L'essencial en 30 segons
- La cartografia segueix el traçador, no a l'inrevés. Raymarine = LightHouse + Navionics+ (des de la fusió del 2017). B&G/Simrad/Lowrance = C-MAP com a estàndard. Garmin = Garmin Navionics+ propi. Triar la cartografia equival a triar l'ecosistema del traçador.
- Cobertura comparable en les zones de navegació recreativa europees (Atlàntic, Canal, Mediterrani). Diferències menors als fiords escandinaus i les Antilles.
- Actualitzacions 2026: Navionics+ inclou 1 any d'actualitzacions, després subscripció anual. C-MAP Discover X inclou 2 anys. Garmin BlueChart g3 Vision: 1 any inclòs.
- SonarChart Live: exclusivitat de Navionics — les vostres sondes alimenten automàticament la cartografia. Per a regata pura o exploració, és un avantatge significatiu.
- Veredicte taller: el 80% dels refits de Skysat 2026 segueixen l'ecosistema existent. Per a un refit complet amb llibertat de tria, Navionics+ sobre Raymarine = estàndard de navegació recreativa. C-MAP sobre B&G/Simrad = estàndard de regata.
La cartografia marina ja no és un producte, és un servei. La targeta SD carregada una vegada per a sempre ha desaparegut: avui, l'estàndard és la subscripció anual amb actualitzacions quinzenals, sondes d'usuari col·laboratives, capes de meteorologia superposades i batimetria comunitària. Tres proveïdors europeus comparteixen aquest mercat el 2026.
Aquest article distingeix els tres ecosistemes (Navionics, C-MAP, Garmin Navionics+) segons el traçador que tingueu o compteu comprar. Per a la tria del traçador en si mateix, consulteu el nostre combinat GPS-sondeig 9 vs 12 polzades.
El mercat cartogràfic marí 2026
L'adquisició de Navionics per part de Garmin el 2017 va reconfigurar completament el mercat. Des d'aleshores:
- Navionics+ existeix en dues variants: versió "oberta" per a Raymarine, Lowrance (grup Navico), Humminbird; i versió "Garmin Navionics+" exclusiva de Garmin amb algunes diferències en les capes.
- C-MAP pertany al grup Navico des del 2007 (Simrad, Lowrance, B&G). C-MAP Discover X és el producte estrella 2024+, amb subscripció i actualitzacions incloses.
- Garmin BlueChart g3 Vision és la cartografia Garmin històrica, que segueix disponible en paral·lel a Garmin Navionics+ per als usuaris de GPS portàtils Garmin.
Navionics+ — l'ecosistema Raymarine/Lowrance/Humminbird
Navionics+ és la cartografia nativa per a Raymarine Axiom, Lighthouse, Lowrance, Humminbird. També és la cartografia disponible a l'app mòbil Navionics Boating (gratuïta amb compra de zona).
- Cobertura: 99% de les zones de navegació recreativa mundials.
- SonarChart: batimetria comunitària d'alta resolució, sondes d'usuari integrades en poques hores.
- SonarChart Live: la teva sonda alimenta automàticament el mapa en navegació. Els teus passos enriqueixen la cartografia per a tots.
- Capes meteorològiques overlay: integració grib mitjançant l'app Boating + sincronització amb el traçador.
- Compatible amb Raymarine Axiom +, Lowrance HDS Live, Humminbird Helix/Solix/Apex.
C-MAP — l'ecosistema B&G/Simrad/Lowrance
C-MAP és la cartografia històrica del grup Navico (B&G, Simrad, Lowrance — la marca Lowrance ofereix cartes duals Navionics+ i C-MAP). C-MAP Discover X és el producte estrella 2024.
- Cobertura: excel·lent a Europa + Caribs + Mediterrània.
- Genesis Live: equivalent a SonarChart Live de C-MAP. Les teves sondes enriqueixen automàticament la batimetria.
- Easy Routing: càlcul d'itinerari automàtic tenint en compte el calat i els obstacles.
- Marees i corrents: integrats de sèrie, actualització anual.
