montage et connecteur NMEA 2000.

Prix publicBénéficier du tarif pro

1.288,41 PLN

1.288,41 PLN ~~1.717,87 PLN~~

Cena brutto Dostawa obliczana w momencie płatności.

Dostępny

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Przeznaczenie produktu	Contrôle et surveillance de circuits électriques via une interface tactile pour les systèmes CZone dans les environnements marins et les véhicules spécialisés.
Typ ekranu	LED RGB dimmable et LED d'état
Protokół komunikacyjny	NMEA 2000
Sieć przewodowa	NMEA 2000
Typ złącza	CAN Micro-C (NMEA 2000)
Seria urządzeń kompatybilnych	Tout appareil compatible NMEA 2000
Kompatybilny z MasterBus	Non
Kompatybilny z CZone	Oui
Zakres napięcia pracy	9-16
Obsługa aktualizacji firmware	Oui
Typ montażu	Encastré
Stopień ochrony IP	IPX7
Masa	0.115
Kolor podświetlenia	RGB
Backlight Dimmable	Oui
Certyfikacje	CE,ABYC,NMEA,ISO8846/SAEJ1171
Control Function Detail	Contrôle direct de circuits essentiels via une interface tactile
Zintegrowany gniazdowy bezpiecznika	Oui
Wskaźnik stanu bezpiecznika	LED d'état
Ochrona przeciwwybuchowa	Oui (conforme ISO8846/SAEJ1171)
Installation Location Specific	Tableaux de bord où l'espace est limité, ou comme point de contrôle secondaire
Integrated Timer Functions	Oui (pour circuits spécifiques comme les viviers)
Typ interfejsu	NMEA 2000
Max Power Consumption Ma	56
Kompatybilny z NMEA 2000	Oui
Waga opakowania	0.17
Źródło zasilania	Alimentation NMEA 2000 (12 VDC)
Środowisko zastosowania produktu	Environnements marins et véhicules spécialisés
Standby Current Consumption Ma	1.8
Konfigurowalne ustawienia czasu	Oui (si l'heure GPS est présente sur le réseau)
Voltage Monitoring Sensors	Oui (surveillance de la tension sur le réseau NMEA 2000)
Wejście przewodowe	Connecteur NMEA 2000
Wyjście przewodowe	Connecteur NMEA 2000 (bidirectionnel)
Redukcja złożoności okablowania	Câblage simplifié à un seul câble réseau pour réduire l'encombrement

Accessoires

Câble d'alimentation NMEA 2000 avec T - 1 mètre

Przewód zasilający NMEA 2000 z rozgałęźnikiem T – 1 m

151,21 PLN

151,21 PLN ~~190,44 PLN~~

Kup

Przewód odgałęźny NMEA 2000 0,5 m

130,84 PLN

130,84 PLN ~~159,34 PLN~~

Kup

Przewód odgałęźny NMEA 2000 1 m

150,04 PLN

150,04 PLN ~~183,00 PLN~~

Kup

Przewód odgałęźny NMEA 2000 3 m

189,53 PLN

189,53 PLN ~~241,00 PLN~~

Kup

Kabel magistralny NMEA 2000 5 m

252,21 PLN

252,21 PLN ~~299,27 PLN~~

Kup

Kabel magistralny NMEA 2000 10 m

364,53 PLN

364,53 PLN ~~473,23 PLN~~

Kup

Module d'interface de pont réseau NMEA 2000

Moduł interfejsu mostu sieci NMEA 2000

1.505,37 PLN

1.505,37 PLN ~~1.818,95 PLN~~

Kup

Module d'interface de pont vers MasterBus

Moduł interfejsu mostka do MasterBus

1.521,93 PLN

1.521,93 PLN ~~1.823,70 PLN~~

Kup

Description détaillée

Zaprojektowana do środowisk morskich i specjalistycznych pojazdów, klawiatura wodoodporna CZone 6-przyciskowa (pionowa), numer katalogowy 80-911-0163-00, oferuje zintegrowane funkcje sterowania i monitorowania. Ten kompaktowy panel nadaje się do zastosowań wymagających bezpośredniego sterowania obwodami krytycznymi za pomocą interfejsu dotykowego. Stanowi efektywne rozwiązanie dla kokpitów o ograniczonej przestrzeni lub jako dodatkowy punkt sterowania w większych instalacjach.

Integracja i wytrzymałość

Posiadając certyfikację wodoszczelności IPX7, klawiatura CZone jest odporna na zanurzenie i warunki morskie. Łączy się przez port CAN Micro-C z siecią NMEA 2000, upraszczając okablowanie do pojedynczego kabla sieciowego, co redukuje zajętość przestrzeni. Zasilanie jest pobierane z sieci, obsługując napięcie 9–16 V przy maksymalnym poborze prądu 56 mA i zaledwie 1,8 mA w trybie czuwania, co przyczynia się do efektywnego zarządzania energią. Spełnia normy CE, ABYC, NMEA oraz ISO8846/SAEJ1171 (ochrona przeciwzapłonowa).

