Lo esencial en 30 segundos
- La cartografía sigue al plotter, no al revés. Raymarine = LightHouse + Navionics+ (desde la fusión de 2017). B&G/Simrad/Lowrance = C-MAP como estándar. Garmin = Garmin Navionics+ propio. Elegir la cartografía equivale a elegir el ecosistema del plotter.
- Cobertura comparable en las zonas de recreo europeas (Atlántico, Canal de la Mancha, Mediterráneo). Diferencias menores en los fiordos escandinavos y el Caribe.
- Actualizaciones 2026: Navionics+ incluye 1 año de actualizaciones, luego suscripción anual ~ 99 € IVA excluido. C-MAP Discover X incluye 2 años, luego ~ 89 € IVA excluido/año. Garmin BlueChart g3 Vision: 1 año incluido, luego ~ 129 € IVA excluido/año.
- SonarChart Live: exclusivo de Navionics — sus sondas alimentan automáticamente la cartografía. Para regata pura o exploración, es un plus significativo.
- Veredicto del taller: el 80% de los refits Skysat 2026 siguen el ecosistema existente. Para un refit completo con elección libre, Navionics+ en Raymarine = estándar de recreo. C-MAP en B&G/Simrad = estándar de regata.
La cartografía náutica ya no es un producto, es un servicio. Las tarjetas SD cargadas una vez para siempre han desaparecido: hoy el estándar es la suscripción anual con actualizaciones quincenales, sondas colaborativas de usuario, capas meteorológicas superpuestas y batimetría comunitaria. En 2026, tres proveedores europeos dominan este mercado.
Este artículo distingue los tres ecosistemas (Navionics, C-MAP, Garmin Navionics+) según el plotter que tenga o pretenda comprar. Para la elección del plotter en sí, consulte nuestro combinado GPS-sonda 9 vs 12 pulgadas para velero 2026.
El mercado de cartografía náutica 2026
La compra de Navionics por parte de Garmin en 2017 reconfiguró por completo el mercado. Desde entonces:
- Navionics+ existe en dos versiones: la versión "abierta" para Raymarine, Lowrance (grupo Navico), Humminbird; y la versión "Garmin Navionics+" exclusiva de Garmin, con algunas diferencias en las capas.
- C-MAP pertenece al grupo Navico desde 2007 (Simrad, Lowrance, B&G). C-MAP Discover X es el producto estrella 2024+, con suscripción e inclusiones de actualizaciones.
- Garmin BlueChart g3 Vision es la cartografía histórica de Garmin, que sigue disponible en paralelo a Garmin Navionics+ para usuarios de GPS portátiles Garmin.
Navionics+ — el ecosistema Raymarine/Lowrance/Humminbird
Navionics+ es la cartografía nativa para Raymarine Axiom, Lighthouse, Lowrance, Humminbird. También es la cartografía disponible en la app móvil Navionics Boating (gratuita con compra de zona).
- Cobertura: 99% de las zonas de recreo mundiales. Cartografía Europa = ~ 99 € IVA excluido.
- SonarChart: batimetría comunitaria de alta resolución, sondas de usuario integradas en pocas horas.
- SonarChart Live: su sonda alimenta automáticamente la carta durante la navegación. Sus pasadas enriquecen la cartografía para todos.
- Capas meteorológicas superpuestas: integración de gribs mediante la app Boating + sincronización con el plotter.
- Compatible con: Raymarine Axiom +, Lowrance HDS Live, Humminbird Helix/Solix/Apex.
C-MAP — el ecosistema B&G/Simrad/Lowrance
C-MAP es la cartografía histórica del grupo Navico (B&G, Simrad, Lowrance — la marca Lowrance ofrece dual-chart Navionics+ y C-MAP). C-MAP Discover X es el producto estrella de 2024.
- Cobertura: excelente en Europa + Caribe + Mediterráneo. Cartografía Europa Discover X = ~ 119 € IVA excluido.
- Genesis Live: equivalente a SonarChart Live en C-MAP. Sus sondas enriquecen automáticamente la batimetría.
- Easy Routing: cálculo automático de rutas teniendo en cuenta el calado y los obstáculos.
- Mareas y corrientes: integradas de serie, actualización anual.
- Compatible con: B&G Vulcan/Zeus/Zeus³S, Simrad NSS/NSO, Lowrance HDS.
Garmin Navionics+ — el ecosistema Garmin puro
Cartografía exclusiva para Garmin GPSMAP, ECHOMAP, Striker. Fusión de las bases Navionics + Garmin BlueChart desde 2018.
