Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2MN. Design plat et rond pour la compétition.

Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2 MN. Luminaire plat rond noir pour pont, compétition.

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Ušetříte 4%

MANTAGUA

00052

Boční světlo 2MN dvoupásové (Zelená/Červená 112,5°) – závodní

Le feu latéral bicolore MANTAGUA 2MN (vert/rouge 112,5°) est un dispositif de navigation robuste, idéal pour la compétition et les voiliers de moins de 20 mètres. Il offre une portée de 2 milles nautiques, une intensité > 5,4 Cd, une alimentation 9-30 VDC et une étanchéité IP67 grâce à sa construction en aluminium anodisé et époxy. Ce modèle est livré sans cache noir.

Prix publicBénéficier du tarif pro

10.677,58 CZK

10.677,58 CZK ~~11.230,35 CZK~~

s DPH Doprava se vypočítá při platbě.

Nízká zásoba

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Soulad s pravidly COLREG	Règle 21(a) et Règle 23(a)(ii) ou 25(a)(i) pour navires < 20m
Pozice / Funkce	Feu de navigation,Feu de position,Feu bicolore
Barva světla	Vert/Rouge
Vzdálenost viditelnosti (NM)	2.0
Úhlové pokrytí paprskem	225° (112,5° bâbord, 112,5° tribord)
Třída plavidla	Navire de moins de 20 mètres
Provozní napětí	9-30 VDC
Typická spotřeba elektrické energie	1.6
Stupeň krytí IP	IP67
Hlavní materiál tělesa	Aluminium 6082 anodisé et résine époxy
Typ montáže	Montage plat sur pont (horizontal)
Certifikace	CE,CEM
Světelná intenzita	5.4
Výška (mm)	29
Hmotnost výrobku	0.155
Záruka	2

Accessoires

Feu latéral MANTAGUA 2MN pour poupe, blanc 135°, avec cache noir. Rond et plat, pour navigation maritime.

Boční světlo 2MN Zádě (Bílé 135°) s černým krytem

4.644,19 CZK

4.644,19 CZK ~~4.832,65 CZK~~

Koupit

Feu de mouillage MANTAGUA horizontal blanc 360° 2MN, conçu pour la compétition, installé tête en haut.

Světlo pro kotvení vodorovné 2MN (Bílé 360°) - hlava nahoře - Závodní

9.876,51 CZK

9.876,51 CZK ~~9.998,44 CZK~~

Koupit

Feu de navigation Mantagua pour hune ou mât, blanc 225°, 2MN. Cylindrique, compact, résine époxy.

Boční světlo 2MN stožárové nebo stěžňové (Bílé 225°) – závodní provedení

8.994,81 CZK

8.994,81 CZK ~~9.158,29 CZK~~

Koupit

Feu de hune combiné MANTAGUA 3MN et projecteur de pont LED 30W (-25°) en aluminium anodisé noir.

Kombinovaný reflektor Hune 3MN + LED světlomet paluby 30W -25° - černý eloxovaný hliník

11.735,38 CZK

11.735,38 CZK ~~13.049,64 CZK~~

Koupit

Interrupteur à bascule MANTAGUA blanc pour systèmes électriques 12/24VDC.

Přepínač kyvný bílý

928,20 CZK

928,20 CZK ~~1.019,46 CZK~~

Koupit

Support de champ inox Mantagua. Fixation en acier inoxydable brillant, conçue pour un montage solide sur bateau.

Nerezový držák pole světla

843,12 CZK

843,12 CZK ~~923,50 CZK~~

Koupit

Description détaillée

Boční dvoupásové světlo MANTAGUA 2MN (zelená/červená 112,5°) je osvětlovací systém pro navigaci určený speciálně pro závodní jachty a plavidla do 20 metrů délky. Toto zařízení kombinuje funkci levoboku a pravoboku do jedné jednotky, poskytuje dosvit 2 námořní míle a úhel viditelnosti 112,5° pro každou barvu v souladu s námořními bezpečnostními předpisy. Vyrobeno ve Francii představuje robustní a energeticky úsporné řešení pro náročné plavby.