Zaawansowane funkcje sterowania

Klawiatura wyposażona jest w regulowane RGB podświetlenie RGB, umożliwiające dostosowanie koloru i jasności do warunków oświetleniowych na pokładzie. Diody LED stanu wskazują działanie obwodów oraz sygnalizują awarie w przypadku przepalenia bezpiecznika. Zintegrowany panel bezpiecznikowy jest zabezpieczony przeciwzapłonowo. Dostępne są funkcje zegara dla określonych obwodów, takich jak zbiorniki żywnościowe, a przełączanie czasowe jest możliwe, jeśli na sieci obecny jest sygnał GPS. Klawiatura zapewnia również monitorowanie napięcia w sieci NMEA 2000 z funkcją odciążania obciążenia. Funkcje te umożliwiają precyzyjne i zautomatyzowane zarządzanie podłączonymi urządzeniami.

Montaż i kompatybilność

O wymiarach 107 × 77 × 32 mm i masie 0,115 kg, klawiatura montowana jest w trzech opcjach: w płycie czołowej, z tyłu lub wpuszczana, dzięki prostemu montażowi z wycięciem otworu wiertłem koronowym. Fabryczna konfiguracja domyślna umożliwia instalację typu plug-and-play z mapowaniem obwodów jeden-do-jednego. Może być stosowana jako system autonomiczny z modułem Contact 6 PLUS firmy CZone, oferując gotowe rozwiązanie do sterowania sześcioma obwodami. Może być również dodana jako dodatkowy kontroler do istniejącego systemu CZone, uzupełniając interfejsy takie jak ekrany dotykowe CZone lub kompatybilne MFD. Możliwe jest stosowanie indywidualnych nakładek do dostosowania etykietowania obwodów do specyficznych potrzeb użytkownika, optymalizując ergonomię i czytelność obsługi.

Documentations

Type	Nom
	_czonewaterproof_keypadv12_tchdat_pd.pdf
	czone_contact_6_plus_system_datasheet_v2_0_pdf.pdf
	czone_waterproof_keypad_user_manual_v1_1_tchdat_1_.pdf

Avis de l'expert

Pol CONIN

Kierownik ds. cyfrowych

« CZone 6 wejść w orientacji pionowej: interfejs dotykowy do sterowania obwodami »

Klawiatura wodoodporna CZone 6-przyciskowa (pionowa) to kluczowe rozwiązanie sterujące dla jachtów oraz specjalistycznych pojazdów wymagających solidnego i dedykowanego interfejsu. Jej kompaktowe wymiary i pionowa orientacja sprawiają, że idealnie nadaje się do tablic rozdzielczych o ograniczonej przestrzeni, umożliwiając integrację krytycznych funkcji sterowania bez blokowania głównego wyświetlacza. Zalecamy ją do zastosowań, w których niezawodność sterowania dotykowego ma kluczowe znaczenie, np. do obsługi pomp zęzowych, świateł nawigacyjnych lub wyposażenia chłodni, gdzie preferowane jest fizyczne zwrotne potwierdzenie działania zamiast interfejsu dotykowego na MFD.

Instalacja jest uproszczona dzięki łączności NMEA 2000 przez pojedynczy port CAN Micro-C oraz zintegrowanej tablicy bezpiecznikowej, co redukuje liczbę przewodów i czas montażu. Możliwość montażu wpuszczanego lub powierzchniowego, w połączeniu z instalacją za pomocą piły koronkowej, zapewnia dużą elastyczność. Choć może działać w trybie plug-and-play z modułem Contact 6 PLUS w systemach autonomicznych, jego największa wartość dodana ujawnia się jako dodatkowy kontroler w rozbudowanej sieci CZone. Pozwala na oddelegowanie określonych funkcji, uwalniając ekrany wielofunkcyjne do nawigacji lub innych zadań wymagających złożonej obsługi.

Ta klawiatura nie jest przeznaczona do kompleksowego zarządzania złożonym systemem elektrycznym, lecz doskonale sprawdza się w bezpośrednim i niezawodnym sterowaniu określonymi obwodami. Do centralnego zarządzania i zaawansowanych scenariuszy automatyzacji należy ją zintegrować z pełnym systemem CZone wyposażonym w procesor oraz, opcjonalnie, ekran dotykowy. Możliwość personalizacji za pomocą nakładek to istotna zaleta, pozwalająca dostosować jej funkcjonalność do specyficznej ergonomii każdego stanowiska sterowania.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

Klawiatura wodoodporna 6-przyciskowa (pionowa)

1.288,41 PLN

1.288,41 PLN ~~1.717,87 PLN~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