- Compatible amb B&G Vulcan/Zeus/Zeus³S, Simrad NSS/NSO, Lowrance HDS.
Garmin Navionics+ — l'ecosistema Garmin pur
Cartografia exclusiva Garmin GPSMAP, ECHOMAP, Striker. Fusió de les bases Navionics + Garmin BlueChart des del 2018.
- Cobertura: 99% mundial, especialment rica a les zones dels EUA (herència BlueChart).
- Auto Guidance+: enrutament automàtic propietari de Garmin, considerat un dels més precisos del mercat.
- Quickdraw Contours: batimetria d'usuari — crees les teves pròpies cartes en navegació.
- FishEye 3D: visualització 3D del fons en pesca (poc útil en creuer).
Taula comparativa tècnica
| Criteri | Navionics+ | C-MAP Discover X | Garmin Navionics+ |
|---|---|---|---|
| Actualitzacions incloses | 1 any | 2 anys | 1 any |
| Batimetria d'usuari | SonarChart Live | Genesis Live | Quickdraw Contours |
| Enrutament automàtic | Dock-to-Dock | Easy Routing | Auto Guidance+ |
| Marees i corrents | Inclòs | Inclòs | Inclòs |
| Cobertura mundial | 99% | 99% | 99% |
| App mòbil companya | Navionics Boating | C-MAP Embark | ActiveCaptain |
| Compatible amb | Raymarine, Lowrance, Humminbird | B&G, Simrad, Lowrance | Només Garmin |
Dictamen de taller per marca de tracejador
Si teniu Raymarine Axiom (60% de la nostra clientela)
Navionics+ Europa = estàndard. No hi ha alternativa nativa. Si voleu C-MAP, cal canviar el tracejador (pesat).
Si teniu B&G Vulcan / Zeus / Zeus³S (25% de la nostra clientela, curses/prestacions)
C-MAP Discover X = estàndard. C-MAP és millor per a la cursa de vela (capes de sobreposició de vent/corrent més precises). Possibilitat d’afegir Navionics+ en doble en alguns Zeus³S (rar).
Si teniu Garmin GPSMAP / ECHOMAP (10% de la nostra clientela)
Garmin Navionics+ = única opció nativa. Auto Guidance+ és excel·lent en navegació costanera. Preu més elevat del mercat.
Refit complet 2026 — lliure elecció
La nostra recomanació: Raymarine Axiom + Navionics+ per a la creueria polivalent. B&G Vulcan/Zeus + C-MAP per a la cursa de vela i les prestacions. Garmin per a la pesca de gran i les necessitats específiques de fish-finder.
Actualitzacions: freqüència
Les cartografies modernes s’actualitzen 4-12 cops l’any automàticament via wifi del tracejador:
- Navionics+: actualitzacions quinzenals, principalment senyalització i SonarChart.
- C-MAP Discover X: actualitzacions mensuals, integració de les Notícies als Navegants (NtM) europees.
- Garmin Navionics+: actualitzacions quinzenals, integració d’ActiveCaptain (avisos d’usuaris sobre fondeigs/marines).
FAQ — Cartografia marina en la pràctica
Es poden utilitzar cartes en paper com a complement?
Sí, i fins i tot és obligatori en alguns casos. La divisió 240 exigeix en navegació altamar (> 60 MN) la possessió de cartes en paper de la zona navegada. SHOM a França, NOAA als EUA. La cartografia electrònica no substitueix, complementa. En cas de fallada del tracejador, les cartes en paper + compàs magnètic + GPS portàtil són els vostres recursos.
Es pot compartir una cartografia entre 2 tracejadors?
Navionics+: 1 llicència per 1 usuari, màxim 5 dispositius. C-MAP Discover X: 1 llicència per dispositiu (no multi-embarcació). Garmin Navionics+: 1 llicència per dispositiu. En la pràctica, preveieu una llicència per embarcació.
SonarChart Live o Genesis Live — quin guanya?
