Spring til indhold

Nyhed

Skysat leverer sine produkter i hele Den Europæiske Union 🇪🇺

Article expert

Autopilot med rorarm eller integreret autopilot: grænsen for 30-38 fods sejlbåde

Det vigtigste på 30 sekunder

  • En cockpit-autopilot vælges ud fra displacement ved fuld last. Raymarines grænser: 3.000 kg (ST1000+), 4.500 kg (ST2000+), 6.000 kg (EV-100 rorarm), 7.500 kg (EV-100 rorstamme).
  • Ved fuld last regnes med ca. 20 % mere end det oplyste displacement (Raymarine, B&G).
  • Raymarine begrænser ST1000+ og ST2000+ til kystnære områder. Deres tryk (57 og 77 kg) er langt under det for de her nævnte stemple under dæk (295 til 700 kg).
  • Skift til integreret autopilot, når displacement ved fuld last nærmer sig grænsen, eller når programmet inkluderer overnatninger til søs, hård sø bagfra eller reduceret besætning.
  • En underdimensioneret autopilot koster mere end en korrekt dimensioneret: service, timer med roret i hånden, derefter køb af den rigtige autopilot.

Indholdsfortegnelse

En tiller pilot installeres selv, opbevares i en kiste og bruger lidt strøm: 0,5 til 1,5 A i Auto-tilstand for ST1000+ og ST2000+, ifølge Raymarine. På en 30-38 fods sejlbåd er det ofte den første autopilot, man overvejer. Det nyttige spørgsmål er ikke "hvilken mærke", men "hvor langt": ved hvilket displacement og for hvilket program bør en cockpit-autopilot med rorarm eller rorstamme vige pladsen for en integreret autopilot under dækket.

Offentliggjorte grænser for cockpit-autopiloter

Raymarine oplyser en grænse for displacement for hver cockpit-autopilot og anbefaler at sammenligne med displacement ved fuld last, "ofte 20 % over det oplyste displacement". B&G giver den samme advarsel for sine stempler.

Cockpit-autopilot Rorarm Max. displacement Tryk Tid fra ende til ende
Raymarine ST1000+ Rorarm 3.000 kg 57 kg 8 s
Raymarine ST2000+ Rorarm 4.500 kg 77 kg 4,5 s
Raymarine EV-100 rorarm (cockpitstempel A80737) Rorarm 6.000 kg Ikke oplyst 4,0 s
Raymarine EV-100 rorstamme Rorstamme 7.500 kg ved fuld last Ikke oplyst Afhænger af retning

ST-modellerne er selvstændige: kompas, elektronik og stempel i én 12 V-enhed, som Raymarine udelukkende beregner til kystnære områder og ikke til overfarter på åbent hav. EV-100 er et komplet Evolution-system: EV-1-sensorberegner (9-akset kurs), ACU-100-effektenhed (7 A kontinuerligt), SeaTalkng/NMEA 2000-netværk. Dets aktuator forbliver dog i cockpittet. Til rorstamme tilpasser Raymarines Mk II-rorstammeautopilot sig til hjul med 3 til 8 eger og til rorstammer med 1 til 3,5 omdrejninger fra ende til ende: kontroller din egen.

Tryk, styrehastighed og hård sø

Tryk aflæses aldrig alene. ST2000+ anvender sine 77 kg på 460 mm fra rorstammens akse (monteringsmål fra manualen): ca. 350 Nm på roret, ifølge vores beregning. Type 1, det mindste lineære stempel fra Raymarine, trykker 295 kg på en rorstammearm på 250 mm, hvilket giver 735 Nm maksimal moment. Det giver altså ca. dobbelt så meget moment, ikke fire gange så meget.

I hård sø tæller hastigheden lige så meget som kraften: 8 s fra ende til ende for ST1000+, 4,5 s for ST2000+, 4,0 s for EV-100’s cockpitstempel. Når en bølge bagfra får båden til at luvgå, korrigerer en langsom autopilot for sent. ST-manualerne stiller betingelser: begrænset krængning, storsejlsvogn nede, tidligt taget ruller, ingen ren vind bagfra i stærk vind i grov sø (helst mindst 30°), eller endda kun forsejl under barske forhold. Efter en brat kursændring kan autopiloten tage op til et minut at genfinde kursen: Raymarine anbefaler at foretage store kursændringer manuelt.

Når den er korrekt valgt, holder en cockpit-autopilot kursen på en veltrimmet båd. Når søen rejser sig på en lastet båd, er det marginen, der mangler.

Beslutningsskema: displacement ved fuld last og program

Start med det tomme skibs displacement fra værftet, og tilføj besætning, vand, diesel, tender, proviant eller de 20 %, som autopilotproducenterne anbefaler, hvis der ikke er foretaget en vejning. Sammenlign med det mest krævende program, ikke det hyppigste.

