Najważniejsze w 30 sekund
- Pilot kokpitu dobiera się w oparciu o wyporność w stanie załadowanym. Limity Raymarine: 3 000 kg (ST1000+), 4 500 kg (ST2000+), 6 000 kg (EV-100 ster wolny), 7 500 kg (EV-100 ster kołem).
- W stanie załadowanym należy liczyć się z ok. 20 % więcej niż wyporność z katalogu (Raymarine, B&G).
- Raymarine rezerwuje ST1000+ i ST2000+ do użytku przybrzeżnego. Ich siła ciągu (57 i 77 kg) jest znacznie niższa niż siłowników pod pokładem wymienionych tutaj (295 do 700 kg).
- Przejdź na sterowanie zintegrowane, gdy wyporność w stanie załadowanym zbliża się do limitu lub gdy program obejmuje nocne rejsy, falę z rufy lub zredukowaną załogę.
- Pilot niedowymiarowany kosztuje więcej niż prawidłowo dobrany: serwis, godziny przy sterze ręcznym, a następnie zakup odpowiedniego pilota.
Spis treści
Pilot sterowy wolny montuje się samodzielnie, przechowuje w szafce i zużywa niewiele prądu: 0,5 do 1,5 A w trybie Auto dla ST1000+ i ST2000+, według Raymarine. Na jachcie 9–12 m jest to często pierwszy rozważany pilot. Użyteczne pytanie nie brzmi «której marki?», ale «do jakiej granicy?»: przy jakiej wyporności i dla jakiego programu pilot kokpitu, wolny lub kołowy, powinien ustąpić miejsca zintegrowanemu sterowaniu pod pokładem.
Opublikowane limity pilotów kokpitu
Raymarine podaje limit wyporności dla każdego pilota kokpitu i zaleca porównanie go z wypornością w stanie załadowanym, «często o 20 % wyższą niż wyporność z katalogu». B&G stosuje podobne ostrzeżenie dla swoich siłowników.
| Pilot kokpitu | Ster | Maks. wyporność | Siła ciągu | Pełny zakres |
|---|---|---|---|---|
| Raymarine ST1000+ | Wolny | 3 000 kg | 57 kg | 8 s |
| Raymarine ST2000+ | Wolny | 4 500 kg | 77 kg | 4,5 s |
| Raymarine EV-100 ster wolny (siłownik kokpitu A80737) | Wolny | 6 000 kg | Nie podano | 4,0 s |
| Raymarine EV-100 ster kołem | Kołowy | 7 500 kg w stanie załadowanym | Nie podano | Zależnie od kierunku |
Modele ST są samodzielne: kompas, elektronika i siłownik w jednej obudowie 12 V, które Raymarine przeznacza do użytku przybrzeżnego, a nie do rejsów pełnomorskich. EV-100 to kompletny system Evolution: czujnik-kalkulator EV-1 (kurs 9-osiowy), jednostka mocy ACU-100 (7 A w trybie ciągłym), sieć SeaTalkng/NMEA 2000. Jego siłownik pozostaje w kokpicie. W sterze kołowym pilot kołowy Mk II Raymarine współpracuje z kołami od 3 do 8 szprych i sterami od 1 do 3,5 obrotu pełnego zakresu: sprawdź swój układ.
Siła ciągu, prędkość sterowania i fala z rufy
Siła ciągu nigdy nie jest jedynym parametrem. ST2000+ przykłada swoje 77 kg w odległości 460 mm od osi steru (wg noty montażowej), co daje ok. 350 N·m na sterze, według naszego obliczenia. Typ 1, najmniejszy siłownik liniowy Raymarine, wywiera 295 kg na ramieniu steru o długości 250 mm, co daje maks. moment 735 N·m. Oferuje zatem ok. dwukrotnie większy moment, a nie czterokrotnie.
Na fali z rufy liczy się prędkość tak samo jak siła: 8 s pełnego zakresu dla ST1000+, 4,5 s dla ST2000+, 4,0 s dla siłownika kokpitu EV-100. Gdy fala z rufy powoduje odchylenie kursu, powolny pilot koryguje z opóźnieniem. Noty ST określają warunki: niewielki przechył, winda główna opuszczona, wzięty luz, brak czystego wiatru z rufy przy silnym wietrze w dużej fali (najlepiej co najmniej 30°), a nawet sam tylko fok w ciężkich warunkach. Po gwałtownej zmianie kursu pilot może potrzebować nawet minuty, aby powrócić do kursu: Raymarine zaleca wykonywanie dużych zmian kursu ręcznie.
Prawidłowo dobrany pilot kokpitu utrzymuje kurs na dobrze wyregulowanym jachcie. Gdy fala narasta na załadowanym jachcie, brakuje zapasu.
