Preskoči na sadržaj

New

Skysat delivers its products across the European Union 🇪🇺

atelier

Kalibriranje automatskog kormila B&G ili Raymarine: postupak za radionicu

Bitno u 30 sekundi

  • Redoslijed je ključ podešavanja. Na vezu: izvori, vrsta broda, senzor kormila, smjer pogona, ograničenja. Na moru: kompas, zatim odgovor. Nijedan pojačani signal ne može nadoknaditi poremećen kompas.
  • B&G NAC-2/NAC-3: podešavanje s Zeusom, Vulcanom ili Triton² s upravljačkom jedinicom kormila. U načinu jedrenja obvezatan je senzor kuta kormila. Kompas se kalibrira prije Autotunea.
  • Raymarine Evolution: Dockside čarobnjak, zatim automatska linearizacija. Ništa se ne pokreće ručno, ali brod mora promijeniti kurs: najmanje 270° između 3 i 15 čvorova.
  • Ograničenja Raymarinea: ograničenje kormila oko 5° prije maksimalnog kuta kormila; pri odstupanju od 15°, nosač pomiče EV-1.
  • Ponovno kalibrirati nakon promjene kompasa, aktuatora, računala ili senzora kormila, vraćanja na tvorničke postavke ili električnih radova u blizini kompasa.

Sadržaj

Prije otvaranja izbornika

Puštanje u rad ne ispravlja loše postavljen kompas niti neispravnu polugu kormila.

  • Programska podrška i mreža. Raymarine zahtijeva ažurirane komponente. Kod B&G-a, odabir izvora je obvezan pri prvom pokretanju i nakon bilo kakve zamjene na mreži NMEA 2000.
  • Kompas. Navico zahtijeva Precision-9 najmanje 2 m udaljen od motora, daleko od paljenja i metalnih masa, «osobito aktuatora kormila», blizu vodene linije, nikad okrenut naopako. Raymarine postavlja EV-1 najmanje 1 m od bilo kojeg magnetskog izvora, uključujući električne kabele, niveliran na 5°, s strelicom prema pramcu.
  • Senzor kuta kormila. Za RF25N: centar senzora u osi vratila kormila, poluga na središnjoj oznaci, poluga 1:1, zatim kormilo odrub od ruba do ruba bez točkastih otpora. Zanemareno poravnavanje može pokrenuti alarm povratka kormila, upozorava Navico.

Sigurnost. Tijekom kalibracije kormila i testa pogona, računalo samostalno pomiče kormilo: nitko ne smije biti za kormilom niti na sektoru. Postavke instalacije otvaraju se samo u načinu Standby; neki B&G sustavi zahtijevaju fizičko gumbe STBY.

B&G NAC-2/NAC-3: puštanje u rad na vezu

NAC-2 (pogon do 8 A kontinuirano) ili NAC-3 (30 A) podešava se s radarskim uređajem Zeus ili Vulcan, ili Triton² s upravljačkom jedinicom Triton² (izbornik Autopilot, Installation).

  1. Vrsta broda. Sail (inače Displacement ili Planing), dužina, krstareća brzina. U načinu Sail nema virtualnog povratka kormila (VRF): obvezatan je fizički senzor, RF25N na sabirnici ili, na NAC-3, RF300 s frekvencijskim izlazom.
  2. Pogon. Reverzibilni motor (pumpa, aktuator) ili solenoid; napon 12 ili 24 V u skladu s pogonom, pogreška može oštetiti pogon i računalo; izlaz spojke ako pogon ima; mrtva zona u Auto načinu.
  3. Povratak kormila. Odabrani izvor, vođena kalibracija: utvrđuje smjer senzora. Nulta točka pronađena ovdje korigira se na moru.
  4. Test kormila. Provjerava smjer pogona, mjeri minimalnu snagu i ograničava brzinu pomicanja kormila. Kormilo mora reagirati unutar 10 sekundi, zatim se pomaknuti s obje strane; inače, alarm.

Zamka B&G. „Rudder limit“ na NAC-u nije graničnik: to je područje oko zadanog kuta, namijenjeno ograničavanju udaraca kormila u pozadinskoj valovitoj mori. Ne štiti mehaničke graničnike.