Els dos funcionen amb el mateix principi: la vostra sonda alimenta automàticament la cartografia comunitària amb el vostre pas. SonarChart Live (Navionics) té més dades a Europa històrica. Genesis Live (C-MAP) és més ràpid en integració i més eficaç als llacs i estuaris. En navegació altamar, equivalència del 95%.
Quina mida de targeta SD cal preveure?
Europa completa = 8-16 Go segons proveïdor. Una targeta SD de 32 Go o 64 Go classe 10 n’hi ha prou per a 5-10 anys de cartografies. No cal targeta SDXC d’alta velocitat — la cartografia es llegeix puntualment, no en streaming.
3 casos reals de taller — elecció de cartografia
Cas 1 — Refit Sun Odyssey 410 creuer Mediterrani
Vaixell comprat d’ocasió 2023, traçador Raymarine Axiom+ 12 d’origen amb mapes Navionics Gold caducats el 2019. Recomanació: subscripció Navionics+ Europa Central/Occidental + 1 any d’actualitzacions incloses. Activació en 15 minuts via app Boating. El client va constatar immediatament l’addició dels nous senyals de navegació a la Mediterrània espanyola.
Cas 2 — Mini 6.50 cursa transatlàntica en solitari
Preparació Mini-Transat 2025. Traçador B&G Vulcan 7 + cartografia C-MAP Discover X Atlàntic. Elecció justificada per: integració H5000 + cobertura Açores/Antilles completa + Easy Routing que té en compte el calat del Mini. El patró va validar: «C-MAP Genesis Live va afinar la batimetria de la badia de Lanzarote durant la navegació de preparació».
Cas 3 — Iot Lagoon 50 lloguer Caribs
2 traçadors Garmin GPSMAP 1223xsv en helm + flybridge. Cartografia Garmin Navionics+ Caribs + Bahames. Auto Guidance+ utilitzat amb èxit pels llogaters no professionals — càlcul d’itinerari automàtic respectant el calat de 1,8 m. Actualitzacions bisetmanals via wifi de la marina.
Alternatives descartades — solucions no seleccionades
- OpenSeaMap (codi obert) : projecte comunitari encomiable però cobertura irregular, senyals de navegació de vegades absents, poques actualitzacions. Cal considerar-lo com a suport gratuït en smartphone, no com a font principal.
- Mapes en paper SHOM únics : obligació legal en navegació costanera però no substitutiu del traçador. Actualització anual necessària per zones modificades (Mont-Saint-Michel, Bretanya nord).
- NV Charts (mapes «tot en un» en paper + digital) : interessant per les costes escandinaves i balcàniques. Cobertura menys detallada que Navionics/C-MAP a la majoria de zones mediterrànies.
- Mapes «lifetime» antics (Navionics Gold pre-2017) : alguns usuaris mantenen la subscripció vitalícia inicial. Legal i funcional, però actualitzacions limitades al model de traçador original. Es recomana migrar a Navionics+ cada 5-7 anys.
3 errors avançats — ús cartogràfic
Errors més enllà de les bases
- No activar SonarChart/Genesis Live. Els vostres sondes alimenten la batimetria comunitària = en beneficiar-vos alhora de les sondes d’altres. Desactivat per defecte en alguns traçadors. Activar-ho als paràmetres abans de cada temporada.
- Actualitzar cartografia durant la navegació. L’actualització pot trigar 30-60 min i consumir 1-2 GB en 4G. Sempre actualitzar al port amb wifi gratuït, mai navegant amb 4G al mar (cost + risc d’interrupció).
- Confiança excessiva en l’Auto Routing en zona costanera. Dock-to-Dock i Auto Guidance+ no coneixen tots els obstacles temporals (xarxes, casiers, boies de fondeig no balitzades). Sempre verificar visualment el traçat a la darrera milla costanera.
Skysat és distribuïdor autoritzat de Raymarine, B&G, Garmin i Navico. Aquest article compara les solucions cartogràfiques 2026 sobre la base dels preus de distribuïdor autoritzat sense IVA. Actualitzacions de preus i cobertura regulars — verificar a les fitxes de producte abans de comprar.
