Przejdź do treści
Feux latéraux Mantagua Navislim verts pour bateau

Kolekcja: Światła boczne

Les feux latéraux signalent bâbord et tribord avec un feu rouge côté gauche et un feu vert côté droit. La gamme couvre feux séparés, bicolores, formats horizontaux, verticaux, plats ou compétition, avec portées 1/2/3 MN selon taille du bateau et montage.

24 produktów

Paire de feux de navigation Mantagua Navislim horizontaux noirs, verts 180° pour bateau < 20m, 2MN, IP67.

MANTAGUA

Navislim poziomy czarny 2MN - jacht < 20 m – zielony 180° x2

Ref : 00331

Cena regularna 220,25€
Cena promocyjna 220,25€ Cena regularna 238,80€
Deux feux de navigation Mantagua Navislim horizontaux noirs, rouges 180°, 2MN. Étanche IP67, pour bateaux < 20M.

MANTAGUA

Navislim poziomy czarny 2MN - łódź < 20 m – Czerwony 180° x2

Ref : 00329

Cena regularna 217,38€
Cena promocyjna 217,38€ Cena regularna 238,80€
Feux de navigation MANTAGUA Navislim horizontaux (x2) verts 180°, boîtier blanc, 2MN, pour bateau < 20M.

MANTAGUA

Navislim poziomy biały 2MN - łódź < 20 m – Zielony 180° x2

Ref : 00322

Cena regularna 223,19€
Cena promocyjna 223,19€ Cena regularna 238,80€
Deux feux de navigation MANTAGUA Navislim horizontaux blancs, lumière rouge 180°, pour bateaux < 20m, visibilité 2MN.

MANTAGUA

Navislim poziomy biały 2MN - łódź < 20 m – Czerwony 180° x2

Ref : 00320

Cena regularna 217,09€
Cena promocyjna 217,09€ Cena regularna 238,80€
Deux feux de navigation verticaux MANTAGUA Navislim noirs, rouges 180°, 2MN pour bateaux <20m, étanches IP67.

MANTAGUA

Navislim pionowy czarny 2MN - łódź < 20 m – Czerwony 180° x2

Ref : 00302

Cena regularna 233,80€
Cena promocyjna 233,80€ Cena regularna 238,80€
Deux feux de navigation Mantagua Navislim verticaux rouges 180°, boîtier blanc, 2MN, étanches IP67 pour bateau < 20M.

MANTAGUA

Navislim pionowy biały 2MN - łódź < 20 m – Czerwony 180° x2

Ref : 00293

Cena regularna 237,11€
Cena promocyjna 237,11€ Cena regularna 238,80€
Feu de navigation latéral Mantagua Tiny babord rouge 1MN (112.5°), pour bateaux <12m. Compact et résiné.

MANTAGUA

Tiny boczny 1MN - statek <12m - lewa burta (czerwony 112,5°)

Ref : 00133

Cena regularna 145,13€
Cena promocyjna 145,13€ Cena regularna 148,02€
Feu de navigation Mantagua plat pont tribord vert, 3 milles nautiques, 112,5°. Compact et rond, en aluminium.

MANTAGUA

Reflektor płaski pokładowy - 3MN - zielony - 112,5°

Ref : 00077

Cena regularna 703,44€
Cena promocyjna 703,44€ Cena regularna 713,48€
Feu plat pont MANTAGUA babord rouge 3 MN (112,5°), en aluminium et époxy.

MANTAGUA

Reflektor pokładowy płaski - 3MN - Lewa burta Czerwony - 112,5°

Ref : 00076

Cena regularna 665,04€
Cena promocyjna 665,04€ Cena regularna 713,48€
Feu latéral Mantagua vert 180° pour bateau <20m. Lumière LED plate, ronde, verte, avec base noire.

MANTAGUA

Światło pozycyjne - statek <20 m - zielone 180° x 2

Ref : 00072

Cena regularna 704,44€
Cena promocyjna 704,44€ Cena regularna 713,48€
Feu latéral rouge Mantagua 180° pour bateau de moins de 20m, plat et étanche IP67.

MANTAGUA

Światło pozycyjne - statek <20 m - czerwone 180° x 2

Ref : 00071

Cena regularna 691,75€
Cena promocyjna 691,75€ Cena regularna 713,48€
Feu de navigation MANTAGUA avec pied, horizontal, vert 360°, visibilité 3MN.