Na računalu H5000 Pilot, puštanje u rad obavlja se na H5000 upravljačkoj jedinici s kalibracijom kormila u tri točke: desni rub, lijevi rub, sredina. Potvrdite kutove čak i bez ispravljanja: to sprječava da kormilo udara u graničnike, objašnjava B&G. Test kormila zatim ograničava brzinu pomicanja na 8°/s.

B&G: testiranja na moru

Mirno more, otvorena voda, promet daleko: uvjet je prema NAC priručniku.

  1. Kompas. Precision-9 izlazi iz tvornice s automatskom kalibracijom: uči tijekom plovidbe i usvaja nove parametre unutar dvadesetak minuta. Za zahtijevanu kalibraciju: automatsku kalibraciju prebacite u Off, Calibrate u popisu uređaja (ili kroz pomoćnika kormila), zatim okret od približno 390° brzinom od 2 do 3°/s.
  2. Pomaci. Kurs: orijentacija prema objektu na karti, pramac u liniji. Nagib i valjanje: na vezu, brod opterećen normalno.
  3. Nulta točka kormila. U mirnim uvjetima pronađite kut koji omogućuje brodu da plovi ravno, zatim Set rudder zero.
  4. Provjera. U AUTO načinu kormilo mora držati kurs unutar ±1° u mirnom moru i bez vjetra. Promijenite kurs za 10 do 20°, zatim za 60 do 90°, s obje strane.
  5. Autotune ako držanje kursa nije zadovoljavajuće. Između 5 i 10 čvorova kormilo izvodi S-manevre oko 3 minute i postavlja pojačanje i protupomak, zatim prelazi u Standby: kormilo je ponovno vaše.
  6. Ispravke. Prejak pojačaj: prekoračenja, nestabilno kormilo; preslab: sporo vraćanje na kurs. Prekoračenje na kraju okreta: više protupomaka; sporo vraćanje: manje. Autotrim dozira kompenzaciju stalnog odstupanja (uzbuđenje, struja).

Raymarine Evolution: Dockside čarobnjak

EV-1 je 9-osni senzor kursa i računalo rute; ACU, od ACU-100 do ACU-400, napaja pogon. Raymarine nalaže redoslijed, na upravljačkoj jedinici p70s ili p70Rs: vrsta trupa, Dockside čarobnjak, vrijeme okretanja bez senzora kuta kormila, linearizacija, eventualno zaključavanje.

  1. Vrsta trupa (Vessel Settings): Sail, Sail (Slow turn) ili Sail Catamaran. Izbor je indikativan, objašnjava Raymarine: prioritet je sigurna reakcija.
  2. Dockside čarobnjak (Commissioning, u Standby načinu), koji započinje s vrstom pogona: linearni Tip 1/2, hidraulični linearni Tip 2/3, pumpa Tip 1/2/3, kotač, izravno kormilo…
  3. Poravnavanje kormila, samo s M81105 senzorom kuta: centar, potpuno lijevo, potpuno desno, centar. Postavlja granice.
  4. Ograničenje kormila. 30° po zadanom bez senzora, izvedeno iz poravnavanja. Raymarine preporučuje oko 5° manje od maksimalnog kuta kormila.
  5. Test pogona. Kormilo u sredini i pušteno. S senzorom kormilo samostalno ide lijevo pa desno; bez senzora, vi potvrdite svaki smjer. Dva „ne“ i čarobnjak se zaustavlja: provjerite mehaniku kormila.

Bez senzora, izmjerite vrijeme okretanja: kormilo potpuno lijevo u Standby načinu, prelazak u Auto, zadanu vrijednost pomaknite za 90°, izmjerite vrijeme pomicanja kormila od ruba do ruba, zatim prilagodite prema uporabi. U tom slučaju, upozorava Raymarine, mehanička instalacija mora spriječiti da kormilo udara u graničnike. M81105 je jako preporučen, obvezan s ACU-300; Evolution ignorira sve senzore kuta koji nisu povezani na ACU.

Raymarine: linearizacija i razina odgovora

Nema pojačanja, protupomaka, AutoLearn niti ručne kalibracije kompasa na Evolutionu. Brod mora promijeniti kurs.