Technické parametry a energetická účinnost

Toto navigační světlo MANTAGUA se vyznačuje optimálními technickými parametry a nízkou spotřebou. Dosahuje světelné intenzity vyšší než 5,4 kandely, což zaručuje jasnou a spolehlivou viditelnost. Díky použití LED technologie je jeho elektrická spotřeba omezena na 1,6 W, čímž se minimalizuje zatížení palubních baterií – zásadní výhoda pro závody a dlouhé přeplavby. Napájení je kompatibilní s širokým rozsahem napětí od 9 do 30 VDC, což umožňuje flexibilní integraci do většiny elektrických systémů na palubě, ať už jde o 12V nebo 24V systémy.

Robustní konstrukce pro závodní použití

Konstrukce bočního dvoupásového světla MANTAGUA je navržena tak, aby odolala nejnáročnějším mořským podmínkám. Je vyrobeno z anodizovaného hliníku 6082 a epoxidové pryskyřice, což dodává skříni výjimečnou pevnost a odolnost proti korozi. Celý systém je zcela zalitý v epoxidové pryskyřici, čímž je zajištěna vysoká odolnost proti vibracím, nárazům a agresivnímu mořskému prostředí. Stupeň krytí IP67 zajišťuje úplnou ochranu proti dočasnému ponoření a prachu. S hmotností 160 gramů a kompaktními rozměry (Ø 70 x V 29 mm) se snadno instaluje a přispívá k celkové lehkosti stěžně či paluby – klíčové vlastnosti pro závodní použití.

Pozice a konkurenční výhody

Boční dvoupásové světlo MANTAGUA 00052 představuje integrovanou alternativu k samostatným navigačním světlům. Ve srovnání se samostatnými světly levoboku (referenční číslo 00011) a pravoboku (referenční číslo 00012) z téže řady MANTAGUA, která spotřebují každé 0,8 W, toto dvoupásové řešení kombinuje obě funkce při celkové spotřebě 1,6 W. Tato integrovaná konstrukce zjednodušuje instalaci a kabeláž, čímž snižuje potenciální body selhání. Jeho specifická závodní architektura s dvěma nezávislými LED deskami pro každou barvu umožňuje optimalizovat hmotnost při přísném dodržování námořních předpisů pro plavidla do 20 metrů délky. Zatímco modely jako navigační světlo MANTAGUA 00015 nabízejí dosvit 3NM při spotřebě 3,2 W a hmotnosti 230 g, dvoupásové boční světlo 00052 zůstává zaměřeno na kategorii 2NM s lehčí stopou a vyšší účinností. Dodává se bez černého krytu, což je detail k zohlednění pro estetickou a funkční integraci na palubě. Záruka 2 roky dokládá důvěru výrobce v trvanlivost tohoto produktu.

Documentations

Type	Nom
	NavigationLightsResins-92.pdf

Avis de l'expert

Pol CONIN

Digitální manažer

« MANTAGUA bicolor navigation light: performance and robustness in racing »

The MANTAGUA bicolor side light is a technically sound solution for demanding sailors and racing sailboats. Its all-in-one design (green/red) significantly simplifies installation and wiring on deck, reducing potential failure points compared to two separate lights. The 6082 anodized aluminum and epoxy resin construction, combined with IP67 waterproof rating, ensures exceptional resilience against marine conditions, from spray to impacts. The wide input voltage range (9-30 VDC) allows universal compatibility with onboard electrical systems, whether 12V or 24V. The lightweight 160-gram weight and optimized power consumption (not specified for this model in the provided data, but other lights in the range consume between 1.2 W and 2.4 W) are undeniable advantages for regatta performance and battery life. The absence of a black shroud (no black shroud) must be considered during integration planning to ensure adequate aesthetics and protection based on the mounting location. This product, manufactured in France, offers proven long-term reliability.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

Boční světlo 2MN dvoupásové (Zelená/Červená 112,5°) – závodní

10.677,58 CZK

10.677,58 CZK ~~11.230,35 CZK~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

