Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2MN. Design plat et rond pour la compétition.

Feu latéral MANTAGUA bicolore (vert/rouge 112,5°) 2 MN. Luminaire plat rond noir pour pont, compétition.

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose complementary installation support

Prihranek 4%

MANTAGUA

00052

Bokovni svetlobni signal 2MN dvobarvni (Zelen/Rdeč 112,5°) - Tekmovanje

The MANTAGUA 2MN bicolor side light (green/red 112.5°) is a rugged navigation device, ideal for racing and sailboats under 20 meters. It provides a range of 2 nautical miles, an intensity > 5.4 Cd, 9-30 VDC power supply, and IP67 waterproofing thanks to its anodized aluminum and epoxy construction. This model is supplied without the black cover.

Public priceGet pro pricing

428,16€

428,16€ ~~450,32€~~

DDV vključen Dostava se izračuna ob plačilu.

Malo zaloge

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

thanks to our network of certified installers

Find an installer

Support service

Choose complementary installation support

Technical specifications

Skladnost s pravilom COLREG	Règle 21(a) et Règle 23(a)(ii) ou 25(a)(i) pour navires < 20m
Položaj / Funkcija	Feu de navigation,Feu de position,Feu bicolore
Barva svetilke	Vert/Rouge
Oddaljenost vidljivosti (navtične milje)	2.0
Kot prekrivanja snopa	225° (112,5° bâbord, 112,5° tribord)
Razred plovila	Navire de moins de 20 mètres
Delovna napetost	9-30 VDC
Tipična poraba električne energije	1.6
IP razred	IP67
Glavni material telesa	Aluminium 6082 anodisé et résine époxy
Tip montaže	Montage plat sur pont (horizontal)
Certifikati	CE,CEM
Svetilna jakost	5.4
Višina (mm)	29
Teža izdelka	0.155
Garancija	2

Detailed description

Dvobarvni bokovni svetlobni signal MANTAGUA 2MN (zelen/rdeč 112,5°) je osvetlilna rešitev za navigacijo, namenjena predvsem jadrnicam za tekmovanja in plovilom pod 20 m. Ta enota združuje funkciji levoboka in desnega boka v eno samo, s dosegom 2 morske milje in vidnim kotom 112,5° za vsako barvo, v skladu z morskimi varnostnimi standardi. Izdelan v Franciji, predstavlja robustno in energetsko učinkovito rešitev za zahtevno navigacijo.

Tehnične značilnosti in energetska učinkovitost

Ta navigacijski svetlobni signal MANTAGUA se odlikuje po optimalnih tehničnih značilnostih in nizki porabi. Ima svetlobni intenzitet nad 5,4 kandel, kar zagotavlja jasno in zanesljivo vidljivost. Z uporabo LED tehnologije je poraba omejena na 1,6 W, kar zmanjšuje obremenitev baterij na krovu – ključno prednost za regate in dolge prečkanje. Napajanje je združljivo z širokim razponom napetosti, od 9 do 30 VDC, kar omogoča fleksibilno integracijo v večino morskih električnih sistemov, bodisi 12V bodisi 24V.

Robustna konstrukcija za tekmovanja

Konstrukcija dvobarvnega bokovnega svetlobnega signala MANTAGUA je zasnovana za odpornost proti najhujšim morskim pogojem. Izdelek je izdelan iz anodiranega aluminija 6082 in epoksidne smole, kar zagotavlja izjemno trdnost in odpornost proti koroziji. Celoten sistem je v celoti zalit v epoksidno smolo, kar ga naredi posebno odpornega na vibracije, udarce in agresivne vplive morskega okolja. Njegova stopnja vodotesnosti IP67 zagotavlja popolno zaščito pred začasnim potopom in prahom. Z optimizirano težo 160 gramov in kompaktnimi dimenzijami (Ø 70 x V 29 mm) se diskretno vklaplja v jambor ali palubo, kar prispeva k celotni lažji konstrukciji – bistvenega pomena v tekmovanjih.

Pozicija in konkurenčne prednosti

Dvobarvni bokovni svetlobni signal MANTAGUA 00052 se postavlja kot integrirana alternativa ločenim navigacijskim svetlobnim signalom. V primerjavi z ločenima levobokovim (referenca 00011) in desnim bokom (referenca 00012) iz iste serije MANTAGUA, ki porabita vsak 0,8 W, ta model združuje obe funkciji v skupno porabo 1,6 W. Takšna integrirana zasnova poenostavlja namestitev in ožičenje, zmanjšuje potencialne točke odpovedi. Njegova specifična arhitektura za tekmovanja, z dvema neodvisnima LED ploščicama za vsako barvo, omogoča optimizacijo teže hkrati z natančnim spoštovanjem morskih predpisov za plovila pod 20 m. Medtem ko modeli, kot je signal na jamborju MANTAGUA 00015, ponujajo doseg 3MN z porabo 3,2 W in težo 230 g, dvobarvni bokovni signal 00052 ostaja osredotočen na kategorijo 2MN z lažjo konstrukcijo in povečano učinkovitostjo. Izdelek je dobavljen brez črnega pokrova, kar je pomembno za estetsko in funkcionalno integracijo na plovilo. Dvoletna garancija potrjuje zaupanje proizvajalca v trajnost tega izdelka.

