I punti chiave in 30 secondi
- A parità di dimensione, l’ECHOMAP UHD2 92sv offre più punti dell’Elite FS 9 (1 024 × 600 contro 800 × 480); l’Elite FS compensa con una luminosità dichiarata superiore a 1 200 nits, non quantificata da Garmin.
- Sonda fornita: GT54UHD-TM o GT56UHD-TM per Garmin (ClearVü/SideVü fino a 1 200 kHz), Active Imaging HD 3-in-1 per Lowrance (DownScan/SideScan fino a 1 075–1 200 kHz).
- Rete: l’Ethernet dell’Elite FS accetta radar, moduli sonar e altri schermi; la rete Garmin dell’UHD2 è riservata al sonar live ed è esplicitamente chiusa a GPSMAP, GSD e radar.
- Sonar live su entrambi, ma in due ecosistemi separati: LiveScope per Garmin, ActiveTarget 2 (tramite modulo esterno) per Lowrance.
- Cartografia: da una parte Garmin Navionics+ e Vision+, dall’altra C-MAP e Navionics. Spesso il formato già posseduto conta più dello schermo nella scelta.
- Supporto a sfera su entrambi; l’UHD2 aggiunge il montaggio incassato documentato, non descritto nella scheda tecnica dell’Elite FS consultata.
Indice
Cosa questo confronto chiarisce, e cosa no
Qui confrontiamo due chartplotter combinati di dimensioni e gamma comparabili, entrambi venduti con la sonda di serie: l’ECHOMAP UHD2 72sv e il 92sv di Garmin, l’Elite FS 7 e il 9 di Lowrance. L’UHD2 72cv, che non ha la vista laterale, è escluso dal confronto. Non trattiamo neppure l’HDS Pro, l’ECHOMAP Ultra 2, il Simrad NSX né il Raymarine Element: sono altre gamme, con i loro specifici confronti. I dati provengono dalle schede di installazione e dalle pagine dei produttori, consultate il 1° ottobre 2026. L’officina non ha ancora installato i due chartplotter fianco a fianco su una stessa imbarcazione.
Schermo: risoluzione, touch, peso
Entrambe le marche propongono uno schermo touch multipunto. La differenza si gioca sulla densità di pixel al formato 9 pollici e su ciò che ogni produttore sceglie di pubblicare.
| UHD2 72sv (7") | UHD2 92sv (9") | Elite FS 7 | Elite FS 9 | |
|---|---|---|---|---|
| Risoluzione | 800 × 480 | 1 024 × 600 | 800 × 480 | 800 × 480 |
| Luminosità | non pubblicata | non pubblicata | > 1 200 nits | > 1 200 nits |
| Peso (schermo solo) | 1,0 kg | 1,3 kg | 0,9 kg | 1,2 kg |
| Tenuta stagna | IPX7 | IPX7 | IPX6 e IPX7 | IPX6 e IPX7 |
| Temperatura di esercizio | -20 a 55 °C | -20 a 55 °C | -15 a 55 °C | -15 a 55 °C |
Fonti: pagina delle specifiche tecniche ECHOMAP UHD2 6/7/9 sv; guida di installazione Elite FS. Garmin non pubblica la luminosità in nits per l’UHD2 nei documenti consultati: non la inventiamo per completare la tabella.
La risoluzione conta soprattutto quando lo schermo visualizza più viste contemporaneamente: carta nautica e ecoscandaglio affiancati, o le tre viste di un ecoscandaglio 3-in-1 insieme. Su una UHD2 92sv, ogni vista conserva più punti rispetto a una Elite FS 9 delle stesse dimensioni. Su un singolo schermo a schermo intero, la differenza si nota meno.
La sonda fornita: cosa visualizza
A parità di schermo, è la sonda a determinare la qualità dell’immagine. La UHD2 72sv viene fornita con una GT54UHD-TM, la 92sv con una GT56UHD-TM: CHIRP tradizionale da 50 a 200 kHz, ClearVü e SideVü da 260 a 1 200 kHz. Entrambe le Elite FS ricevono la stessa sonda, la Active Imaging HD 3-in-1. Essa copre il CHIRP tradizionale a 83 e 200 kHz, il DownScan CHIRP a 700 e 1 200 kHz e il SideScan CHIRP a 455 e 1 075 kHz. Garmin dichiara una portata di 701 m a 77 kHz per il suo CHIRP tradizionale. Non abbiamo trovato un valore ufficiale equivalente per la Active Imaging HD e non lo inventiamo quindi.
Fonti: pagina delle specifiche tecniche ECHOMAP UHD2; schede tecniche del trasduttore Active Imaging HD 3-in-1, incrociate con le frequenze già pubblicate da Lowrance per lo stesso trasduttore sull’HDS PRO.
Cartografia: due ecosistemi
La UHD2 legge le carte Garmin Navionics+ e Navionics Vision+, oltre ai rilevamenti personali Quickdraw. La Elite FS legge le carte C-MAP e Navionics nei formati Lowrance, oltre ai rilevamenti Genesis Live. I due formati non sono intercambiabili: una carta acquistata per uno non si legge sull’altro. Se possedete già carte di una marca, questa scelta pesa spesso più dello schermo stesso. Passare a un ecosistema di cartografia diverso significa dover riacquistare le carte regionali, non solo cambiare schermo. I dettagli sui formati e sulle zone coperte sono nel nostro confronto cartografia.
