Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

through our network of certified installers

Find an installer

Service d'assistance

Choose additional assistance for installation

Estalvieu 13%

Fusion

010-01953-10

Mòdul DAB amb antena integrada

El mòdul DAB FUSION (010-01953-10) amb antena integrada permet d’afegir la ràdio digital DAB i DAB+ als sistemes d’àudio marins FUSION compatibles, oferint una qualitat sonora millorada i informació de l’estació. El mòdul té la certificació IPX3, l’antena IPX7, i el conjunt és compatible amb les cadenes estèreo MS-UD/AV650, MS-UD/AV750, MS-RA70(N), MS-BB100, Apollo RA770/RA670 i MS-RA210.

Inclòs: 1 mòdul DAB, 2 cargols de muntatge (per al mòdul DAB), 1 base d’antena DAB, 1 fuet d’antena (per a la base d’antena DAB), 1 adaptador per a muntatge en pal (fixat a la base d’antena DAB), 1 suport de muntatge per a l’antena DAB, 4 cargols de muntatge (per al suport de muntatge de l’antena DAB), 2 juntes d’estanquitat (per al muntatge en superfície de l’antena DAB), 3 barres roscades (per al muntatge en superfície de l’antena DAB), 3 femelles de marge (per al muntatge en superfície de l’antena DAB), i la documentació.

Public priceGet pro pricing

131,24€

131,24€ ~~149,99€~~

IVA inclòs Expedició calculada en el moment del pagament.

En estoc

Free pickup point from €150 in France
Pickup at Skysat possible

Custom installation

Trust Skysat to install the equipment on board

Request a quote

Installers near you

through our network of certified installers

Find an installer

Service d'assistance

Choose additional assistance for installation

Technical specifications

Tipus de font	Black Box
Zones d'àudio	0.0
Sortides de preamplificador	0.0
Sintonitzador DAB+ integrat	Oui
Grau de protecció IP	IPX3
Tensió de funcionament	10,8 a 16 Vcc
Dimensions del producte	58 × 64 × 21
Pes	0,103
Tipus de connector d'antena	FAKRA tipus Z blau aigua connector masculí
Tipus de connector d'àudio	mini DIN de 10 pins
Dab Frequency Band	Banda III (174 a 240)
Dab Standard Compatibility	DAB i DAB+
Dab Transmission Modes	Mode I
Input Current	250
Interval de temperatura de funcionament	0 a 50
Output Current To Antenna	50
Output Voltage To Antenna	8 a 15
Power Audio Cable Length	1,5
Consum elèctric màxim	4
Consum elèctric típic	3 W
Sensitivity	-97

Detailed description

Dissenyat per a la recepció de la ràdio digital al mar, el mòdul DAB FUSION amb antena integrada (referència 010-01953-10) ofereix una solució completa per accedir a les emissions DAB i DAB+ en sistemes d'àudio marins compatibles. Aquest mòdul és compatible amb la banda de freqüències III (174 a 240 MHz) i el mode de transmissió I, assegurant una compatibilitat multi-regions (UE, Noruega, Suïssa, Austràlia, Nova Zelanda). La seva sensibilitat de -97 dBm garanteix una recepció estable en diverses condicions. El mòdul funciona amb una tensió d'entrada de 10,8 a 16 Vcc i proporciona una tensió de sortida a l'antena de 8 a 15 Vcc, amb un corrent màxim de 50 mA.

Integració i rendiment d'àudio

El mòdul FUSION MS-DAB100A destaca per la seva capacitat d'optimitzar la qualitat sonora, oferint una recepció sense sorolls de fons, lliure de xiulets, crepitacions i superposicions sovint associats a les emissions analògiques. Connectat a una cadena estèreo FUSION compatible, mostra les informacions de l'estació, el tipus de programa i les dades DLS (Dynamic Label Segment) directament a la pantalla, facilitant la navegació. Aquest mòdul és compatible amb una gamma d'autoradios FUSION, entre els quals MS-UD650, MS-AV650, MS-UD750, MS-AV750, MS-RA70, MS-RA70N, MS-BB100, Apollo RA770, Apollo RA670 i MS-RA210. Pot ser necessària una actualització de programari per activar la font DAB.

