El que cal retenir en 30 segons
- La mida es tria segons la distància de lectura, no segons el pressupost: mesureu la distància entre el timó i l’emplaçament previst abans de comparar models.
- 9 polzades : el format costaner — llegible a prop, dues o tres finestres còmodes (carta + sonda o carta + instruments).
- 12 polzades : el format alturer — lectura des del timó, veritable multi-finestres (carta + radar + AIS simultanis) amb mar formada.
- L’elecció de marca segueix l’ecosistema del vaixell : Raymarine (Axiom) si el pilot i el radar són Raymarine; B&G (Zeus/Vulcan) per a les funcions de vela i la integració H5000; Garmin per a la navegació mixta pesca/navegació.
- Més enllà de 45-50 peus, la pregunta real és una gran pantalla o dues pantalles — i la nostra resposta d’obrador és sovint: dues (redundància).
Índex
El combinat GPS-sonda s’ha convertit en el cervell de navegació del veler modern. Cartografia, radar, AIS, sonda, instruments: tot convergeix en aquesta pantalla. L’elecció de la mida implica deu anys d’ús al cockpit — i es decideix per la llegibilitat i l’organització de les finestres, no per la fitxa tècnica. Per a la cartografia que alimenta el traçador, consulteu el nostre comparatiu de cartografia marina.
Per què la mida de pantalla importa
- La distància de lectura. Una pantalla es tria des del lloc on es llegirà: una de 9 polzades perfectament llegible a la taula de cartes esdevé estreta llegida des del timó, a més d’un metre, amb mar formada. La mesura del vaixell preval sobre qualsevol regla general.
- Les finestres simultànies. Com més gran sigui la superfície, més vistes es poden mostrar en paral·lel sense perdre llegibilitat. En navegació costanera transitada, poder mantenir carta + radar + AIS junts és un veritable guany de seguretat.
- La interfície. Els combinats actuals són tàctils; alguns models afegeixen botons físics, útils amb mar formada i amb guants. En navegació alturera, un comandament a distància com un teclat extern complementa bé una pantalla tàctil.
9 polzades: l’ús costaner
El format d’entrada modern, adequat per a la majoria de velers de 25 a 35 peus en programa costaner: consulta propera, dues o tres finestres, ocupació raonable en una consola de cockpit. Les famílies que instal·lem: Raymarine Axiom 9, B&G Vulcan 9 (orientació vela), Garmin GPSMAP 9 polzades (orientació mixta pesca/navegació). Les característiques i preus actuals estan a les fitxes de la col·lecció de combinats.
12 polzades: l’ús alturer
El format de 12 polzades s’imposa quan la pantalla es llegeix des del timó i el programa surt del cabotatge: creuer alturer, regata, transatlàntic. El que aporta el format, concretament: la lectura a distància amb mar formada, i un veritable multi-finestres — cartografia en gran més radar, AIS i sonda simultanis. Les referències que instal·lem més sovint: B&G Zeus 3S 12 (integració vela i H5000), Raymarine Axiom Pro 12 (tàctil + botons), Garmin GPSMAP 12 polzades.
Multi-pantalles i glass helm
Més enllà de 50 peus o en programa exigent, passem a multi-pantalles o a glass helm: o bé dues de 12 polzades una al costat de l’altra, o bé un format gran com Zeus S 3015 UltraWide 15" o el pack Zeus³S Glass Helm 16" amb teclat ZC2. En aquest nivell, l’elecció es concep com un sistema (pantalles, teclat, repetidors, xarxa) — és un tema de preestudi, no de fitxa de producte.
Veredicte de l’obrador per programa
Veler de 25-30 peus, cabotatge estiuenc: un de 9 polzades ben col·locat fa la feina. Inverteix la diferència de pressupost en la sonda i la instal·lació més que en polzades que no llegiràs de més lluny.
Veler de 35-45 peus, creuer alturer: el de 12 polzades és el nostre estàndard d’obrador — és la llegibilitat des del timó el que el justifica, no el prestigi.
Programa mixt creuer/regata: pantalla principal de 12 polzades + segona pantalla o repetidor al lloc de navegació, dins de l’ecosistema de la central (H5000 → B&G).
