Feu de navigation MANTAGUA Tiny tri 1MN tricolore et mouillage. Lumière LED compacte avec support de fixation.

Free pickup point for orders over €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

via our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose additional installation support

Säästad 0%

MANTAGUA

00094

Tiny tri 1MN - kolmvärviline navigatsioonituled + ankrutuled

Le MANTAGUA Tiny tri 1MN (00094) est un feu de mât LED compact et léger, combinant les fonctions tricolore (1NM) et mouillage (2NM) pour les embarcations de moins de 12 mètres. Entièrement résiné et certifié IP67, il garantit une fiabilité et une faible consommation (12V DC, 1.8W max), représentant une solution moderne et performante de la gamme Tiny. Ce produit est livré avec 15 mètres de câble, une équerre de fixation et deux vis inox de ø 4 mm.

Public priceGet pro pricing

172,21€

172,21€ ~~173,44€~~

Käibemaksuga Tarne arvutatakse makse tegemise ajal.

Laosolekus

Free pickup point for orders over €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

via our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose additional installation support

Technical specifications

COLREG-i reegli vastavus	Règles COLREG pour navires de moins de 12 mètres (Règle 23 (d) et Règle 30 (a))
Asend / Funktsioon	Feu de navigation tricolore,Feu de mouillage
Valguse värv	Rouge, Vert, Blanc
Nähtavuse kaugus (meremiili)	1.0
Kiire kaetavusnurk	360°
Laeva klass	Navires de moins de 12 mètres
Töötav pinge	12 VDC
Tüüpiline elektritarve	1,8 W
IP-tunnus	IP67
Korpuse põhimaterjal	Résine époxy
Montaažitüüp	Tête de mât (avec équerre ou collage direct)
Sertifikaadid	CE,CEM
Punase juhe funktsioon	Positif (Mouillage)
Rohelise juhe funktsioon	Positif (Tricolore)
Valge juhe funktsioon	Négatif (Mouillage)
Kollase juhe funktsioon	Négatif (Tricolore)
Kaabli pikkus (m)	15
Minimaalne kaabliristlõige (mm²)	0.5
Sisalduvad kinnitusvahendid	Oui
Kinnituspoltide läbimõõt	4
Toote läbimõõt	40

Detailed description

MANTAGUA Tiny tri 1MN navigatsioonituled (tüübinumber 00094) on mastivalgustuse lahendus, mis on mõeldud regattapurjekatele ja alla 12 meetri pikkustele väikelaevadele. See kompaktsete mõõtmetega seade ühendab kolmvärvilised tuled (punane, roheline, valge) ja ankrutule, pakkudes olulist nähtavust minimaalse mastipea koormuse ja kaalu juures. Tema vaikimisi vastupidavus ja IP67 veekindlus eristavad seda traditsioonilistest navigatsioonituledest.

Optiline ja elektrienergia optimeeritud jõudlus

Tiny tri 1MN pakub punase ja rohelise tule 1 meremiili (112,5° nurk) ja valge tagatule 2 meremiili (135° nurk) ning ankrutule 360° nähtavust. Töötab 12V alalisvoolu reguleeritud toitel, tarbides vaid 1,8 W (umbes 0,15 A). Tule intensiivsus ületab 1,1 kandela, vastates alla 12 meetri pikkuste laevade nõuetele.

Robustne konstruktsioon ja lihtne paigaldus

Mõõtmetega vaid Ø 40 mm × 30 mm (plus 42 mm toega), on 00094 tuled erakordselt kompaktsed ja kergekaalulised (85 g). See on täielikult epoksüvaigustatud, mis tagab vastupidavuse vibratsioonidele ja vee sissetungile, garanteerides pikaajalise töökindluse. MANTAGUA Tiny seeria on moodne ja jõuline alternatiiv mahukamatele mastituledele, pakkudes ühilduvust VHF/AIS süsteemidega, et vältida interferentsi. Paigaldus on lihtne tänu reguleeritava L- või U-kujulise kinnitusnurga ja võimaluse korral otse liimimisele, pakkudes paindlikkust vastavalt mastipea konfiguratsioonile. Võrreldes ainult kolmvärvilise Tiny (00085) või ainult ankrutulega Tiny (00093) pakub see mudel 00094 mõlemad funktsioonid ühes korpuses.