Antena integrada i robustesa marina

L'antena subministrada amb el mòdul presenta un disseny robust, amb una classificació d'estanquitat IEC 60529 IPX7, mentre que el mòdul en si mateix té una classificació IPX3 (quan s'instal·la amb els connectors cap avall). L'antena té una longitud de cable de 10 metres i una base de 74 mm de diàmetre, amb unes dimensions màximes (antena fuet i base) de 248 × 110 mm. Ofereix un guany LNA típic de 22 dB i una impedància de 50 ohms. Les opcions de muntatge de l'antena són variades, incloent-hi un suport de pal standard d'1 polzada o un muntatge en superfície mitjançant un adhesiu de doble cara o tiges filetejades amb femelles de marge. El mòdul pesa 103 g i l'antena 170 g (sense cable). La distància de seguretat respecte al compàs és de 5 cm, garantint una integració sense interferències als taulers de bord marins.

Documentation

Type	Nom
	EN - Fusion MS-DAB100A instructions

Expert review

Pol CONIN

Responsable digital

« Integració senzilla i rendiment de ràdio digital per a sistemes Fusion »

El mòdul DAB amb antena integrada Fusion MS-DAB100A representa una solució pragmàtica per ampliar les capacitats d’entreteniment d’àudio digital en embarcacions equipades amb sistemes Fusion compatibles. El seu principal avantatge rau en la simplificació de la instal·lació gràcies a l’antena integrada i la compatibilitat DAB/DAB+, que cobreix un ampli ventall de mercats internacionals. Per als propietaris de vaixells que desitgin actualitzar-se fàcilment a la ràdio digital sense la complexitat d’un sistema separat, aquest mòdul és pertinent.

La instal·lació es veu facilitada per les diferents opcions de muntatge de l’antena (màstil d’1 polzada o superfície) i un cable de 10 metres que ofereix flexibilitat de posicionament. El mòdul en si és compacte (58 × 64 × 21 mm) i el seu índex IPX3 és suficient per a una instal·lació protegida a l’interior d’un compartiment o sota un tauler de control, sempre que els connectors estiguin orientats cap avall per evitar la infiltració d’aigua. L’antena, classificada com IPX7, està dissenyada per a l’entorn exterior marí, cosa que és coherent amb la seva funció.

Comparat amb solucions modulars on l’antena es ven per separat, el MS-DAB100A ofereix un enfocament «tot en un» que redueix el temps d’instal·lació i els riscos d’incompatibilitat entre components. Està especialment adaptat als vaixells d’esbarjo de mida mitjana on l’espai és una consideració i on la cerca d’una solució senzilla i fiable és prioritària. És crucial verificar la compatibilitat amb el model d’autoràdio Fusion existent i preveure una possible actualització de programari per activar la funció DAB.

Durabilité

Facilité d'installation

Rapport performance / prix

Payment and security

Your payment information and data are processed securely.

Mòdul DAB amb antena integrada

131,24€

131,24€ ~~149,99€~~

Complete your installation with

Complementary equipment

Fusion

Cadenes estèreo marines Fusion MS-RA70 amb Bluetooth

Ref : 010-01516-01

350,00€

350,00€ ~~400,00€~~

IVA inclòs

Fusion

Black Box Fusion® BB100

Ref : 010-01517-01

351,92€

351,92€ ~~400,00€~~

IVA inclòs

Fusion

Cadena estèreo marina Apollo RA770

Ref : 010-01905-00

699,12€

699,12€ ~~799,00€~~

IVA inclòs

Amplificador marí gama Signature 6 canals 24V

Fusion

Amplificador marí gama Signature 6 canals 24V

Ref : 010-02556-00

611,63€

611,63€ ~~699,00€~~

IVA inclòs

Amplificadors marins de la gamma Signature de 8 canals 2000W

Fusion

Amplificadors marins de la gamma Signature de 8 canals 2000W

Ref : 010-02162-00

742,88€

742,88€ ~~849,00€~~

IVA inclòs

Fusion

Altaveu marí Fusion XS Classic 4'' 120W

Ref : 010-02199-00

105,19€

105,19€ ~~119,99€~~

IVA inclòs

Parell de altaveus marins FM encastats blancs rodons 6,5" 120W

Fusion

Parell de altaveus marins FM encastats blancs rodons 6,5" 120W

Ref : 010-02299-00

165,38€

165,38€ ~~189,00€~~

IVA inclòs

Fusion

Altaveu marí FM 7,7" 200W blanc

Ref : 010-02300-00

191,63€

191,63€ ~~219,00€~~

IVA inclòs

Frequently Asked Questions

Need help? Contact us

Què és el mòdul DAB FUSION amb antena integrada?