Displacement ved fuld last Rorarm, kystnær dagsejlads Rorstamme, kystnær dagsejlads Overnatninger til søs, hård sø bagfra, reduceret besætning
Op til 3.000 kg ST1000+, eller ST2000+ for ekstra margin EV-100 rorstamme Integreret autopilot anbefales
3.000 til 4.500 kg ST2000+; EV-100 tæt på 4.500 kg EV-100 rorstamme Integreret autopilot anbefales
4.500 til 6.000 kg EV-100 rorarm EV-100 rorstamme Integreret autopilot
6.000 til 7.500 kg Integreret autopilot: ingen af de her nævnte rorarmsautopiloter overstiger 6.000 kg EV-100 rorstamme, integreret autopilot tæt på 7.500 kg Integreret autopilot
Over 7.500 kg Integreret autopilot Integreret autopilot Integreret autopilot, med margin

B&G’s regel gælder for alle mærker. Vælg mellem to autopilotstørrelser den største: B&G advarer om, at en underdimensioneret autopilot risikerer at fungere forkert, netop når man har mest brug for den.

Integrerede autopiloter til 30-38 fod

En integreret autopilot adskiller kompas, beregning, effekt og aktuator. Fastgjort under dækket på strukturen, trykker aktuatoren på en rorstammearm eller sektoren: det er ikke en rorstammeautopilot, den berører hverken rorstammen eller rorarmen. Raymarine kræver en reversibel rorstamme fra roret; Garmin kræver fysiske endeanslag, da aktuatoren aldrig må fungere som endeanslag.

System Aktuator under dækket Producentens grænse Max. tryk, ende til ende Bemærkninger
Raymarine EV-200 sejlbåd (EV-1, ACU-200) Type 1 mekanisk lineært stempel, 12 V, slaglængde 300 mm 11.000 kg (10.000 kg i manualen fra 2016) 295 kg i top; 11 s (±35°, tomgang) ACU-200: 15 A kontinuerligt
B&G NAC-2 Autonomt hydraulisk stempel T0, 12 V, slaglængde 200 mm 9.000 kg; NAC-2 anbefales op til 10 m (35 fod) 350 kg; 12 s NAC-2: 8 A kontinuerligt, 12 A i top
B&G NAC-3 Autonomt hydraulisk stempel T1, 12 V, slaglængde 250 mm 12.000 kg 700 kg; 13 s NAC-3: 30 A kontinuerligt, 50 A i top (1 s)
B&G NAC-3 Direkte effekt-enhed DD15, stang på rorstammearm eller sektor Sejlbåde på 30 til 40 fod Max. moment 150 kg·m (ca. 1.470 Nm) RF300-stangvinkelsensor inkluderet
Garmin Reactor 40 sejl SmartDrive, mekanisk lineært børsteløst stempel med integreret ECU, slaglængde 300 mm 45 fod og 15.000 kg 181, 272 eller 476 kg (softwareindstilling); 11 s 10 til 32 V; 25 A i top; IPX7

Disse tal er loftsværdier, ikke mål: Garmin leverer SmartDrive indstillet til gennemsnitlig kraft og anbefaler at fastholde den laveste indstilling, der styrer pålideligt, for at skåne rorstammen. Mellem disse systemer afgør bådens økosystem: se vores guide B&G vs Raymarine.

Omkostninger ved underdimensionering

Sammenlign to scenarier, ikke to købspriser. Prisforskellen mellem en cockpit-autopilot og en integreret autopilot er betydelig; en underdimensioneret autopilot indhenter den på fire måder.

  • Service. ST-modellerne indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren: reparation kræver en autoriseret Raymarine-tekniker. B&G anbefaler at overdimensionere stemplet for at reducere slid og strømforbrug.
  • Roret i hånden. En autopilot ved sin grænse svigter, hvor den burde fungere: hård sø bagfra, stærk vind, nat, træt besætning.
  • Dobbeltkøb. Det dyreste scenarie: cockpit-autopiloten købt "for at prøve", derefter den integrerede autopilot, man burde have valgt.
  • Videresalg. En autopilot, der er blevet brugt uden for sine grænser, tilfører intet til båden; en integreret autopilot, der er korrekt dimensioneret og dokumenteret, forsvars bedre ved ekspertise.

Den modsatte fejl findes også: et lineært stempel, der er dårligt monteret, kan beskadige skroget, strukturen eller rorstammen, minder Raymarine om. At dimensionere korrekt betyder at tilpasse aktuatoren til båden og dens rorstamme, ikke at købe den største.