MANTAGUA

Światło nawigacyjne z podstawą – poziome – 3Mm – zielone 360°

Ref : 00070

Cena regularna 426,06€
Cena promocyjna 426,06€ Cena regularna 476,57€
Feu de navigation Mantagua rouge 360° horizontal avec pied, portée 3 milles nautiques.

MANTAGUA

Światło nawigacyjne z podstawą – poziome – 3MN – czerwone 360°

Ref : 00065

Cena regularna 450,20€
Cena promocyjna 450,20€ Cena regularna 476,57€
Feu de navigation horizontal Mantagua bicolore vert et rouge 112.5° pour la compétition, portée 2MN.

MANTAGUA

ŚWIATŁO POZIOME WYŚCIGOWE - 2MN - Dwubarwne Zielone - Czerwone 112,5°

Ref : 00044

Cena regularna 370,87€
Cena promocyjna 370,87€ Cena regularna 416,96€
Feu de navigation horizontal Mantagua rouge pour bâbord, portée 2MN, arc 112.5°, compétition.

MANTAGUA

ŚWIATŁO POZIOME KONKURENCYJNE - 2MN - Lewa burta 112,5°

Ref : 00041

Cena regularna 360,82€
Cena promocyjna 360,82€ Cena regularna 399,47€
Feu de compétition Mantagua vertical tribord vert 112,5° 2MN avec cache blanc.

MANTAGUA

Światło nawigacyjne sportowe - pionowe - 2MN - sterburta (zielone 112,5°) z osłoną białą

Ref : 00037

Cena regularna 330,98€
Cena promocyjna 330,98€ Cena regularna 359,82€
Feu de compétition MANTAGUA vertical babord (rouge 112,5°) 2MN, avec cache blanc.

MANTAGUA

Światło regatowe pionowe - 2Mm - lewa burta (czerwone 112,5°) z białą osłoną

Ref : 00036

Cena regularna 321,28€
Cena promocyjna 321,28€ Cena regularna 359,82€
Feu de navigation latéral MANTAGUA Tiny tribord vert (112.5°) pour bateau <12m, compact et résiné.

MANTAGUA

Tiny boczny 1MN - jacht <12m - sterburt (zielony 112.5°)

Ref : 00134

Cena regularna 143,71€
Cena promocyjna 143,71€ Cena regularna 148,02€
Feu de navigation latéral LED MANTAGUA, rouge babord, 1 mille nautique, pour bateau de moins de 12 m. Modèle classique.

MANTAGUA

Klasyczna lampa LED burty lewej < 12 m

Ref : 00105

Cena regularna 45,02€
Cena promocyjna 45,02€ Cena regularna 48,73€
Feu latéral MANTAGUA tribord vert (112,5°) 2MN. Design résiné compact pour navigation marine.

MANTAGUA

Podwójne światło boczne 2MN ster (Zielone 112,5°)

Ref : 00050

Cena regularna 340,85€
Cena promocyjna 340,85€ Cena regularna 352,76€
Feu de navigation latéral babord MANTAGUA noir 2MN (rouge 112,5°), compact, résiné avec cache pour montage vertical.

MANTAGUA

Podwójne światło burtowe 2MN lewoburtowe (czerwone 112,5°)

Ref : 00049

Cena regularna 323,34€
Cena promocyjna 323,34€ Cena regularna 352,76€
Feu latéral MANTAGUA 2MN tribord vert (112,5°) avec cache noir, étanche IP67.

MANTAGUA

Światło boczne 2MN sterburta (zielone 112,5°) z czarną osłoną

Ref : 00032

Cena regularna 175,37€
Cena promocyjna 175,37€ Cena regularna 193,79€
Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2MN. Design plat et rond pour la compétition.

MANTAGUA

Światło pozycyjne dwubarwne 2MN (Zielone/Czerwone 112,5°) – Wyścigi

Ref : 00052

Cena regularna 428,16€
Cena promocyjna 428,16€ Cena regularna 450,32€
Feu latéral MANTAGUA 2MN bâbord rouge (112,5°) avec cache noir, de forme ronde et plate.

MANTAGUA

Światło pozycyjne 2MN lewa burta (czerwone 112,5°) z czarną osłoną

Ref : 00031

Cena regularna 179,46€
Cena promocyjna 179,46€ Cena regularna 193,79€

En savoir plus

Światła boczne: identyfikacja burty lewej (burt) i prawej (sterburt) podczas nawigacji

Światła boczne wskazują orientację jednostki pływającej w nocy lub przy ograniczonej widzialności. Kolor czerwony oznacza lewą burtę (burt), zielony – prawą burtę (sterburt). Ich funkcja jest prosta, lecz kluczowa: umożliwienie innym jednostkom określenia kursu względnego i zastosowania się do reguł drogi. Prawidłowa instalacja zależy zarówno od samego światła, jak i od jego kąta świecenia, położenia oraz braku zasłonięcia.

