Feu de navigation latéral MANTAGUA Tiny tribord vert (112.5°) pour bateau <12m, compact et résiné.

Feu de navigation latéral MANTAGUA Tiny vert pour tribord, portée 1MN, pour bateaux <12m. Compact et résiné.

Feu latéral Tiny MANTAGUA vert pour tribord, portée 1MN (bateaux <12m). Compact et résiné.

Diagramme technique Mantagua Tiny latéral vert. Feu de navigation compact 1MN pour bateau <12m, avec boîtier cylindrique.

Feu de navigation latéral Mantagua Tiny vert 1MN pour tribord (112.5°), compact pour bateaux <12m.

Feu de navigation latéral Mantagua Tiny vert pour tribord, 112.5°, portée 1MN, bateau <12m. Design compact.

Feu de navigation latéral Mantagua Tiny vert 112.5° pour tribord, bateau <12m. Compact, cylindrique avec support.

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Ušetříte 2%

MANTAGUA

00134

Boční světlo 1 MN - loď <12 m - pravobok (zelená 112,5°)

Le MANTAGUA Tiny latéral 1MN tribord est un feu de navigation LED compact et léger, conçu pour les bateaux de moins de 12 mètres. Appartenant à la gamme Tiny, reconnue pour sa robustesse grâce à sa résine époxy intégrale et son étanchéité IP67, il offre une visibilité de 1 mille nautique avec une consommation faible de 1,8W en 12V DC. Ce modèle tribord (vert 112.5°) est livré avec 2 vis inox de ø 4 mm et 15 mètres de câble.

Prix publicBénéficier du tarif pro

3.583,93 CZK

3.583,93 CZK ~~3.691,26 CZK~~

s DPH Doprava se vypočítá při platbě.

Skladem

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Soulad s pravidly COLREG	Règles 23 et 25 des COLREG
Pozice / Funkce	Feu de navigation,Feu latéral,Feu tribord
Barva světla	Vert
Vzdálenost viditelnosti (NM)	1.0
Úhlové pokrytí paprskem	112.5
Třída plavidla	Bateau < 12m
Provozní napětí	12V DC
Typická spotřeba elektrické energie	0.6 W
Stupeň krytí IP	IP67
Hlavní materiál tělesa	Résine époxy
Typ montáže	Montage vertical sur mât
Certifikace	CE,EN60945
Konstrukční zaměření	Compact et léger
Světelná intenzita	1.1
Vhodnost pro námořní prostředí	Oui
Rozsah provozní teploty	-20°C à 50°C
Hmotnost balení	0.1
Polarizace	Oui
Čistá hmotnost produktu	0.065
Řada výrobků	TINY BALCON
Odolnost proti vibracím	Oui

Accessoires

Interrupteur à bascule MANTAGUA blanc pour systèmes électriques 12/24VDC.

Přepínač kyvný bílý

928,20 CZK

928,20 CZK ~~1.019,46 CZK~~

Koupit

Interrupteur double à bascule blanc MANTAGUA. Boîtier rectangulaire avec deux leviers blancs.

Dvojitý přepínač s bílým pákovým spínačem

1.261,58 CZK

1.261,58 CZK ~~1.304,87 CZK~~

Koupit

Interrupteur poussoir encastré MANTAGUA, rond, gris argenté, avec bouton central. Alimentation 12/24VDC, IP40.

Zapouzdřený tlačítkový spínač

931,41 CZK

931,41 CZK ~~1.014,76 CZK~~

Koupit

Description détaillée

MANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku (referenční číslo 00134) je LED navigační světlo navržené speciálně pro plavidla do 12 metrů. Toto pravobokové boční světlo vyzařuje zelené světlo s úhlem 112,5° a zajišťuje regulovanou dosvit nad 1 námořní míli (1 NM). Vyznačuje se kompaktní a lehkou konstrukcí, která splňuje požadavky závodníků a majitelů malých lodí, kde je optimalizace prostoru a hmotnosti zásadní.

Konstrukce a technické parametry

Zařazené do řady TINY od MANTAGUY, toto světlo disponuje robustní konstrukcí zcela zalitou epoxidovou pryskyřicí. Tato vlastnost mu poskytuje krytí IP67 a vysokou odolnost proti vibracím, čímž zaručuje optimální spolehlivost v námořním prostředí. MANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku pracuje s regulovaným napájením 12 V DC a má spotřebu 1,8 W při světelné intenzitě přesahující 1,1 kandela. Rozsah provozních teplot je od -20 °C do 50 °C. Světlo je polarizované a splňuje normu EN60945 (4. vydání) bez rušení systémů AIS nebo VHF.