Złączowa jednostka wyjściowa COI z łączówkami

CZone

Złączowa jednostka wyjściowa COI z łączówkami

Ref : 80-911-0119-00

9.700,96 PLN

9.700,96 PLN ~~12.821,38 PLN~~

CZone

Przełącznik cyfrowy 6-żyłowy

Ref : 80-911-0134-00

842,69 PLN

842,69 PLN ~~1.197,32 PLN~~

CZone

Interfejs wyjściowy OI

Ref : 80-911-0009-00

3.021,20 PLN

3.021,20 PLN ~~3.857,06 PLN~~

SCI Interface de contrôle de commutateur

CZone

Interfejs sterujący przełącznikiem SCI

Ref : 80-911-0011-00

1.053,76 PLN

1.053,76 PLN ~~1.364,62 PLN~~

CZone

Interfejs sygnałowy SI CZone

Ref : 80-911-0013-00

1.276,04 PLN

1.276,04 PLN ~~1.605,58 PLN~~

CZone

Interfejs licznika MI

Ref : 80-911-0005-00

2.026,95 PLN

2.026,95 PLN ~~2.364,80 PLN~~

CZone

Zestaw ekranu dotykowego 10 Gen 2

Ref : 80-911-0216-00

16.579,87 PLN

16.579,87 PLN ~~17.693,02 PLN~~

CZone

Zestaw ekranu dotykowego 7"

Ref : 80-911-0200-00

6.046,94 PLN

6.046,94 PLN ~~6.815,75 PLN~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What is the purpose of the CZone 6-way waterproof keypad (portrait)?

This CZone waterproof keypad is designed for integrated control and monitoring of essential electrical circuits in marine environments and specialized vehicles. It allows direct control of up to six circuits via a touch interface, ideal for dashboards where space is limited or as a secondary control point.

How many circuits can I control with this keypad?

This CZone waterproof keypad allows control of up to six individual circuits, hence its name "6-way".

Is the keyboard suitable for outdoor or marine environments?

Yes, this keyboard is designed for marine environments and is IPX7 certified, meaning it is submersible and resistant to harsh marine conditions.

What type of backlighting is integrated into the keypad?

The keyboard features a dimmable RGB backlight circuit. This allows customizing the color and brightness to adapt to all lighting conditions aboard.

Can I change the keypad backlight color?

Yes, the backlighting is RGB dimmable, allowing you to customize the color and brightness of the keys to your preference.

How do the status LEDs on the keyboard work?

The status LEDs indicate the operation of each circuit. They also provide a fault indication in case of a blown fuse, making troubleshooting easier.

Does the keyboard have an integrated fuse panel?

Yes, the keypad includes a fuse panel that is ignition-protected, providing enhanced safety in marine environments.

Is it possible to program timer functions with this keypad?

Yes, timer functions are available for specific circuits, such as live wells. This allows for automated management of certain functions.

Can the keypad perform time-based switching?

Yes, time switching is possible if GPS time is available on the NMEA 2000 network to which the keypad is connected. This allows automated actions at specific times.

What is the power consumption of this keyboard?

The keyboard's maximum power consumption is 56 mA when operating and only 1.8 mA in standby mode, contributing to efficient energy management.

What is the orientation of this keyboard?

This keyboard model is designed in "portrait" orientation, meaning it is taller than it is wide, ideal for vertical installations.

What are the safety and compliance certifications for this product?

This keyboard complies with CE, ABYC, NMEA, and ISO8846/SAEJ1171 standards, ensuring ignition protection and compliance with marine industry requirements.

What type of network does this CZone keypad connect to?

This keyboard connects to the NMEA 2000 network, a widely used communication standard for marine electronic equipment.

Which connector is used for the NMEA 2000 network connection?

The keyboard connects via a Micro-C CAN port to the NMEA 2000 network, simplifying wiring and integration into the existing system.

What is the required power supply voltage range for this keypad?

The keyboard is powered by the NMEA 2000 network and accepts a voltage range of 9 to 16 VDC.

Can the keyboard monitor system voltage?

Yes, the keyboard also provides voltage monitoring on the NMEA 2000 network, supplying important information about the power supply status.

Is this keyboard compatible with other CZone devices?

Yes, by connecting to the NMEA 2000 network, this keypad is designed to integrate and communicate with other CZone devices and modules compatible with the same network.

How does this keyboard simplify wiring on board?

Thanks to its connection via a Micro-C CAN port to the NMEA 2000 network, wiring is simplified to a single network cable, reducing clutter and installation complexity.

Is the keyboard protected against ignition risks?

Yes, the keypad complies with ISO8846/SAEJ1171, meaning it is ignition-protected, a critical safety feature for marine environments.

Where can I install this keyboard on my boat or specialized vehicle?

This compact keyboard is suited for applications requiring direct control of essential circuits, particularly on dashboards where space is limited, or as a secondary control point on larger installations.