Ta kolekcja obejmuje światła boczne Mantagua dla jachtów żaglowych i motorowych: światła burty lewej (czerwone), burty prawej (zielone), dwubarwne, modele płaskie, pionowe, poziome, Navislim, Tiny oraz wersje wyczynowe. Należy do rodziny Świateł nawigacyjnych.

Czerwone, zielone, dwubarwne: funkcje i zastosowania

  • Burta lewa (czerwone): światło boczne koloru czerwonego, widoczne w regulaminowym sektorze po lewej stronie jednostki.
  • Burta prawa (zielone): światło boczne koloru zielonego, widoczne w regulaminowym sektorze po prawej stronie jednostki.
  • Dwubarwne (czerwono-zielone): pojedyncza obudowa łącząca oba sektory, często montowana na osi dziobu jednostki.
  • 112,5°: standardowy kąt świecenia światła bocznego regulaminowego, mierzony od dziobu do rufy w kierunku burty.
  • 180° lub 360°: niektóre modele z katalogu oferują szerszy kąt świecenia; należy sprawdzić zastosowanie i montaż, aby zachować zgodność z wymaganiami funkcjonalnymi.

Dostępne serie Mantagua

Wybór w zależności od wielkości jednostki

Wymagany zasięg świetlny zależy od wielkości jednostki oraz jej przeznaczenia. Światła 1 MN są zazwyczaj stosowane na małych jednostkach, natomiast światła 2 MN lub 3 MN nadają się do większych jednostek lub instalacji wymagających większej widoczności. Należy zawsze sprawdzić obowiązujące przepisy dotyczące danego statku, jego długości oraz strefy pływania.

  • Jednostka poniżej 12 m: kompaktowe modele 1 MN lub 2 MN w zależności od potrzeb i montażu.
  • Jednostka poniżej 20 m: standardowe światła 2 MN dla bocznych, z możliwością wyboru koloru czerwonego/zielonego oddzielnie lub w wersji dwubarwnej.
  • Użytek wyczynowy: preferować lekkie, niezawodne światła o niskim poborze mocy, dobrze chronione przed zalewaniem, zgodnie z regulaminem zawodów.
  • Instalacja narażona: obudowa IP67, żywica, powłoka anty-UV oraz szczelne przejście kabla stają się priorytetem.

Montaż: kąt świecenia jest równie ważny jak samo światło

Nieprawidłowo skierowane światło boczne może stać się niebezpieczne: zbyt widoczne od dziobu, zasłonięte przez balkon, pokryte żaglem lub mylone z drugą burtą. Montaż musi zachować symetrię burty lewej/prawej, kierunek wiązki światła oraz wysokość użytkową. W przypadku światła dwubarwnego oś jednostki musi być idealnie zgodna z sektorami czerwonym i zielonym.

Światła poziome montuje się inaczej niż pionowe lub płaskie światła pokładowe. Przed wierceniem należy sprawdzić podłoże, nachylenie, przejście kabla, widoczność od dziobu oraz ochronę mechaniczną. Na jachcie żaglowym liny, balkon, bukszpryt lub spi mogą czasowo zasłaniać światło, jeśli lokalizacja montażu jest źle dobrana.

Częste błędy

  • Odwrócenie kolorów burty lewej i prawej: czerwone po lewej, zielone po prawej stronie, patrząc w kierunku dziobu jednostki.
  • Wybór prawidłowego koloru, ale nieprawidłowego kąta świecenia lub orientacji montażu.
  • Montaż światła widocznego w porcie, ale zasłoniętego podczas żeglugi przez ożaglowanie, balkon lub żagle.
  • Łączenie światła o kącie 180° lub 360° z zastosowaniem, w którym wymagany jest sektor 112,5°, bez sprawdzenia zgodności montażu.
  • Pomijanie szczelności przejścia kabla oraz ochrony elektrycznej obwodu.

Rada Skysat

Przy wyborze świateł bocznych kierujemy się przede wszystkim wymaganiami regulaminowymi: czerwone po lewej (burt), zielone po prawej (sterburt), sektor, zasięg, a dopiero potem kształtem obudowy. Odpowiednie światło to takie, które pozostaje widoczne w prawidłowym sektorze w rzeczywistych warunkach eksploatacji jednostki, bez powodowania pomyłek z innymi światłami nawigacyjnymi.