Umístění v řadě MANTAGUA Tiny

MANTAGUA Tiny boční světlo pravoboku patří do série "TINY BALCON" od MANTAGUY, určené pro navigační světla s vertikální montáží. Na rozdíl od stěžňových světel "TINY TRI" (tříbarevná nebo kotviční, jako např. 00085, 00093, 00094), která jsou určena pro instalaci v hlavě stěžně a mají podobnou spotřebu (1,7–1,8 W), je model 00134 optimalizován pro boční instalaci. Odlišuje se také od světel "TINY HUNE" (00086, 00087) svou funkcí a úhlem viditelnosti. Světlo je dodáváno s 15 metry kabelu a dvěma nerezovými šrouby o průměru 4 mm, což usnadňuje instalaci na stěžeň.

Avis de l'expert

Pol CONIN

Digitální manažer

« MANTAGUA Tiny side: compactness and LED reliability for safety »

The MANTAGUA Tiny starboard navigation light (reference 00134) is an LED lighting solution designed specifically for vessels under 12 meters. As a marine systems expert, I emphasize its strategic importance for safety and regulatory compliance. This light emits a green beam with a 112.5° angle and provides a range of one nautical mile (1 NM), meeting COLREG 72 requirements and EN60945 (4th edition) standards.

Field reliability is a major asset of this product. Its fully epoxy-resin construction provides IP67 waterproofing and exceptional resistance to vibration, ensuring optimal operation even in the most demanding marine environments. Its operating temperature range of -20°C to 50°C confirms its robustness.

From a systems integration perspective, the MANTAGUA Tiny stands out with its very low power consumption of just 0.6W at 12V DC. This feature is essential for small boats where energy management is critical. Additionally, it is designed not to interfere with sensitive communication and navigation systems such as AIS or VHF, ensuring seamless coexistence on board. Regulated LEDs guarantee consistent light intensity (> 1.1 Candela) and an extended lifespan of approximately 50,000 hours, minimizing maintenance needs.

Its compact and lightweight design (60g) makes it a preferred choice for racers and owners of small vessels seeking to optimize weight and space. Supplied with 10 meters of cable and 4 mm stainless steel screws, its vertical installation is simplified on the stern or mast side. This MANTAGUA Tiny light is a reliable, high-performance, and compliant solution essential for safe and stress-free navigation.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

Boční světlo 1 MN - loď <12 m - pravobok (zelená 112,5°)

3.583,93 CZK

3.583,93 CZK ~~3.691,26 CZK~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

MANTAGUA

LED boční světlo levobok MANTAGUA 1MN < 12 m

Ref : 00105

1.122,84 CZK

1.122,84 CZK ~~1.215,33 CZK~~

MANTAGUA

Tříbarevné světlo TYNI Tri 1MN pro stožár (loď do 12 m)

Ref : 00085

3.458,54 CZK

3.458,54 CZK ~~3.768,68 CZK~~

MANTAGUA

Boční světlo 2MN Zádě (Bílé 135°) s černým krytem

Ref : 00033

4.644,19 CZK

4.644,19 CZK ~~4.832,65 CZK~~

MANTAGUA

Svítilna horizontální 2nm tříbarevná a kotvová s patkou

Ref : 00075

6.664,06 CZK

6.664,06 CZK ~~7.307,84 CZK~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What type of navigation light is the MANTAGUA Tiny lateral 1MN (ref. 00134)?

The MANTAGUA Tiny lateral 1MN (reference 00134) is a LED side navigation light starboard. It emits a green light with a visibility angle of 112.5° and a range of at least 1 nautical mile (1 NM).

For which type of sailboat is this MANTAGUA side light designed?

This navigation light is specifically designed for vessels under 12 meters in length, in compliance with maritime regulations for a 1 nautical mile range.

What is the color and visibility angle of this navigation light?

This starboard side light emits a green light. Its visibility angle is 112.5°, covering the regulated sector for starboard signaling.

What is the minimum luminous range of this MANTAGUA Tiny navigation light?

The MANTAGUA Tiny 1NM lateral navigation light offers a regulatory light range exceeding 1 nautical mile (1 NM), ensuring adequate visibility for boats under 12 meters.

