Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose complementary installation support

Prihranek 8%

Raymarine

E70493

Oddajnik-prejemnik VHF z ASN in AIS Rx Ray 91 (vključen kombiniran, pasiven zvočnik in kabel)

Le Raymarine Ray91 est un émetteur-récepteur VHF à architecture "boîte noire" intégrant les fonctions ASN et un récepteur AIS pour une sécurité maritime renforcée. Appartenant à la gamme Ray90/Ray91, il offre une flexibilité d'installation supérieure aux modèles intégrés, idéale pour les bateaux avec un espace limité au tableau de bord. Ce produit est fourni avec un combiné filaire, un haut-parleur passif et le câble de connexion.

Public priceGet pro pricing

1.200,97€

1.200,97€ ~~1.314,00€~~

DDV vključen Dostava se izračuna ob plačilu.

Na zalogi

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose complementary installation support

Technical specifications

Maksimalna poraba električne energije	72 W
Tipična poraba električne energije	6 W
Delovna napetost	12 V
Priporočena vrednost varovalke	10 A
Žično omrežje	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Brezžična povezanost	Propriétaire Raymarine
Izhodna moč audio signala	5 W
Višina izdelka	150 mm
Širina izdelka	236 mm
Globina izdelka	51 mm
Odstranljiv ročnik	Oui (Système "boîte noire")
Združljivost z vodilo	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Varnostna razdalja od kompasa	180 cm
Tip montaže	Boîte noire (unité principale), Encastré/Surface (combiné)
Certifikati	FCC,ISED,CE
Razred AIS	Récepteur Classe B
AIS - sprejem	Oui
AIS oddajanje	Non
ATIS	Oui
Vtič antene	SO-239
DSC	Oui
GPS	Oui (interne ou externe)
Interkom funkcija	Oui
VHF frekvenčni razpon	156.000 - 162.000 MHz (International)
VHF oddajna moč	25 W / 1 W
Maks. število žičnih kombinov	2.0
Tip zaslona	LCD (sur combiné)
Vtič GPS antene	TNC
Odstranljiv mikrofon	Oui (via combiné déportable)
Na voljo alarmi	ASN, AIS, Météo

Detailed description

Namenjen fleksibilni namestitvi na vseh vrstah plovil, oddajnik-prejemnik VHF Raymarine Ray91 (referenca E70493) je morski komunikacijski sistem z arhitekturo "črna skrinjica". Vključen je digitalni selektivni klic (ASN oz. DSC) in prejemnik AIS (Avtomatski identifikacijski sistem) za boljšo situacijsko ozaveščenost in povečano varnost na morju. Ta model se od Raymarine Ray90 razlikuje po vključenem integriranem AIS prejemniku, kar zagotavlja celovito rešitev za spremljanje pomorskega prometa.

Značilnosti in pozicioniranje

Raymarine Ray91 omogoča povezavo enega ali več kombiniranih naprav (žičnih ali brezžičnih) ter pasivnih ali aktivnih zvočnikov, kar zagotavlja veliko modularnost pri namestitvi. Ta zasnova "črna skrinjica" je še posebej primerna za čolne z omejenim prostorom na nadzornem panelu, saj omogoča prestavitev glavne enote. V primerjavi z vgrajenimi VHF napravami, kot so modeli Ray63 ali Ray73, ponuja Ray91 večjo fleksibilnost pri konfiguraciji komunikacijskega sistema na krovu. Kompatibilen je z multifunkcijskimi zasloni (MFD) Raymarine za celovito integracijo AIS podatkov in VHF funkcij na glavni prikazovalnik.

Integracija in kompatibilnost

Sistem zahteva licenco MMSI (Maritime Mobile Service Identity) in v nekaterih regijah tudi številko ATIS (Avtomatski sistem identifikacije oddajnika) za skladno delovanje z regulativami. Žični kombinirani naprava Raymic je kompatibilna z programsko različico v1.61a ali višjo za Ray90/Ray91. Namestitev in vzdrževanje sta olajšana z dostopom do podrobne tehnične dokumentacije na spletni strani Raymarine ter modularno zasnovo, ki omogoča diagnostiko in posodabljanje posameznih komponent. Osnovna postaja Ray90/Ray91 ima dimenzije 236 mm v dolžino in 150 mm v širino, z razmikom pritrdilnih točk 217 mm oziroma 104 mm, kar olajša diskretno integracijo.