El mòdul DAB FUSION amb antena integrada és una solució completa dissenyada per a la recepció de la ràdio digital DAB i DAB+ al mar. Permet als sistemes d'àudio marins compatibles accedir a les emissions digitals, oferint una millor qualitat de so sense les interferències sovint associades a la ràdio analògica.

Quines són les dimensions exactes del mòdul DAB en si mateix?

Les dimensions del mòdul DAB són de 58 mm (alçada) × 64 mm (amplada) × 21 mm (profunditat).

Quin és el pes del mòdul DAB FUSION?

El mòdul DAB pesa 103 grams.

Quines són les dimensions màximes de l'antena amb el seu fouet i la seva base?

Les dimensions màximes de l'antena, inclòs el fuet i la base, són de 248 mm (alçada) × 110 mm (amplada).

Quin és el diàmetre de la base de l'antena?

El diàmetre de la base de l'antena és de 74 mm.

Quina és la longitud del cable de l'antena subministrat amb el mòdul?

El cable de l'antena té una longitud de 10 metres.

El mòdul és compatible amb els estàndards DAB i DAB+?

Sí, el mòdul és totalment compatible amb els estàndards de ràdio digital DAB i DAB+.

En quina banda de freqüències opera el mòdul DAB?

El mòdul opera en la banda de freqüències III, cobrint un rang de 174 a 240 MHz.

Quina és la sensibilitat de recepció del mòdul DAB?

La sensibilitat de recepció del mòdul DAB és de -97 dBm, cosa que garanteix una recepció estable en diverses condicions.

Quines informacions pot mostrar el mòdul a la pantalla del meu autoràdio FUSION?

Quan està connectat a una cadena estèreo FUSION compatible, el mòdul pot mostrar la informació de l'emissora, el tipus de programa i les dades DLS (Dynamic Label Segment) directament a la pantalla.

Amb quins models d'autoradios FUSION aquest mòdul DAB és compatible?

Aquest mòdul és compatible amb els models de receptors multimèdia FUSION següents:

MS-UD650MS-AV650MS-UD750MS-AV750MS-RA70MS-RA70NMS-BB100Apollo RA770Apollo RA670MS-RA210

Cal actualitzar el programari per utilitzar aquest mòdul DAB?

Sí, pot ser necessària una actualització del programari per activar la font DAB en el vostre equip estèreo FUSION compatible.

El mòdul és compatible amb la recepció DAB en diferents regions del món?

Sí, el mòdul assegura compatibilitat multiregió, incloent-hi la UE, Noruega, Suïssa, Austràlia i Nova Zelanda, gràcies a la seva compatibilitat amb el mode de transmissió I.

Quina és la tensió d'entrada requerida pel mòdul DAB?

El mòdul DAB necessita una tensió d'entrada entre 10,8 i 16 Vcc.

Quina és la tensió de sortida subministrada a l'antena pel mòdul?

El mòdul proporciona una tensió d'alimentació a l'antena compresa entre 8 i 15 Vcc, amb un corrent màxim de 50 mA.

Quin tipus de connector s'utilitza per a l'antena?

El connector de l'antena és de tipus FAKRA Z-type blau marí mascle, compatible amb els connectors SMB.

Quin tipus de connector s'utilitza per a l'alimentació, el control i l'àudio estèreo?

El connector per a l'alimentació, el control i l'àudio estèreo és un mini DIN de 10 pins.

Quina és la longitud del cable d'alimentació, de control i d'àudio estèreo subministrat?

El cable d'alimentació, de control i d'àudio estèreo té una longitud de 1,5 metres.

Quina és la classificació d'estanquitat del mòdul DAB i de l'antena?

El mòdul DAB està classificat segons IEC 60529 IPX3 (resisteix esquitjos d'aigua quan s'instal·la amb els connectors cap avall). L'antena està classificada segons IEC 60529 IPX7, cosa que significa que pot suportar una immersió temporal.