- Cobertura: 99% mundial, especialmente rica en zonas de EE.UU. (herencia de BlueChart).
- Auto Guidance+: enrutamiento automático propietario de Garmin, considerado uno de los más precisos del mercado.
- Quickdraw Contours: batimetría de usuario — usted crea sus propias cartas durante la navegación.
- FishEye 3D: visualización 3D del fondo para pesca (poco útil en crucero).
- Precio: ~ 129 € IVA excluido/año para Europa Vision.
Tabla comparativa técnica
| Criterio | Navionics+ | C-MAP Discover X | Garmin Navionics+ |
|---|---|---|---|
| Precio cartografía Europa IVA excluido | ~ 99 € | ~ 119 € | ~ 129 € |
| Actualizaciones incluidas | 1 año | 2 años | 1 año |
| Suscripción anual IVA excluido | ~ 99 € | ~ 89 € | ~ 129 € |
| Batimetría de usuario | SonarChart Live | Genesis Live | Quickdraw Contours |
| Enrutamiento automático | Dock-to-Dock | Easy Routing | Auto Guidance+ |
| Mareas y corrientes | Incluidas | Incluidas | Incluidas |
| Cobertura mundial | 99% | 99% | 99% |
| Aplicación móvil acompañante | Navionics Boating | C-MAP Embark | ActiveCaptain |
| Compatible con | Raymarine, Lowrance, Humminbird | B&G, Simrad, Lowrance | Solo Garmin |
Veredicto del taller por marca de plotter
Si tiene Raymarine Axiom (60% de nuestra clientela)
Navionics+ Europa = estándar, ~ 99 € IVA excluido inicial + ~ 99 € IVA excluido/año. No hay alternativa nativa. Si desea C-MAP, debe cambiar el plotter (proceso pesado).
Si tiene B&G Vulcan / Zeus / Zeus³S (25% de nuestra clientela, regata/performance)
C-MAP Discover X = estándar, ~ 119 € IVA excluido inicial + ~ 89 € IVA excluido/año. C-MAP es mejor para regata (capas meteorológicas superpuestas de viento/corriente más precisas). Posibilidad de añadir Navionics+ en doble cartografía en algunos Zeus³S (poco común).
Si tiene Garmin GPSMAP / ECHOMAP (10% de nuestra clientela)
Garmin Navionics+ = única opción nativa. Auto Guidance+ es excelente en navegación costera. Precio más elevado del mercado.
Refit completo 2026 — elección libre
Nuestra recomendación: Raymarine Axiom + Navionics+ para crucero polivalente. B&G Vulcan/Zeus + C-MAP para regata y performance. Garmin para pesca de altura y necesidades específicas de fish-finder.
Actualizaciones: frecuencia y presupuesto anual
Las cartografías modernas se actualizan 4-12 veces al año automáticamente mediante wifi del plotter:
- Navionics+: actualizaciones quincenales, principalmente balizamiento y SonarChart.
- C-MAP Discover X: actualizaciones mensuales, integración de los Avisos a los Navegantes (NtM) europeos.
- Garmin Navionics+: actualizaciones quincenales, integración de ActiveCaptain (opiniones de usuarios sobre fondeaderos/marinas).
Presupuesto realista de cartografía IVA excluido/año para un velero de crucero: ~ 100 € IVA excluido/año para mantenerse al día. Es decir, 1-2% del coste total anual de uso de un velero: una inversión incuestionable en seguridad.
Preguntas frecuentes — Cartografía náutica en la práctica
¿Se pueden usar cartas de papel como complemento?
Sí, y es incluso obligatorio en algunos casos. La división 240 exige en navegación de altura (> 60 MN) la posesión de cartas de papel de la zona navegada. SHOM en Francia, NOAA en EE.UU. La cartografía electrónica no reemplaza, complementa. En caso de fallo del plotter, las cartas de papel + compás magnético + GPS portátil son sus salvaguardas.
¿Cuánto cuesta una tarjeta SD física vs descarga?
2026: la tarjeta SD física pre-cargada desaparece en favor de la descarga por suscripción. Las suscripciones (Navionics+ ~ 99 €, C-MAP Discover X ~ 119 €) incluyen la descarga inicial. La tarjeta SD virgen suministrada con el plotter solo sirve como soporte de almacenamiento.
¿Se puede compartir una cartografía entre 2 plotters?