Tabela decyzyjna: wyporność w stanie załadowanym i program
Oblicz wyporność pustego kadłuba z dokumentacji, dodaj załogę, wodę, paliwo, dinghy, prowiant i wyposażenie, lub 20 % zaleceń producentów pilotów, jeśli nie masz pomiaru. Skoreluj z najbardziej wymagającym programem, a nie najczęstszym.
| Wyporność w stanie załadowanym | Ster wolny, przybrzeżny, dzienny | Ster kołowy, przybrzeżny, dzienny | Nocne rejsy, fala z rufy, zredukowana załoga |
|---|---|---|---|
| Do 3 000 kg | ST1000+, lub ST2000+ dla większego zapasu | EV-100 ster kołowy | Zalecany pilot zintegrowany |
| 3 000–4 500 kg | ST2000+; EV-100 blisko 4 500 kg | EV-100 ster kołowy | Zalecany pilot zintegrowany |
| 4 500–6 000 kg | EV-100 ster wolny | EV-100 ster kołowy | Pilot zintegrowany |
| 6 000–7 500 kg | Pilot zintegrowany: żaden pilot wolny wymieniony tutaj nie przekracza 6 000 kg | EV-100 ster kołowy, pilot zintegrowany przybliżony do 7 500 kg | Pilot zintegrowany |
| Ponad 7 500 kg | Pilot zintegrowany | Pilot zintegrowany | Pilot zintegrowany, z zapasem |
Zasada B&G obowiązuje wszystkie marki. Pomiędzy dwoma wielkościami pilota wybierz większy: B&G ostrzega, że niedowymiarowany pilot może nie działać prawidłowo w momencie, gdy jest najbardziej potrzebny.
Zintegrowane sterowania dla jachtów 9–12 m
Pilot zintegrowany rozdziela czujnik kursu, obliczenia, moc i siłownik. Zamontowany pod pokładem na strukturze siłownik napiera na ramię steru lub sektor: nie jest to pilot kołowy, nie dotyka koła ani steru wolnego. Raymarine wymaga steru odwracalnego od steru; Garmin nakłada fizyczne ograniczniki, siłownik nie może służyć jako ogranicznik.
| System | Siłownik pod pokładem | Limit producenta | Maks. siła ciągu, pełny zakres | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Raymarine EV-200 jacht (ACU-200, EV-1) | Siłownik liniowy mechaniczny Typ 1, 12 V, skok 300 mm | 11 000 kg (10 000 kg w nocie z 2016 r.) | 295 kg w szczycie; 11 s (±35°, na sucho) | ACU-200: 15 A w trybie ciągłym |
| B&G NAC-2 | Siłownik hydrauliczny autonomiczny T0, 12 V, skok 200 mm | 9 000 kg; NAC-2 zalecany do 10 m (35 stóp) | 350 kg; 12 s | NAC-2: 8 A w trybie ciągłym, 12 A w szczycie |
| B&G NAC-3 | Siłownik hydrauliczny autonomiczny T1, 12 V, skok 250 mm | 12 000 kg | 700 kg; 13 s | NAC-3: 30 A w trybie ciągłym, 50 A w szczycie (1 s) |
| B&G NAC-3 | Jednostka mocy bezpośredniej DD15, cięgno na ramieniu steru lub sektorze | Jachty 9–12 m | Maks. moment 150 kg·m (ok. 1 470 N·m) | Czujnik kąta steru RF300 w zestawie |
| Garmin Reactor 40 żagiel | SmartDrive, siłownik liniowy mechaniczny bezszczotkowy z zintegrowaną ECU, skok 300 mm | 45 stóp i 15 000 kg | 181, 272 lub 476 kg (regulacja programowa); 11 s | 10–32 V; 25 A w szczycie; IPX7 |
Te wartości są maksymalnymi pułapami, nie celami: Garmin dostarcza SmartDrive ustawiony na średnią siłę i zaleca utrzymanie najniższego ustawienia, które steruje niezawodnie, aby oszczędzać układ sterowania. Pomiędzy tymi systemami decyduje ekosystem pokładowy: zobacz nasz poradnik B&G vs Raymarine.
Koszt niedowymiarowanego pilota
Porównaj dwie ścieżki, a nie dwie ceny zakupu. Różnica budżetu pomiędzy pilotem kokpitu a zintegrowanym jest znaczna; niedowymiarowany pilot nadrabia ją na cztery sposoby.
- Serwis. Modele ST nie zawierają żadnych części naprawialnych przez użytkownika: naprawa wymaga autoryzowanego technika Raymarine. B&G zaleca nadwymiarowanie siłownika, aby zredukować zużycie i pobór prądu.