  1. Linearizacija. Pokreće se automatski nakon otprilike 100° okreta između 3 i 15 čvorova i zahtijeva najmanje 270°; potpuni krug ubrzava proces. Prekida se ispod 3 čvora, iznad 15, ako brod sporo mijenja kurs ili u slučaju jake magnetske smetnje (mostovi, metalne konstrukcije, podmorski kabeli). Raymarineov tehnički odjel preporučuje 15 do 20 minuta velikih osmica, sporo mijenjajući kurs.
  2. Deviacija (Diagnostics, About Pilot). Priručnik navodi pokretanje EV-1 od 45°; tehnički odjel od 15°, te cilja manje od 5° na trupu od poliestera.
  3. Pomak kursa. Usporedite s pouzdanom referencom na nekoliko kurseva, zatim Compass Offset (±10°). Odstupanje od 2 do 3° uobičajeno je kada EV-1 nije mogao biti poravnat. COG GPS nije pouzdana referenca u slučaju struje ili derivacije.
  4. Zaključavanje. Compass Lock fiksira linearizaciju. Otključajte prije duge plovidbe: zemljino magnetsko polje mijenja se od zone do zone.
  5. Odgovor. Leisure za duge plovidbe bez uskog držanja kursa, Cruising za dobro držanje kursa bez preopterećenja sustava, Performance za usko držanje kursa. S senzorom, ako kormilo „lovi“, povećajte Rudder Damping za jedan korak, zadržavajući najnižu prihvatljivu vrijednost.

Kada ponovno kalibrirati

Događaj B&G NAC-2/NAC-3 Raymarine Evolution
Zamjena ili premještanje kompasa Izvori, kalibracija, pomaci Restart Compass, linearizacija, pomak
Novo računalo ili reset na tvorničke postavke Kompletno puštanje u rad, na vezu pa na moru Dockside čarobnjak, zatim linearizacija
Promjena aktuatora, pumpe ili pogona Konfiguracija pogona, test kormila, provjera na moru Vrsta pogona, test pogona, ograničenje ili vrijeme okretanja
Promjena senzora kuta kormila ili poluge Kalibracija povratka kormila, Set rudder zero Poravnavanje kuta kormila, ograničenje
Dodavanje napojnih kabela, baterije ili čeličnih dijelova u blizini kompasa Nova kalibracija, pomak Restart Compass, nova linearizacija
Duga plovidba daleko od mjesta kalibracije Ponovna kalibracija preporučena od strane Navica Otključavanje Compass Locka prije polaska
Ažuriranje programske podrške — Nova snimka ako se pojavi „Deviation Capture“

Ograničenja i zamke

  • Deviacija kompasa. Greška koja varira ovisno o kursu ne može se ispraviti pojačanjem niti protupomakom. Krivci prema Raymarineu: vijci i alati od čelika, blok motora, zvučnici, pumpe, električni motori, kabeli jakih struja. B&G također navodi ormarić s alatima ili sidro pohranjeno blizu kompasa. Na Triton², iznad 30% lokalnog polja, potražite masu ili premjestite kompas; iznad 100%, kalibracija ne uspijeva.
  • Loše nulta točka senzora kuta kormila. Brod koji vuče na jednu stranu, alarmi: na Evolutionu, NO RUDDER REFERENCE kada senzor izlazi iz raspona od 50°, a među uzrocima DRIVE STOPPED je senzor koji ne odražava graničnike. Ispravite mehaniku prije elektroničke nulte točke.
  • Prejak pojačaj u uzburkanom moru. Prekoračenja i nestabilno kormilo prema NAC priručniku, gubitak brzine dodatno prema H5000 priručniku. Više protupomaka znači i veću aktivnost kormila u ravnoj vožnji u velikim valovima.
  • Postavke „regata“ u krstarenju. Mnogi vjeruju da žele visoko pojačanje svugdje; stvarnost je složenija, podsjeća direktor proizvoda B&G-a. U krstarenju započnite s vrijednostima Autotunea ili Cruising razine, i mijenjajte samo jednu postavku odjednom.
  • Ograničenja ovog vodiča. Izbornici se mijenjaju s inačicama programske podrške (Raymarine priručnik v3.13, NAC priručnik iz 2020.): vaš materijalni priručnik ima prioritet.

