Galvenais 30 sekundēs
- Reālā laika sonars (ActiveTarget 2 pie Lowrance, LiveScope pie Garmin) attēlo zivis, struktūras un jūsu mākšķeri reālajā laikā: rīks makšķerēšanai ar metienu un vertikāli, ne navigācijai.
- Īstā izmaksas ir sistēmas izmaksas: saderīgs ekrāns, modulis, fiksācija priekš priekšējā elektriskā dzinēja vai stieņa, barošana, kabeļi.
- Pie Lowrance ActiveTarget 2 pieslēdzas ekrāniem HDS Pro, HDS Live, HDS Carbon un Elite FS. Nav saderīgs ar Eagle: šajā gama Live nodrošina Eagle Eye 9 Live, slēgts risinājums.
- Garmin: LiveScope 2 bez korpusa kopš 2026. gada jūlija, Plus un XR ar GLS 10 korpusu. Trīs skati abās pusēs: ekrāns izvēlas.
- Darbnīcas slēdzens: izšķirošs, lai demonstrētu mākšķeri no laivas, kas tiek turēta ar priekšējo elektrisko dzinēju; rotaļlieta buru kruīza laivām.
Saturs
Ko maina Live un ko tas nedara
Klasisks sonars attēlo vēsturisko dziļumu: ekrāns parāda, kas ir bijis zem laivas. Reālā laika sonars nepārtraukti skenē šauru loku (20° pie Garmin, vērtība nav publicēta pie Lowrance) un atjaunina attēlu neatkarīgi no laivas kustības.
Abiem ražotājiem apgalvots ieguvums: redzat, vai zivs seko, paceļas vai ignorē jūsu mākšķeri, un labojat mākšķera kustību nākamajā metienā; vertikāli mākšķeris un zivs parādās vienā attēlā.
Ko tas neaizstāj: galveno zondi. ActiveTarget 2 nodrošina tikai Live; CHIRP un attēlojums (DownScan, SideScan), kas kalpo, lai izpētītu apkārtni braukšanas laikā, jā nodrošina ar galveno zondi, un tikai Eagle Eye apvieno abus Lowrance sensoros. Attēla interpretācija arī ir māksla: Garmin veltījusi ceļvedi saviem iestatījumiem un ieteic pāris stundas ūdenī, lai tos apgūtu.
ActiveTarget 2: skati, zonde, modulis
ActiveTarget 2 komplekts ietver zondi (7,62 m kabelis), sonara moduli (signāla apstrādes bloks), barošanas un Ethernet kabeļus, kā arī fiksācijas līdzekļus priekš priekšējā elektriskā dzinēja, tostarp Scout rokturi zemākām ūdens dziļumiem (līdz 3 m). Trīs skati, atkarībā no zondes orientācijas: Forward (priekšā laivai, lai mērķētu metienu), Down (zem, vertikāli), un Scout (no augšas, plašs skats, lai atrastu bariņus un barības avotus).
Skata maiņa ir zondes pārorientēšana tās fiksācijā, paceļot dzinēju. ActiveTarget 2 XL izmanto to pašu moduli, bet maina zondi: 180° katrā skatā, Forward/Down maiņa no ekrāna, Scout ar bloķēšanas rokturi. Tā pieslēdzas esošam ActiveTarget 2 moduļam pēc moduļa un ekrāna atjaunināšanas.
Ar HDS Pro un otro pilnu sistēmu (otrs modulis, otra zonde) pievienojas kompozīts skati: 180° priekšā-uz aizmuguri, Scout Wide (atsevišķi pārdodams) un, XL gadījumā, 360° apkārt laivai. Divi skati blakus (Forward un Scout) ir iespējami arī ar divām sistēmām uz HDS Live, HDS Carbon un Elite FS (7 un 9 collu XL).
Īstās sistēmas izmaksas, pēc pozīcijām
Pēc Lowrance Eiropas publiskajiem cenu sarakstiem ActiveTarget 2 komplekta cena ir augstāka par Elite FS 9 ar 3-in-1 zondi un augstāka par pilnu Eagle Eye 9 Live. Bet tas ir tikai viena rinda faktūrā.