- Ster ręczny. Pilot przy granicy odłącza się tam, gdzie miał służyć: fala z rufy, silny wiatr, noc, zmęczona załoga.
- Podwójny zakup. Najdroższy scenariusz: pilot kokpitu kupiony «na próbę», a następnie ten zintegrowany, którego potrzebowano.
- Odsprzedaż. Pilot używany poza swoimi limitami nie podnosi wartości jachtu; zintegrowany pilot o prawidłowych wymiarach i udokumentowany broni się przy ekspertyzie.
Istnieje również nadmiar: źle zamontowany siłownik liniowy może uszkodzić kadłub, strukturę lub układ sterowy, przypomina Raymarine. Dobrze wymiarować to dopasować siłownik do jachtu i jego układu sterowego, a nie kupować największy.
Limity i pułapki
- Maksymalna siła ciągu to szczyt. Raymarine mówi o sile w szczycie, Garmin określa 476 kg SmartDrive jako wartości chwilowe. Gdy dwa dokumenty się różnią, np. 11 000 i 10 000 kg Typu 1, wymiaruj według bardziej ostrożnego.
- Zasilanie. Poniżej 10 V lub przy uruchamianiu silnika ST może się zresetować i zmienić tryb: Raymarine zaleca osobną baterię niż rozrusznik. SmartDrive należy podłączyć bezpośrednio do baterii, z bezpiecznikiem 30 A.
- Woda i geometria. SmartDrive montuje się pod pokładem, z dala od stref zalewanych lub mytych dużą ilością wody, bez przekraczania 5° nachylenia w końcowej fazie skoku. Garmin zdecydowanie zaleca profesjonalny montaż.
- Konserwacja. Mechanizm ST jest zalany i nasmarowany na całe życie. SmartDrive należy smarować co najmniej raz w sezonie, a jego śrubę wyłącznie AeroShell 64: inny smar może stwardnieć i zablokować siłownik.
- Awaryjne rozłączenie. Pilot sterowy wolny zwalnia się przez wysunięcie trzpienia z osi steru. W SmartDrive usuń zawleczkę z etykietą czerwoną od strony ramienia steru, nigdy oś podstawy.
Werdykt warsztatu
- Ster wolny, do 4 500 kg w stanie załadowanym, rejs przybrzeżny dzienny: ST2000+. ST1000+ jedynie poniżej 3 000 kg, w nawigacji osłoniętej.
- Ster wolny, 4 500–6 000 kg, rejs przybrzeżny: EV-100 ster wolny. Jeśli program przesuwa się w kierunku nocnych rejsów, przejdź od razu na sterowanie zintegrowane.
- Ster kołowy do 7 500 kg, rejs przybrzeżny: EV-100 ster kołowy, wyraźnie poniżej limitu. W okolicach 7 500 kg zasada B&G: rozmiar wyżej, czyli siłownik pod pokładem.
- Nocne rejsy, samotny lub zredukowana załoga: pilot zintegrowany, niezależnie od wyporności. Do 10 m i 9 000 kg NAC-2 i T0; do 10 000 kg EV-200 i Typ 1; powyżej lub dla zapasu NAC-3 z T1 lub DD15, lub Reactor 40 z SmartDrive. Marka zależy od twojego plotera.
- Dla kogo nie nadaje się pilot kokpitu: jacht turystyczny załadowany, samotny na pełnym morzu, program, w którym pilot steruje więcej niż załoga. Raymarine wyklucza pełne morze dla swoich ST; my rozszerzamy tę zasadę na wszystkie pilotów kokpitu.
Siłownik pod pokładem mocuje się na strukturze zdolnej do przeniesienia jego siły; Raymarine i Garmin zalecają instalatora. To zakres naszego warsztatu: audyt, montaż, uruchomienie.
Źródła
- Raymarine, strony produktowe: ST1000+ i ST2000+, EV-100 ster wolny, EV-100 ster kołowy, pilot kołowy Mk II, EV-200 jacht, napęd liniowy Typ 1; przewodnik dobór urządzenia sterującego Raymarine.
- Raymarine, noty: ST1000+/ST2000+ Tiller Pilots Owner's handbook, dok. 81130-8 (2021); Tiller drive autopilot Installation Instructions, dok. 87279-2 (2019); Linear Drive Installation Instructions, dok. 81175-7 (2016).
- B&G: tabela siłowników T0–T4, siłownik T0, NAC-2, NAC-3, DD15; Simrad DD15 Direct Drive Installation Manual, dok. 20222303 wyd. B (2017).
- Garmin: karta SmartDrive, instalacja siłownika SmartDrive, przewodnik konfiguracji, komunikat z 1 września 2026 r..

