⚠️ Pozor pred nakupom
Osebna radijska naprava AIS MOB ni EPIRB/PLB: opozarja ladje znotraj dosega AIS (nekaj milj), ne pa reševalne službe prek satelita. Za odprto morje je potrebna 406 MHz Cospas-Sarsat (EPIRB ali PLB). Zamenjava teh dveh pomeni lažno varnost na odprtem morju.
V kratkem
Bistvo v 30 sekundah
- Tri naprave, ki jih NI mogoče zamenjati: PLB (osebna naprava, 406 MHz, satelit, registrirana na ime uporabnika), EPIRB (ladijska naprava, 406 MHz, satelit, registrirana na ladjo) in radijska naprava AIS MOB (človek v morju, samo lokalni AIS — brez satelita).
- Kategorija določa sprožitev: 1. kategorija = samodejno sproščanje float-free (hidrostatski sprožilnik HRU, včasih imenovan « zafe »), 2. kategorija = ročno sprožitev.
- Funkcije, ki so pomembne leta 2026: GNSS (hiter položaj), AIS (lokalno zaznavanje s strani bližnjih ladij), RLS (prejem potrditve Galileo), NFC (test/konfiguracija prek aplikacije).
- Nepodatkovna ali neregistrirana naprava pomeni upočasnitev — ali izgubo reševanja. To je najpogostejša tema v delavnici.
🛠️ Delavnica opomba
Skysat distribuira, kodira in zagotavlja servisiranje radijskih naprav (Ocean Signal, ACR, ...) v Carnacu. Ta vodnik opisuje, kar bi si izbrali za lastno ladjo, glede na program.
1. EPIRB, PLB, AIS MOB: tri naprave, tri uporabe
To je najnevarnejša in najpogostejša zmeda.
- EPIRB (Emergency Position-Indicating Radio Beacon) — ladijska radijska naprava. Oddaja na 406 MHz proti satelitom Cospas-Sarsat (globalna pokritost) + 121,5 MHz za sledenje. Registrirana na ladjo. To je osnovni alarm za stanje « ladja tone / opuščamo ladjo ».
- PLB (Personal Locator Beacon) — enak princip 406 MHz satelit, vendar registrirana na osebo, kompaktna, ročno sprožitev, brez samodejnega sproščanja. Nosimo jo na sebi. Idealna kot dopolnilo ali za tiste, ki pogosto menjajo ladje.
- Radijska naprava AIS MOB (človek v morju) — pozor: ne oddaja proti satelitom. Sproži lokalni alarm AIS, ki ga zaznajo ladje v dosegu (običajno nekaj milj) in se na njihovi sledilnici/zasledovalniku AIS pojavi položaj človeka v morju. Popolnoma primerna za reševanje človeškega življenja v bližini ladje; ni sredstvo za alarmiranje prek satelita.
V bistvu: AIS MOB = hitro pridobitev člana posadke z okoliških plovil. EPIRB/PLB = sprožitev globalne reševalne akcije prek satelita. Oba sta dopolnjujoča, ne zamenljiva.
2. Kategorija 1 proti 2: samodejno ali ročno sprožitev
Za EPIRB je kategorija opis načina sprožitve:
- Kategorija 1 (float-free) — nameščena v nosilcu s hidrostatičnim sprožilcem (HRU), ki balizo sproži samodejno pri globini ~4 m, če plovilo potone. Baliza plava in se aktivira samodejno. Nepogrešljiva, če je verjeten scenarij »plovilo hitro potone, posadka onesposobljena« (oceanski prevoz, prevoz, zmanjšana posadka).
- Kategorija 2 (ročno) — nameščena v notranjem nosilcu; je potrebna ročna aktivacija s strani človeka. Cenejša, primerna za obalno plovbo, kjer imamo nadzor, vendar neuporabna, če nihče ne more doseči balize.
Pri Ocean Signal je EPIRB3 v kat. 2 (ročno), EPIRB3 Pro pa v kat. 1 (float-free) — to je glavna razlika med obema, poleg cene.
3. GNSS, AIS, RLS, NFC: funkcije, ki štejejo
Sodobne balize 406 MHz niso vse enakovredne. Kar res spreminja hitrost in zanesljivost reševanja:
GNSS
Točna pozicija, hitro
Baliza oddaja točno pozicijo že v prvih minutah, namesto da bi jo sateliti triangulirali. Danes nepogojno.
AIS
Lokalno zaznavanje
Poleg satelitskega 406 MHz se baliza prikazuje na AIS bližnjih plovil: tovorna ladja ali sosed v sidrišču vas lahko zazna še preden pridejo državni reševalci.
RLS
Prejem potrditve
Prek Galileo prejemete potrditev prejetega signala: indikator potrdi, da je bila vaša alarmna signalizacija prejeta in locirana. Psihološko izredno pomembno, ko čakate same v preživetvenem položaju.
