Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Free pickup point from €150 in France
Collection at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Service d'assistance

Choose additional assistance for installation

Ietaupiet 8%

Raymarine

E70493

VHF raidītājs ar ASN un AIS Rx Ray 91 (iekļauts kombinēts, pasīvais augstgaismas pastiprinātājs un kabelis)

Le Raymarine Ray91 est un émetteur-récepteur VHF à architecture "boîte noire" intégrant les fonctions ASN et un récepteur AIS pour une sécurité maritime renforcée. Appartenant à la gamme Ray90/Ray91, il offre une flexibilité d'installation supérieure aux modèles intégrés, idéale pour les bateaux avec un espace limité au tableau de bord. Ce produit est fourni avec un combiné filaire, un haut-parleur passif et le câble de connexion.

Public priceGet pro pricing

1.200,97€

1.200,97€ ~~1.314,00€~~

TTC Piegāde aprēķināta maksājuma brīdī.

Noliktavā

Free pickup point from €150 in France
Collection at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Service d'assistance

Choose additional assistance for installation

Technical specifications

Maksimālais elektriskais patēriņš	72 W
Tipisks elektriskais patēriņš	6 W
Strāvas spriegums darbībai	12 V
Ieteicamais drošinātāja kalibrs	10 A
Vadu tīkls	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Bezvadu savienojamība	Propriétaire Raymarine
Audio izejas jauda	5 W
Produkta augstums	150 mm
Produkta platums	236 mm
Produkta dziļums	51 mm
Noņemamais klausule	Oui (Système "boîte noire")
Līnijas savietojamība	NMEA 2000,NMEA 0183,SeaTalk NG
Kompass drošības attālums	180 cm
Montāžas tips	Boîte noire (unité principale), Encastré/Surface (combiné)
Sertifikāti	FCC,ISED,CE
AIS klase	Récepteur Classe B
AIS uztveršana	Oui
AIS pārraide	Non
ATIS	Oui
Antēnas savienotājs	SO-239
DSC	Oui
GPS	Oui (interne ou externe)
Interkoma funkcija	Oui
VHF frekvenču diapazons	156.000 - 162.000 MHz (International)
VHF raidīšanas jauda	25 W / 1 W
Maksimālais pieslēgto vadu aparātu skaits	2.0
Ekrāna tips	LCD (sur combiné)
GPS antenas savienotājs	TNC
Noņemjamais mikrofons	Oui (via combiné déportable)
Pieejamie trauksmes signāli	ASN, AIS, Météo

Detailed description

Izstrādāts, lai elastīgi integrētos jebkurā kuģa veidā, VHF raidītājs Raymarine Ray91 (referencē E70493) ir jūras komunikācijas sistēma ar "melnās kastes" arhitektūru. Tajā iekļautas ciparu selektīvā izsaukšanas (ASN vai DSC) funkcijas un AIS (Automatic Identification System) uztvērējs, nodrošinot labāku situācijas apziņu un palielinātu drošību jūrā. Šis modelis atšķiras no Raymarine Ray90 ar integrēto AIS uztvērēju, piedāvājot pilnīgu risinājumu jūras satiksmes uzraudzībai.

Funkcionalitāte un pozicionēšana

Raymarine Ray91 ļauj pieslēgt vienu vai vairākus kombinētus (vadu vai bezvadu) un pasīvos vai aktīvos augstgaismas pastiprinātājus, nodrošinot lielu instalācijas elastīgumu. Šāda "melnās kastes" konstrukcija ir īpaši piemērota laivām ar ierobežotu vietu pie stūres paneļa, ļaujot izvietot galveno vienību attālināti. Salīdzinot ar klasiskajām iebūvētām VHF sistēmām, piemēram, Ray63 vai Ray73 modeļiem, Ray91 piedāvā augstāku konfigurācijas elastīgumu borta komunikācijas sistēmai. Tas ir savietojams ar Raymarine daudzfunkciju ekrāniem (MFD), nodrošinot pilnīgu AIS datu un VHF funkciju integrāciju uz galvenā displeja.

Integrācija un savietojamība

Sistēmai ir nepieciešama MMSI (Maritime Mobile Service Identity) licence un, atkarībā no reģiona, arī ATIS (Automatic Transmitter Identification System) numurs, lai darbotos atbilstoši noteikumiem. Vadu kombinēts Raymic ir savietojams ar Ray90/Ray91 versijas 1.61a vai jaunāku programmatūru. Instalācija un apkope ir vienkāršota ar detalizētu tehnisko dokumentāciju, kas pieejama Raymarine tīmekļa vietnē, un modulāru konstrukciju, kas ļauj diagnosticēt un atjaunināt komponentes individuāli. Ray90/Ray91 bāzes stacijas izmēri ir 236 mm garumā un 150 mm platumā, ar montāžas punktiem, kas atrodas 217 mm un 104 mm attālumā, atvieglojot diskrētu integrāciju.

