Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Economisești 8%

Raymarine

E70493

Emisie-recepție VHF cu ASN și recepție AIS Ray 91 (inclus combinat, difuzor pasiv și cablu)

Le Raymarine Ray91 est un émetteur-récepteur VHF à architecture "boîte noire" intégrant les fonctions ASN et un récepteur AIS pour une sécurité maritime renforcée. Appartenant à la gamme Ray90/Ray91, il offre une flexibilité d'installation supérieure aux modèles intégrés, idéale pour les bateaux avec un espace limité au tableau de bord. Ce produit est fourni avec un combiné filaire, un haut-parleur passif et le câble de connexion.

Prix publicBénéficier du tarif pro

6.489,89 RON

6.489,89 RON ~~7.100,68 RON~~

TTC Expediere calculată la momentul plății.

Stoc epuizat

Point relais offert dès 150€ en France
Retrait chez Skysat possible

Installation sur mesure

Faites confiance à Skysat pour installer l'équipement à bord

Demander un devis

Installateurs autour de vous

grâce à notre réseau d'installateurs agréés

Trouvez un installateur

Service d'assistance

Optez pour une aide complémentaire à la pose

Caractéristiques techniques

Consum electric maxim	72 W
Consum electric tipic	6 W
Tensiune de funcționare	12 V
Calibru siguranță recomandat	10 A
Rețea cablată	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Conectivitate wireless	Propriétaire Raymarine
Putere ieșire audio	5 W
Înălțimea produsului	150 mm
Lățimea produsului	236 mm
Adâncime produs	51 mm
Receptor detașabil	Oui (Système "boîte noire")
Compatibilitate magistrală	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Distanță de siguranță față de busolă	180 cm
Tip de montaj	Boîte noire (unité principale), Encastré/Surface (combiné)
Certificări	FCC,ISED,CE
Clasă AIS	Récepteur Classe B
AIS Recepție	Oui
Transmisie AIS	Non
ATIS	Oui
Conector antenă	SO-239
DSC	Oui
GPS	Oui (interne ou externe)
Funcție intercom	Oui
Gama de frecvențe VHF	156.000 - 162.000 MHz (International)
Puterea de emisie VHF	25 W / 1 W
Maxim combinate fixe	2.0
Tip ecran	LCD (sur combiné)
Conector antenă GPS	TNC
Micro detașabil	Oui (via combiné déportable)
Alarme disponibile	ASN, AIS, Météo

Accessoires

Conector în T SeaTalk NG

149,20 RON

149,20 RON ~~162,12 RON~~

Cumpără

Cablu de ramificație SeaTalk NG 1 metru

224,71 RON

224,71 RON ~~259,39 RON~~

Cumpără

Combiné sans fil Raymarine A80544 avec support-chargeur pour Ray90/Ray91

Combinat Ray90 fără fir (inclus suport/incărcător)

1.771,22 RON

1.771,22 RON ~~1.880,54 RON~~

Cumpără

Point d’accès pour VHF Ray 90/91 lors de l'utilisation d'un combiné sans-fil A80544

Punct de acces pentru VHF Ray 90/91 la utilizarea unui combinat fără fir A80544

1.558,40 RON

1.558,40 RON ~~1.750,85 RON~~

Cumpără

Boxă pasivă pentru Ray 90/91

662,67 RON

662,67 RON ~~713,31 RON~~

Cumpără

Haut-parleur actif pour Ray 90/91 sans-fil

Boxă activă pentru Ray 90/91 fără fir

857,58 RON

857,58 RON ~~1.005,12 RON~~

Cumpără

Combinat Raymic VHF Ray 60,70,90

1.539,22 RON

1.539,22 RON ~~1.679,52 RON~~

Cumpără

Rallonge Raymarine A80292 10 m pour combine RayMic Ray 63, 73 et 90

Extensie 10 metri pentru combinat RayMic Ray 63, 73 & 90

622,74 RON

622,74 RON ~~713,31 RON~~

Cumpără

Suport combinat VHF

58,36 RON

58,36 RON ~~64,85 RON~~

Cumpără

Kit Convertisseur STNG vers NMEA183 VHF (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA80265, 1xA06049, 1xA06039)