Rete e sonar live: cosa si collega e cosa no
I due schermi dispongono di una porta NMEA 2000, che condivide posizione, profondità e dati motore con una VHF ASN o un AIS. La differenza sta nella seconda rete.
La porta di rete Garmin dell’UHD2 serve esclusivamente al sonar live Panoptix, con il marchio LiveScope, e agli ecoscandagli GCV. Garmin lo dichiara nero su bianco nel manuale: questa porta non è compatibile con un GPSMAP, un modulo GSD né un radar. L’UHD2 rimane quindi un combinato chiuso, pensato esclusivamente per il sonar live e nient’altro in rete.
L’Elite FS apre una porta Ethernet completa: radar, moduli sonar e altri schermi possono collegarsi, secondo il manuale. Il sonar live ActiveTarget 2 si collega qui, ma tramite un modulo esterno dedicato, venduto separatamente. Le due marche propongono quindi ciascuna un sonar live: LiveScope per l’UHD2, ActiveTarget 2 per l’Elite FS. Si tratta di due ecosistemi chiusi tra loro: una sonda LiveScope non funziona su un Elite FS, e viceversa.
Trappola da evitare. La porta NMEA 2000 su entrambi gli schermi non significa che le reti siano intercambiabili. La porta NMEA 2000 condivide dati di navigazione. Il sonar live, il radar e i moduli ad alta velocità transitano invece su una seconda rete, specifica di ogni marca: queste due seconde reti non comunicano tra loro.
Alimentazione e montaggio
I due combinati sono apparecchi a 12 V. L’UHD2 accetta da 9 a 18 V, con un fusibile rapido da 3 A fornito in dotazione. L’Elite FS accetta da 10 a 17 V, fusibile da 3 A anch’esso, per un consumo massimo dichiarato di 28 W, contro i 18,3 W (72sv) e 20,7 W (92sv) del lato Garmin.
Entrambi si montano su un supporto a sfera classico. Garmin documenta inoltre un montaggio incassato nel cruscotto, con i diametri delle frese da utilizzare. La guida di installazione dell’Elite FS da noi consultata descrive unicamente un supporto a sfera, fornito con un coprisole e un cavo di alimentazione nella confezione. Questo non significa che Lowrance non offra un kit incassato: solo che questo documento non ne parla.
Per un montaggio incassato, un dato conta quanto il taglio in facciata: lo spazio disponibile dietro il cruscotto. Garmin indica una profondità posteriore di 118 mm (4 ⅝ pollici) per l’UHD2, cavi compresi. Non abbiamo trovato un dato equivalente affidabile per l’Elite FS nel documento consultato e preferiamo non avanzare supposizioni piuttosto che inventare una misura.
Limiti e trappole
- Luminosità incomparabile così com’è. Lowrance dichiara oltre 1 200 nits per l’Elite FS; Garmin non pubblica alcun dato equivalente per l’UHD2 nei documenti consultati. Preferiamo l’assenza a un dato inventato.
- Potenza sonar non confrontata. Garmin dichiara 500 W RMS per l’UHD2; nessuna pagina ufficiale Lowrance fornisce un dato equivalente per l’Active Imaging HD 3-in-1 al momento.
- Due ecosistemi di sonar live. Scegliere lo schermo significa scegliere LiveScope o ActiveTarget 2: non esiste un ponte tra i due.
- Montaggio incassato dell’Elite FS non documentato qui. Da verificare presso Lowrance o l’officina prima di escludere questa opzione.
- Nessun test di installazione comparativo Skysat. Questo confronto si basa unicamente sui manuali e sulle pagine dei produttori citati come fonte.
La nostra valutazione per uso
- Volete la migliore definizione di schermo da 9 pollici : l’UHD2 92sv (1 024 × 600) vince sull’Elite FS 9, che rimane a 800 × 480 indipendentemente dalla dimensione.
- Volete poter aggiungere un radar in seguito : l’Elite FS, la cui porta Ethernet è predisposta per questo. L’UHD2 non lo consente.
- Avete già carte Navionics Garmin o C-MAP/Navionics Lowrance : preferite l’ecosistema già posseduto piuttosto che lo schermo.
- Il sonar live è la vostra priorità : entrambi lo permettono, ma vincolano a un ecosistema chiuso (LiveScope o ActiveTarget 2) che dovrete mantenere per qualsiasi acquisto futuro.
- Volete un montaggio incassato nella plancia : l’UHD2 lo documenta direttamente, incluso il pannello posteriore; chiedeteci di verificare l’opzione per l’Elite FS prima dell’acquisto.
- Equipaggiate una barca già dotata di Garmin o Lowrance (pilota automatico, radar, strumenti) : restare nella stessa rete semplifica l’integrazione più di quanto farebbe uno schermo leggermente migliore di un competitor.
Fonti
- Garmin : istruzioni di installazione ECHOMAP UHD2 6/7/9 sv e la sua pagina delle specifiche ; comunicato Garmin Navionics+ per la gamma ECHOMAP ; pagina prodotto ECHOMAP UHD2 (compatibilità LiveScope).
- Lowrance : guida di installazione Elite FS (988-12758) ; pagina prodotto Elite FS 9 (pronto per ActiveTarget 2 Live Sonar) ; specifiche del trasduttore Active Imaging HD 3-in-1, incrociate con le frequenze pubblicate per lo stesso trasduttore sull’HDS PRO.
Divulgazione: Skysat distribuisce Garmin e Lowrance; i link puntano al nostro catalogo. Articolo non sponsorizzato né revisionato dalle marche citate.