What is the required supply voltage for the MANTAGUA Tiny side light?

This navigation light operates on a regulated 12V DC power supply. It is essential to respect this voltage to ensure proper operation and longevity.

What is the power consumption of this LED side light?

The MANTAGUA Tiny 1MN side light has a very low power consumption of 0.6 Watts, making it ideal for boats where energy optimization is critical.

Is the MANTAGUA Tiny lateral navigation light waterproof and resistant to vibrations?

Yes, this light is fully epoxy-resin sealed, providing certified IP67 waterproofing and excellent vibration resistance. It is designed for demanding marine environments.

What is the luminous intensity of this navigation light?

The MANTAGUA Tiny lateral 1MN navigation light provides a luminous intensity exceeding 1.1 candela, ensuring visibility compliant with the required standards for its range.

What is the operating temperature range of this light?

The MANTAGUA Tiny 1MN side light is designed to operate within a wide temperature range, from -20°C to 50°C, making it suitable for various marine weather conditions.

Will this navigation light interfere with my AIS or VHF systems?

No, the MANTAGUA Tiny lateral 1MN navigation light is compliant with EN60945 (4th edition) and is designed not to interfere with onboard communication and navigation systems such as AIS or VHF.

How to correctly orient the MANTAGUA Tiny side light during installation?

During installation, it is crucial to orient the light correctly. The boat symbol located on the top of the light must face forward on your vessel to comply with regulatory visibility requirements.

Is this light suitable for masthead mounting?

No, the MANTAGUA Tiny side 1MN is part of the "TINY BALCON" series and is specifically optimized for side or vertical installation on the cockpit rail, not at the masthead. For masthead installation, tricolour or anchor lights from the TINY TRI range would be required.

Is it possible to use hose clamps to secure the light?

Yes, for the TINY BALCON range lights like this one, it is possible to use cable ties for mounting. Stainless steel screws of ø 4 mm are also supplied for direct mounting.

What is the brand of this navigation light?

This navigation light is manufactured by MANTAGUA, a brand known for its high-quality marine equipment.

Nos réalisations sur-mesure

Toutes nos réalisations

Imoca Doudous 2025

Installation complète

Ocean50 EdenRed 2025

Installation complète

American Magic 2022

Distribution de puissance

Gunboat 80 Grande croisière

Conception et câblage puissance

Země/oblast

Boční světlo 1 MN - loď <12 m - pravobok (zelená 112,5°)

Caractéristiques techniques

Vyberte svou variantu

Vyberte svou variantu

Vyberte svou variantu

Description détaillée

Konstrukce a technické parametry

Umístění v řadě MANTAGUA Tiny

Avis de l'expert

Pol CONIN

Boční světlo 1 MN - loď <12 m - pravobok (zelená 112,5°)

Équipements complémentaires

Vyberte svou variantu

Vyberte svou variantu

Vyberte svou variantu

Vyberte svou variantu

Questions fréquentes

What type of navigation light is the MANTAGUA Tiny lateral 1MN (ref. 00134)?

For which type of sailboat is this MANTAGUA side light designed?

What is the color and visibility angle of this navigation light?

What is the minimum luminous range of this MANTAGUA Tiny navigation light?

What is the required supply voltage for the MANTAGUA Tiny side light?

What is the power consumption of this LED side light?

Is the MANTAGUA Tiny lateral navigation light waterproof and resistant to vibrations?

What is the luminous intensity of this navigation light?

What is the operating temperature range of this light?

Will this navigation light interfere with my AIS or VHF systems?

How to correctly orient the MANTAGUA Tiny side light during installation?

Is this light suitable for masthead mounting?

Is it possible to use hose clamps to secure the light?

What is the brand of this navigation light?

Customer Reviews

Nos réalisations sur-mesure

-30€ sur votre première commande

Service client

Appelez-nous

Contactez-nous

Adresse

Země/oblast

Váš nákupní košík (0)

Elektronika & Navigace

Elektroinstalace

Počítačové systémy

Nářadí a příslušenství

Plumbing

Můstek & pohon

Poznámky pro Skysat

Porovnání produktů

Vyberte svou variantu

Boční světlo 1 MN - loď <12 m - pravobok (zelená 112,5°)

Konstrukce a technické parametry

Umístění v řadě MANTAGUA Tiny

Váš nákupní košík