Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2MN. Design plat et rond pour la compétition.

Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2 MN. Luminaire plat rond noir pour pont, compétition.

Free pickup point from 150€ in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

through our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose additional assistance for installation

Sutaupyta suma: 4%

MANTAGUA

00052

Šoninis dvispalvis švyturys 2MN (Žalias/Raudonas 112,5°) – varžybos

The MANTAGUA 2MN side navigation light (green/red 112.5°) is a robust navigation device, ideal for racing and sailboats under 20 meters. It provides a range of 2 nautical miles, an intensity > 5.4 Cd, 9-30 VDC power supply, and IP67 waterproofing thanks to its anodized aluminum and epoxy construction. This model is supplied without the black cover.

Public priceGet pro pricing

428,16€

428,16€ ~~450,32€~~

Su PVM Siuntos skaičiuojamos apmokėjimo metu.

Mažai liko

Free pickup point from 150€ in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

through our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose additional assistance for installation

Technical specifications

COLREG taisyklės atitikimas	Règle 21(a) et Règle 23(a)(ii) ou 25(a)(i) pour navires < 20m
Pozicija / Funkcija	Feu de navigation,Feu de position,Feu bicolore
Šviesos spalva	Vert/Rouge
Matymo nuotolis (jūrmylės)	2.0
Apšvietimo kampas	225° (112,5° bâbord, 112,5° tribord)
Laivo klasė	Navire de moins de 20 mètres
Veikimo įtampa	9-30 VDC
Tipinis elektros energijos suvartojimas	1.6
IP klasifikacija	IP67
Pirminė kūno medžiaga	Aluminium 6082 anodisé et résine époxy
Montavimo tipas	Montage plat sur pont (horizontal)
Sertifikatai	CE,CEM
Šviesos stiprumas (cd)	5.4
Produkto aukštis (mm)	29
Produkto svoris	0.155
Garantija	2

Detailed description

Šoninis dvispalvis švyturys MANTAGUA 2MN (žalias/raudonas 112,5°) yra navigacijos apšvietimo sprendimas, specialiai sukurtas varžybiniams jachtams ir mažesniems nei 20 m laivams. Šis įrenginys sujungia kairiojo ir dešiniojo borto švyturių funkcijas į vieną bloką, užtikrindamas 2 jūrmylių matomumo spindulį ir 112,5° regėjimo kampą kiekvienai spalvai, atitinkant jūrinės saugos normas. Pagamintas Prancūzijoje, jis yra tvirtas ir energiškai efektyvus sprendimas reiklausiems navigacijos reikalavimams.

Techniniai parametrai ir energijos efektyvumas

Šis navigacijos švyturys MANTAGUA pasižymi optimaliu techniniu našumu ir mažu energijos suvartojimu. Jis užtikrina šviesos intensyvumą, didesnį nei 5,4 kandelos, garantuojant aiškų ir patikimą matomumą. Naudojant LED technologiją, elektros energijos suvartojimas sumažinamas iki 1,6 W, kas minimizuoja įtaką laivo baterijoms – esminis privalumas regatose ir ilguose plaukiojimuose. Maitinimo įtampa suderinama su plačiu 9–30 VDC diapazonu, leidžiantį lanksčiai integruotis į daugumą jūrinės elektros sistemų, tiek 12V, tiek 24V.

Tvirtas varžybų dizainas

Šoninio dvispalvio švyturio MANTAGUA konstrukcija atspari pačioms griežčiausioms jūrinėms sąlygoms. Jis pagamintas iš anodizuoto aliuminio 6082 ir epoksidinės dervos, suteikiančios korpusui išskirtinį tvirtumą ir korozijos atsparumą. Sistema visiškai užliejama epoksidine derva, dėl ko ji ypač atspari vibracijoms, smūgiams ir jūrinės aplinkos poveikiui. IP67 apsaugos klasė užtikrina visišką apsaugą nuo laikinos panirties ir dulkių. Svoris optimizuotas – 160 gramai, o kompaktinės dimensijos (Ø 70 x Aukštis 29 mm) leidžia diskretiškai įmontuoti ant stiebo ar denio, prisidedant prie bendro laivo svorio sumažinimo – esminis veiksnys varžybose.

Padėtis rinkoje ir konkurenciniai privalumai

Šoninis dvispalvis švyturys MANTAGUA 00052 pozicionuojamas kaip alternatyva atskiriems navigacijos švyturiams. Palyginus su atskirais kairiojo (nuoroda 00011) ir dešiniojo (nuoroda 00012) borto švyturiais iš tos pačios MANTAGUA serijos, kurių kiekvienas suvartoja po 0,8 W, šis dvispalvis modelis sujungia abi funkcijas, suvartodamas viso 1,6 W. Šis integruotas dizainas supaprastina įrengimą ir laidų jungimą, mažinant potencialių gedimų taškų skaičių. Specialiai varžyboms sukurta architektūra, naudojant dvi nepriklausomas LED plokšteles kiekvienai spalvai, leidžia optimizuoti svorį, griežtai laikantis jūrinės reguliavimo reikalavimų mažesniems nei 20 m laivams. Kol švyturiai su stiebo viršūnės montuote, pvz., MANTAGUA 00015, siūlo 3 jūrmylių matomumo spindulį su 3,2 W suvartojimu ir 230 g svoriu, šoninis dvispalvis 00052 išlieka specializuotas 2 jūrmylių kategorijoje su lengvesne pėdsaka ir didesniu efektyvumu. Jis tiekiamas be juodo gaubto – detalė, kurią reikia atsižvelgti į estetinį ir funkcionalų laivo integravimą. 2 metų garantija liudija gamintojo pasitikėjimą šio produkto ilgaamžiškumu.