Documentation

Type	Nom
	FeuxNavigationResines-92.pdf

Expert review

Pol CONIN

Odgovorni digitalni vodja

« MANTAGUA bicolor navigation light: performance and robustness for racing »

This MANTAGUA bicolor side light is a technically sound solution for demanding sailors and racing sailboats. Its all-in-one design (green/red) significantly simplifies integration and wiring on deck, reducing potential failure points compared to two separate lights. The 6082 anodized aluminum and epoxy resin construction, combined with IP67 waterproof rating, ensures exceptional resilience against marine environment aggressions, from spray to impacts. The wide input range (9-30 VDC) allows universal compatibility with onboard electrical systems, whether 12V or 24V. The low weight of 160 grams and optimized power consumption (not specified for this model in the provided data, but other lights in the range consume between 1.2 W and 2.4 W) are undeniable assets for performance and regatta endurance. The absence of a black mask (no black mask) must be considered during integration planning to ensure adequate aesthetics and protection based on the mounting location. This French-made product offers proven long-term reliability.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Bokovni svetlobni signal 2MN dvobarvni (Zelen/Rdeč 112,5°) - Tekmovanje

428,16€

428,16€ ~~450,32€~~

Frequently asked questions

Need help? Contact us

What is the luminous range of this MANTAGUA bicolor lateral light?

This MANTAGUA bicolor lateral light has a luminous range of 2 nautical miles (NM). This range complies with requirements for vessels under 20 meters.

What are the colors and visibility angles of this navigation light?

This light is bicolor, combining a green and a red light. Each color has a visibility angle of 112.5 degrees, covering the port and starboard sectors in compliance with maritime regulations.

Which materials are used to manufacture this navigation light?

This light is made of 6082 anodised aluminium and epoxy resin, ensuring robustness and optimal resistance in the marine environment. If a mounting bracket is included, it is made of ASA.

Is this light waterproof and moisture-resistant?

Yes, this light has an IP67 waterproof rating. This means it is fully protected against dust and can withstand temporary immersion in water without damage.

Is this light supplied with a black cover?

No, this bicolor side light is supplied without a black cover. It is important to take this information into account when planning the integration on your vessel.

What is the luminous intensity of this navigation light?

The luminous intensity of this navigation light is greater than 5.4 candela. This intensity ensures visibility compliant with the required standards for its 2 nautical mile range.

Is this light suitable for nautical competition?

Yes, this MANTAGUA bicolor side light is specifically designed for racing and sailboats under 20 meters. Its robust design and performance make it an ideal choice for demanding sailors.

Where is this MANTAGUA product manufactured?

This MANTAGUA navigation light is manufactured in France, a guarantee of quality and reliability.

What is the required input voltage range for this light?

This navigation light operates on direct current (DC) from 9 to 30 Volts. It is therefore compatible with most onboard electrical systems, whether 12V or 24V.

For which type of sailboat is this sidelight recommended?

This light is recommended for sailboats under 20 metres. Its design and features make it particularly suitable for racing craft.

Can this light be used with VHF or AIS systems?

Yes, the technical documentation states that this light is designed to be compatible with VHF and AIS systems, meaning it is optimized to avoid interference with these essential communication and safety devices.

How is this bicolor side light installed?

This light is designed for horizontal deck mounting (Flat Deck Fitting Navigation Lights). Ensure the chosen location provides unobstructed visibility over 112.5° angles for each color, in compliance with navigation rules.

What are the specific wiring requirements for this light?

The light requires a direct current (DC) power supply between 9 and 30V. It is recommended to use appropriately sized cables and waterproof connectors to ensure a reliable and secure connection in the marine environment.

Are there any specific considerations for integrating this light on a racing sailboat?

For a racing sailboat, the low weight of 155 grams and the compact design of this light are advantages. The absence of a black cover, mentioned in the description, must be considered for integration to ensure adequate aesthetics and protection depending on the chosen deck location.

What is the warranty duration for this MANTAGUA navigation light?

This MANTAGUA navigation light comes with a 2-year warranty from the date of purchase.

What does the packaging of this bicolor side light contain?

The packaging contains the MANTAGUA bicolor side light itself. It is important to note that it is delivered without the black cover and without specific mounting accessories, unless stated otherwise.

What are the advantages of an all-in-one bicolor sidelight compared to two separate lights?

An all-in-one bicolor sidelight, like this MANTAGUA model, significantly simplifies integration and wiring on deck. This design also reduces potential failure points compared to installing two separate lights (one green and one red).