NFC
Testiranje & spremljanje
Testiranje in konfiguracija prek smartphone aplikacije (preverjanje samokontrole, branje zgodovine). Praktično za spremljanje stanja.
Glede avtonomije: minimalno 24 ur oddajanja pri -20 °C, modeli »Pro« dosegajo 48 ur. Baterija ima življenjsko dobo (običajno 7 do 10 let), ki jo je potrebno upoštevati (glej pog. 5).
EPIRB3 / PLB3 Ocean Signal združujejo AIS + RLS + NFC; EPIRB1 / PLB1 sta osnovni različici 406 + GNSS »samo bistvo«, brez AIS.
4. Kodiranje in registracija: zaseda, ki lahko drago stane
To je tema, ki jo v delavnici pogosto rešimo — in ki jo pogosto zanemarjajo nakupi prek spletnih trgovin »po najnižji ceni«.
Baliza 406 MHz je operativna šele po kodiranju in registraciji. V Franciji trije koraki:
- MMSI + licenca radijske postaje — ANFR. Če je plovilo opremljeno z VHF/ASN, se MMSI (9 številk) in licenca radijske postaje pridobijo pri ANFR, prek spletnega portala maritime.anfr.fr. Licenca — ki jo je potrebno imeti na krovu — vsebuje MMSI in referenco vsake prijavljene balize.
- Kodiranje balize. Programiranje z francosko državno kodo + identifikatorjem (MMSI za morsko EPIRB ali serijsko številko). Baliza kupljena v tujini je pogosto kodirana za drugo državo → alarm bi bil poslan v napačno koordinacijsko središče. Skysat jo prekodi za Francijo.
- Registracija — obvezna in brezplačna. Prijava balize v nacionalnem registru baliz 406 MHz, ki ga upravlja CNES (FMCC Francija): registre406.cnes.fr. Tam povežete svoje kontakte za nujne primere: to omogoča reševalcem, da vas identificirajo — velika večina alarmov so lažne aktivacije, ki jih z klicem na kontakte za nujne primere lahko razrešimo brez mobilizacije sredstev. To je regulatorna obveznost po členu 175 pravilnika o varnosti plovil.
Ponovna prodaja / menjava čolna: radijski oddajnik, ki spremeni lastnika, mora biti ponovno prijavljen; pogosto se vidi, da radijski oddajniki še vedno kažejo na prejšnega lastnika.
Kupnja radijskega oddajnika je le začetek. Kodiranje + licenca + vpis = kar ga naredi dejansko operativnega — in prav tukaj vam nameščenec prihrani čas (in morda še kaj drugega).
5. Vzdrževanje: baterija, hidrostatni sproščevalnik, pregled
Radijski oddajnik je treba vzdrževati — sicer ne deluje na dan X:
- Baterija — tipična življenjska doba 7 do 10 let; po tem roku je zamenjava obvezna. Redno samopreverjanje (gumb TEST / NFC aplikacija) ne nadomesti roka baterije.
- Hidrostatni sproščevalnik (HRU) iz kategorije 1 — del z rok trajanja (običajno vsaki 2 leti): po datumu garancija samodejnega sprostitve ni več zagotovljena.
- Pregled / vzdrževanje na kopnem (SBM) — za radijske oddajnike, ki ga zahtevajo, paket Shore-Based Maintenance. Upravljamo tudi pregled nekaterih radijskih oddajnikov (npr. Kannad).
V bistvu: radijski oddajnik ima datum roka trajanja, tako kot rešilni splav. Baterijo in hidrostatni sproščevalnik preverimo ob vsakem letnem pregledu čolna — to je refleks, ki prepreči neprijetno presenečenje na dan X.
6. Primerjalna preglednica
| Merilo | PLB1 | PLB3 | EPIRB1 Kat. 2 | EPIRB3 Kat. 2 | EPIRB3 Pro Kat. 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| Vrsta | osebna | osebna | ladijski | ladijski | ladijski |
| 406 MHz satelit | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Vgrajen GNSS | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| AIS | — | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| RLS (Galileo) | — | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| NFC (app) | — | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| Vzpostavitev | ročno (pri sebi) | ročno (pri sebi) | ročno | ročno | samodejno sproščanje ob plovnosti |
| Avtonomija oddajanja | ≥24 h | ≥24 h | ≥48 h | ≥48 h | ≥48 h |
| Življenjska doba baterije | 7 let | 7 let | ~10 let | ~10 let | 10 let |
Druge reference v katalogu: ACR GlobalFIX V5 Cat. 2, oznakovalne naprave AIS MOB1 / MOB2, AIS SART safeSEA S200 (AIS-SART služi za lociranje iz rešilnega splava, še ena funkcija), pripravljene varnostne pakete. Glejte tudi primerjalnico satelitskih telefonov za morje.