Navionics+: 1 licencia por 1 usuario, máximo 5 dispositivos. C-MAP Discover X: 1 licencia por dispositivo (no multi-barco). Garmin Navionics+: 1 licencia por dispositivo. En la práctica, prevea una licencia por barco.
SonarChart Live o Genesis Live — ¿cuál gana?
Ambos funcionan bajo el mismo principio: su sonda alimenta automáticamente la cartografía comunitaria con su paso. SonarChart Live (Navionics) tiene más datos en Europa histórica. Genesis Live (C-MAP) es más rápido en integración y más eficiente en lagos y estuarios. En navegación oceánica, equivalencia del 95%.
¿Qué tamaño de tarjeta SD prever?
Europa completa = 8-16 GB según proveedor. Una tarjeta SD de 32 GB o 64 GB clase 10 es suficiente para 5-10 años de cartografías. No necesita SDXC de alta velocidad: la cartografía se lee puntualmente, no en streaming.
3 casos concretos del taller — elección de cartografía
Caso 1 — Refit Sun Odyssey 410 crucero Mediterráneo
Barco comprado de segunda mano en 2023, plotter Raymarine Axiom+ 12 original con cartas Navionics Gold caducadas desde 2019. Recomendación: suscripción Navionics+ Europa Central/Occidental (~ 99 € IVA excluido) + 1 año de actualizaciones incluidas. Activación en 15 minutos mediante la app Boating. El cliente constató de inmediato la adición de nuevos balizamientos en el Mediterráneo español.
Caso 2 — Mini 6.50 regata transatlántica en solitario
Preparación Mini-Transat 2025. Plotter B&G Vulcan 7 + cartografía C-MAP Discover X Atlántico (~ 119 € IVA excluido). Elección justificada por: integración con H5000 + cobertura completa de Azores/Antillas + Easy Routing teniendo en cuenta el calado del Mini. El patrón validó: "Genesis Live de C-MAP afinó la batimetría de la bahía de Lanzarote durante mi navegación de preparación".
Caso 3 — Yate Lagoon 50 alquiler alquiler Caribe
2 plotters Garmin GPSMAP 1223xsv en puente de mando + flybridge. Cartografía Garmin Navionics+ Caribe + Bahamas (~ 159 € IVA excluido). Auto Guidance+ utilizado por los arrendatarios no profesionales con éxito: cálculo de ruta automática respetando el calado de 1,8 m. Actualizaciones quincenales mediante wifi de la marina.
Alternativas descartadas — soluciones no retenidas
- OpenSeaMap (código abierto): proyecto comunitario loable, pero cobertura irregular, balizamiento a veces ausente, pocas actualizaciones. Considerarlo como respaldo gratuito en smartphone, no como fuente primaria.
- Solo cartas de papel SHOM: obligación legal en navegación de altura, pero no reemplaza al plotter. Coste ~ 25-40 € por carta SHOM, con actualización anual necesaria para zonas modificadas (Mont-Saint-Michel, norte de Bretaña).
- NV Charts (cartas "todo en uno" papel + digital): interesante para costas escandinavas y balcánicas. Cobertura menos detallada que Navionics/C-MAP en la mayoría de zonas mediterráneas.
- Cartas "lifetime" antiguas (Navionics Gold pre-2017): algunos usuarios mantienen su suscripción vitalicia inicial. Legal y funcional, pero las actualizaciones se limitan al modelo original de plotter. Se recomienda migrar a Navionics+ cada 5-7 años.
3 errores avanzados — uso cartográfico
Errores más allá de lo básico
- No activar SonarChart/Genesis Live. Sus sondas alimentan la batimetría comunitaria = usted se beneficia a su vez de las sondas de otros. Desactivado por defecto en algunos plotters. Activarlo en los ajustes antes de cada temporada.
- Actualizar la cartografía durante la navegación. La actualización puede tardar 30-60 min y consumir 1-2 GB en 4G. Siempre actualizar en el puerto con wifi gratuito, nunca en navegación con 4G en el mar (coste + riesgo de interrupción).
- Confianza excesiva en el enrutamiento automático en zona costera. Dock-to-Dock y Auto Guidance+ no conocen todos los obstáculos temporales (redes, nasas, boyas de fondeo no balizadas). Siempre verificar visualmente el trazado en la última milla costera.
Skysat es distribuidor autorizado de Raymarine, B&G, Garmin y Navico. Este artículo compara las soluciones cartográficas 2026 basándose en tarifas de distribuidor autorizado IVA excluido. Las actualizaciones de tarifas y cobertura son regulares: verificar en las fichas de producto antes de realizar el pedido.