Gran unitat o xàrter: glass helm o doble pantalla de 12 polzades, pensat en preestudi amb la redundància i l’ergonomia dels llocs. Parleu-nos del vaixell abans d’arbitrar amb el catàleg.
Una gran pantalla o dues?
En els velers de més de 40 peus, la pregunta «una de 16 polzades o dues de 12» torna sovint. La nostra posició d’obrador: dues pantalles guanyen en la majoria dels casos — una avaria no deixa el vaixell cec, les funcions es reparteixen (carta/radar d’un costat, sonda/instruments de l’altra), i dues pantalles es col·loquen a l’alçada de la mirada on una de gran format imposa la seva consola. El format únic de gran mida manté l’avantatge quan només hi ha un lloc de timó i una exigència d’integració estètica forta.
Els errors d’instal·lació a evitar
Vist a l’obrador:
- Mida triada sense mesurar la distància de lectura. Una pantalla de 9 polzades a 1,5 m del timoner es llegeix malament amb mar formada. Mesureu abans de comprar.
- GPS intern ocult. Un combinat encastat sota una caputxa o a la cabina pot rebre malament — preveure una antena GPS externa en aquest cas.
- Cable de xarxa canalitzat al llarg dels cables de potència. Paràsits i pantalles que es bloquegen: separar senyal i potència, creuar a 90° si cal.
- Cap pla B en navegació alturera. Una avaria de la pantalla principal no ha de parar la navegació: segona pantalla, repetidor o solució de reserva independent.
- Posada en servei sense calibratge dels sensors. El combinat agrega: si el compàs, el log i la sonda no estan calibrats, els seus càlculs (VMG, línies de vent, ETA) són erronis. El calibratge forma part de la instal·lació, no és opcional.
FAQ
La pantalla tàctil resisteix als esquitxos i als guants?
Les pantalles actuals estan dissenyades per a l’ús marí i funcionen amb guants fins i esquitxos. Amb guants gruixuts de navegació alturera o amb mal temps, els botons físics o un teclat extern segueixen sent més segurs — és un criteri de tria entre models.
Es poden barrejar Raymarine i B&G en el mateix vaixell?
Sí per a les dades estàndard via NMEA 2000 (posició, AIS, vent, profunditat). En canvi, les integracions avançades — pilot automàtic controlat des de la pantalla, funcions de vela de la central — segueixen sent pròpies de cada ecosistema. La coherència per ecosistema a la cadena principal segueix sent la nostra recomanació.
Quants anys dura un combinat?
Uns deu anys a l’obrador: l’electrònica aguanta, són les evolucions de programari i cartografia les que acaben motivant el reemplaçament. Un model recent segueix sent perfectament usable anys després.
Tàctil o botons en navegació alturera?
Per a les manipulacions ràpides amb mar formada, els botons físics tenen avantatge. Els models mixtes tàctil + botons, o l’addició d’un teclat extern, són les configuracions preferides en regata i gran creuer.
Cal un mòdul de sonda separat?
El sonda integrat dels combinats actuals n’hi ha prou per al creuer. Un mòdul de sonda dedicat (caixa negra externa) es justifica per a la pesca exigent o la batimetria fina — comproveu la compatibilitat exacta mòdul/pantalla abans de comprar, o demaneu-nos-ho.
Per llegir també
- Cartografia marina: Navionics+ vs C-MAP vs Garmin
- Sondes travesseres vs tauler posterior de veler: tria 2026
- NMEA 2000: arquitectura, backbone, terminadors
- Catàleg de combinats GPS-sonda · Traçadors
Sobre l’autor
Pol Conin, Cap digital a Skysat. Enginyer de programari i emprenedor en el sector tecnològic, Pol es va incorporar a l’aventura per dur Skysat a l’era digital. Vegeu la seva pàgina d’autor per a la llista completa d’articles signats.
Transparència: Skysat distribueix Raymarine, B&G i Garmin i ven els productes esmentats; els enllaços apunten al nostre catàleg. Això no altera ni els criteris proposats ni els casos en què us desaconsellem la mida superior.