Grænser og faldgruber

  • Maximal tryk er en topværdi. Raymarine taler om top-tryk, Garmin kalder de 476 kg fra SmartDrive for intermitterende. Og når to dokumenter afviger, som de 11.000 og 10.000 kg for Type 1, dimensioner ud fra den mest forsigtige værdi.
  • Strømforsyning. Under 10 V eller ved motorstart kan en ST nulstille sig og skifte tilstand: Raymarine anbefaler en separat batteri end startbatteriet. SmartDrive bør tilsluttes direkte til batteriet med sin 30 A-sikring.
  • Vand og geometri. SmartDrive installeres under dækket, uden for alle oversvømmelses- eller højtryksvaskzoner, med en maksimal hældning på 5° ved enden af slaglængden. Garmin anbefaler stærkt professionel installation.
  • Vedligeholdelse. ST-mekanismen er forsejlet og smurt for livstid. SmartDrive skal smøres mindst én gang per sæson, og udelukkende med AeroShell 64: en anden fedt kan hærde og gøre aktuatoren fast.
  • Nødudkobling. En tiller pilot frigøres ved at trække sin stang ud af rorakslen. På SmartDrive fjernes den røde etiket-gaffel på rorstammearmsiden, aldrig akslen på basen.

Værkstedets dom

  • Rorarm, op til 4.500 kg ved fuld last, kystnær dagsejlads: ST2000+. ST1000+ kun under 3.000 kg, i beskyttet farvand.
  • Rorarm, 4.500 til 6.000 kg, kystnær sejlads: EV-100 rorarm. Hvis programmet bevæger sig mod overnatninger til søs, skift direkte til integreret autopilot.
  • Rorstamme op til 7.500 kg, kystnær sejlads: EV-100 rorstamme, langt under grænsen. Tæt på 7.500 kg gælder B&G’s regel: vælg størrelsen over, altså stempel under dækket.
  • Overnatninger til søs, solosejlads eller reduceret besætning: integreret autopilot, uanset displacement. Op til 35 fod og 9.000 kg, NAC-2 og T0; op til 10.000 kg, EV-200 og Type 1; ud over eller for ekstra margin, NAC-3 med T1 eller DD15, eller Reactor 40 med SmartDrive. Mærket følger dit kortplotter.
  • For hvem cockpit-autopiloten ikke er beregnet: rejsebåden med fuld last, solosejleren på åbent hav, det program, hvor autopiloten styrer mere end besætningen. Raymarine udelukker åbent hav for sine ST; vi udvider reglen til alle cockpit-autopiloter.

Et stempel under dækket monteres på en struktur, der kan modstå dets tryk; Raymarine og Garmin anbefaler en installatør. Det er vores værksteds fagområde: gennemgang, montering, idriftsættelse.

Kilder

Læs også

Skriv en kommentar

FAQ

Un ST2000+ suffit-il pour un voilier de 30 pieds ?

Seulement si le déplacement en charge reste sous 4 500 kg, la limite publiée par Raymarine, et pour un programme côtier : Raymarine ne destine pas le ST2000+ aux traversées au large. Estimez le bateau chargé, souvent 20 % au-dessus du déplacement annoncé. Au-delà, l'EV-100 barre franche monte à 6 000 kg.

Quelle différence entre un ST2000+ et un EV-100 barre franche ?

Le ST2000+ est autonome : compas, électronique et vérin dans un seul boîtier, pour 4 500 kg maximum. L'EV-100 sépare le capteur-calculateur EV-1, le boîtier de puissance ACU-100 et le vérin de cockpit, se raccorde en SeaTalkng/NMEA 2000 et accepte jusqu'à 6 000 kg. Dans les deux cas, l'actionneur reste dans le cockpit.

À partir de quel déplacement faut-il un pilote sous le pont ?

Au-delà de 6 000 kg en charge en barre franche et de 7 500 kg en barre à roue, aucun des pilotes de cockpit étudiés ici n'est prévu par son constructeur. Près de ces limites, B&G conseille de prendre la taille au-dessus. Et dès que le programme comprend des nuits en mer, de la mer formée ou un équipage réduit, nous conseillons le pilote intégré quel que soit le déplacement.

Un vérin linéaire peut-il remplacer un pilote de roue ?

Il remplace la fonction, pas le montage : un vérin linéaire se fixe sous le pont et pousse un bras de mèche ou le secteur de barre, jamais la roue. Il faut une direction réversible depuis le safran, un ancrage structurel capable d'encaisser la poussée et des butées physiques. Raymarine et Garmin recommandent une pose par un installateur.

Le Garmin SmartDrive convient-il à un voilier de 35 pieds ?

Garmin l'annonce pour les voiliers et catamarans jusqu'à 45 pieds et 15 000 kg, avec une poussée maximale réglable par logiciel à 181, 272 ou 476 kg. Il s'installe sous le pont sur un bras de mèche ou un secteur, dans un emplacement à l'abri de l'eau. Garmin recommande fortement une pose professionnelle et le réglage de force le plus bas qui gouverne de façon fiable.

Pourquoi mon pilote de barre franche décroche-t-il au portant dans la houle ?

Au portant dans la houle, le bateau part au lof à chaque vague et le pilote doit corriger vite et fort. La notice des ST conseille de limiter la gîte, de réduire tôt et d'éviter le vent arrière pur par vent fort dans une grosse mer. Si le problème persiste sur un bateau bien réglé, le pilote est trop juste pour le déplacement ou pour le programme.