Kit convertor STNG către NMEA183 VHF (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA80265, 1xA06049, 1xA06039)

755,27 RON

755,27 RON ~~843,00 RON~~

Cumpără

Description détaillée

Proiectat pentru o integrare flexibilă pe orice tip de navă, emisie-recepția VHF Raymarine Ray91 (referință E70493) este un sistem de comunicații marine cu arhitectură „cutie neagră”. Integrează funcțiile de apel selectiv numeric (ASN sau DSC) și un receptor AIS (Automatic Identification System) pentru o cunoaștere superioară a situației și o siguranță sporită pe mare. Acest model se deosebește de Raymarine Ray90 prin adăugarea receptorului AIS integrat, oferind astfel o soluție completă pentru monitorizarea traficului maritim.

Funcționalități și Poziționare

Raymarine Ray91 permite conectarea unuia sau mai multor combinate (prin fir sau wireless) și difuzoare pasive sau active, oferind o mare modularitate în instalare. Această concepție „cutie neagră” este deosebit de adaptată ambarcațiunilor unde spațiul la tabloul de bord este limitat, permițând deplasarea unității principale. Comparativ cu VHF-urile integrate clasice, precum modelele Ray63 sau Ray73, Ray91 oferă o flexibilitate superioară în configurarea sistemului de comunicații la bord. Este compatibil cu ecranele multifuncționale (MFD) Raymarine pentru o integrare completă a datelor AIS și a funcțiilor VHF pe afișajul principal.

Integrare și Compatibilitate

Sistemul necesită o licență MMSI (Maritime Mobile Service Identity) și, pentru anumite regiuni, un număr ATIS (Automatic Transmitter Identification System) pentru a funcționa conform reglementărilor. Combinatul prin fir Raymic este compatibil cu versiunea software v1.61a sau superioară a Ray90/Ray91. Instalarea și întreținerea sunt facilitate de o documentație tehnică detaliată, disponibilă pe site-ul Raymarine, și de o concepție modulară care permite diagnosticarea și actualizarea componentelor individual. Stația de bază Ray90 / Ray91 are dimensiunile de 236 mm lungime și 150 mm lățime, cu puncte de fixare la 217 mm și respectiv 104 mm, facilitând integrarea discretă.

Documentations

Type	Nom
	EN - Plan technique - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Document technique - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Avis de l'expert

Pol CONIN

Responsabil digital

« Raymarine Ray91: Modular VHF with AIS Rx for enhanced safety »

The Raymarine Ray91 positions itself as an advanced VHF solution for demanding recreational boaters and professionals. Its "black box" design is a major asset, allowing discreet installation of the main unit and remote placement of control heads and speakers. This modularity is particularly valuable on large sailboats, trawlers, or motorboats where helm space is often limited. It also makes it easy to add additional control stations (up to two wired and one wireless) in different areas of the boat, such as the flybridge or a cabin.

The integration of the AIS receiver is a key differentiator compared to the Ray90, providing an active safety layer essential for collision avoidance in high-traffic zones. It is crucial to ensure the VHF antenna is properly installed and clear of any RF interference sources to optimize AIS receiver performance and VHF range. While the black box system installation may seem more complex than an all-in-one VHF, it offers unmatched flexibility and future scalability. It is recommended to carefully plan the placement of each component, including the supplied passive speaker, to ensure optimal audio clarity.