| Pozīcija | Ražotāja publicētā informācija | Nozīmīgākās prasības uz laivas |
|---|---|---|
| Ekrāns | ActiveTarget 2: HDS Pro, HDS Live, HDS Carbon, Elite FS. LiveScope: GPSMAP un ECHOMAP pēc saraksta. | Eagle un Striker nav iekļauti sarakstos: ekrāns jāņem vērā budžetā. |
| Modulis | Obligāts ActiveTarget 2 (IP67). GLS 10 LiveScope Plus un XR. Nav nepieciešams LiveScope 2 un Eagle Eye. | Sausa un vēdināma vieta, pieejama 7,62 m zondes kabelim vai pieliekamam pagarinājumam. |
| Fiksācija | Priekšējā elektriskā dzinēja fiksācijas līdzekļi pieejami komplektā. Papildus: ActiveTarget 2 ass fiksācijas līdzeklis apaļiem dzinēja vārpstām un stieņiem (27–33 mm); aizmugures fiksācijas līdzeklis. | Priekšējais elektriskais dzinējs orientē zondi un tur laivu pie zivs. Bez tā mērķējat ar roku (stienis) vai ar visu laivu (aizmugure). |
| Barošana | ActiveTarget 2: 10,8 līdz 31,2 V (12/24 V), 1,5 A maksimums pie 13,8 V (XL komplekts: 2,2 A maksimums pie 10,8 V), 5 A drošinātājs. LiveScope Plus un XR: 21 W tipiski, 58 W maksimums. LiveScope 2: 32 W maksimums. | Līdz 12 Ah vienā 8 stundu dienā tikai ActiveTarget 2 moduļa vajadzībām, plus ekrāns un priekšējais elektriskais dzinējs. |
| Kabeļi | Lowrance: zondes un Ethernet kabeļi nedrīkst tikt pārgriezti vai savienoti (izmantojiet pieliekamos kabeļus, ja nepieciešams); datus turiet attālināti no barošanas kabeļiem. LiveScope 2: barošanas kabelis līdz 4,6 m (5,26 mm²) vai līdz 11 m (13,29 mm²). | Divas kabeļu līnijas priekšā: dzinēja barošana no vienas puses, dati no otras. |
| Programmatūra | Atjauninājumi obligāti: LiveScope 2 — ekrāns; ActiveTarget 2 XL — modulis un ekrāns. | Jāveic no krasta. |
Divas pozīcijas tiek pārvērtētas. Energija: veiciet patērētāju bilanci, ieskaitot priekšējo elektrisko dzinēju, izmantojot mūsu metodi litija bateriju aprēķināšanai buru laivām. Ekrāns: sadalītajos ekrānos katra panelis izmanto tikai daļu no displeja; mūsu salīdzinājums starp 9 un 12 collu ekrāniem palīdz izvēlēties.
ActiveTarget 2 pret Garmin LiveScope
Mēs pārdevām abus zīmolus. Lowrance apgalvo, ka tās ir labākās atšķirības savā kategorijā, Garmin — ka tās ir tīrākās attēlu kvalitātes pašreizējā paaudzē; bez salīdzinošiem mērījumiem vienādās apstākļos nevaram noteikt, kurš ir labāks pēc specifikācijām.
| Sistēma | Korpuss | Skati | Maksimālais publicētais darbības rādiuss |
|---|---|---|---|
| ActiveTarget 2 | ActiveTarget 2 modulis | Forward, Down, Scout | Nav publicēts |
| ActiveTarget 2 XL | Tas pats modulis | Forward, Down, Scout 180° | Nav publicēts |
| Eagle Eye 9 Live | Nav (9 collu kombinēts) | Live priekšā un uz leju, CHIRP, DownScan | Nav publicēts |
| LiveScope Plus (LVS34) | GLS 10 | Priekšā, lejā, Perspektīva | 61 m |
| LiveScope XR (LVS62) | GLS 10 | Priekšā, lejā, Perspektīva | 152 m saldūdenī, 106 m jūrā |
| LiveScope 2 (LVS44) / 2 HD (LVS42HD) | Nav | Priekšā, lejā, Perspektīva | 76 m / 38 m |
Garmin Perspektīvas skats atbilst Lowrance Scout skatam. Garmin arī publicē mērķu atšķiršanas spēju 30 m attālumā: 36 cm LiveScope Plus, 56 cm XR, 32 cm LiveScope 2; XR darbības rādiusa cena ir sīkāku detaļu zudums.
Arhitektūra. LiveScope 2 pieslēdzas tieši pie ekrāna un barošanas, un izslēdz raidīšanu ārpus ūdens, izmantojot ūdens sensoru. Pie Lowrance modulis ir obligāts, izņemot Eagle Eye, kurš ir slēgts risinājums.
Apskats apkārt. Lowrance to nodrošina ar divām XL sistēmām uz HDS Pro; Garmin — ar motorizēto Spy Pole stieni, kurš pagriež zondi neatkarīgi no priekšējā elektriskā dzinēja un patērē līdz 70 W vairāk.
Ekosistēma. Nav ActiveTarget uz Garmin ekrāniem, nav LiveScope uz Lowrance ekrāniem. Simrad, māsas zīmols, paziņo par ActiveTarget uz saviem NSS evo3S bez specifikācijas versijas: jāpārbauda. Lowrance pārvalda savus Ghost un Recon elektriskos dzinējus no Elite FS un HDS Pro; Garmin norāda savus Force Kraken un Force Pro kā saderīgus ar LiveScope. Live izvēlas kopā ar ekrānu un priekšējo elektrisko dzinēju, nevis atsevišķi.
Mēs piedāvājam sistēmas LiveScope Plus un LiveScope XR. LiveScope 2 nav mūsu katalogā šobrīd; to saderīgais ekrānu saraksts ir īsāks (nei GPSMAP 722, 922, 1022 vai 1222, ne arī ECHOMAP UHD pirmās paaudzes).