7. 5 pasti v delavnici
Pasta št. 1
Zamenjati AIS MOB z EPIRB/PLB.
Pasta št. 1. AIS MOB deluje lokalno (AIS); za sprožitev reševanja na odprtem morju je potreben 406 MHz.
Pasta št. 2
Kupiti kodirano oznako za drugo državo.
Pogosto pri nakupih zunaj Francije: alarm gre v napačno središče. Pred prvim odhodom je treba oznako ponovno kodirati.
Pasta št. 3
Nikoli ne registrirati (ali ne posodobiti).
Nezaključena oznaka onemogoči reševalcem dostop do vaših podatkov. Pri prodaji/spreminjanju čolna: ponovno registrirati.
Pasta št. 4
Vzeti Cat. 2, ko je program namenjen float-free.
Na odprtem morju ali z zmanjšano posadko, če nihče ne more ujeti oznake, je potrebna le Cat. 1, ki se sproži sama.
Pasta št. 5
Pozabiti na roke.
Baterija (7–10 let) in hidrostatični sproščalnik (HRU) (rok trajanja ~2 leti): oznaka, ki izgleda nova, lahko že ne deluje. Samopreverjanje ne nadomesti roka.
8. Katera oznaka za kateri program
- Obalno / izleti na dan, roka je pri nas → EPIRB1 Cat. 2 ali EPIRB3 Cat. 2 če želite AIS + RLS. Na skipperja dodajte še PLB1.
- Odprto morje / prevoz / zmanjšana posadka → EPIRB3 Pro Cat. 1 float-free: sproži se sama, če se čoln hitro potopi. Dodajte še PLB3 na vsakega član posadke na straži.
- Regata, več čolnov ali »hočem, da me sledi« → osebna PLB3 AIS/RLS je najbolj univerzalna.
- Reševanje človeka na morju (član posadke pade) → uporabljate balizo AIS MOB (MOB1/MOB2), v dodatku k EPIRB-ju na čolnu — ne namesto njega.
In poštenost v delavnici: najdražja oznaka, ki je narobe kodirana, je manj vredna od vhodne EPIRB1, ki je pravilno registrirana. Prioritetni proračun je 406 MHz + kodiranje + registracija, preostalo je udobje (uporabno, a sekundarno).
9. FAQ
Katera je razlika med EPIRB in PLB?
EPIRB je registrirana na čoln (in lahko spada v Cat. 1 z avtomatskim sproščanjem); PLB je registrirana na osebo, kompaktna, sproži se ročno. Obe oddajata na 406 MHz do satelitov Cospas-Sarsat. Mnogo čolnov ima obe.
Ali je baliza AIS MOB dovolj za odprto morje?
Ne — deluje le v dosegu AIS (nekaj milj). Za odprto morje je potrebna EPIRB ali PLB 406 MHz.
Cat. 1 ali 2?
Cat. 1 = avtomatsko sproščanje float-free (če se čoln potopi, se oznaka sproži sama). Cat. 2 = ročno sproščanje. Na odprtem morju ali z zmanjšano posadko je močno priporočljiva Cat. 1.
Kaj je RLS?
Return Link Service (prek Galileo): potrdilo o prejemu. Lučka na oznaki potrdi, da je bil vaš alarm prejet in lociran. Na voljo na EPIRB3 / PLB3.
Ali moram registrirati svojo oznako in je to plačljivo?
Da, to je obvezno. Oznako registrirate brezplačno v nacionalnem registru 406 MHz (CNES / FMCC Francija) na registre406.cnes.fr, z vašimi nujnimi kontaktnimi podatki. Če je čoln opremljen z VHF/ASN, MMSI in licenca radijske postaje se pridobijo preko ANFR (maritime.anfr.fr). Kodiranje oznake pa je tehnična storitev — to opravimo mi.
Koliko časa traja baterija?
Odvisno od modela, 7 do 10 let. Po tem času je obvezna zamenjava. Na Cat. 1 je treba redno zamenjati tudi hidrostatični sproščalnik (HRU) (~2 leti).
Ali lahko kupim cenejšo oznako v tujini?
Lahko, vendar bo pogosto kodirana za drugo državo: jo bo treba ponovno kodirati za Francijo in ponovno registrirati, sicer alarm gre v napačno koordinacijsko središče. »Dobra ponudba« se plača s tveganjem.
Transparentnost — Skysat distribuira, kodira in opravlja servis baliz Ocean Signal in ACR v svojem ateljeju v Carnacu (Morbihan). Priporočila v tem vodniku temeljijo na našem izkušenjskem kodiranju, namestitvi in vzdrževanju, ne pa na dobaviteljevih listih. Kadar je za vaš program zadostnejša preprostejša rešitev, to povemo.