To fully leverage the Ray91's capabilities, connecting it to a Raymarine multifunction display is advised to visualize AIS data directly on the chartplotter. It is imperative to obtain an MMSI number before use, and an ATIS number if required by the navigation area, to comply with international maritime regulations.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Pièces de rechange

Combinat Raymic VHF Ray 60,70,90

1.539,22 RON

1.539,22 RON ~~1.679,52 RON~~

Cumpără

Boxă pasivă pentru Ray 90/91

662,67 RON

662,67 RON ~~713,31 RON~~

Cumpără

Combinat Ray90 fără fir (inclus suport/incărcător)

1.771,22 RON

1.771,22 RON ~~1.880,54 RON~~

Cumpără

Punct de acces pentru VHF Ray 90/91 la utilizarea unui combinat fără fir A80544

1.558,40 RON

1.558,40 RON ~~1.750,85 RON~~

Cumpără

Antenne déportée pour point d’accès sans-fil A80540

Antena deconectată pentru punct de acces wireless A80540

535,65 RON

535,65 RON ~~583,62 RON~~

Cumpără

Extensie 10 metri pentru combinat RayMic Ray 63, 73 & 90

622,74 RON

622,74 RON ~~713,31 RON~~

Cumpără

Suport combinat VHF

58,36 RON

58,36 RON ~~64,85 RON~~

Cumpără

Paiement et sécurité

Vos informations de paiement et données sont traitées de manière sécurisée.

Emisie-recepție VHF cu ASN și recepție AIS Ray 91 (inclus combinat, difuzor pasiv și cablu)

6.489,89 RON

6.489,89 RON ~~7.100,68 RON~~

Complétez votre installation avec des

Équipements complémentaires

Raymarine

Afișaj multifuncțional Raymarine i70s

Ref : E70327

3.663,82 RON

3.663,82 RON ~~3.858,36 RON~~

Kit pilote auto EV-200 avec pompe hydraulique type 1

Raymarine

Kit pilot automat EV-200 cu pompă hidraulică tip 1

Ref : T70157

17.538,69 RON

17.538,69 RON ~~19.421,49 RON~~

Questions fréquentes

Besoin d'aide ? Contactez-nous

What is the main difference between the Raymarine Ray91 transceiver and the Ray90?

The Raymarine Ray91 (reference E70493) differs from the Raymarine Ray90 by the integration of an AIS (Automatic Identification System) receiver. This additional feature provides improved situational awareness at sea by receiving traffic data from AIS-equipped vessels.

Which items are included with the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

The Raymarine Ray91 VHF transceiver (reference E70493) is supplied with the following components:

A wired handset (Raymic)A passive speakerAn installation cable

Is the Raymarine Ray91 transceiver compatible with Raymarine multifunction displays (MFD)?

Yes, the Raymarine Ray91 is compatible with Raymarine multifunction displays (MFD). This compatibility allows full integration of AIS data and VHF functions on the main display of your MFD, providing centralized visualization of navigation and communication information.

Do I need a specific license to use the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

Yes, to operate in compliance with regulations, the Raymarine Ray91 system requires an MMSI (Maritime Mobile Service Identity) license. Additionally, for certain regions, an ATIS (Automatic Transmitter Identification System) number may also be required. It is your responsibility to ensure you have the appropriate licenses for your navigation area.

What are the main recommendations for installing the Raymarine Ray91 transceiver?

The Raymarine Ray91 is a "black box" architecture system designed for flexible installation. Here are some key recommendations:

Remote mounting of the main unit: The main unit can be installed in a discreet location, freeing up dashboard space. Antenna: The antenna must be connected to the radio before any transmission, placed away from people and at least 1.8 meters (5.9 feet) from the radio's main unit to ensure optimal performance and minimal radiofrequency exposure. Power: Ensure the vessel's electrical power is turned off before beginning installation of the product.

What are the advantages of the "black box" design of the Raymarine Ray91 for my boat?

The Raymarine Ray91's "black box" design offers high modularity and installation flexibility. It is particularly advantageous for boats with limited dashboard space, as it allows the main unit to be relocated to a less visible area. Only the displays (wired or wireless) and speakers are required at the helm, optimizing console ergonomics and aesthetics.

How can I get an extended warranty for my Raymarine Ray91 VHF transceiver?

Raymarine recommends installation certified by a Raymarine authorized installer. Certified installation entitles you to enhanced product warranty benefits. For further details, contact your Raymarine dealer or consult the separate warranty document provided with your product.