Expert review

Pol CONIN

Digital Manager

« Compact masthead light with resin encapsulation for maximum reliability »

The MANTAGUA Tiny tri 1MN (reference 00094) is a technically relevant solution for naval architects and owners of small sailboats or racing yachts. Its fully epoxy-resin encapsulated housing provides exceptional durability in marine environments, fully protecting the product against humidity, vibrations, and shocks, thereby eliminating classic failure points related to contact corrosion or water infiltration. This encapsulation ensures maximum operational reliability over the long term. With an electrical consumption of only 1.8 W, it minimizes impact on the vessel's energy balance—a major asset for battery-powered systems. VHF/AIS compatibility is a critical criterion for integration, ensuring no interference with critical communication and navigation equipment. Its compact design and low weight (85g) are strategically advantageous for masthead mounting, reducing moment of inertia and clutter, which is particularly valued in regattas. Flexible mounting options, via a modular bracket or direct bonding, facilitate integration on various mast configurations.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Tiny tri 1MN - kolmvärviline navigatsioonituled + ankrutuled

172,21€

172,21€ ~~173,44€~~

Complete your installation with

Complementary equipment

MANTAGUA

Kombineeritud tuulepoi- ja pealatern Hune 3MN + 30W LED pealatern -25° - anoodiseeritud must alumiinium

Ref : 01570

470,58€

470,58€ ~~523,28€~~

MANTAGUA

LED-pitsat riba 12VDC 1 meetrit soojavalk

Ref : 01136

25,09€

25,09€ ~~28,63€~~

MANTAGUA

LED-tugiprožektor mantagu MANTAGUA, soojavalk 3000K, 25°, must anooditud alumiinium

Ref : 01598

312,02€

312,02€ ~~312,91€~~

MANTAGUA

Tähtkuju tuli Mantagua Tiny valge 225° - 3MN

Ref : 00087

124,60€

124,60€ ~~136,50€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What type of navigation light is the Mantagua Tiny tri 00094?

The Mantagua Tiny tri 00094 is a combined navigation light, featuring a tricolour navigation light and a anchor light.

What is the luminous range of this light?

This light has a luminous range of:

1 nautical mile (NM) for the tricolour function. 2 nautical miles (NM) for the anchor light function.

For which type of boat is this light suitable?

The Mantagua Tiny tri 00094 light is specifically designed and suitable for vessels under 12 metres (39 feet).

What is the power consumption of the tricolour navigation light + anchor light 00094?

The power consumption of this combined light is 1.8 Watts.

What input voltage is required for this light?

The Mantagua Tiny Tri 00094 light requires a 12 V DC power supply.

What are the dimensions and weight of the Mantagua Tiny tri 00094 navigation light?

The light dimensions are H 30 + 42 mm with a diameter of Ø 40 mm. Its weight is 70 + 15 grams.

Is this light waterproof and vibration-resistant?

Yes, the Mantagua Tiny Tri 00094 light is designed to be highly robust. It is IP67 waterproof and vibration-resistant thanks to its fully epoxy-resin construction.

What is the operating temperature range of the light?

The Mantagua Tiny tri 00094 light can operate within a temperature range from -20°C to 50°C.

What cable length is supplied with the 00094 light?

The Mantagua Tiny tri 00094 light is supplied with a 15-metre cable.

What is the luminous intensity of the Mantagua Tiny Tri 00094?

The luminous intensity of this light is greater than 1.1 candela.

How to install the Mantagua Tiny tri 00094 navigation light on the mast?

The light can be installed in several ways:

With the supplied mounting bracket: The bracket is delivered bent at 45°. You can bend it to 90° for installation on top of the mast (option 1) or flatten it in a vice for side mounting on the mast (option 2).Directly at the masthead: It is also possible to glue the light directly at the masthead without using the bracket, ensuring it faces forward.

Which mounting accessories are included with the light?

The light is supplied with a stainless steel mounting bracket and 4 mm diameter stainless steel screws for installation.

How to correctly orient the light during installation?

It is crucial to orient the light correctly by ensuring the boat symbol located at the top of the light points toward the bow of the boat.

What are the electrical connections for the anchor light?

For the anchor light, the connections are as follows:

The white wire is for the negative (-). The brown wire is for the positive (+) 12V DC.

What are the electrical connections for the tricolour navigation light?

For the tricolour navigation light, the connections are as follows:

The yellow wire is for the negative (-). The green wire is for the positive (+) 12V DC.

Which cable cross-section is recommended for the power supply?

A cable with a minimum cross-section of 0.5 mm² is recommended for 12V DC connections.

Is it possible to install the light without the mounting bracket?

Yes, if you wish, you can avoid using the stainless steel mounting bracket and glue the light directly to the masthead, provided you strictly maintain the forward-facing orientation of the boat.

Is the Mantagua Tiny tri 00094 light compatible with 24V electrical systems?

No, this light is specifically designed for 12 V DC power supply and is not compatible with 24V systems.

Can this light be used on boats over 12 meters?

No, the Mantagua Tiny Tri 00094 light is certified and suitable for vessels under 12 meters. For larger boats, other navigation lights with different ranges and certifications are required.

Is the light suitable for all masthead types?

The mounting system with the adjustable bracket (L-bend or U-bend) provides good adaptability. However, installation will depend on your specific masthead configuration. The mounting options (bracket bending or direct adhesive bonding) allow for some flexibility.