Ocjena radionice

  • Novi jedrenjak s B&G-om (NAC-3 paket, Precision-9 i RF25N): redoslijed prema priručniku, bez skraćenica. Kompas kalibriran prije svakog Autotunea: bez kalibriranog kompasa ili loga, podešavanje kormila nema smisla, kaže B&G.
  • Evolution bez senzora kuta kormila, putnički brod: instalirajte M81105. Inače, zaštita graničnika ovisi o mehaničkoj instalaciji i procijenjenom vremenu okretanja štopericom.
  • Deviacija Evolutiona iznad 15°, ili neuspjela kalibracija Precision-9: premjestite senzor: iznad tih granica, nijedno podešavanje ne može nadoknaditi lošu lokaciju.
  • Djelomična rekonstrukcija: ponovno napravite postupak vezan uz promijenjeni dio, zatim test na moru. Nikad samo na vezu.
  • Nema mirnog dana u prizoru: pričekajte, NAC priručnik zahtijeva mirno more za test. Ili povjerite puštanje u rad radionici.

Izvori

Za pročitati

Ostavite komentar

FAQ

Treba li se napraviti krug kompasom s pilotom Raymarine Evolution?

Nema ručne kalibracije koju treba pokrenuti: EV-1 automatski linearizira svoj kompas. Ipak, potrebno je skrenuti: proces započinje nakon otprilike 100° skretanja pri 3 do 15 čvorova i zahtijeva najmanje 270° da bi se završio, a potpuni krug ubrzava postupak. Raymarine preporučuje 15 do 20 minuta velikih osmica, uz sporo skretanje.

Kako kalibrirati kompas Precision-9 na pilotu B&G?

Precision-9 je po zadanom u režimu automatske kalibracije (Auto) i uči tijekom plovidbe. Za ručnu kalibraciju, prebacite automatsku kalibraciju u Off, pokrenite Calibrate iz popisa uređaja ili putem asistenta pilota, zatim skrenite za otprilike 390° brzinom od 2 do 3° po sekundi, na mirnom moru. Nakon toga podesite offset smjera prema azimutu poznate točke.

Zašto moj pilot uvijek vuče s iste strane u pravcu?

Prvo što treba provjeriti: nulta točka senzora kuta kormila. Provjerite mehaniku (poluga na središnjoj oznaci, prijenos 1:1), zatim ponovno podesite nultu točku elektronički: Set rudder zero na moru kod B&G, podešavanje kormila putem Dockside asistenta kod Raymarine. Kod B&G, konstantno odstupanje zbog vjetra ili struje kasnije se kompenzira s Autotrimom, čije podešavanje određuje brzinu korekcije.

Zašto moj pilot ljulja u valovima?

Preveliki pojačanje uzrokuje prekoračenja i nestabilno kormilo, a dodatna protukormilanja povećavaju aktivnost kormila u velikim valovima. Kod B&G, ponovno pokrenite Autotune i mijenjajte samo jedan parametar odjednom; kod Raymarine, pokušajte s razinom Cruising, dizajniranom za dobro držanje kursa bez preopterećenja sustava, a s senzorom kormila podesite Rudder Damping za jedan stupanj ako pilot prekomjerno reagira. Također provjerite devijaciju kompasa, koju nijedan postav ne može ispraviti.

Kada treba ponovno kalibrirati autopilota?

Nakon zamjene ili premještanja kompasa, računala, aktuatora ili senzora kormila, nakon vraćanja na tvorničke postavke te nakon električnih radova ili dodavanja čelika u blizini kompasa. Navico također preporučuje ponovno kalibriranje Precision-9 nakon duge plovidbe daleko od mjesta kalibracije; kod Raymarine, podignite Compass Lock prije duge plovidbe.

Može li pilot B&G NAC raditi bez senzora kuta kormila na jedrilici?

Ne. Ako je tip broda podešen na Sail, virtualni povrat kormila (VRF) nije dostupan: potreban je fizički senzor poput RF25N. Raymarine Evolution može raditi bez senzora s vremenom između paluba, ali Raymarine snažno preporučuje M81105, obavezan s ACU-300.