Ierobežojumi un bīstamības
- Aizmugures fiksācija (ActiveTarget 2): tikai viena sistēma, skati priekšā un uz leju, orientācija, manevrējot ar laivu.
- Kabeļu cilpa: pietiekami kabeļa, lai dzinēja vārpsta veiktu pilnu apgriezienu (Lowrance); cilpa vismaz 20 cm ap locītavu un kabelu saites nekad neparsniedz (Garmin).
- Fiksācijas līdzekļi un stiprinājumi: Garmin neuzņemas garantiju par zondes salaušanu vai zudumu, ja izmantoti trešo pušu vai pašu izgatavoti fiksācijas līdzekļi. Pie Lowrance vītne tiek piesprādzēta ar roku, bez pretatslēgas līdzekļiem, kas var izraisīt fiksācijas līdzekļa sabrukšanu līdz pārrāvumam (lietošanas instrukcija).
- Ieslēgšana: ActiveTarget 2 moduļa aktivizēšana caur ekrānu ir dokumentēta tikai HDS Pro, HDS Live un HDS Carbon gadījumā; Elite FS gadījumā lietošanas instrukcija paredz slēdzi pēc drošinātāja.
- Darbības rādiusi: ir robežas, kuras Garmin nosaka atkarībā no sāļuma, ūdens veida un ūdens stāvokļa; jūrā XR zud 30% no saldūdens darbības rādiusa.
- Siltums un troksnis: līdz 55°C apkārtējai temperatūrai ActiveTarget 2 moduļa gadījumā; pret trokšņainu attēlu lietošanas instrukcija paredz atsevišķu masas kontaktu, vismaz 4 mm².
Darbnīcas slēdzens
Princips: Live ir noderīgs, ja jūs demonstrējat mākšķeri zivij, kuru var mērķēt, ar metienu vai vertikāli, turēdami laivu vietā. Pretējā gadījumā investējiet galvenajā zondē un tās uzstādīšanā (SplitShot vai TripleShot).
Mākšķeres (luci, plēsīgie) no laivas ar priekšējo elektrisko dzinēju: izšķirošs. Izmaksas jāplāno sistēmai, ne tikai zondei.
Jau ir HDS Pro, Elite FS vai vecāks HDS Live/Carbon: saglabājiet ekrānu. Pievienojiet ActiveTarget 2 vai 2 XL, nodrošiniet Ethernet ievadu (paplašinājuma korpuss, ja ports aizņemts) un atjauninājumus.
Eagle: nav ActiveTarget. Vai nu Eagle Eye 9 Live (viens ekrāns, viena zonde, nav moduļa, 12 V), vai Elite FS 9, vai HDS Pro 12 progresīvam sistēmai; mūsu Lowrance gama ceļvedis detalizē šīs iespējas.
Aprīkots ar Garmin (ECHOMAP Ultra 2, ECHOMAP UHD2 sv, GPSMAP): palieciet pie Garmin. LiveScope Plus vai LiveScope 2 HD, kurus Garmin optimizējis metiena attālumiem; XR dziļai makšķerei jūrā, par cenu sīkāku detaļu zuduma. Pārbaudiet saderību ar savu ekrānu Garmin sarakstā.
Maza laiva bez priekšējā elektriskā dzinēja: Eagle Eye 9 Live, zonde, kas piestiprināta pie stieņa ar atsevišķu fiksācijas līdzekli, samazina sistēmu līdz vienam ekrānam, vienai zondei, vienam stienim un 12 V baterijai.
Buru kruīza laiva: rotaļlieta. Šie komplekti ir izstrādāti makšķerēšanai ar priekšējo elektrisko dzinēju; dziļuma mērītājs un kartogrāfija pietiek navigācijai.
Kompozīts skati (180°, Scout Wide, 360°): divas pilnas sistēmas (XL 360° gadījumā) un HDS Pro, ja makšķerējat pietiekami bieži, lai izmantotu divus attēlus. Lai aprēķinātu izmaksas: Lowrance sonaru salīdzinātājs vai mūsu darbnīcas pakalpojumi.
Avoti
Ražotāju dokumenti pārskatīti 2026. gada 25. septembrī.
- Lowrance: ActiveTarget 2, tehniskā specifikācija, produkta lapa, lietošanas instrukcija (ats. 988-13120-001), ActiveTarget 2 XL un FAQ, XL produkta lapa, ass fiksācijas līdzeklis, Elite FS, HDS Pro un Eagle, Eagle Eye 9 Live; Simrad: NSS evo3S.
- Garmin: paziņojums par LiveScope 2 (2026. gada 7. jūlijs), LiveScope 2 lietošanas instrukcija, lapas LiveScope 2 (ieskaitot saderīgos ierīces), LiveScope Plus, LiveScope XR un Spy Pole, paziņojums par LiveScope XR (2022), blogs: kura LiveScope modelis man der, LiveScope 2 iestatījumi.