Documentation

Type	Nom
	EN - Plan technique - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Document technique - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Notice d'installation - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	FR - Declaration de conformite - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)
	EN - Gabarit de montage - Émetteur-récepteur VHF avec ASN et AIS Rx Ray 91 (Inc combiné, HP Passif et câble)

Expert review

Pol CONIN

Digital Manager

« Raymarine Ray91: Modular VHF with AIS Rx for enhanced safety »

The Raymarine Ray91 positions itself as an advanced VHF solution for demanding recreational sailors and professionals. Its "black box" design is a major asset, allowing discreet installation of the main unit with remote control heads and speakers. This modularity is particularly valuable on large sailboats, trawlers, or motorboats where helm space is often limited. It also enables easy addition of extra control stations (up to two wired and one wireless) at different locations on the boat, such as the flybridge or a cabin.

The integrated AIS receiver is a key differentiator compared to the Ray90, providing an active safety layer essential for collision avoidance in high-traffic areas. It is critical to ensure the VHF antenna is properly installed and clear of any RF interference sources to optimize AIS receiver performance and VHF range. While the "black box" system installation may seem more complex than an all-in-one VHF, it offers unmatched flexibility and future scalability. Careful planning of each component's location—including the supplied passive speaker—is recommended to ensure optimal audio clarity.

To fully leverage the Ray91's capabilities, connecting to a Raymarine multifunction display is advised to view AIS data directly on the chartplotter. Obtaining an MMSI number before use—and an ATIS number if required by the navigation area—is mandatory to comply with international maritime regulations.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

VHF raidītājs ar ASN un AIS Rx Ray 91 (iekļauts kombinēts, pasīvais augstgaismas pastiprinātājs un kabelis)

1.200,97€

1.200,97€ ~~1.314,00€~~

Complete your installation with

Complementary equipment

Raymarine

Daudzfunkcionālais displejs i70s

Ref : E70327

678,00€

678,00€ ~~714,00€~~

Kit pilote auto EV-200 avec pompe hydraulique type 1

Raymarine

Autopilota komplekts EV-200 ar hidraulisko sūkni, tips 1

Ref : T70157

3.245,58€

3.245,58€ ~~3.594,00€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What is the main difference between the Raymarine Ray91 transceiver and the Ray90?

The Raymarine Ray91 (reference E70493) differs from the Raymarine Ray90 by the integration of an AIS (Automatic Identification System) receiver. This additional feature enhances situational awareness at sea by receiving AIS traffic data from vessels equipped with AIS.

Which items are included with the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

The Raymarine Ray91 VHF transceiver (reference E70493) comes with the following components:

A wired handset (Raymic)A passive speakerAn installation cable

Is the Raymarine Ray91 transceiver compatible with Raymarine multifunction displays (MFD)?

Yes, the Raymarine Ray91 is compatible with Raymarine multifunction displays (MFD). This compatibility enables full integration of AIS data and VHF functions on the main display of your MFD, providing centralized visualization of navigation and communication information.

Do I need a specific license to use the Raymarine Ray91 VHF transceiver?

Yes, to operate in compliance with regulations, the Raymarine Ray91 system requires an MMSI (Maritime Mobile Service Identity) license. Additionally, in some regions, an ATIS (Automatic Transmitter Identification System) number may also be required. It is your responsibility to ensure you have the appropriate licenses for your navigation area.

What are the main recommendations for installing the Raymarine Ray91 transceiver?

The Raymarine Ray91 is a "black box" architecture system designed for flexible installation. Here are the key recommendations:

Main unit placement: The main unit can be installed in a discreet location, freeing up dashboard space.Antenna: The antenna must be connected to the radio before any transmission, placed away from people and at least 1.8 meters (5.9 feet) from the radio’s main unit to ensure optimal performance and minimal radiofrequency exposure.Power supply: Ensure the vessel’s electrical power is turned off before starting installation.

What are the advantages of the "black box" design of the Raymarine Ray91 for my boat?

The Raymarine Ray91's "black box" design provides high modularity and installation flexibility. It is particularly advantageous for boats with limited dashboard space, as it allows the main unit to be relocated to a less visible area. Only the displays (wired or wireless) and speakers are required at the helm, optimizing ergonomics and the aesthetics of your console.

How can I get extended warranty for my Raymarine Ray91 transceiver?

Raymarine recommends installation by a Raymarine-certified installer. Certified installation entitles you to improved product warranty benefits. For further details, contact your Raymarine dealer and refer to the separate warranty document supplied with your product.