MANTAGUA

LED reflektor stěžňové tyče - teplá bílá 3000K - 25° - černě eloxovaný hliník

Ref : 01598

7.781,21 CZK

7.781,21 CZK ~~7.803,47 CZK~~

MANTAGUA

Červená LED páska 12V - 1 metr - IP68

Ref : 01185

966,28 CZK

966,28 CZK ~~1.018,71 CZK~~

MANTAGUA

LED lišta ENEZ 30W - povrchová montáž - teplá bílá a červená - s 2 přepínači

Ref : 01383

1.893,74 CZK

1.893,74 CZK ~~1.901,40 CZK~~

MANTAGUA

MANTAGUA Gavrinis – LED osvětlení bomy a bimini 15W – vodotěsné IP68 – teplá bílá – 120°

Ref : 01271

2.189,28 CZK

2.189,28 CZK ~~2.235,53 CZK~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What is the luminous range of this MANTAGUA bicolor side light?

This MANTAGUA lateral bicolour light has a luminous range of 2 nautical miles (NM). This range complies with requirements for vessels under 20 metres.

What are the colors and visibility angles of this navigation light?

This light is bicolour, combining a green and a red light. Each colour has a visibility angle of 112.5 degrees, covering the port and starboard sectors in compliance with maritime regulations.

What materials are used to manufacture this navigation light?

This light is made of anodized 6082 aluminum and epoxy resin, ensuring optimal robustness and resistance in a marine environment. If a base is included, it is made of ASA.

Is this light waterproof and moisture-resistant?

Yes, this light has an IP67 waterproof rating. This means it is fully protected against dust and can withstand temporary immersion in water without damage.

Is this light supplied with a black cover?

No, this bicolor side light is supplied without a black cover. It is important to take this into account when planning the integration on your vessel.

What is the luminous intensity of this navigation light?

The luminous intensity of this light is greater than 5.4 candela. This intensity ensures visibility compliant with the required standards for its 2 nautical mile range.

Is this light suitable for nautical competition?

Yes, this MANTAGUA bicolor side light is specifically designed for racing and sailboats under 20 meters. Its robust design and performance make it an ideal choice for demanding sailors.

Where is this MANTAGUA product manufactured?

This MANTAGUA navigation light is manufactured in France, a guarantee of quality and reliability.

What is the required power supply voltage range for this light?

This navigation light operates on a direct current (DC) power supply ranging from 9 to 30 Volts. It is therefore compatible with most onboard electrical systems, whether they are 12V or 24V.

For which type of sailboat is this side light recommended?

This light is recommended for sailboats under 20 meters. Its design and features make it particularly suitable for racing vessels.

Can this light be used with VHF or AIS systems?

Yes, the technical documentation states that this light is designed to be compatible with VHF and AIS systems, meaning it is optimized to avoid interference with these essential communication and safety devices.

How is this bicolor side light installed?

This light is designed for horizontal deck mounting (Flat Deck Navigation Lights / Horizontal Deck fitting). It is essential to ensure the chosen location provides unobstructed visibility within 112.5° angles for each color, in compliance with navigation rules.

What are the specific wiring requirements for this light?

The light requires a DC power supply between 9 and 30V. It is recommended to use cables with an appropriate cross-section and waterproof connectors to ensure a reliable and secure connection in the marine environment.

Are there any specific considerations for integrating this navigation light on a racing sailboat?

For a racing sailboat, the low weight of 155 grams and the compact design of this light are assets. The absence of a black cover, mentioned in the description, must be considered for integration to ensure adequate aesthetics and protection based on the chosen deck location.

What is the warranty duration for this MANTAGUA navigation light?

This MANTAGUA navigation light comes with a 2-year warranty from the date of purchase.

What is included in the packaging of this bicolor side light?

The packaging contains the MANTAGUA bicolor side light itself. It is important to note that it is delivered without the black cover and without specific mounting accessories, unless otherwise specified.

What are the advantages of an all-in-one bicolor side light compared to two separate lights?

A single all-in-one bicolor side light, like this MANTAGUA model, significantly simplifies integration and wiring on deck. This design also reduces potential failure points compared to installing two separate lights (one green and one red).