Feu de navigation LED MANTAGUA Tiny latéral compact pour bateaux <12m. Intègre poupe 2MN (blanc) et bâbord 1MN (rouge).

Feu latéral Mantagua Tiny blanc pour bateau <12m, intégrant feux de poupe (blanc 135°) et bâbord (rouge 112.5°).

Schéma technique des feux de navigation Mantagua Tiny IP67. Détails dimensions, portée (1-2 MN) et consommation pour bateaux <12m.

Dessin technique du feu de navigation Mantagua Tiny latéral, compact et cylindrique, pour bateaux <12m. Indique dimensions et normes.

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose complementary installation support

Prihranek 6%

MANTAGUA

00136

Bočna luč - čoln <12 m - krma 2MN in levo 1MN (bela 135° / rdeča 112.5°)

The MANTAGUA Tiny Tiny lateral is a combined navigation light with stern (2MN, white 135°) and port (1MN, red 112.5°) for vessels under 12 meters. Its fully epoxy-resin design provides IP67 waterproofing and vibration resistance, ensuring optimal reliability with low power consumption (1.8W at 12VDC). Included: the light with 15 meters of cable and mounting screws.

Public priceGet pro pricing

162,96€

162,96€ ~~173,44€~~

DDV vključen Dostava se izračuna ob plačilu.

Na zalogi

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose complementary installation support

Technical specifications

Skladnost s pravilom COLREG	Règles 22, 23 et 25 pour navires de moins de 12 mètres
Položaj / Funkcija	Feu de bâbord,Feu de poupe
Barva svetilke	Blanc,Rouge
Kot prekrivanja snopa	Blanc 135° / Rouge 112.5°
Razred plovila	<12m
Delovna napetost	12VDC
Tipična poraba električne energije	1.2 W
IP razred	IP67
Glavni material telesa	Résine époxy
Tip montaže	Montage vertical sur balcon ou mât
Certifikati	CE

Detailed description

MANTAGUA Tiny bočna navigacijska luč, referenčna številka 00136, je kombinirana osvetljevalna rešitev, ki je namenjena posebno čolnom pod 12 metri. Ta model združuje belo luč na krmi (135°) z dosegom 2 morske milje (MN) in rdečo luč na levi strani (112.5°) z dosegom 1 MN. Zasnovana je tako, da je kompaktna in lahka, kar ustreza potrebam tekmovalcev in lastnikov majhnih čolnov, ki skrbijo za težo in prostornino.

Trdna konstrukcija in tehnične sposobnosti

Ta luč iz serije Tiny je v celoti zalita z epoksidno smolo, kar zagotavlja neprepustnost IP67 in odlično odpornost proti vibracijam, kar odpravlja težave z vdorom vode in okvarami povezav. Deluje na reguliranem napajanju 12V DC, pri čemer porablja le 1,8 W, kar prispeva k ohranjanju avtonomije baterije. Svetlobni intenzitet je večji od 1,1 kandel za levo stran in večji od 5,4 kandel za krmo. Zaradi kompaktnih dimenzij (Ø 40 mm, višina 30 mm za telo luči) in lahke teže (60 g brez kabla) je enostavno vgraditi jo na krmeno ploščad ali ograjo.

Položaj in vgradnja

V primerjavi z večjim navigacijskim lučmi ali ločenimi rešitvami, MANTAGUA Tiny bočna luč ponuja diskretno integracijo in pomemben prihranek prostora. Uporablja se kot zanesljiva in trajna alternativa standardnim navigacijskim lučem, zlasti za jadrnice in majhne motorne čolne. Vgradnja je olajšana z enostavnim priključkom na vir 12V DC (minimalni prereza kabla 0,5 mm²) in dobavo 15 metrov kabla. Polarizirana konstrukcija zagotavlja pravilno električno povezavo, medtem ko deluje v temperaturnem območju od -20°C do 50°C, kar zagotavlja njeno delovanje v različnih morskih pogojih. Izdelek je dobavljen z vgrajevalnimi vijaki.

Expert review

Pol CONIN

Odgovorni digitalni vodja

« MANTAGUA Tiny lateral navigation light: compactness and robustness for small vessels »

The MANTAGUA Tiny lateral navigation light is a high-performance technical solution for vessels under 12 meters requiring combined stern and port signaling. Its key advantage lies in its fully epoxy-resin encapsulated design, providing IP67 waterproofing and exceptional resistance to vibrations. This encapsulation eliminates common weak points of traditional navigation lights, particularly moisture ingress and corrosion of connections, ensuring long-term operational reliability. With a power consumption of just 1.8W at 12V DC, it minimizes impact on onboard electrical systems—a critical factor for small vessels often limited in energy capacity. The range of 2NM for the stern light (white 135°) and 1NM for the port light (red 112.5°) complies with navigation standards for its category. Installation is straightforward thanks to its compact format (Ø 40 mm) and the supplied 15-meter cable, enabling easy mounting on the transom or cockpit rail. It is a strategic choice for reliable, low-maintenance signaling.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Bočna luč - čoln <12 m - krma 2MN in levo 1MN (bela 135° / rdeča 112.5°)

162,96€

162,96€ ~~173,44€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What is the luminous range of this MANTAGUA Tiny lateral navigation light?

This navigation light combines two different ranges:

The stern light (white 135°) has a range of 2 nautical miles (NM). The port light (red 112.5°) has a range of 1 nautical mile (NM).

For which type and size of boat is this navigation light suitable?

This MANTAGUA Tiny lateral navigation light is specifically designed for vessels under 12 meters (or 39 feet).

What is the required electrical power supply for this light?

This navigation light operates on a regulated 12 Volt DC power supply.

Is this navigation light waterproof and vibration-resistant?

Yes, this light is fully epoxy-resin encapsulated, providing IP67 waterproofing and excellent vibration resistance.

What are the colors and lighting angles of this sidelight?

This light combines a white stern light with a 135° beam angle and a red port light with a 112.5° beam angle.

What are the dimensions of the MANTAGUA Tiny lateral navigation light?

The dimensions of this light are approximately 40 mm in diameter and a total height of 30 mm (light body) + 42 mm (light base).

What is the minimum recommended cable cross-section for the installation?

A minimum cable cross-section of 0.5 mm² is recommended for the electrical connection.

What is the operating temperature range of this navigation light?

This navigation light is designed to operate within a temperature range from -20°C to 50°C.

What is the luminous intensity of the port-side light (red)?

The port-side light (red) has a luminous intensity greater than 1.1 candela.

What is the luminous intensity of the stern light (white)?

The stern light (white) has a luminous intensity greater than 5.4 candela.

Is the light polarized?

Yes, the MANTAGUA Tiny side navigation light is polarized, ensuring correct electrical connection.

Where can this navigation light be installed on the boat?

This light is designed to be mounted on the transom or the stern railing of your vessel.

Is the light supplied with mounting accessories?

The light is supplied with two screws to attach the base to the light body. For mounting the light on the boat (on the transom or the stern rail), the installation manual recommends using hose clamps for models like the "Tiny Balcon" type.

Is this light suitable for masthead installation?

No, this specific MANTAGUA Tiny side navigation light model is designed for installation on the stern or cockpit rail of the boat. The "Tiny Tri" models are typically intended for masthead use.

Is the MANTAGUA Tiny lateral navigation light compliant with regulations for boats under 12 meters?

Yes, this light has a range of 2 MN for the stern and 1 MN for port, making it suitable and compliant for vessels under 12 meters, according to required navigation conditions.