Documentation

Type	Nom
	FeuxNavigationResines-92.pdf

Expert review

Pol CONIN

Digital Manager

« MANTAGUA bicolor navigation light: performance and robustness in racing »

This MANTAGUA bicolor side light is a technically sound solution for demanding sailors and racing sailboats. Its all-in-one design (green/red) significantly simplifies integration and wiring on deck, reducing potential failure points compared to two separate lights. The 6082 anodized aluminum and epoxy resin construction, combined with IP67 waterproof rating, ensures exceptional resilience against marine conditions, from spray to impacts. The wide voltage range (9-30 VDC) allows universal compatibility with onboard electrical systems, whether 12V or 24V. The low weight of 160 grams and optimized power consumption (not specified for this model in the provided data, but other lights in the range consume between 1.2 W and 2.4 W) are undeniable assets for performance and regatta endurance. The absence of a black mask (no black mask) must be considered during integration studies to ensure adequate aesthetics and protection based on the mounting location. This product, manufactured in France, offers proven long-term reliability.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Šoninis dvispalvis švyturys 2MN (Žalias/Raudonas 112,5°) – varžybos

428,16€

428,16€ ~~450,32€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What is the luminous range of this MANTAGUA bicolor lateral light?

This MANTAGUA bicolor lateral light has a luminous range of 2 nautical miles (NM). This range complies with requirements for vessels under 20 meters.

What are the colors and visibility angles of this navigation light?

This light is bi-color, combining a green and a red light. Each color has a 112.5-degree visibility angle, covering the port and starboard sectors in compliance with maritime regulations.

What materials are used to manufacture this navigation light?

This light is made of anodized 6082 aluminum and epoxy resin, ensuring robustness and optimal resistance in the marine environment. If a mounting bracket is included, it is made of ASA.

Is this light waterproof and moisture-resistant?

Yes, this light has an IP67 waterproof rating. This means it is fully protected against dust and can withstand temporary immersion in water without damage.

Is this light supplied with a black cover?

No, this bi-color side light is supplied without a black cover. It is important to take this into account when planning the integration on your vessel.

What is the luminous intensity of this navigation light?

The luminous intensity of this light is greater than 5.4 candela. This intensity ensures visibility compliant with the required standards for its 2 nautical mile range.

Is this light suitable for nautical racing?

Yes, this MANTAGUA bicolor side light is specifically designed for racing and sailboats under 20 meters. Its robust design and performance make it an ideal choice for demanding sailors.

Where is this MANTAGUA product manufactured?

This MANTAGUA navigation light is manufactured in France, a guarantee of quality and reliability.

What is the required supply voltage range for this light?

This navigation light operates on direct current (DC) from 9 to 30 Volts. It is therefore compatible with most onboard electrical systems, whether 12V or 24V.

For which type of sailboat is this sidelight recommended?

This light is recommended for sailboats under 20 meters. Its design and features make it particularly suitable for racing vessels.

Can this light be used with VHF or AIS systems?

Yes, the technical documentation states that this light is designed to be compatible with VHF and AIS systems, meaning it is optimized to avoid interference with these essential communication and safety devices.

How is this bicolor side light installed?

This light is designed for horizontal deck mounting (Flat Deck Fitting Navigation Lights). Ensure the chosen location provides unobstructed visibility within 112.5° angles for each color, in compliance with navigation rules.

What are the specific wiring requirements for this light?

The light requires a DC power supply between 9 and 30V. It is recommended to use appropriately sized cables and waterproof connectors to ensure a reliable and secure connection in a marine environment.

Are there any specific considerations for integrating this light on a racing sailboat?

For a racing sailboat, the low weight of 155 grams and the compact design of this light are advantages. The absence of a black cover, mentioned in the description, must be taken into account for integration to ensure adequate aesthetics and protection depending on the chosen deck location.

What is the warranty duration for this MANTAGUA navigation light?

This MANTAGUA navigation light comes with a 2-year warranty from the date of purchase.

What does the packaging of this bicolor side light contain?

The packaging contains the MANTAGUA bicolor side light itself. It is important to note that it is delivered without the black cover and without specific mounting accessories, unless otherwise stated.

What are the advantages of an all-in-one bicolor side light compared to two separate lights?

An all-in-one bicolor side light, such as this MANTAGUA model, significantly simplifies integration and wiring on the deck. This design also reduces potential failure points compared to installing two separate lights (one green and one red).