Documentation

Type	Nom
	EN - Plan technique - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Document technique - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Expert review

Pol CONIN

Odgovorni digitalni delavec

« Raymarine Ray91: Modular VHF with AIS Rx for enhanced safety »

The Raymarine Ray91 positions itself as an advanced VHF solution for demanding recreational sailors and professionals. Its "black box" design is a major asset, allowing for discreet installation of the main unit and remote placement of control heads and speakers. This modularity is particularly valuable on large sailboats, trawlers, or motorboats where helm space is often limited. It also enables easy addition of extra control stations (up to two wired and one wireless) at different locations on the boat, such as the flybridge or a cabin.

The integration of the AIS receiver is a key differentiator compared to the Ray90, providing an active safety layer essential for collision avoidance in high-traffic areas. It is crucial to ensure the VHF antenna is correctly installed and clear of any RF interference sources to optimize AIS receiver performance and VHF range. While the "black box" system installation may seem more complex than an all-in-one VHF, it offers unmatched flexibility and future scalability. It is recommended to carefully plan the location of each component, including the provided passive speaker, to guarantee optimal audio clarity.

To fully utilize the Ray91's capabilities, connecting it to a Raymarine multifunction display is advised to view AIS data directly on the chartplotter. It is imperative to obtain an MMSI number before use, and an ATIS number if required by the navigation area, to comply with international maritime regulations.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Oddajnik-prejemnik VHF z ASN in AIS Rx Ray 91 (vključen kombiniran, pasiven zvočnik in kabel)

1.200,97€

1.200,97€ ~~1.314,00€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What is the main difference between the Raymarine Ray91 transceiver and the Ray90?

The Raymarine Ray91 (reference E70493) differs from the Raymarine Ray90 by integrating an AIS (Automatic Identification System) receiver. This additional feature enhances situational awareness at sea by receiving AIS traffic data from vessels equipped with AIS.

Which items are included with the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

The Raymarine Ray91 VHF transceiver (reference E70493) is supplied with the following components:

A wired handset (Raymic)A passive speakerAn installation cable

Is the Raymarine Ray91 transceiver compatible with Raymarine multifunction displays (MFD)?

Yes, the Raymarine Ray91 is compatible with Raymarine multifunction displays (MFD). This compatibility allows full integration of AIS data and VHF functions on the main display of your MFD, providing centralized visualization of navigation and communication information.

Do I need a specific license to use the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

Yes, to operate in compliance with regulations, the Raymarine Ray91 system requires an MMSI (Maritime Mobile Service Identity) license. Additionally, for certain regions, an ATIS (Automatic Transmitter Identification System) number may also be required. It is your responsibility to ensure you have the appropriate licenses for your navigation area.

What are the main recommendations for installing the Raymarine Ray91 transceiver?

The Raymarine Ray91 is a black-box architecture system designed for flexible installation. Here are the key recommendations:

Main unit placement: The main unit can be installed in a discreet location, freeing up dashboard space.Antenna: The antenna must be connected to the radio before any transmission. Place it away from people and at least 1.8 meters (5.9 feet) from the radio’s main unit to ensure optimal performance and minimal radiofrequency exposure.Power: Ensure the vessel’s electrical power is turned off before starting installation.

What are the advantages of the "black box" design of the Raymarine Ray91 for my boat?

The Raymarine Ray91's "black box" design provides high modularity and installation flexibility. It is particularly advantageous for boats with limited dashboard space, as it allows the main unit to be relocated to a less visible area. Only the displays (wired or wireless) and speakers are required at the helm, optimizing both ergonomics and the aesthetics of your console.

How can I get an extended warranty for my Raymarine Ray91 transceiver?

Raymarine recommends installation by a Raymarine-certified installer. Certified installation entitles you to enhanced product warranty benefits. For further details, contact your Raymarine dealer and refer to the separate warranty document supplied with your product.